‫‪Bacaan Ratib Al Haddad‬‬

‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫من الرَّ ِحي ِْم‬ ‫ِبسْ ِم ِ‬

‫الراتب الشهير للحبيب عبد هللا بن علوي الحداد‬

‫ال َفات َِحة إِلَى َحضْ َر ِة َس ِّي ِد َنا َو َشفِي ِع َنا َو َن ِب ِّي َنا َو َم ْوال َنا م َُحمَّد صلى هللا عليه وسلم – الفاتحة‬

‫ك َنسْ َت ِعيْنُ ‪ .‬اِهْ ِد َنا الص َِّر َ‬

‫اط‬ ‫ِّاك َنعْ ُب ُد َوإِيَّا َ‬ ‫من الرَّ ِحي ِْم‪ .‬ماَلِكِ َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬
‫ْن إِي َ‬ ‫هلل َربِّ ْال َعالَ ِمي َْن‪ .‬اَلرَّ حْ ِ‬ ‫من الرَّ ِحي ِْم اَ ْل َح ْم ُد ِ‬ ‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫ِبسْ ِم ِ‬
‫ْن‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫م‬‫ِ‬ ‫آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬‫ِّ‬ ‫ل‬ ‫َّآ‬
‫ض‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫م‬ ‫ْه‬
‫ي‬
‫َ ِْ َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ُو‬ ‫ض‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ْر‬
‫َ ِْ ِ َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫م‬ ‫ْه‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫م‬ ‫ع‬‫َ َ‬‫ن‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ْن‬ ‫ي‬‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫صِ‬ ‫‪.‬‬‫م‬‫ْالمُسْ َتقِ ْي َ‬

‫ض َمنْ َذا الَّذِيْ َي ْش َف ُع عِ ْندَ هُ إِالَّ ِبإِ ْذ ِن ِه َيعْ لَ ُم‬ ‫ت َو َما فِي األَرْ ِ‬ ‫هللَا ُ الَ إِلَ َه إِالَّ ه َُو ْال َحيُّ ْال َقي ُّْو ُم الَ َتأْ ُخ ُذهُ سِ َن ٌة َوالَ َن ْو ٌم لَ ُه َما فِي الس َ‬
‫َّموا ِ‬
‫ظ ُه َما َوه َُو‬ ‫ض َوالَ َيؤُ ُدهُ ِح ْف ُ‬ ‫ت َواألَرْ َ‬ ‫َما َبي َْن أَ ْي ِدي ِْه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْم َوالَ ُي ِحي ُ‬
‫ْط ْو َن ِب َشيْ ٍء مِنْ عِ ْل ِم ِه إِالَّ ِب َما َشآ َء َوسِ َع ُكرْ سِ ُّي ُه ال َّس َم َوا ِ‬
‫العظِ ْي ُم‬
‫العلِيُّ َ‬ ‫َ‬

‫آ َم َن الرَّ س ُْو ُل ِب َمآ أ ُ ْن ِز َل إِلَ ْي ِه مِنْ َربِّه َو ْالم ُْؤ ِم ُن ْو َن ُك ٌّل آ َم َن ِبا ِ‬
‫هلل َو َمآل ِئ َك ِت ِه َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُسلِ ِه الَ ُن َفرِّ ُق َبي َْن أَ َح ٍد مِنْ ُر ُسلِ ِه َو َقالُوا‬
‫ك ْالمَصِ ْي ُر‬ ‫َسمِعْ نا َ َوأَ َطعْ نا َ ُغ ْفراَ َن َ‬
‫ك َر َّب َنا َوإِلَ ْي َ‬

‫ت َر َّب َنا الَ ُت َؤاخ ِْذ َنآ إِنْ َنسِ ْي َنآ أَ ْو أَ ْخ َطأْ َنا َر َّب َنا َوالَ َتحْ ِم ْل َعلَ ْي َنا إِصْ رً ا‬ ‫الَ ُي َكلِّفُ هللاُ َن ْفسًا إِالَّ وُ سْ َع َها لَ َها َما َك َس َب ْ‬
‫ت َو َعلَ ْي َها َما ا ْك َت َس َب ْ‬
‫ت َم ْوالَ َنا َفا ْنصُرْ نا َ َعلَى‬ ‫اغفِرْ لَ َنا َوارْ َحمْ نآ أَ ْن َ‬ ‫َك َما َح َم ْل َت ُه َعلَى الَّ ِذي َْن مِنْ َق ْبلِ َنا َر َّب َنا َوالَ ُت َحم ِّْل َنا َماالَ َطا َق َة لَ َنا ِب ِه َواعْ فُ َع َّنا َو ْ‬
‫ْال َق ْو ِم ْال َكاف ِِري َْن‬

‫ك َولَ ُه ْال َح ْم ُد يُحْ ِيي َو ُي ِمي ُ‬

‫ْت َوه َُو َعلَى ُك ِّل َشيْ ٍء َقدِي ٌر )‪(3 x‬‬ ‫ك لَهُ‪َ ،‬ل ُه ْالم ُْل ُ‬
‫الَ إِلَ َه إِالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ‬

‫هللا َو ْال َح ْم ُد هَّلِل ِ َوالَ إِلَ َه إِالَّ هللْا ُ َوهللاُ اَ ْك َب ُر )‪(3 x‬‬
‫ان ِ‬ ‫ٌسب َْح َ‬

‫هللا ْال َعظِ ي ِْم )‪(3 x‬‬

‫هللا َو ِب َح ْم ِد ِه ُسبْحا َ َن ِ‬
‫ان ِ‬ ‫ُسب َْح َ‬

‫ك أَ ْن َ‬
‫ت ال َّتوَّ ابُ الرَّ ِح ْي ُم )‪(3 x‬‬ ‫اغفِرْ لَ َنا َو ُتبْ َعلَ ْي َنا إِ َّن َ‬
‫َر َّب َنا ْ‬

‫ص ِّل َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم )‪(3x‬‬

‫ص ِّل َعلَى م َُح َّمدٍ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬
‫اَللَّ ُه َّم َ‬
 ‫ت مِنْ َشرِّ َما َخلَ َق )‪(3x‬‬
‫هللا ال َّتآمَّا ِ‬
‫ت ِ‬ ‫أَع ُْو ُذ ِب َكلِ َما ِ‬

‫هللا الَّذِي الَ َيضُـرُّ َم َع اسْ ـ ِم ِه َشيْ ٌء فِي األَرْ ِ‬

‫ض َوالَ فِي ْال َّس َمـآ ِء َوه َُو ْال َّس ِميْـ ُع ْال َعلِيْـ ُم )‪(3x‬‬ ‫ِبسْ ِـم ِ‬

‫هلل َرّـًًّبا َو ِب ِ‬
‫اإلسْ ـالَ ِم ِديْنـًا َو ِبم َُح َّم ٍد َن ِب ّيـًا )‪(3x‬‬ ‫َرضِ ْي َنـا ِبا ِ‬

‫هللا َو ْال َحمْ ُد هَّلِل ِ َو ْال َخ ْي ُر َوال َّشـرُّ ِبمَشِ ْي َئـ ِة الل )‪(3x‬‬
‫ِبسْ ِم ِ‬

‫هللا باَطِ نا ً َو َظاهِرً ا )‪(3x‬‬

‫هلل َوال َي ْو ِم اآلخ ِِر ُتبْنا َ إِلَى ِ‬
‫آ َم َّنا ِبا ِ‬

‫َيا َر َّب َنا َواعْ فُ َع َّنا َوا ْم ُح الَّذِيْ َك َ‬

‫ان ِم َّنا )‪(3x‬‬

‫اإلسْ الَ ِم )‪(7x‬‬

‫ْن ِ‬‫اإل ْكراَ ِم أَ ِم ْتنا َ َعلَى ِدي ِ‬
‫يا َ َذا ْال َجالَ ِل َو ِ‬

‫ْـن )‪(3x‬‬ ‫يا َ َق ِويُّ يا َ َم ِتيْـنُ إَ ْكفِ َشرَّ َّ‬

‫الظالِ ِمي َ‬

‫ف هللاُ َشرَّ ْالم ُْؤ ِذي َْن )‪(3x‬‬ ‫أَصْ لَ َح هللاُ أُم ُْو َر ْالمُسْ لِ ِمي َْن َ‬
‫ص َر َ‬

‫َـا َعلِيُّ يـَا َك ِب ْي ُر يـَا َعلِ ْي ُم يـَا َق ِد ْي ُر يـَا َسمِي ُع يـَا بَصِ ْي ُر يـَا لَطِ يْفُ يـَا َخ ِب ْي ُر )‪(3x‬‬

‫ف ال َّغ ِّم َيا َمنْ لِ َع ْب ِد ِه َي ْغ ِف ُر َو َيرْ َح ُم )‪(3x‬‬

‫ار َج ال َه ِّم َيا َكاشِ َ‬
‫يا َ َف ِ‬

‫هللا َربَّ ْال َب َرا َيا أَسْ َت ْغفِ ُر َ‬

‫هللا م َِن ْال َخ َطايا َ )‪(4x‬‬ ‫أَسْ َت ْغفِ ُر َ‬

‫الَ إِلَ َه إِالَّ هللا )‪(50‬‬

‫…ومَجَّ َد َو َع َّظ َم… َو َرضِ َي هللاُ َتعاَلَى َعنْ اَهْ ِل َب ْي ِت ِه‬ ‫ف َو َكرَّ َم َ‬‫…و َشرَّ َ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َوآلِ ِه َو َسلَّ َم َ‬ ‫م َُح َّم ٌد َرس ُْو ُل ِ‬
‫هللا َ‬
‫َ‬
‫ان إِلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬
‫ْن‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫…وأَصْ َح ِاب ِه ال ُم ْهت ِدي َْن َ‬
‫…والت ِاب ِعي َـْن ل ُه ْم ِبإِحْ َس ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْال ُم َطه َِّري َْن َ‬

‫ص َمـ ُد‪َ .‬ل ْم َيل ِْـد َولَ ْم ي ٌْولَ ْـد‪َ .‬ولَ ْم َي ُكـنْ لَ ُه ُكفُ ًـوا أَ َحـد )‪(3x‬‬
‫من الرَّ ِحي ِْم‪ .‬قُ ْل ه َُو هللاُ أَ َحـ ٌد‪ .‬هللَا ُ ال َّ‬
‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫ِبسْ م ِ‬
 ‫ت فِي ْال ُع َقدِ‪َ ،‬ومِنْ‬ ‫من الرَّ ِحي ِْم قُ ْل أَع ُْو ُذ ِب َربِّ ْال َفلَ ِق‪ ،‬مِنْ َشرِّ ما َ َخلَ َق‪َ ،‬ومِنْ َشرِّ َغاسِ ٍق إِ َذا َو َق َ‬
‫ب‪َ ،‬ومِنْ َشرِّ ال َّن َّفا َثا ِ‬ ‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫سْ م ِ‬
‫َ‬
‫َشرِّ َحاسِ ٍد إِذا َح َسد‬

‫ص ُد ْو ِر‬ ‫اس ْال َخ َّن ِ‬

‫اس‪ ،‬اَلَّذِيْ ي َُوسْ ِوسُ فِي ُ‬ ‫اس‪ ،‬مِنْ َشرِّ ْال َوسْ َو ِ‬
‫اس‪ ،‬إِلَ ِه ال َّن ِ‬ ‫من الرَّ ِحي ِْم قُ ْل أَع ُْو ُذ ِب َربِّ ال َّن ِ‬
‫اس‪َ ،‬ملِكِ ال َّن ِ‬ ‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫ِبسْ م ِ‬
‫اس‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫َّ‬
‫اس‪َ ِ َ ،‬‬
‫ة‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ال َّن ِ‬

‫هللا َواَلِ ِه َواَصْ َح ِاب ِه َواَ ْز َوا ِج ِه َو ُذرِّ َي ِت ِه َواَهْ ِل َب ْي ِته َ‬

‫ِ…وإِلَى‬ ‫ْن َع ْب ِد ِ‬ ‫ُوح َس ِّي ِد َنا َو َح ِبي ِْب َنا َو َشفِ ِع ْي َنا َرس ُْو ِل ِ‬
‫هللا…م َُح َّم ِد ب ِ‬ ‫اَل َفات َِح َة إِلَى ر ِ‬
‫ْ‬
‫ْن عِ ْي َسى َواُصُولِ ِه َوفُر ُْوعِ ِه ْم…أَنَّ هللاَ يُعْ لِي َد َر َجات ِِه ْم فِي ْال َج َّن ِة َو ُي َك ِّث ُر َم ُث ْو َبات ِِه ْم‬ ‫رُوح َس ِّي ِد َنا ْال ُم َها ِج ِر ِالَى ِ‬
‫هللا اَحْ َم َد ب ِ‬ ‫ِ‬
‫ار ِه ْم َو ُعلُ ْوم ِِه ْم َو َن َف َحات ِِه ْم فِي‬ ‫َ‬
‫ار ِه ْم َوأ ْن َو ِ‬
‫َ‬ ‫…و َيحْ َف ْظ َنا ِب َجاه ِِه ْم َو َي ْن َف ُع َنا ِب ِه ْم َ‬
‫…و ُي ِع ْي ُد َعلَ ْي َنا مِنْ َب َر َكات ِِهم َوأسْ َر ِ‬ ‫َو ُيضَاعِ فْ َح َس َنات ِِه ْم َ‬
‫ْن َوال ُّد ْنيا َ َواآلخ َِرةِ‪.‬اَ ْل َفات َِح َة‬
‫ال ِّدي ِ‬

‫آل أَ ِبي‬ ‫…و َج ِمي ِْع َس َاذا ِت َنا ِ‬ ‫ُوح َس ِّي ِد َنا ااْل ُسْ َتا ِذ ااْل َعْ َظ ِم ْال َفقِ ْي ِه ْال ُم َقد َِّم م َُحمَّد ِبن َعلِيّ با َ َعلَ ِوي َوأُصُولِ ِه َوفُرُوعِ ِه ْم َ‬ ‫اَل َفات َِح َة إِلَى ر ِ‬
‫ْ‬
‫ف َح َس َنات ِِه ْم َو َيحْ َف ْظ َنا ِب َجاه ِِه ْم َ‬
‫…و َي ْن َف ُع َنا‬ ‫ُضاعِ ْ‬ ‫َعلَ ِويِّ َوأُصُول ِِه ْم َوفُرُوعِ ِه ْم أَنَّ هللاَ يُعْ لِي َد َر َجات ِِه ْم فِي ْال َج َّن ِة َو ُي َك ِّث ُر َم ُث ْو َبات ِِه ْم َوي َ‬
‫ْن َوال ُّد ْنيا َ َواآلخ َِرةِ‪.‬اَ ْل َفات َِح َة‬
‫ار ِه ْم َو ُعلُ ْوم ِِه ْم َو َن َف َحات ِِه ْم فِي ال ِّدي ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ار ِه ْم َوأ ْن َو ِ‬
‫ِب ِه ْم َو ُي ِع ْي ُـد َعلَ ْي َنا مِنْ َب َر َكات ِِهم َوأسْ َر ِ‬

‫ار ِب َها…أَنَّ َ‬
‫هللا يُعْ لِي دَ َر َجات ِِه ْم‬ ‫ض ِالَى َم َغ ِ‬ ‫ار ِق األَرْ ِ‬ ‫ت أرْ َوا ُح ُه ْم مِنْ َم َش ِ‬
‫اَ ْل َفات َِح َة إِلَى أَرْ َواح ساَدَا ِت َنا الص ُّْوفِ َّي ِة أَ ْي َن َما َكا ُنوا َو َحلَّ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ار ِه ْم‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫…و َيحْ َف ْظ َنا ِب َجاه ِِه ْم َو َي ْن َف ُع َن ِاب ِه ْم َو ُي ِع ْي ُد َعلَ ْي َنا مِنْ َب َر َكات ِِهم َوأَسْ َرار ِه ْم َوأَ‬‫َ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ِه‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫فْ‬ ‫َاعِ‬ ‫ض‬ ‫ي‬‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ِه‬
‫ِ‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫فِي ْال َج َّن ِة َو ُي َك ِّث ُر َم ُ‬
‫ث‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْن َوال ُّد ْنيا َ َواآلخ َِرةِ‪.‬اَ ْل َفات َِح َة‬
‫َو ُعلُ ْوم ِِه ْم َو َن َف َحات ِِه ْم فِي ال ِّدي ِ‬

‫هللا ِبنْ َع َل ِوي ِبنْ م َُحمَّد‬ ‫ب َع ْب ِد ِ‬ ‫ث ْال ِع َبا ِد َو ْال ِبالَد ْ‬

‫ِ…ال َح ِب ْي ِ‬ ‫اإلرْ َشا ِد َو َغ ْو ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫ب الرَّ ا ِتبِ… ُق ْط ِ‬ ‫اَ ْل َفات َِح َة إِلَى ر ُْو ِح َس ِّي ِد َنا صا َ ِح ِ‬
‫ْ‬
‫…و َيحْ َفظ َنا ِب َجاه ِِه ْم‬ ‫ف َح َس َنات ِِه ْم َ‬ ‫ضاعِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّاد…وأُص ُْولِ ِه َوفُر ُْوعِ ِه ْم…أنَّ َ‬
‫هللا يُعْ لِي َد َر َجات ِِه ْم فِي ال َجن ِة َو ُي َكث ُر َمث ْو َبات ِِه ْم َو ُي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْال َحد‬
‫ْن َوال ُّد ْنيا َ َواآلخ َِرةِ‪.‬اَ ْل َفات َِح َة‬‫ار ِه ْم َو ُعلُ ْوم ِِه ْم َو َن َف َحات ِِه ْم فِي ال ِّدي ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ار ِه ْم َوأ ْن َو ِ‬ ‫َو َي ْن َف ُع َن ِاب ِه ْم َ‬
‫…و ُي ِع ْي ُد َعلَ ْي َنا مِنْ َب َر َكات ِِهم َوأسْ َر ِ‬

‫ت اَهْ ِل َه ِذ ِه ْال َب ْلدَ ِة مِنْ‬ ‫…و َذ ِوي ْال ُحقُ ْو ِق َعلَ ْي َنا َواَمْ َوا ِ‬ ‫اح َكا َّف ِة عِ َبا ِد ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْن َ‬ ‫ِين َو َوالِ ِد ْي َنا َو َم َشا ِئ ِخ َنا فِي ال ِّدي ِ‬
‫هللا الصّالِح َ‬ ‫اَل َفات َِحة إِلَى أرْ َو ِ‬
‫هللا َي ْغفِ ُر لَ ُه ْم َو َيرْ َح ُم ُه ْم َو ُي َفرِّ ُج‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت المُسْ لِ ِمي َْن َواَحْ َيا ُه ْم ِالَى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬ ‫َ‬ ‫هل الَ إِلَ َه إِالَّ هللاُ اَجْ َم ِعي َْن َ‬
‫ْن…أنْ َ‬ ‫اح اَ ْم َوا ِ‬‫…و ِالَى أرْ َو ِ‬ ‫اَ ِ‬
‫ار ُه ْم…‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ات َب ْين ِِه ْم َوي َُولي َعلي ِْه ْم ِخ َي َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ى…وي َُؤلفُ ذ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضا ُه ْم َو َيجْ َم ُع شمْ ل ُه ْم َعلى ال ُه َد‬ ‫…و َيشفِي َمرْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ب المُسْ لِ ِمي َْن َو َيرْ َح ُم ُه ْم َ‬ ‫ُكر ُْو َ‬
‫ار ُه ْم…‬ ‫ٍ…ويُرخِي اَسْ َع َ‬ ‫ب اَ ْو َب ِع ْيد َ‬ ‫…و َي ْك ِف ْي َنا َو ِايَّا ُه ْم َشرَّ ْال ِف َت ِن َو ْالم َِح ِن َو ْالم ُْؤ ِذ ِّيي َْن َو ْال ُم َت َع ِّدي َـْن مِنْ َق ِر ْي ٍ‬
‫ار ُه ْم َ‬ ‫َويُصْ ِرفُ َع ْن ُه ْم شِ َر َ‬
‫…و َي ْخ ِت ُم‬‫ارفِي َْن َ‬ ‫ُ…و َي ْف َت ُح َعلَ ْي َنا فُ ُت ْو َح ْال َع ِ‬
‫ار ُه ْم َويُعْ طِ ي ُك َّل َسائ ٍِل ِم َّنا َو ِم ْن ُك ْم س ُْولَهُ… َعلَى َما يُرْ ضِ ى هللاُ َو َرس ُْولَه َ‬ ‫َو ُي َغ ِّز ُر اَ ْم َط َ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫صلى هللاُ َعلَ ْي ِه َوآلِ ِه َو َسل َم‪.‬اَل َفات َِح َة‬ ‫َّ‬ ‫ض َر ِة ال َّن ِبيِّ َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َ‬ ‫ِلى َح َ‬ ‫ف َو َعافِ َّي ٍة َوا َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اض َع َّنا فِى َخي ٍْر َولط ٍ‬ ‫‪.‬لَ َنا ِب ْالحُسْ َنى َوه َُو َر ٍ‬
 ‫‪Bacaan Doa Ratib Al Haddad‬‬
‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫من الرَّ ِحي ِْم‬ ‫ِبسْ م ِ‬

‫ك َولِ َعظِ ِم س ُْل َطانِكْ … ُسب َْحا َن َ‬

‫ك‬ ‫ك ْال َحمْ ُد َك َما َي ْن َبغِى ل َِجاَل ِل َوجْ ِه َ‬ ‫ار َّب َنا لَ َ‬ ‫ـح ْم ُدهَّلِل ِ َربِّ ْال َعالَ ِمي َْن َحمْداً ي َُوافِى ِن َع َم ُه َو ُي َكافِ ُئ َم ِز ْي َدهُ َي َ‬ ‫اَ ْل َ‬
‫ْ‬ ‫ْت َولَ َ‬
‫ك ال َح ْم ُد َبعْ دَ‬ ‫َ‬
‫ك ال َح ْم ُد ِاذا َرضِ ي َ‬ ‫ْ‬ ‫صى َولَ َ‬ ‫ك ال َحمْ ُد َح َّتى َترْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ك… َفلَ َ‬ ‫ْت َعلَى َن ْفسِ َ‬ ‫ْ‬
‫ت َك َما اَث َني َ‬ ‫ك اَ ْن َ‬ ‫َ‬
‫الَ ُنحْ صِ ى ث َنا ًء َعلَ ْي َ‬
‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ص ِّل َو َسل ْم َعلى‬ ‫…و َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬ ‫َ‬
‫ص ِّل َو َسل ْم َعلى َس ِّي ِدنا م َُح َّم ٍد فِى ا خ ِِري َْن َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫…و َ‬ ‫َ‬ ‫اْل‬
‫ص ِّل َو َسل ْم َعلى َس ِّي ِدنا م َُح َّم ٍد فِى ا وَّ لِي َْن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ضى…اَلَّل ُه َّم َ‬ ‫الرِّ َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َس ِّي ِد َنا‬ ‫…و‬ ‫ْن‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫عْ‬‫َ‬ ‫أْل‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِى‬ ‫ف‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ُح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫د‬ ‫ي‬‫ِّ‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬ ‫ص‬ ‫…و‬ ‫ْن‬ ‫ي‬‫ح‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ٍ‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ِى‬ ‫ف‬ ‫ٍ‬
‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫َس ِّي ِد َنا َ‬
‫ُح‬ ‫م‬
‫ِ َ َ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ ِ ٍ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ك اَ ْد َيا َن َنا َواَ ْب َد َن َنا َواَ ْنفُ َس َنا َواَوالَدَ َنا‬ ‫ك َو َنسْ َتو ِد ُع َ‬ ‫ُ‬
‫ت َخ ْي ُر ْال َو ِر ِثي َْن…اَللَّ ُه َّم ِا َّنا َنسْ َتحْ فِظ َ‬ ‫ض َو َمنْ َعلَ ْي َه َاواَ ْن َ‬ ‫ث ااْل َرْ َ‬ ‫م َُح َّم ٍد َح َّتى َت ِر َ‬
‫ان َم ِر ْيدٍ…‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ك مِنْ ك ِّل َشيْط ٍ‬ ‫ار َ‬ ‫ك َو ِج َو ِ‬ ‫ِك َوعِ َيا ِذ َ‬ ‫ك… َواَ َمان َ‬ ‫ْ‬
‫ْئ اَعْ ط ْي َت َنا…اَلل ُه َّم اجْ َعل َنا َو ِايَّا ُه ْم فِى َك َنفِ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َواَ ْم َوالَ َنا َواَهْ لَ َنا َوك َّل َشي ٍ‬
‫ُط َنا ِبال َّت ْق َوى َوااْل ِسْ ِت َقا َم ِة َواَعِ ْذ َنا‬ ‫ْئ َق ِد ْيرٌ…اَللَّ ُه َّم ح ْ‬ ‫ك َعلَى ُك ِّل َشي ٍ‬ ‫ْن َوذِى َب ْغيٍ َومِنْ َشرٍّ ُك ِّل ذِى َشرٍّ … ِا َّن َ‬ ‫َّار َع ِن ْي ٍد َوذِى َعي ٍ‬ ‫َو َجب ٍ‬
‫ك َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى اَلِ ِه‬ ‫ص ِّل اللَّ ُه َّم ِب َج َمال َِك َو َجالَل َِ‬ ‫َ ِ َ َ‬‫…و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ُّ‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬
‫َ ِ َ َ ِ َ َ‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ِى‬ ‫ف‬ ‫ِ…‬ ‫ة‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫مِنْ م ْ ِ َ‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫ُو‬
‫ْ‬
‫ك َربِّ الع َِّز ِة َعمَّا‬ ‫ان َر ِّب َ‬ ‫…ب َفضْ ِل ُسب َْح َ‬ ‫…وارْ ُز ْق َنا َك َما َل ال ُم َتا َب َع ِة لَ ُه َظاهِرً ا َوبَاطِ ًنا َيااَرْ َح َم الرَّ ِح ِمي َْن ِ‬ ‫ْ‬ ‫صحْ ِب ِه اَجْ َم ِعي َْن َ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫…وال َح ْم ُد ِ َربِّ ال َعال ِمي َْن‬ ‫هَّلِل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫…و َسال ٌم َعلى المُرْ َسلِي َْن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يَصِ ْيف ْو َن َ‬ ‫ُ‬

‫ك َوال َّن ِ‬
‫ـار )‪(3x‬‬ ‫…و َنـع ُْو ُذ ِب َ‬
‫ك مِنْ َس َ‬
‫ـخطِ َ‬ ‫ك َو ْال َج َّنـ َة َ‬
‫ضـا َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم إِ َّنا َنسْ ـأَلُ َ‬
‫ك ِر َ‬

‫َيا َعالِ ُم السِّرِّ ِم َّنا الَ َت ْهتِكِ ال ِّس ْت َر َع َّنا َو َعا ِف َنا َواعْ فُ َع َّنا َو ُكنْ لَ َنا َحي ُ‬
‫ْث ُك َّنا )‪(3x‬‬

‫َياهللَا ُ ِب َها َياهللَا ُ ِب َها َياهللَا ُ ِبحُسْ ِن ْال َخا ِت َم ِة )‪(3x‬‬

‫ك َلطِ يْفُ لَ ْم َت َز ْل ا ُ ْل ُ‬
‫طفْ ِب َنا َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن )‪(3x‬‬ ‫َيالَطِ ْي ًفا لَ ْم َي َز ْل ا ُ ْل ُ‬
‫طفْ ِب َنا فِ ْي َما َن َزلْ… ِا َّن َ‬
Bacaan Ratib Al Haddad Latin
Al Fatihah Ila Hadrotinnabiy Muhammadin shalllahu alayhi wa alihi wasallam- Al Fatihah,

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm, al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn, ar-raḥmānir-raḥīm, māliki yaumid-dīn,

iyyāka na’budu wa iyyāka nasta’īn, ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm, ṣirāṭallażīna an’amta ‘alaihim gairil-
magḍụbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn.

Allāhu lā ilāha illā huw, al-ḥayyul-qayyụm, lā ta`khużuhụ sinatuw wa lā na`ụm, lahụ mā fis-samāwāti
wa mā fil-arḍ, man żallażī yasyfa’u ‘indahū illā bi`iżnih, ya’lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum,
wa lā yuḥīṭụna bisyai`im min ‘ilmihī illā bimā syā`, wasi’a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā
ya`ụduhụ ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm. (1x)

Aamanar Rasulu bimaa unzila ilayhi min Rabbihi wal mu’minun kullun aamana Billaahi wa
Malaaikatihi wa Kutubihi wa Rusulih laa nufarriqu bayna ahadin min Rusulih wa qaalu sami’naa Wa
ata’naa Ghufraanaka Rabbanaa wa Ilaykal masiir.

La yukallifullaahu nafsan illaa wus’ahaa lahaa Maa kasabat wa ‘alayhaa maktasabat Rabbanaa laa
tuaakhidhnaa in-nasiinaa aw akhta’naa Rabbanaa Wa laa tahmil ‘alaynaa isran kamaa hamaltahu
‘alal-ladhiina min qablinaa Rabbanaa wa laa Tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih wa’fu ‘annaa
wa’ghfir lanaa warhamnaa Anta Mawlaanaa Fa’nsurnaa ‘alal qawmil kaafiriin… Aamiin.

Laa ilaaha Illallaahu Wahdahu laa shariika lahu Lahul Mulku wa Lahul Hamdu Yuhyii wa Yumiitu wa
Huwa ‘alaa kulli shay’in Qadiir (3 x)

Subhaanallaahi wal Hamdu Lillaahi wa laa ilaaha Illallaahu Wallaahu Akbar (3 x)

Subhaanallaahi wa bi-Hamdihi subhaanallaahil ‘Aziim (3 x)

Rabbana’ghfir lanaa wa tub ‘alaynaa innaka Anta’t Tawwaab ur Rahiim (3 x)

Allaahumma Salli ‘alaa Muhammad Allaahumma Salli ‘alayhi wa Sallim (3 x)

A’udhu bi-Kalimaatillaahi’t taammaati min sharri maa khalaq (3 x)

Bismillaahilladhii laa yadurru ma’a Ismihi shay’un fil ardi wa laa fis-samaa’ wa Huwa’s Samii’ ul ‘Aliim
(3 x)

Radiinaa Billaahi Rabbawwa bil Islaami diinaw wa bi Muhammad-in Nabiyyaa (3 x)

Bismillaahi wal Hamdu Lillaahi wal khayru wash sharru bi-Mashii’atillaah (3 x)

Aamannaa Billaahi wal Yawmil aakhir tubnaa iia llaahi baatinan wa zaahiraa (3 x)

Yaa Rabbanaa wa’fu ‘annaa wa’mhulladhii kaana minnaa (3 x)

Yaa Dhal Jalaali wal Ikraam amitnaa ‘alaa diinil Islaam (7 x)

Yaa Qawiyyu Yaa Matiinu ikfi sharraz-zaalimiin (3 x)

Aslaha llaahu umural Muslimiin Sarafallaahu sharral mu’dhiin (3 x)

Yaa ‘Aliyyu Yaa Kabiiru Yaa ‘Aliimu Yaa Qadiiru Yaa Samii’u Yaa Basiiru Yaa Latiifu Yaa Khabiir (3 x)

Yaa Faarij al-hammi Yaa Kaashifal-ghammy Yaa man li-‘abdihi Yaghfiru wa Yarham (3 x)

Astaghfirullaaha Rabbal-baraayaa Astaghfirullaaha min al-khataayaa (4 x)

Laa ilaaha Illallaah (50/100 x, hingga 1000 x)

Muhammadur Rasulullahi Shalallahu ‘alayhi Wasallama wa sharrafa wa karrama wa majjada wa

‘azzama wa Radiya llahu ta’ala ‘an ‘ashabi Rasulillahi ‘ajma’iina wattabi’ina lahum bi’ihsaanin ‘ila yau
middini wa’alaina ma’ahum birahmatika yaa ‘arhamar Rohimiin. Mutahhariin wa Ashaabihil
Muhtadiin wat Taabi’iina lahum bi-ihsaanin ilaa yawmiddiin.

(Surat Al Ikhlas sebanyak 3x) :

(Surat Al Falaq sebanyak 1x) :

(Surat An Naas sebanyak 1x)

(PERTAMA ) Al Fatihah Ila Ruuhi Sayyidina wa Habibina wa Syafi’ina Rasulillahi Muhammad ibni
Abdillah wa alihi wa ash-habihi wa adzwajihi wa dzurriyyatihi wa ahli baitihi wa ilaa Ruuhi Sayyidina
Muhajjir Iallahi Ahmad bin ‘Isaa …wa Ushulihi wa furu’ihim anallaha yu’li darojaatihim fil jannati wa
yukasyiru masyubaatihim wa yudhoo’ifu hasanaatihim wa yahfadzunaa bijahihim wa
yamfa’unabihim wa yu’idu ‘alaynaa min barokatihiim wa asrorihiim wa anwaarihim wa ‘ulumihiim
wa nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal akhiroh.. alfatihah…

(KEDUA) Al Fatihatu ilaa Ruuhiy Sayyidinal Ustadzil A’dzomiy Al Faqihil Muqaddamiy Muhammad bin
‘Ali Ba’alawi wa ‘usuulihi wa furuu’ihim wa jamii’i saadatinaa ‘Ali Ba’alawiy …wa Ushulihim wa
furu’ihim anallaha yu’li darojaatihim fil jannati wa yukasyiru masyubaatihim wa yudhoo’ifu
hasanaatihim wa yahfadzunaa bijahihim wa yamfa’unabihim wa yu’idu ‘alaynaa min barokatihiim wa
asrorihiim wa anwaarihim wa ‘ulumihiim wa nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal akhiroh..
alfatihah…

(KETIGA) Al Fatihatu ilaa Arwaahi Sadaatinash-shufiyyati aynamaa kaanu wahallat arwaahuhum min
masyariqil ardhi ilaa maghooribiha… anallaha yu’li darojaatihim fil jannati wa yukasyiru
masyubaatihim wa yudhoo’ifu hasanaatihim wa yahfadzunaa bijahihim wa yamfa’unabihim wa
yu’idu ‘alaynaa min barokatihiim wa asrorihiim wa anwaarihim wa ‘ulumihiim wa nafahatihim,
fiddiini waddun-ya wal akhiroh.. alfatihah…

(KEEMPAT) Al Fatihatu ilaa Ruuhiy Sayyidina Shohibirrootibiy Quthbil ‘Irsyaadi wa Ghaushil ‘Ibaadi
wal bilaadi Al Habib Abdillah bin Alwiy bin Muhammad Al Haddad …wa Ushulihi wa furu’ihim
anallaha yu’li darojaatihim fil jannati wa yukasyiru masyubaatihim wa yudhoo’ifu hasanaatihim wa
yahfadzunaa bijahihim wa yamfa’unabihim wa yu’idu ‘alaynaa min barokatihiim wa asrorihiim wa
anwaarihim wa ‘ulumihiim wa nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal akhiroh.. alfatihah…

(KELIMA) Al Fatihatu ilaa Arwaahi Kaaffati ‘Ibadillahish-shoolihin wa walidiinaa wa masyooyikhinaa

fiddiii wa dzawiilhuquuki ‘alaynaa wa amwaati ahli haadzihil baldati min Laa Ilaaha Ilallahu ajma’iina,
wa ila arwaahi amwatil muslimiia waa ahyaahum ila yaumiddin…anallaha yaghfirulahum wa
yarhamuhum wa yufarriju kuruubal muslimiina wa yarhamuhum wa yasyfi mardhoohum wa yajma’u
syamlahum ‘alal hudaa

wa yu’allifu dzaata baynihim wa yuwali alaihim khiyaroohum wa yasyrifu ‘anhum syiroorohum wa

yakfiinaa wa iyyahum syarrolfitani wal mihani wal mu’dziyyina wal muta’addiyyina ming-qoriibin
‘auba’iydi wa yurkhiy ‘as’aarohum wa yughooziru ‘amthoorohum wa yu’thikulla saa’iliiminnaa wa
mingkum suulahu ‘alamay yurdhiillaaha wa rosuulahu wa yaftahu ‘alaina futuuhal ‘aarifiina wa
yakhtimulanaa bilhusnaa wahuwa roodhi’annaa fii khoyri wa luthfii wa ‘aafiyatii wa ilaa
hadhrotinnabiyya Muhammadin Shallahu Alayhi Wa Alihi Wa Sallam… Al Fatihah…

Allahumma inna nas’aluka ridhooka wal jannata wa na’uudzubika min sakhotika wannar (3x)

Yaa ‘alimassirri minna, laa takhtikiis sitro ‘annaa, wa ‘aafinaa wa’fu’anna wakulana haitsukunna

Jazallahu ‘anna Sayyidina Muhammadan Shalallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallama khayroo, Jazallahu
‘anna Sayyidina Muhammadan Shalallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallama maahuwa ahluhu (3x)

Jazallahu ‘anna Sayyidina wa Nabiyyina Muhammadan Shalallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallama

‘afdhola maa jazaanabiyyan ‘an umatihii, Ya Allahu bihaa ya Allahu bihaa ya Allahu bikhusnil
khootimah (3 x)