You are on page 1of 81
by Cowes | 4 3 Indian Council of Social Science Research 2 MA Jawaid (Ministry of Human Resource Development) ‘Sc Deputy Director (RPR) JNU Institutional Area, Aruna Asaf Ali Marg se Tel # 011-26741834 Mew Delhi - 110067 E-mail: rpreuicssr.org Wel F.No, 02/88/2013-14/RPR Dated: 11.12.2013 + www. icssr.org Deer Dr. Samani Sangeet Prajna, We are happy to inform you that ICSSR has considered your research project proposal entitied “Ashok ke Abhilekhon Mein Nihit Sanskritik Tatv: Ek Anushilan.”and approved a grant-in-aid of Rs 500,000 with duration of 12 Months for the study, Before we issue @ formal sanction order, you are requested to communicate the probable date of commencement of the project anc alsa enter into an agreement with the ICSSR on a non-judicial stamp paper of Rs. 50/- (copy attached) and Grant-in-aid of Rs.2,00,000/- as first instalment of the total grant of Rs. 500,000. Kindly sent all the desired documents to the undersigned to enable us te Issue the formal sanction order. PLEASE ENSURE TO SEND AGREEMENT, DATE OF COMMENCEMENT AND GRANT-IN-AID BILL LATEST BY 20" DECEMBER, 2013 OTHERWISE, PROJECT WILL BE OFFERED TO THE NEXT WAITING CANDIDATES, SCANNED COPY OF THESE DOCUMENTS CAN BE EMAILED BUT HAS TO BE FOLLWED BY HARD COPIES. With regards, Your's sincerely, ene (Madawaid) Encl: as above Or. Samani Sengeet Prajna Assistant Professor Department of Sanskrit and Prakrit Jain Vishva Bharati Institute, ( Deemed University) Ladnun-341306, Dist. Nagaur( Rajasthan) ry tox egistrar * Q Jain Vishva Bharati Institute, ( Deemed University) ay Ladnun-341306 = Dist. Nagaur{ Rajasthan) (Ma! Jawaid) ' | File No02/89/2013-14/RPR/26,12.2013 i Aw tof "Major Project Entitled :~ Ashoka ka Abhilckhon Mein Nihit Sansketike Tatv: Ek Anushilan, ExpenditureHead | Percentage ‘Actual Value Actual Tnspent Alloeationto | asperthe | Expenditure | Balance total Budget of | Study Return to the Study ICSSR Full time Research Staff 50% 230000 269812 | Nil Part Time AssistanvHiring Charge “Field work cost 375% 187500 Ta8012 [Nil Travel/Logistics/Lodging- Boarding ete. Source Moterisls/Software! Date Base ete. Office Equipment, ‘Oilice Equipment & 50% 25000 26000 | Nil Contingency Tastitutional Overheads 750% 37500 37500 | Nit Total 500000 321324 | Nil \ ae Project Director eran (Signature with Rubber Stamp) i Foner | certinéa vce Ba oe pire with Rubber Stamp) Mocsce Giteer f Jain Vieinwn Bharat! Institut Anda _ = Scanned with CamSeanner Indian Council of Social Scienca Research Revathy Vishwanath ‘Ministry of Human Resource Development) Assistant Director I/c (RP) JNU Institutional Area, Aruna Asaf All Marg Tel # 011-26716690 New Delhi - 110067 E-mail: mr@lessr.org Website: www.icsstcra F.No, 02/115/2016-17/RP ated: 28.04.2016 Dear Dr. Prajna We are happy to Inform you that ICSSR has considered your research project proposal entitled “Uttar Madhya Bhartiye (Tishre Isa porv,se ¢. ki Miche satabdi tal) Abhifekho ka Bhasatwik Vishlesar” sanctioned snd Approved a grant-in-ad af © @, @0,000/- with duration of 24 months for the study. Before we fssue & formal sanction order, you are requested to communicate the following, 1 Bi te 21 2) Ar agreement with the ICSSR or = non-judicial stamp poper of t 100/- (copy attached) 3 And ines ill in the enclosed format for € 100/- 2s first installment of 40% of the total orart of & 8, 00,000/ Kindly send all the desired documents to: the undersigned ta enable us to issue the formal sanetion order oer, veollyv (Revathy Vishwanath) ‘with regards, bows. \ if. Samani Sangeet Prajna ‘Associate Professor Department of Sanskrit and Prakrit Jain Vishva Bharati Institute (Deemed University) Ladnun — 341306 Rajasthan. ‘Copy tor ‘The Registrar jain Vishva haratl Institute (Deemed University) Ladnun — 341308 Rajasthan. sh (Revathy Vishwanath) AGREEMENT (On Rs. 100/- non-jui | stamp paper) 4, ¥, Prof./Dr. hereby agree to undertake the project entitled ie “sanctio ned to me by the Indian Council of Si cience Research (herein after referred to as Council), Aruna Asaf Ali Marg, New Dellhi-110067 vide Jeter No. dated z 2, _[ have read and fully understood all the rules and regulations of the Council governing research project schemes as contained in the ICSSR website (www.icssr.org). I hereby agree to follow all these rules and regulations and such ather rules framed by the Council at the time of the sanctioning of the support by ICSSR. 3, I agree to attend the Mid-Term Appraisal to be conducted by ICSSR after half the project work is completed and shall make presentation on the progress of the research project. 4. agree to submit three copies of the final report to be prepared by me to the Council within six months of the date of expiry of the period of the project. 5. agree to submit the raw data in the form of schedules or notes or processed on electronic devices such as CDs, Tlopples, tapes etc. to the Council at the end of the project, if so required. 6. [agree that all the assets created out of the project funds shall be the property of ICSSR and after completion of the project, the same will be donated to the affiliating institute/university/college. 7. I agree to submit to the Council three copies of all research papers/articies/, which may be brought out from the project data and to acknowledge in such papers/articles, the financial support provided to me by the Council. 8. I agree to refund to the Council the money released to me by the Council if I fail to complete the project within the time allowed by the Council or any of the terms of this agreement are contravened by me except for any unforeseen/extraordinary circumstances brought to the notice of the ICSSR in writing. Signature of the Project Director Place, Date. INDIAN COUNCIL OF SOCIAL SCIENCE RESEARCH Grant-in-Aid Bill Recalvad a sum of Rs. (Rupase, onfy) by cheque/demand drat Mo, dated, in favour of. Srawn on Canara Bank, Jit Singh Marg, Mew Dslhi-110067 being the stineed of the project entitied * towards the Installment of the total grant-In-ald of Rs. (Aupaess. ee omty) sanctions vice etter So deed thes Enailan Council of Social Science Research, Neve Dein. Signature Project Director Please affix Revenue Stamp =} Cartifiad that the Inetitution accepts all the terme and condition: governing the above grant and that It land itself to abide by these, b) Certified that the Institution /Organieation wea/has not bean sanctioned any grent-In-ald for the same purpose by any other sourca of the Cantrai Government during the period to which the grant relates, cc) Mk should be countersigned by the Administrative Head of the Institution /University, Signature of the Head (Atfliisting Institute/Ualversity) Designation with Seat | I INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH {An Autonomous Organisation, Min. of HRD, Govt. of India) 35, Feroveshah Road, New Delli-110 001 Dr. Rajesh Kumar Deputy Director (Research) Ph. O11 23382580 Email 1D: adres @iehraein : at fio E.No L.68/2018.1CHR (GIA.1I RP 36 Septembrer, 2015 Dear Dr. Vandana Mehra Please refer to your application for the award of the ICHR's Research Project grant. We are glad to inform you that the 143° riceting of the Research Projects Coramities (RPC) held on 22.09:2015 has awarded ‘you a Research Project Grant to work on Jainetara Dashanik Matavad Kash (In the light of Jain Canon and Contemporary Literature). The Research Projects Committee of the Council held on 22.09.2015 has approved a sum of ‘Re400,000/- (Rupees Four tac only) for a period bf twa yearv143™ RPC/vide Supplementary Item No. 1 Please fumish the following informa for processing your case further for releasing the gars, 1. Whether you are in receipt of any grant for this purpose from any other institution, and if so, the amount and the name of the funding institution may be sent to us to avoid duplication of the grant. ‘The date fram which you intend fo commence your work + 3. Yau ere requested fo avail of the grant within ane year from the daie of mesting of the Research Projects Committee failing which che grunt will be treated as cancelled, 4. You art further requested fo give an-undertaking (proforma attached) stating “I agree to abide by the Rules and to bind myseif to fulfill che requirements of the fellowship or grant awarded and to refand to the ICHR any or all expenditure thereon incurred by the (CHR, ifthe work under the: grant, as the case may be, isnot property carried out or ix rol completed in any manner whatsoever’. With regards, . ‘ ‘Yours sincerely, a (Ra umar) Deputy Director (Research) jbnel.as shout s Dr. Vandana Mehia Jain Vishva Bharati Institute 7 (Deemed to be University ‘Under Section 3 of the LGC Act 1956) Ladnu-341 306 (Rajasthan) Copy to: The Registrar Jain Vishva Bharati Institute, (Deemed to be University, Under Seetion 3 of the AGC ‘Act 1956) Ladnun-347 306 (Rajasthan) Scanned with CamSeanner TOUT sist cos se asc esearch INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH parry Bears, weve carers ferenre wearer wh stele ( srr ATEATE ) {An Autonamous Organisation Uncier the Ministry of HRD, Govt, of India q6 findererme Fri, wd ferret. 110 004 Phone :011-23387877, 23386033, 23382321 35, Ferozeshah Road, New Dolhl- 110 004 Fox — :014-23383424, 20387028 Email :ms@ichrac.in dd.admin@ichv.ac.in; dd.res@ichrac.in Website : werwilchnac.in F_ No. 1-68/2018-ICHR-(GIA-IIT) RP Dr. Nitin Kumar ‘Assistant Dircetor (I) Ph.No.0! 382580 Email:adr.nk @ichr.ac.in 07/02/2019. Dear Madam, TO WHOM IT MAY CONCERN ‘This is to certify that Dr. Vandana Mehta, Assistant Professor, Department of Prachya Vidhya Evam Bhasha Jain Vichwa Bharat! Indtitute Ladnu, Rajasthan, 341 206 was awarded the ICHR’s Research Project Grant fora period of twa years Le. from 15/20/2015 to 14/04/2027 vide File No. 1-66/2015-ICHR {Gia-lI) RP. She has completed her Research Project and as per our records submitted final report of the research work to ICHR on 23/02/2018 for the proposal entitled: Jainetara Dashanik Matavad Kosh (In the light of Jain Canon and Contemporary Literatures, wish her all success in her future endeavors. Yours sincerely Ps Ll te (Nitin Kumar} ‘Dr. Vandana Mchta Assistant Professor Department of Prachya Vidhya Evam Bhasha dain Vishva Bharati Institute Ladnu, Rajasthan-341 306 Scanned with CamSeanner @ QQ ' . . . . ¥ ” Jain Vishva Bharati Institute onnge nine AWoléty AQned oOretlSeies aren Yes \ FORMAT FOR UTILIZATION CERTIFICATE UNDER RESEARCH PROJECT GRANT SCHEME (To be Mtied on she teter ead of the College! University/Organization) (FINANCIAL YEAR 2017-18) TCHR FileNe. 7-680 SICH (GIA-IM1) RP PTidle of Rescarch Projest | JainotamDarshanikMatavadKoch {ln the light of Jain Canon and Contemporary Literature) “ondana Mehta Name of Director Researeit Project ‘Organization Jain VishvaBharail Institute, Ladnun Gon No.& | Amount ofGrant | Details of Expenditure Incurred Wem Date i Sanctioned arise: Es * Particulars: Amount (3% Grant of entire | 200007 projest) Travelling ie : 1-68/20151CHR. | (GiA-IHIy RP ‘Souree Collection, 19 Dec. 2017 ‘Stationary, . ‘yping | 17000. 41200- proofreading ete. ' Books 4 ' & ‘Total d20/- ~_ | Grant Received Balance 19 be received/paid ‘Cenified that T have satisfied myself thet the conditions under which the grant-in-aid was sanctioned have been duly foifilled/are being folfiled and that | have exeretsed due diligence ‘toensure that the money Was actually utilized for Une purpose for which it was sanctioned. wad. Convo ann net) ‘Name and signature of Projest Direstor 284.2016 Books 65462/- \ | Research Assistant 54527). \ ‘Typing 22200/- | ‘Contingency 44986/- | ‘Miscellaneous 20684). | Total 2,62,139/- ‘Grunt Received 2,00,000/- Balance to be received/paid 62,139. Cenified that 1 have satisfied myself that the conditions under which the grantin-aid was I sanctioned have been duly fulfilled/are being fulfilled and that I have exercised due diligence to cusure that the money was actually utilized for the purpose for which it was sanctioned, =k Name & signature of Head of Colloge/Finanes Officer, University (with Seal) Pacts Amer ae he ha. Scanned with CamSeanner ang fred - 110067 INDIAN GOUNCIL OF SOCIAL SCIEI sty of Human Resource Weest Box No. runa Asal All Marg. New Oobhi - 110 067 erApx -20741848-51 Fax: 91-11-26741558 FAD Foiecer ong Website : WuWICSS Oro NCE RESEARCH pment) Dr, Upendra Choudhury Director In-Charge (Research Fellowship Senior) ™ @ 011-26741459 Email Ids f @ File wo.2-11/2015-16/5.Fe! ar March 2016 The Regatror Jain Nishva Bharati Institute (Deemed University) Ladnum: 341 306 (Rajasthan) SANCTION ORDER Subject: Sanction of Senior Felowship to Dr. Ant, Dhar for two years to work of Seth Western Philosophy: An Analytical Study". _——— ~Anekant sir, _ Anil Dhar has beet awarded Senior Fellowship by the ICSSR “The sanction order for the fellowship is 017, ‘This is te convey that the OF. to work on the above theme for a te wot gsued initially for 2 periog of one-year wtf: 20-1 ne amount of fellowship and rontingency grant will Be as under: For one year 1.2086 te 28.01.2017. ‘i For ane year er Fallgwship smaunt @ Bs 96,542/- pum. x12 s.14,58,504/- | Hi. Contingeney grant @ Rs.40,000/~ 0.2. Rs. 40,000) Total fe. 11,98,504/-,- sthe sanctioned grant will be released in three instalments as follows: Se se First instalment \es.5,79,252/516 months Fellowship + 50% Contingency). | Gecond instoiment Be, 06,1600! [A monthe feliowship + 40% pier tabaty Shir instalment fe1,93,084/- (2 manzhs fellowship + 10% Cantingency) Too) = aOR BOM-, fiegt inatalment of Re.5,79,252/- will be released of rece 5 Tee ee of receipt of the enclosed grant-In-aid Dit Conte nuns 2 Scanned by CamSeanner -2- 4. The second instaimen ae monthly pragrese report (reeset 288/- Wl! be released on receipt of the detale! ss at a xpuniditune BY respect of the talc moms oF the Fare ene) anda statement of cxpenature i re 5, The third instalment of rs.1,09, oe: 1,084/- vill be reieased on receipt of comprehen! ve report (See enclosed format) of the work done during the tenure of th in and a statement of total expenditure incurred duly signe 0 authorities of the University Institutes, only eter 5. In addition to the above overhead charges @ 7.5% of the total expenditurn incurred! on the fellowship will be payable to the affilating institute/university for providing ollie eccommadation including furniture, library and research facilities. and’ messengerinl srvicess to the fellaw alter the expiry of te tekawsmp, @ 7 ME unversistnstkution wit eve to send us_an audit statement of expenditure and Utilization certificate in GFR-19A form separately duly signed by tho charted accountant fer the entire expenditure Incurred. The overhead will be raloated only after the audit accounts and utilization certificate are received and accepted by the ICSSR alter the expiry Of the fellaviship. B. Extension into the second year will be communicated an receipt of the satisfactory progress Feport of the work which may be-submitted about a month before the expiry of the first yeor Of the fellowship, In cese the orogress report is delayed, the candidate Is required to mention the reasons for delay 8. During the tenure of the fellowship the fellow will be trested ag an employee of the affiiating Universityfinsttution for all the administrative purpeses arid the ules of the university/institution shall apply is the matter of TA/DA, holiday's ond contingency grant, 10. The contingency grant may be utilized for stenographie assistance, books, stationery, computer cast, reSearch assistance and the fieldwork expenses connected with the researeh works LA-The fellow shall work-on a whole-time basis and ‘shall not recaive any financial a‘distance ~ from any other sourve during the tenure of the fellowship. 12. The fellow shall not accept any assignment (with or without payment) without the prior permission of the ICSSR, ? 13. The fellowships are supject 10 Income tax Gecuction wWhicly shall be made by the affiinting institution. 14.unless the ICSSR decides otherwise, all equipment’s if purchased out of the contingency ‘grent, should be transferred to the affiliating institution, which shall certify that it hos been noted in its stock register. However, backs purchased out of contingency grant may be retained by the scholar. 1's, The fellaws must submit two hard and one soft copies cn the Wark dane by him/her as fétlow of the Council in a publishable form along with an abstract of the report about 5000 words within @ peried of six months from the expiry af tne fellowship. os Contd.....3/ ees a | Scanned by CamSeanner 16.In case the report i: Suggested of our expos tae a se a ttEVed Within the stipviated periad or monies. ag Scheme of the counts Including sey tl! Be Webarred from any finan support under any. Cember OF the delegate SUPPOTt for visits atieed wary 8 individual scholar or ae COmmMittee/ programme the Ceancy Ste il aig ene associated with any © Council may set up/organize from time to time. nae ot {© refund the emaare. ‘he Grant with interest thereon @10% per @ 18. other terme 2nd conditions wit remain unchanged, fil 7) For Member-Secretary Copy ta; Dr. Anil Ghar Department of Non-Violence & Peace Jain vishva Bharati Institute (Deemed University) Lagu: 341 306 (Rajasthan) 2% FORSAG: The expenditure involved will be deblable to the Héad of Account - © Research Gen Fellowships = Senior Fellowship (WF) ~ (. bsthed ae ita Choudhury) For Member-Secretary * Scanned by CamScanner orm 0-8 (fs. taki) Formof Utitsation Certificate far the period 29.02.2016 to 28.62.2017 {Genarat Development Assistance) fate Taecooat ]certied that out of s11.S8bakhs of Grant -n-aid sanctioned during Leona pete, tha year in fovourof Iai Vishva Bhazatianattute under this Ministry a] F-2-11/2015-26rieet31.02.2086 | aagasoe|/Department fotter ne given in the margin and As. 5.79 lakhs received « Jamount Incurred Rs,12.02 lakhs towards salary forthe period 2016-17. Jamount ta be received Rs. 6.23 lakhs uring the ther 2016-17, Total 1198504] DETALIS OF FUNDS RECEIVED AND EXPENDITURE INCURRED SO FAR Rs. (Lakhs) Expenditure incurred [rear nia Rearived torent arta sd [Creation of [Total [Bsoneceat the en poor Jared eral (3) fail s (05) [aoae-a7 579 3.02 1203] 1 z ‘Cevilied hat Ibe staked may elfthac the cantons wich the rants in- ald was sanctioned Rave Beem ‘ly fling f se Beng alle d and what have enrtee the ftowing check roxas thet the money wt actully uted for the purpone for wea mwa sanctioned. Minds of Checks exercised ark Book ath book edger tate Seale theives I ee Le Salary of s Paid form Bosie 25.01 076 Da ht Anil Dhar Prottessor 79.01.2016 10 28.01.2047) Month MAA. Total 102832 (01.01.2017 to 13)26.01,2017 51085) 41635] 3sa|__ s28s0 670319} 529508] 2100] 1201918 Salary of Shri Anil Dhar Proffessor Paid form 28.01.2017 to 28.01.2018) Month Basic BA MA Total 23.01.2017 - fro a7] 9951 175| 102831 175{ 107831 302831 107121 109121 109124 109171 109121 i092 lan (01.01.2018 to rspeo12018 | 52622] as7ei] —asa|__oasoi [roti [ cs0ass] saaaaa] 2100] 1272393] —- aafosfie, GERAD (ns Form of Utiisation Certificate tor the period 29.01.2017 to 2%.01.2018 (General Development Asslstance) lceetifed that Grant -iv-sd sanctioned during the year Nl in fowour of Juin Vshve Bharat institute yada this Minh Idcpartment letter no given the margin and 312,77 ks incurs towards slaty for thepesiod 2027-26.,(up to Jan.48) Jamount # to be received @ 017i Rs. (Lakes) [Expenditure tcwrred frser Jercotonat [romat___ vances at evel year tw Be pectin rom ies z (ertned hat | have sataten mye westanetioned have been ‘uy tutte are ing tne ant tat Nove encod Pe feawing eRe FEO Ua THE Hine wa acai id fr ho pumpose hich twas sanctioned ‘Kinds bf Chocks exorcised 2. Bank ood 2 Ch Book, ‘A eiiger 4, Salary Statement enclosed shencel ‘Dorion : Reyistrar cw Dire i ti ‘Seal of the University id 1.00, Pigasinan Gah wet ‘Designation : Finanee officer Dave Seal ofthe SANCTION Orne Sarciion Wt the tidied uel OF Pitoseohicat Ries 00 baktweeRS. Fine Ids only gy Histhapys ati Santihage, Ladoune34) 5 gh the atitiong Mstitition ie teat tur ait) Vishiga Hara me ag ea Bois pe Suldelines or Peja ti The ioc MME OF telease of Phase ronan 10 fous re, Sa initial it ead Only). Adler ead ate IV On reeset art nly ovine terms. anck anwitions, sears Pole gran shalt bo oo Sor which tis sanetioncy, Regular iecount sh into the project HOE meste thay 10% a OF the tot * grant te f(a) feet gran ne uia¥el (domestic): net ymin ‘hia he went Je backs care Reading SPR Tt clecneie tory te seh ag BBE ang ert rae VMI Thera Guide-Lings in origina! applicanioy, ji POU be satya ; Hib inten eden PORTS tec i erry it i, Awe Weg Mie sane hope shat 180 be subi yeaa “Hieh sma be wploadcy p JepR Webi fay BP talent aulscouene i allmes's. the grantee Shall submit th ot sett “etaled acastersae PROBES report 00 the wor already: Sompieteds hy n COMpleted. aid ite wo i be Expenditure tit tee of “Spenaiture, i 7 rifiane 146 nthe, ts Tos i. dhite either by subeniting bY subssitting waited Statement a Ac sed bya Charts Accounn duly 3 semen Gtiliziion on a $0 Income tan dh NCE) BS applicable lepartimeny it time uy fons Dy cms) stl the project is over the PL an the project both in hard bout en TN Be te PH) Be dedociig ke the THN Na. ofan BOIL. AI che i Sey be MPmitied through peeps ‘chunoe, yee shall submit ye following. I fe ockrawted, Iemediatety stter Final maneses narmary * habe age PEFR. slong way and in OF von ee Dep af ae Mehl Which Wail be sukminey he SmsiL Wilt be uplewatet in te website tthe Cauac mats CO Mal com Westie : ite teeareciepein Foster Oe 38 Ups roars For Ni tun tra age 0683 Sanaa io itor wasnt BENIN OF the expenditure wat of he fire Sanetinned, Thie-cnm tx: Dussichl (ether wa ax mentioned i 4 shine Hong sil the TDS os 4.6 abone 6. The eaters af iatettccenad Fee Fh and publications will he ys per dhe Piject Gide, available in the website of the Comte f Muhipie finding af the Poviects sponsored ny teen sstrietly:probibigeg, In suse oF aiscomdniution of the For 22 te Sth le faye, bershe will be he tw si ie emits enjoe! grime revive eae ‘be wrant a the Couneil, swhich the Cour] Te gait fees! sctets, eal dispute, irans, och Benetted sn the Court af Dlh dey aa eiath Rupees filly thousand oar ean of the grant sivetinged hervin iow tie Project yidm would te rxleused Wntaugh Back wransier jf Registre. Juin Viahs Bhesrar (iui: Lauer 331306 trough ak wea fy ee, UPFOH 10000 at OFcnmat Ban or re abi oti abb TSC ORBE orate wn PIIM2Q07S. “The anoint sanettonect Pazcit ctu tc the bene of Azgounn Provision for the year 2016-191 Projett) aut at the Heeotima of ihe Coun forthe cuseent fineacry year, ide ‘Authovty: Appa».3| ol Minter Seeretsty 3 3.17) Uhr Helen aR) Sevens (Officer, JPR New Della cit Attached) Copy w PuEBiaan Jala Vishwa Bhatt Hague. Ladun 3045 unc Officer, . in Vishva Bharath Institute. Ladnun 347306 nur Rustianpeagy Vishisa Bhar [adnan 54 6 ee Jain Vishva Bharati Institute 4 Univesity deicsted to Ortenlal Siudien - INBI/REG/2019-20/ foes” 4 Odental Studies Human Valoeg tet Date: 05.03 2029 Director (P&R) ICPR, Darshan Bhawan, 36, Tughlakabad Institutional Area, M.B. Road, New Delhi- 220062 Sub. ~ Submission final project report on "Panch Kapabhashya: Sampadan Evam Anuvad" Hasthapratiyon se Prapt: DearSir, * ~ Please refer to our earlier Letter No, JVBY/2109/Actt/234 dated 28.06. 2019 on the subject cited above, Due to ovd'sight We have mentioned that project Was sanctioned of Rs. 500000/- whem as ft was sanction of fe. 400000/- TFour Lakh only) and advance Rs, 40000/- instead of Rs. 50000/- was received. Accordingly, we are sending here with revised Utilization certificate for your kind consideration. We have already sent vouchers worth Rs. 264051/- vide our Letter No.IVBY/REG/2019/3021 dated 12.03.2019. Photo copy of the votichers dy certified by the Finance officer aré again sent to you . However, we have received Rs. 100000/- in this regard on dt. 02.07.2019 vide UTR No, C-061930513377 and Res, 40000/- as an advance. Total amount received so far Rs. 140000/- balance amount Rs. 124051/- » You are therefore requested to send us remaining amount Rs. 124051/- at the earliest Possible for Square up your account. Sorry for the inconvenince, With Kind Regards, . bas be _ (Ramesh Kumar Mehta) Registrar Encl-as above Vithva Bharati Institute (Deeme::tobe Univesity ender section 3 of he UGC Act 1956) ea \anun-381506, Rajasthan, (NDIA f+91-1581-206790, 226110, 24882 227316 | {vbiladrunmyemallcor | wrorwd wb Scanned with CamSeanner ® Jain Vishva Bharati Institute A University dedicated to Oriental ‘Studies & Human Values FORMAT FOR UTILIZATION CERTIFICATE UNDER RESEARCH PROJECT GRANT SCHEME (To be filled on the letter head af the College/University/ Organization) (FINANCILA YEAR 2017-18, 2018-19) .¢. up to 34.03.2013) ICPR File No. 4-9/16-17/P&R/ICPR Title of research project Pancha Kalpabhashya’ Hasthapratiyon se rapt-Sampadan evam anuvad _| ‘Name of Director Research Project Prof. Samani Kusum Pragya Organization Jain Vishva Bharati institute Ladnun Senetion No. Date | Amount of Grant | Details of Expenditure Incurred Nem Wine Sanctioned Amount, 4-9/16-17/PBR/ICPR, 108546 03.05.2017 ~ 02.05.2019 20380 Organizational Exp. 131120 (Stationery, Xerox, Typing, Secretarial & sa Exp.) Contingency 24005 Total 264051 Grant Received 40000 Balance to be Received 224051 Certified that have satisfied myself that the conditions under which the gront-in-aid was Sansiloned have been duly fulfilled are being fulfilled and that | have exercised due diligence to Ensure that the money was qctually utlized for the purpose far which it was sanctioned PrASacman. unter Prajoa,. woo ‘Name and Signature Project Director . Rateond. bared al sas o Finance Officer Name & Signature of Head of Cotene ie RS ith Seal) Scanned with CamSeanner Appin Horm rind vranaianion Ot Suter Commentaries of. hap? websnail.icpcinupnsuiietv~? 8 f-19 7046611 0 H427}pria IGPR - Hind: Transiation of 4 Sanskrit Commentaries of Acharyadev Te Giragyai08Ggmaiicom Copy mercy _prased@yahoocom Dest Profesor Sanne Chainys Prajna, Ab DOtCPRADC minutes approver Wert no 10 19) fs Diaced betow for kind information Femares hia thew, Titer of me Pec OF Saman Him Prema Jain Hing Tharistationlolé Sanskcir RS. 5 lakhs: vrrova irr Cofmmenintes ofAcharyacey — abptaved Tor 2 Swing towraris4 reese of grant and furthanzetion at alii eee + Budget of Rs. 5 DU Lakiis for2 yeas. * Bonk details in Bans Autnotization Latte’ ~ Ws atiachedainount fo be Tel@atial 16 tno Institution any ‘through Registrar) plication 1 ICP format inyeltabie-et wmwcitntin dowload Seton} threuhe progiae ot gi ot ital gran Is nubjoct to the: avantablity of twnds in the inaniias ywar pid ste wat 201-17, Brojact gu deines {admire and hin admissible frciodarnams} ace atiched narewan for hid inoeriotoh Fisch qualelines revised! tied tstms and conditions Gl Btst RFC decision \s alee plated below for kine infortnntion: Pe alareans of ese OF Tunes mtu Bein foul-Sow Le YOM intinly ANar sia tiorthiy reqs she (amused: ad Ber consequent ax tran raphe remnirig 4199, nosis be : peed 2) Regarding tetaining oak acd assets tke computer, laplop, printer ete, was Geciced that $0%4 of the cout woukd be borne trom the project gram and ihe Seholars cen be Baked to retain th 80% rae mga: Hrogronme onteat ely IPR fy ye am Hey , ’ * Bainik Authorisation Form pat (4s Ke) * Guideline for Ronesren Project funded by ICPR pel (89 KB) 2) gan Fada eet ri eet 3 PES gran iowends projec: Panes ct of Medieval Time nwarded-40 Dr. Yogesh Kumar, ther Vishwa Bhuray Sansthaan, Lecaui-331 300° A eeSy stant Will be velessed throu the aMiliaed institution ie. Resistaz, din Vishwa jRlarti Sanshean. Lacmuai41306 a5" per the Sxisting guidelines Of Project’ Gram, The inomeatts of tlense of finds wed be in four ie. 10% intially Rs, 30.000 (is. Fuh (Hewral only) Alle each six monthiy report ond ‘uation of the Project, sufveqoent griaty Debi faa: 2000 eR. One tak prenty thousand only) can be released. Further she, [230007 CRs. Ot lakh exemy the oars soaly will be released . Only on wyceipr at vedi! anoerint the remaining 40% a. tee EOOOOW (Rs, Two lakhs onty) woul be sod. The distation ofthe Project {x for two years ——— [melee uramt ic subject to the flowing inert aaa condi 1 Sisstioned amaunt OF the projec grant shat pe uid eXEIUsively forthe punpove sae toned. Regulr account sll be waintinnd Tepard 10 expenditure (with "Ps and cash bls) incurred out ofthe pret rant including ravel end TDS bab iy, ior conn beter the projec. should be ar ee than 10% of the tot) project grant fm, iMESDCY: Not move than 30% of te al prose Srant for ttavel (domestic): nox more than 2006 of the tote grant is to be tse for boss Gavsoal /Reutng materials in clecuorielorm) The eat THY real the aseta by tuyiog reeainion Goer TCPR. The project Ciuide-Lines in } evisinalsppication fonm should be sey adhered ov ope ttantes shall submit interim meade Drogress reports in every six months: vont Webne. tt POM should also be submited by eat water ay be uploaded in ihe ICP't Website vy 1494" to etm the subeequent statment tis Brantee shall submit the following. compen Hailed scadeesie progress report onthe ware already completed. and the work to be complete! OF expos ante til the dave sehr by submininy oiinat Feceipts f vouchers with a statement of expenditure. or by submitting Ail ccouat (ASA) slang with « Uilization Cerufictle (LAC) isaied by x Chavicted Accareie uly supported by photocopy of rewipts and vourters,. (Ths and sabi docu ak [Reduction wz Soares} as applicable under incomne tax mule may be deducted sca neame tx department in time under the Ten of the grantee All the ck gallstone by ennai!) should alway’ be sulsmiaca through proper channel 1 ppmesitely alter the project is over the payee chat submit the following Sammars il Manuscript Om the project wish duc acknowledgement to ICPR; along with a pilot kg ait! tepar, both in hard boimd copy and ince cepy, The summary report af the frnisst which will be submitted ty etal, will ke uploaded in the website af the Counei| open eamPlete aesount of the expenditure oust the grant sanctioned, This can be furnished icin a mentioned 4.8 above along with the TDS ae 4 above earal tcp @bolnetn, eprha'sGgmaiicem Were unpre pci al tm Se MOREE be a ome 28010 ane +98. 3. Se ocx eta teas Ofer: Ye than, Sees hap ART Gita sME ites INDIANS COUNCIL OF PHILOSOPHICAL RESEARCH BALD 1O-17/PERACPIE July 2007 SANCTION ORDER Santis 9 the indnin Couneil of Phifosophical Research is hereby oecorded for sshottan ol Ks. * (dokhs (RS Five lakhs only) as project grant towards the project Drishtant Rosh awaried w Or Samani Shashi Prajna Jain Vishws Bharati Sansthaan, Ladnun- 341306. Necessary grant will be released through the affiliated institution ic. Registrar, Jain’ Vishwa Bharat Sanstiaan. Ladmun-$41306 as per the existing guidelines af Project Aira, The installments of release of funds would be In oUur-siots ie AAlFo initially Ry So.000/ (Rs Fifty thousand only: teach six monthly report and evaluation of the Project sidwequent erauits ic. Rs. 000/ (Rs. One takh twenty five thousand Hy jean be veleared. Further 25% ic, 1. 25.000! (Rs, One lakh twenty five thausand ( only Will f= releised Only on receipt of the final manuscript the remaining 40% ic:. Rs 2:00,000" (Rs, Two lakhs only) would be released, The duration ofthe project is fortwo ‘The project pean is'subject to the following terms and conditions. \ The sonetioned amount of the projeet grant shall be utihzed exclusively for the purnase for which it is sanctioned. Regular account shall be maintained with regard to expenditure «with receipts and cash bills) imeurred out of the project grant including travel and TIS liability 2 The expenditure for the pioject, should be not more than 1050 of the total project grant for contingency). 1rot mione than 30% of the total project grant for travel (domestic). not more than 30% of the teal grant is to be used for books (joumal ‘Reading materials. in electronic form).The scholars may retain the assets by paying remaining 5U% to ICPR. The project Guide-L ittes in the original application form should be strictly adhered ta 3, ‘The grumee shall submit interim academic progress reporis in every six months. A Sofi copy of the-same report should also be submitied by email, which may be e uploaded in the ICPR Website. 4 Tn onde to claim the subsequent installments, the grantee shall submit the Tollowing (al The detailed academic progress report on the work already completed. and the Work to be completed. {b) —Expendirare till the: date either by submitting original wecipts / vatichers with a siatement of expenditure, or by submitting Audited Statement of Account (ASA} along with a Utilization Certificate (UC) issued by a Chartered Accountant, duly supported by photacopy af receipts and vouchers. (c} TDS (Tax Deduction as Source) as applicable under income tax rule-may be deducted and submitied to the income tax department in time under the TIN No. of the grantee. All the documents (except submissions by email) should always be submitted through proper channel 5 Immediately after the project is over the payee shall submit the following E.mail- ippe@ibolnet in, icpshgre@gmall com Website -httsINew nica agen va at eat aacarene, agate? Mim rosie Thatta ata ro, MB Road, 2001827 Water: 20004 7%0 rea 58-22-2406 E mal “emvgvbr ep rAueBs-ma com Lahr Ofer 49g Fors, Gort Pagar Unset SSAONO Nast cazcauaise vod comsegeeg opioeeeet ey 2 The fini manuscript on the project with duc aicknowlédgemenit te ICPR. lo Ab sudliowiry, Brief report, bei iv bard buiund copy and in soft-capy. The summa POT OF te Probtet iaieh will be submited by email. will be tiploaded in the website of he Coun 5S Complete wecount of the expenditure out of the grant sanctioned. This can be funtshed cither ways as mentioned! in-4-b ahave along with the TDS as 4.c above. 6. ‘The matters of intellectual property rights and publications will be as per the Project Guide-Line available in the website of die Council, Multiple finding of the projects sponsored by ICPR is siretly prohibited * ji case of discontinuation OF the jiroject by the scholar / payee, he/she will be Sabie (0 feluin the sulle project grimi received trom the grant of the Council, faili which the Coubeil €an ansttiute legal action, Lezal dispute. if any, will be settled in the Courtof Delhi The amount of 50.000/(Rupess fifty thousand only) out of the grant sanctioned hereia for the project grant would be released through Bank transfer the Rezistear. Jaia Vishya Bharati Institute. Ladnun 341306 through Bank transfer to SR A‘ 10272} 11000010 at Orientef Bank of Commerce, Ladnun 341306 IFSC ORBC 0101027 MICR 341022 ‘The amount sanctioned herein is debitable to the head af Account Groxyy H, H(A) Sundry Creditors (Plan) vide fist No.2 S.No.23, (Authority: Approval of Member Secretary on nate sheet dt. 236.17) eres len Director(HeR Director (AF), ICPR, New Delhi (Bill Attached) Copy to: 1. Rowistrir, Jain Vishva Bhiarall Institute, Ladnun 341306 2y Finance Officer, , fain Vishwa Bhara institute, Ladnun 341306 MS cinant Shen Prajna, Jain Vishwa Bharati Sansthaan. Ladnun-34 1306 ACAA, Metorandui of National Mission for Manuscripts 1 And JAIN NISHVA BHARATLINSTITUTE, LADNUN (Designated by te Missan as Maneript Conervaton Cera) Nune of e Project: Cotrmisioning tsk pertaining to Prescrystion std Conservation sf Muvoscrigts for Nationa! Mission for Manuscripts, Viskya anisctipts related actvidee such an rail Testitute MCC a preservaein and eomervation of 3 FAERiea someraten miceusin ei tion of -Ladnwn.___ ras Sk Sate a04 Remeisl cduarvuien of mamscejy Gotha = well os sei, athe gee td Mh plas sine masini wadagand) oe surround ‘arg giving peference th nis ove eoulecion, Stitt rans to he en up ing inl mda betmecn WBEM ae ih Fetpecive MCC and with oltey MCCsaf Ui ae, 3 The output of MCC stl he as flows ‘owt Very stot of RAC sane alarms hoses oe ‘han 3609 Page tofe folios through remedial (curative) conservation and 36000 folios through preventive conservation, Human Resources & Remunerations: Dr Yogesh Kumar Jain, Assistant Professor, will be the Project Coordinator on Conservation, ‘There will be one conservation team Consisting of the following: 1 __,, Project Coordinator (MCC): No new appointment will be made for the. Project Coordinator (MCC) but on existing staff, Head of Department / officer of the institution Concemed ‘will be made in-charge of the responsibility, The Project Coordinator will be solely ‘ssponsible for the work undertaken by the MCC. NMM wil not deal directly with personnel zaned for such work as survey, documentation, cataloguing, et. im the event of relinquishing charge by the Project Coordinator new appointment will be taate for the same in consultation with NMEM. Honerarium te Project Coordinator shall not execed © 6,000/- per month, with admissible T.A. and DA, as Per the concern state within a ceiling of maximum ©2,000/- per month 1 3. Assistant Conservator: One Assistant Conservator with educational qualification Graduation with Science chemistry / Graduation wi h Fine Arts er relevant subject to Page 2015 nce: NMM shall pay up to @ 7, 00,000/- (Rupees seven lakhs only) during the financial year, A ‘Separate Bank Account, preferably in Canara Bank branch, io be styled as 8 per the MCC's requirement, The project coordinator shall seport immediately t the NMM, in case he/she or histher institution decides tw close the MCC op for any other reason the work of the MCC is stopped at histher institution, failing which the NMM shall sharge interest al a rete of 19% pa. on the un ‘wulized Iealance amount pending with the MCC. The Project Coordinator shall be Tesponsible for the control of expenditure against the funds needed by MCC, Expenditures of the MCC will cover establishment expenses (New MCC only), as well as Remunerations & Honorasiuma of all suffmemboe Office Maintenance Expenscs, Photography. Statinber a Printing / Xerox of dccuments, Phone, Fax and Internet, TA, and against which no output will be claimed, ‘The initial grant to the new MCC Shall % 2, 50,000(- but the total amount of grant for the eer shall be remain unchanged i.e, Rs, 7 lakh only ‘The MCC ean spend & 10,0007. (Ten Thousand only) for the Awareness Programme on Conservation of manuscripts. and maximum two such Awareness Programme ean be c@ndueted ineach year, For the

You might also like