+ sisteme pentru acoperisuri +chins re ey UMAR Rel ee] ONTAI roe uae eee UU 1 = folie protectoare PVC. grosime 50-200 um {aplicarea acestera se face conform comenzil = lacul de suprafaya: polester (PE) 35 i > pcul de supratata: polester (PE) tinsa] GrandeMat 50 um 3__ 2 stratul de baza. pollster [PE} min. 5 bm 2 4f8 ~ strat pasvare S/T = stratullce zinc: 225 -275 gi? 6 = tabla cin ove) 9 = strate bad: poliester {PE} min.7 10. = strat anticondensare (se aplics conform comenzii) Flncereve stratul ae vopsea poate f la 200 umn, terme cle ivrare maxirn 60 zile ro eu Uae Eee US Rel or 1 = folie protectoare PVE: grosime SO - 200 jum {aplicarea acestela se face conform coment 2 - Iacul de suprataya:polester (PE) 25 um 3 _ = stratulsie b3za pollster [PE} min. SIM fe > strat pasivare abla din oye strat de baza:poliester [PE) min. 7 ym S/T = stratul de zinc: 225-775 9 6: 1 strat Snvcondensare (se aplica conform corRETRO PANEL BILKA RETRO PANEL Panoutile de acoperis cu imbinare click reprezinta o solugie moderna in domeniul productiei de acoperiguri, cat gi o alternativa simpla gi rapida pentru acoperisurile traditional, Acest tip de invelitoare metalica poate fi ales pentru a acoperi casele rustice sau obignuite cu acoperig normal, ce necesita renovare, dar i pentru cladirile noi sau moderne. Flexibilitatee invelitorii metelice RETRO PANEL permite acoperirea cladirilor cu inclinatie foarte mare, invelirea cladirilor atipice, curn ar fi cladirle de patrimoniu, pastrand linia arhitecturala a clédirii « De asemenea, cladirile de birouri sau centrele comerciale pot fi acoperite cu RETRO PANEL, fara a interveni negativ asupra aspectului estetic al SST STE SSS. Se TS ee 048 mmn- 0,60 rem 54a min Foe Vere else este ete ete te ere Teeter ea cre Nuante lucioase Nuante mate Nuante GrandeMat wowbilkaro | 01cHID MaNTAa ACCESORII RETRO PANEL SEMICOAMA (Gordura Sveasina Mare) (6) oz | @PBILKARETRO PANEL BANDA BUTILICA woLTsunva, Option Zipads (Z oe lange [Rupees Panta Conca & [Rupee Pane Conve ea Fat Cop Fon {steal 29 Fam & Spate 005 Fon BANDA UNIVERSALA DE ETANSARE RUPEREA PANTE! CONCAVA'SICONVEXA, cin zonele in wowbilkaro | 08cHID MaNTAa REGULI DE MANIPULARE, TRANSPORT, RECEPTIE $I DEPOZITARE A PRODUSELOR Transportul si Manipularea + Panourile RETRO PANEL sunt livrate pe paleti din lemnn, care este indicat s8 fie manipulati cu ajutorul macaralei sau a unui stivuitor/isa, Daca transportul se face manual este bine ca panourile sa fie prinse de margine pe lungime, de catre un numar suficient de persoane, astfel incat s4 nu se deterioreze marginile, nici s8 nu se produca deformari ale panoului. De asemenea, este interzisa deplaserea produselor prin tarare. Invelitorile trebuie sa fie transportate cu autovehicule prevazute cu prelata. Paletli nu trebuie si depaseasca suprafata de incarcare si trebuie sa fie bine fixati cu elemente corespunzatoare. De asemenea, mijioacele folosite pentru fixare nu trebuie sa deterioreze panourile metalice. Receptia produselor + La momentul livrarii se recomanda confruntarea avizului de expediere cu produsele primite pentru identificarea eventualelor defecte ale produselor, dar si eventualele produse lipsa din comanda plasata de ctreclient., Depozitarea produselor + Se recomanda ca panourile RETRO PANEL sa fie depozitate in spatil Inchise, uscate si bine ventilate, unde nu se Inregistreaza fluctuatii mari de temperatura. Pe termen scurt depozitarea se poate face si in locuri deschise. Depozitarea panourilor pe o perioad’ mai mare de 45 de zile este considerata drept o incalcare a conditiilor de garantie si nu se va lua in calcul niciun fel de reclarnatie referitoare la calitatea finisarii superficiale, Principii generale de montaj + Montajulacoperisululimplica lucrulla inaltime si riscuri de accidentare, drept pentru care este important ca montatorii s poarte echipament de protectie - corzi fixe, casti, manusi, Pe lang acestea sunt necesare unelte de tinichigerie, cu ajutorul cdrora sa se poata taia panourile si accesoriile - foarfeca de taieri drepte, cutter, fir cretat, snur pentru alinierea jgheaburilor, trasator pentru tinichigerie, ciocan pana, prisma faltuita, cleste de falt, patent, masind de ingurubat si capetele necesare acesteia, + Este interzis’ tierea produselor cu disc abraziv sau cu alte Instrumente de taiere care produc incalzirea locala excesiva a pieselor prelucrate (nerespectarea acestei mentiuni este consideratd 0 incdlcare a conditillor de garantie). + Peinvelisse poate clca cuo Incaltaminte cu talp’ moale si doar pe zona pe care au fost asezate sipcile (talpa trebuie controlata mereu pentrua se verifica daca pe ea nus-a fixat pilitura metalica), + Pe parcursul montajului este neceser sa se inléture pilitura metalica de pe suprafata tablei, cu ajutorul unei perii mai,RETRO PANEL 1. Montaj folie anticondens + Folia anticondens se monteazi de jos in sus, montand primul rand paralel cu streasina. Se va monta avand in vedere directia scurgerii de apa si se poate petrece si peste creasta acoperisului, Se intinde foarte bine orizontal (fara cute) peste c&priori sau termoizolatie si sub invelitoare. + Incepand cual doilea rand se recomandi ca suprapunerea sa se facd tinand cont de dunga colorata (min. 10 cm), aflatain lateralele sulului de folie. + Sefixeazd de asteriala prin contrasipci de 30/50 mm, pe lungul cpriorului. Contrasipca si ‘cule de 100 mm sau suruburi de lemn. In cazul acoperisurilor cu inclinatie mai mare de 20 de grade, ce pot fi realizate fara asteriala, folia anticondens se monteazé paralel cu streasina, direct pe capriori 2. Montaj sipci + Constructia portant cel mai des utilizata pentru invelitoarea de acoperis este sarpanta din lemn. Daca aceasta este montaté gresit, atunci vor aparea dificultati la montajul sistemului complet pentru acoperis. Montajul sipcilor se incepe dinspre streasina si se continua catre coama. Primul rand de sipci se fixeaza la nivelulasterialei sau la nivelul capriorilor, dupa caz. + Al doilea rand de sipci si urmatoarele se monteazé paralel cu primul rand, la o distanté unul de altul de aproximativ 300 mm. In cazul acoperisurilor cu panta mai mare de 20-25 de grade se poate face sipcuirea din 350 in 350 dem, wowbilkarocHIO MONTAI Montaj Bordurd streasina Dupa punerea in opera a sistemnului pluvial urmeaza montajul bordurii de streasina, al cérui rol este acela de a face imbinarea panourilor metalice cujgheabul, permitand scurgerea apei de pe invelitoare in jgheab. ‘4 se monteaza pe toatd lungimea streasinii, Fixarea se face cu suruburi autoforante cu cap Montaj Dolie ‘Se monteaza sub invelitoare, la intersectia a doud ape si permite dirijarea apei catre sistemul pluvial ‘Se monteaza peste sipca orizontala si peste bordura streasina, astfel 1. La imbinarea cu bordura streasina, dolia se decupeaza conform fig. 3 si 4. Astfel marcati intersectia doliei cu bordura streasind, adaugand 25 mm, care apoi se pliaz4 peste bordura streasina fig. 8. 2. Fixarea doliei de sipca se face utilizand agrafe confectionate din tabla fig. 5, 6,7, 8. a 3. Pentru fixarea panourilor RETRO PANEL la nivelul doliei, se utilizeaz accesoriul numit element de suprapunere mic fig. 6 si 7. In zona de contact a elementului de suprapunere mic cu dolia se utilizeaz banda butilic’ pentru etansare. Elementul de suprapunere mic se fixeazé de sipca orizontalé cu suruburi autoforante cu cap plat fig. 6, 7.RETRO PANEL 5. Montaj Panouri RETRO PANEL Montajul panourilor de RETRO PANEL se realizeaz de la dreapta la stanga si perpendicular pe linia de streasina. Panoulse monteaza cu terminatia pliabila spre streasina (fiecare panou RETRO PANEL se fabrica cu aceasta terminatie pliabila de 25 mm), urmérind pasii de maijos: 1. Inainte de fixarea panoului pe acoperis, se recomanda plierea terminatiel panoului (25 mm), aceast operatiune devenind imposibild la inaltime, pe acoperis fig. 9. Dupa plierea terminatiei se fixeaza pozitia panoului pe acoperis, perfect perpendiculat culiniastresinii fig. 9,10. 2. Partea sténga a primului panou se fixeazi de sipca cu suruburi autoforante cu cap plat, in perforatiile cu care panoul vine din fabrica. Se recomanda ca prinderea cu suruburi sa se realizeze pe fiecare sipcain parte fig. 10. 3. Al doilea panou si urmatoarele se aliniazé cu muchia de imbinare a panoului anterior (deja fixat), dupa care se introduce terminatia pliata in picuratorul de la bordura streasina fig. 11. Prin impingere (sau folosind un ciocan de cauciuc} se realizeaza clipsarea panourilor fig. 12. Panoul se fixeaza de sipca, folosind suruburi autoforante cu cap plat, la fel ca la primul panou fig. 10, 6. imbinare Panouri RETRO PANEL in cazul acoperisurilor cu lungimi de apa mari, unde este necesara imbinarea a doud sau mai multe panouri de RETRO PANEL, se recomanda ca suprapunerea panourilor s4 se faca intercalat fig. 17, Pentru imbinarea a dou’ panouri, pe lungimea apei se utilizeaza accesoriul element de suprapunere mic. Astfel: Akin zona de contact a elementului de suprapunere Cu panoul, pentru o mai buna etansare se utlizeaza banda butilicé fig. 13. Elementul de suprapunere se fixeaza de sipca orizontala, folosind suruburi autoforante cu cap plat fig. 13. 2. Pentru 0 mai bund suprapunere a panourilor se decupeaz’ ambele muchii de imbinare a panoului deja fixat (cu care urmeaza si se facd imbinarea), Decupajul se realizeazé pana la nivelul liniei elementului de suprapunere fig. 14 wowbilearo 73. La fel ca in cazul panourilor din streasina, acestea se aliniaza cu muchia de imbinare a panoului anterior sise introduce terminatia pliata in elementul de suprapunere deja fixat fig. 15,16. 7.imbinare panouri la nivelul doliei + Panoulsealiniaz’ cu muchiadeimbinarea panoului anterior fig. 18. + Setraseaz’ si se decupeaza panoul, urmarind linia elementului de suprapunere deja montat fig. 18, 19 (vezisi montajul doliei), la care se adauga 25 mm, terminatia pliabila, care se pliazi peste elementul de suprapunere fig. 19,20, os | fe BILKARETRO PANEL 8. Montaj Coama nainte de fixarea coamei, in partea superioara a panourilor de RETRO PANEL deja montate pe acoperis, se traseaza si se taie accesoriu! suport coama, astfel incat s8 se incadreze intre muchiile de imbinare ale panourilor de tabla fig. 22, 23. Se fixeaza pe o parte si pe alta a acoperisului,astfel incat coama s8 cuprind’ ambil suport) 2.Inzonadecontact a suportului de coams cu panoul, pentru o mai bund etansare,se utilizeaza banda butilica fig. 23. Suportul de coama se fixeaza de sipca orizontala, folosind suruburi autoforante cu cap plat (in acest caz se pot utiliza s'suruburi autoforante cu garnitura) fig. 23. 3. Coama se traseaza si se decupeaza pe toata linia coamei in dreptul fiecarei muchii de imbinare a panourilor de RETRO PANEL fig. 24. Fixarea coamei de suportul de coama se realizeaza cu suruburile autoforante cu garnitura (4,835) lao distanta de aproximativ250 mm fig.24,25, 9. Montaj Bordura Fronton ‘inchide acoperisul in partile laterale, acoperind marginile sarpantei. Se monteaza peste scandura de pazie, dupa ce au fost fixate panourile RETRO PANEL. jin zona de contact a bordurii fronton cu panoul se utilizeaza banda butilica fig. 26, apoi se fixeaza de panou si de sipci cu suruburi autoforante cu garnitura (4,835) la o distant de aproximativ250 mm fig. 27. Se recomanda trasarea sipcilor pe panou inainte de a fixa bordura fronton, deoarece fixarea se face perforand panoulsisipca (dupa fixarea frontonului este imposibil de identificat pozitia sipcil) wowbilkavo | 08suis ONTA 10, Montaj Bordura la perete laterala Se foloseste la intersectia apelor cu pereti calcan, Ziduri despartitoare. Impiedica apa sé se infiltreze pelanga perete. ‘in zona de contact cu panoul RETRO PANEL, se utilizeazé banda butilica fig. 28. Bordura la perete laterala se fixeazé de sipca (dupa fixarea borduril esteimposibilde identificat pozitia sipcil). 11, Montaj Bordur la perete orizontala Se foloseste la intersectia apelor cu pereti calcan, ziduri despartitoare. Impiedica apa sa se infiltreze pe ling’ perete. JL Inainte de fixarea bordurii la perete orizontala se traseaz’ si se taie accesoriul suport coams, astfel Incat si se ineadreze intre muchille de imbinare ale panourilor RETRO PANEL fig. 31 2. in zona de contact a suportului de coamé cu panoul se utilizeazé banda butilica fig. 31. Suportul de coama se. fixeaza de sipca orizontala cu suruburi autoforante cu cap plat fig. 3 a 3. Bordura la perete orizontala se traseazé si se decupeazé in dreptul iecérei muchii deimbinare a panouluifig. 32,33, Fixarea bordurii de suportul de coamé se realizeaza cu suruburi autoforante cu garnitura (4,8x35) fig. 33, 34. 10 | [= BILKARETRO PANEL 12. Montaj Ruperea pantei convexa / concava Inainte de fixaree accesoriului ruperea pantei, se traseaza si se decupeaza accesoriul element de suprapunere MARE in dreptul muchiilor de imbinare ale panourilor de tabla deja montate, apoi se fixeaza in linie dreapta fig 35, In zona de contact2 elementului de suprapunere MARE cu panoulse utilizeaza banda butilic’. Elementulde suprapunere MARE se fixeaza de sipca orizontala cu suruburi autoforante cu cap plat fig. 36. 2. Ruperea pantei se introduce in partea inferioar in elementul de suprapunere MARE fig. 37, iar In partea superioara se fixeaza de siped cu suruburiautoforante cu cap plat fig. 37, 38. w. binare panouri cu ruperea pantei 1. inainte de fixarea panoului metalic se monteaza elementul de suprapunere MIC, pe toata lungimea laturii superioare a ruperii pantei deja montata. Elementul de suprapunere MIC se fixeaza de sipca orizontala side ruperea pantei, folosind suruburi autoforante cu cap plat fig. 39. 2. Se fixeaza pozitia panoului pe acoperis, perfect perpendicular cu linia elementului de suprapunere MIC, se pliazé terminatia panoului peste elementul de suprapunere MIC fig. 40. Partea stanga a primului panou se fixeaza de sipca cu suruburi autoforante cu cap plat, in perforatiile cu care panoulvine din fabrica 3. Al doilea panou si urmatoarele se aliniazé cu muchia de Imbinare a panoului anterior (deja fixat), dupa care se pliaz terminatia panoului peste elementul de suprapunere. Prin impingere (sau folosind un ciocan de cauciuc) se realizeaza clipsarea panourilor. Se urmeaza acelasi procedeu cain cazul panourilor din streasina wowbilkavo | 114. Montaj Opritor de zapada Se recomandé pentru acoperisul RETRO PANEL opritorii de 2padé tip bara. Un opritor este format din:2 bucati bare culungime2metr, 4 bucati suport 4 bucati capace bare, 4 bucatpiese de blocare. 1. Opritorii de zapada se monteaz In linie dreapta sau intercalat si paralel cu streasina. In zonele cu caderi abundente de 24 pada si in cazul acoperisurilor cu inclinatie mare, se vor monta mai multe randuri de opritor Distanta dintre randuri nu trebuiesa depaseasca 3 metri 2.Seincepe montajulcu fixarea suportilor pe muchiile de imbinare ale panourilor, conform fig. 41, 42,43. 3. Urmeaza fixarea barelor,a pieselor de blocare sia capacelor, conform fig. 44.Pees. CERTIFICAT DE GARANTIE Co) CONDITII GENERALE LA ACORDAREA GARANTIE! Carantia se refer’ fa produsele Ivrate de BILKA SIEEL pe teriteriul Romani BILKA STEEL nu acotda garantie pentru pagulbele directe sau indiecte survanite din cauvele sau cmisiunile de maijos: Prodlusele au fost afectate chimicIntr-un medi cororiv sau din caura contactului prelungit cu alte materiale, de exemplu: baton Lumed, cupru, mortar sol vonses. + Produsele ay suferit madificari mecanice sau de alta natura din cauza transportulul, manipula sau cepozitari defectuoase (in cazul in care BILKA STEEL nu este responsabild de acestea) + S.au efectuat operatiun’ de tdiere a produselor BILKA STEEL prevopsite cu disc abraziv sau cu alte instrumente de talere care produc Ineabires locala excesiva a pieselor prelucrate, + Produsele BILKA STEEL au fost prelucrate Ia o temperaturd de hicru mai mic3 de-10°C, in cazullindoiri cu ajutorul masini + Proce IL& STEEL au fost prelucrate lao tenyperatura dle kieru mai mic3 dle #5° C, in cazul indoiri manuale, ‘+ Pe perioaca ce depozitare si instalare nuis-a evitat contactulldrect cu betonul umed, cuprul, soll, cu ake materiale corozive sau contactul permanent sau prelunglt cul 392, + Be perioada de utilizare nu s-a evitat contactul dict cu betonul umed, cuprul, sau eu ake materiale corezive. 1+ Produsele nu au fest montate in maxim 45 de ile dle la achiaitionarea ler. + Garantia nu acopers daunele produse din cauza nefolositii accesorillorrecomandate sl furnizate de BILKA STEEL, respectiv din cauza montajului cefectuos ‘+ Garantia nu acopers claunele provocate de utilizarea necorespunzatoare a spray-ull ce retus, ‘+ Carantia nu acopers cauinele prodiuse in cazuri ce forta majora, cur ar fl zbo}, revolt, ezastve naturale, ncenci etc + Beneficiarul pierde drepturile de garanye dacs, acat’ cu natificarea despre existenta unui defect al procuselor BILKA STEEL, nu este prezentata factura originals de achizijonare a prockuseler. Copyright © 2020 Bilka 02Teor ao rc a uC iaY icles F: ioe