ابوالاعلیٰ مودودی ـ اسلام اور جدید معاشی نظریاتٰ

‫‪1‬‬ ‫اسالم اور جدید اعمیش رظنیات‬
‫اسالم‬
‫اور‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫جدیدمعاشینظریات‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫دیساوباالٰیلعومدودی‬
‫رہفتس‬
‫‪Contents‬‬
‫دابیہچ ‪5 ......................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫وموجدہ رمعاین اسملئ اکات ریخی سپ رظنم ‪6 ..................... ................................ ................................‬‬
‫اظنم اجریگداری ‪6 ............................................... ................................ ................................‬‬

‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫اشنۃاثہین ‪7 ..................... ................................ ................................ ................................ :‬‬

‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫دور وتمطس اک ربل زلم ‪9 ........................................ ................................ ................................ :‬‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫یتعنص االقنب‪01 .............................................. ................................ ................................ :‬‬
‫دجدی ربلزلم ‪01 ................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫دجدی اظنم رسامہی داری ‪01 ..................................... ................................ ................................‬‬
‫ےب دیق تشیعم ےک اوصل‪01 ............................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪-0‬یصخش تیکلم اک قح‪01 ..................................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪1‬۔آزادی یعس اک قح‪01 ...................................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪-3‬ذایت عفن اک رحمک لمع وہان‪01 ............................ ................................ ................................ :‬‬
‫‪ - 4‬اقمہلب اور اسمتقب‪03 .................................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪-5‬اریج اور اتسمرج ےک وقحق اک رفق‪03 ..................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪6‬۔اراقت ےک رطفی اابسب رپ اامتعد‪04 ........................ ................................ ................................ :‬‬
‫‪-7‬رایتس یک دعم دماتلخ ‪04 .............................. ................................ ................................ :‬‬
‫رخایب ےک اابسب ‪05 .......................................... ................................ ................................‬‬
‫وس زلشم اور ویمکزنم ‪10 ........................................ ................................ ................................‬‬
‫وسزلشم اور اس ےک اوصل‪11 ............................... ................................ ................................ :‬‬
‫ویمکزنم اور اس اک زیماہین عفن و اصقنن ‪15 .................... ................................ ................................‬‬

‫وفادئ ‪16 ........................ ................................ ................................ ................................‬‬
‫اصقنانت ‪16 .................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫رد لمع ‪31 ..................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫افزشم اور انزی ازم ‪33 ........................................ ................................ ................................‬‬
‫حیحص اور دیفم اکم ‪33 .......................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪om‬‬
‫امحںیتق اور اصقنانت‪35 ...................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اظنم رسامہی داری یک ادنروین االصاحت‪36 .................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫وہ رخاایبں وج اب کت اظنم رسامہی داری ںیم اب یق ںیہ ‪33 ................................. ................................‬‬
‫‪qu‬‬
‫اترخی اک قبس ‪41 ............................................... ................................ ................................‬‬
‫ایلص انھجل‪41 ................ ................................ ................................ ................................ :‬‬
‫االسیم مظن تشیعم ےک اینبدی اراکن ‪44 ...................... ................................ ................................‬‬
‫‪0‬۔ااستکب امل ےک ذراعئ ںیم اجزئ اور ان اجزئ یک رفتقی‪44 ................................ ................................ :‬‬
‫‪1‬۔امل عمج رکےن یک اممتعن‪45 ............................. ................................ ................................ :‬‬
‫‪3‬۔رخچ رکےن اک مکح ‪45 ..................................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪4‬۔زوکۃ‪43 .................... ................................ ................................ ................................ :‬‬
‫‪5‬۔اقونن وراتث‪51 .......................................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪6‬۔انغمئ گنج اور اومال وتفمہح یک میسقت ‪51 ............................................... ................................ :‬‬
‫‪7‬۔ااصتقد اک مکح ‪51 .......................................... ................................ ................................ :‬‬
‫دجدی اعمیش دیچیپویگں اک االسیم لح ‪54 ...................... ................................ ................................‬‬
‫دنچ اینبدی ںیتقیقح‪54 ......................................... ................................ ................................ :‬‬
‫صیخشت رمض‪56 ............................................. ................................ ................................ :‬‬
‫االسیم العج‪57 ............................................... ................................ ................................ :‬‬
‫‪0‬۔زنیم یک تیکلم‪57 ......................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪1‬۔دورسے ذراعئ دیپاوار‪59 ................................ ................................ ................................ :‬‬
‫‪3‬۔امایلت ‪61 ................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫‪4‬۔زوکۃ ‪60 ..................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫‪5‬۔وکحتم یک دحمود دماتلخ ‪61 .............................. ................................ ................................‬‬
‫وتمازن تشیعم ےک اچر اینبدی اوصل ‪61 ..................... ................................ ................................‬‬

‫‪om‬‬
‫اس وتمازن تشیعم ےک اینبدی اراکن اچر ںیہ‪61 .......................................... ................................ :‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ب ْسم ہ ّٰللا ٰ َّ‬

‫الر ْ ہْحن ٰ َّ‬
‫الرح ْیم‬
‫دابیہچ‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ہی رصتخم راسہل ریمی اتکب "وسد" ےک ان اوباب اک ومجمہع ےہ وجاس ےس ےلہپ اتکب ذموکر ےک ہصح اول‬
‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫ودوم ںیماشعئوہےکچںیہ۔نجاحالتںیم ہیدوونںےصحرمبتوہےئےھتانیکوہجےساسیکرتبیت‬

‫‪qu‬‬
‫انرظنی ےک ذنہ ےک ےی ا یھصا یرپاشن ن ن ی۔یھ۔ابازرسونرتبیتےکوم عرپہیسانب‬

‫ولعمم وہا ہک اس ےک نج وصحں اک قلعت رباہ راتس وسد ےک ےلئسم ےس ہ ںی ےہ اہ ںی اک رک ےکاکی‬
‫دجااگہنراسہلیکلکشںیماشعئ ایکاجےئ‪،‬اور"وسد"ےکونعانےسرصفاناوبابوکعمجایکاجےئنج‬
‫ںیمرباہراتسہلئسموسدرپیک یک ےہ۔‬
‫اوباالیلع‬
‫‪11‬ذیادعقلہ‪9(،0377‬وجن‪)0953‬‬
‫ب ْسم ہ ّٰللا ٰ َّ‬

‫الر ْ ہْحن ٰ َّ‬
‫الرح ْیم‬
‫وموجدہ رمعاین اسملئ اکیا ریخی سپ رظنم‬

‫‪om‬‬
‫رقبیےکزامےنںیمداینیکرکفیاامتماوریلمعدتریب‪،‬دوونں یہاکرسرہتشالہرغمبےکاہھتںیمےہ۔اسےئلابلکلاکیدقریتہجیتن‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ےکوطررپآجیکوصرتاحلہیےہہکدمتناورایستساورتشیعمےکابرےںیمےرارےم رتشاسملئاوراناسملئںیمےراریاںینھجل‬
‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫اناحالتیکدیپاوارںیہوجرغمیبزدن یںیمایہناسملئاورایہناونھجلںیکدیپاشئےکومبجوہےئںیہ‪،‬اوراسےکاسھتہی یھاس‬

‫‪qu‬‬
‫اامتنیہاکاکیرطفیارثےہہکےرارےوسےنچےنھجمسواےلولوگںیکارثکتیاناسملئےکلحیکایہنوصروتں ںیماےنپےئلرامنہیئ‬
‫التشرک ریہےہوجرغمیبدمرّبنی ویرکفنی ےنشیپیکںیہ ۔اسےئل ہیانرگزی ےہہکمہب ےسےلہپوموجدہرمعایناسملئ ےکاتریخی‬
‫سپ رپاکی اگنہ ڈال ںیل اور ہی یھ دےتھکی ںیلچ ہک ان اسملئ ےک لح یک وج وصرںیت آج وجتزیای ارایتریک اجریہ ںیہ ان اک رجشہ بسن ایک‬
‫ےہ۔اساتریخیایبنیکروینشںیموہابمثحزایدہا یھرطحھجمسںیمآںیکسےگنجرپںیمہاےنپوموضعےکےلسلسںیم وگتفرکینےہ۔‬

‫اظنم اجریگداری‬
‫اپوچنںی دصی وسیعی ںیم بج رغمیب رونم ااپمرئ اک اظنم درمہ ربمہ وہا وت ویرپ یک دمتین‪،‬ایسیس اور اعمیش و تت اپرہ اپرہ وہ ی‪،‬‬
‫ااظتنمےناسرطبوقلعتوکنکممانبراھکاھتوہ یھاقمئ ہن‬ ‫رےتشےنفلتخموقومںاوروکلمںوکابمہرموبطرک راھکاھتوہوٹٹایگ‪،‬اور‬
‫راہ۔ارگہچ رویم اقونن‪،‬رویم اعریگملتی اور روویمں ےک ایسیس ااکفر اک اکی شقن وت الہ رغمب ےک ذ نہ رپ رضور ابیق رہ ایگ وج آج کت‬
‫وموجد ےہ ‪،‬نکیل تنطلس ےک وٹےنٹ ےساسرا ویرپ امشیبر وھچےٹ وھچ ےٹ ازجا ںیم ٹب ایگ ۔اکی اکی رغجایف ےطخ ےک یئک یئک رکٹے‬
‫وہ ےئگ۔ںیہکیسکاکیلسنےک ولگاوراکیزابنوبےنلواےلولگ یھاینپو تتاقمئہنرھک ےکس۔اسریتکلمم میسقت درمیسقت‬
‫وہرک اےسیوھچےٹوھچےٹ ںوڑوں ںیم قرفقوہ نج اکااظتنم اقمیمرسیئاور اجریگ داراھبنسل ےتکس ےھت ۔اس رطح ویرپ ںیم اس‬
‫وک االطصاح "اظنم اجریگداری ") ‪)feudal system‬اہک اجات ےہ۔اس اظنم ںیم دتبرجی وجوج‬ ‫اظنم زدن ی اک آاغز وہا‬
‫وصخایصتدیپاوہںیئاورآےگلچرک یتخےکاسھت دمجنوہیت یل وہہی ںیھ‪:‬‬
‫‪ 0‬۔انبےئادتقارتیکلمزںیمرقاراپیئ۔زعت‪،‬اطتق‪،‬ابالدیتساورلقتسموقحقرصفانولوگںےکےئلوفحمظوہےئگوجیسکالعےق‬
‫ںیماماکلن زںیموہں۔ویہاےنپالعےقںیمانماقمئرکےتےھت۔ایہنےسرسیئایاجریگدارایابداشہاکرباہراتس قلعتوہاتاھت۔ایہن‬
‫یکرسرپیتسںیمالعےقےکوہبولگزدن ی رسرکےتےھت وجاماکلنزنیمےکےقبطےسقلعتہنر ےتوہں۔ہااہوہ ارنیعوہںای‬
‫الہ رحہف ای ا لہ اجترت ۔ہی ب وگایرتیع ےھت ۔رھپ ہاداسرتیع ںیم یھ تہب ےس اقبطت ےھت نج ںیم ےسوکیئ اواچن اھتاور وکیئ‬
‫اچین۔ہیاقبطیتمیسقتاوراسمیسقتیکانبرپرمابتاورایثیحتاوروقحقیکمیسقتاسوساسیٹئںیمرہگیڑجوںےکاسھتمج ۔یھ۔اس‬
‫ٹیھ‬
‫رطحاظنماجریگداریاکاعمہرشہاکیز ےنیکیسلکشارایتررکایگاھت یک رھڑی یرپ نے واالاےنپےس ےچیواےلاکادااوراےنپ‬
‫ےس اورپ واےل اک دنبہ انب وہا اھت ۔اس ںیم ب ےس اورپ العےق ےک وایئل رایتس اک صادنان وہات اھت اور ب ےس ےچی وہ بیبی صادنان‬
‫وہےتےھتوجیسکرپ یھاینپادایئاکزور الےتکسےھت ‪-‬‬
‫ےکاپسیفاتقیقحلوکیئادایئاقونناوروکیئاوصیلدہاتیانہموموجد‬ ‫‪-1‬یحیسماسیلکوجاداےکانمرپولوگںےسابترکاتاھت‪،‬رگم‬
‫ہناھت‪،‬اسوتقویرپںیماینایناقمئوہااھت۔اسےناسونزیخاظنماجریگداریےسوماتقفرکیلاوروہانامتمروایتیاداروںاوروقحق‬
‫‪om‬‬
‫اوراایتمزاتاوراپدنبویںوکذمیبہدنساطعرکات الایگوجاساظنمےکاسھتاسھتاعمہرشےںیمڑجڑکپ رےہےھت۔ رایخلوجرپاانوہایگ‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اھت اسیلکاکدیقعہ نایگاوراسےک الخف ھچکوسانچ رفکرقار اپای ‪ ،‬ررمس وجڑپ ہرش تعی ن رکرہ اور اس ےسارحناف ےکینعمدنی‬
‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫زیچ یک یھ وجلکش اظنم اجریگداری ںیم اقمئ وہ‬ ‫ےس ارحناف ےک وہ ےئگ ۔ادب و ہفسلف وہ ای اعمہرشت اورایستس اور تشیعم‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫۔یھ۔اسیلکےناسوکادایکدیوہیئلکشرہھٹادایاوراسانبرپاسوکدبےنلیکوکششرجمیہہ ںی‪،‬رحام یھوہ ۔‬

‫‪ -3‬وچہکنوکیئااسیرمزکیادتقاروموجدہناھتوجڑبیڑبی اش راوہںوک میسقترکاتاوراںیھندرتس احتلںیمراتھک اورانرپانماقمئ‬
‫رکات‪ ،‬اس ےئل دور دراز ےک رفس ‪،‬اور ڑبے امیپےن رپ اجترت ‪،‬اور ریثکدقمار ںیم اایش یک ایتری اور تپھک ‪،‬بیض اس مسق یک اسری‬
‫ہیی‬
‫رسرگایمںدنبوہںیگاوراجترںیت‪،‬ںیتعنصاورذ ییںبانوھچےٹوھچےٹوطخںںیمڑکسرکرہںیئگ۔نجےک تودار ہعاجریگ‬
‫داروںےکادتقارےنچنیھکرےھکےھت۔‬
‫‪– 4‬تعنصاوراجترتاکاکیاکیہبعشاکیاکیاکروابریاورہشیپورربادریاکااجرہ نایگ۔ہنربادریاکوکیئآدیماےنپےشیپےسلکن‬
‫اتکساھتاورہنوکیئریبوینآدیمیسکےشیپںیم دالخوہاتکساھت۔ رربادریاےنپاکموکاےنپےقلحںیمدحمود رےنھکرپرصم۔یھ۔املاقمیماور‬
‫وفریرضورایتےکےئلایتروہات‪،‬آساپسےکالعوقںیہںیمپھکاجات‪،‬اورزایدہرتاانجسےک دبےلاساکدابدہلوہاجات۔انفلتخم‬
‫اابسبےنرتیق‪،‬وتعیس‪،‬ااجید‪،‬ینفاالصح‪،‬اوراامتجعرسامہیاکدروازہرقتًابیدنبرکراھکاھت ۔انرخاویبںوکوجرونمااپمرئےکزوالووقسط‬
‫ےسدیپاوہیئ۔یھ‪،‬وہیلرونمااپمرئےکایقمےنھچک یھدورہنایک۔وپپاوررصیقےناچےہرواحینواالخیقاوریسک تکتایسیستیثیح‬
‫ےس اکی رہتش و تت ویرپ وک مہب اچنپ د ای وہ ‪،‬نکیل اجریگ دارہن اظنم ںیم دمتن و اعمہرشت اور تشیعم یک وج وصرت ن ت ی ۔یھ وہ ہن‬
‫رصفہیہکدبیلہ ںی‪،‬ہکلبایسیوبضمطاینبدوںہپاقمئوہ ہکاسےکوسااظنمزدن ییکدورسیوصرتوگایوسیچیہہناجیتکس۔یھ۔‬
‫نشاہیاہین ‪:‬‬
‫اس ومجد ےک وٹےنٹ یک ادتبا سک رطح‪ ،‬ن اابسب ےس وہیئ اور سک رط ح وی رپ ںیم وہ ہمہ ریگ رحتکی اج ی وج اشنۃاثہین‬
‫)‪ (Renaissance‬ےکانمےسوہشمرےہ‪،‬ہییک ےرارےوموضعےستہبیٹہوہیئےہ۔رصتخماًہیےیھجمسہکاکیرطفاپسہہیناور‬
‫صقیلہ رپ املسمونں ےک ےضبق اور دورسی رطف یبیلص ڑلاویئں ےن الہ رغمب وک داین یک ان وقومں ےس دواچر ایک وج اس وتق یذہبی و‬
‫دمتن یک ربملعدار ںیھ ۔ ارگہچ بصعت ےک اس رپدے ےن وج اسیلک ےک ارث ےس الہ رغمب یک آوھکن ں رپ ڑپا وہا اھت‪ ،‬ان ولوگں وکرباہ‬
‫راتس االسم یکرطفوتوتمہجہنوہےنداینکیل املسمونںےسوجاسہقبانوکشیپآایاساکہی افدئہرضوروہاہکایخالت‪،‬ولعمامتاور‬

‫رتیقایہتفرطوقیںیکاکیوعیسدوتلانےکاہھتآیئاورآرخاکراکیےئندورےکآاغزیکومبجوہیئ۔‬
‫وچدوھںیدصیےسےلرکوسوھلںیدصیکتاکزامہنویرپیکاترخیںیمدوروتمطسےسدوردجدییکرطفوبعراکزامہناھت۔اسزامےن‬
‫ںیم رغمیب زدن ی اک ر ولہپ ان ارثات یک وہج ےس رحتک ںیم آگا وج ریبوین داین ےس درآدم وہ رےہ ےھت۔‬
‫اعیبطت‪،‬بط‪،‬راییض‪،‬ارئنیجنگن اور دورسے وبعشں ںیم الہ رغمب اک ملع ڑبانھ ہرشوع وہا ۔رپسی یک ااجید ےن ااش ت ایخالت‬
‫اورااش ت ملع یک راتفر زیت رک دی۔یملع دیباری ےک اسھت الزام ر ہبعش ایحت ںیم دیقنتواالصح اک ہلسلس لچ ڑپا۔ےئن نونن یک واتیف‬
‫‪om‬‬
‫ےن تعنص‪،‬زرا ت‪،‬اجترت اور اعم وطر رپ وپرے دمتن ںیم اجن ڈال دی۔رھپ یئن رغجاایفیئ درایوتفں ےس رکفو رظن ںیم یھ وتعس‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫دیپاوہےن یگلاوراس ےکاسھتالہرغمبےک ےئل دوردرازےک وکلمں ںیمایسی ڈنمایں یھ ینلھک ہرشوع وہںیئگاہجں وہ اےنپ کلم یک‬
‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫ونصماعت اور صام دیپاوار اکنل ںیکس اور دورسے وکلمں یک ونصماعت اور صام امل رخدی ںیکس ۔ان وما ع ےس اجترت اک وہ ابزار وج‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫دصوی ںےسرسدڑپاوہااھت‪،‬ازرسونرگموہےناگل۔امتمراکووٹںےکابووجدویرپےکادنراوراب ر یھوسدارگوںاکاکروابرانلیھپہرشوع‬

‫وہا۔ڑبےڑبےاجتریتوچراوہںرپرہشےتسباورڑبےتھےلچےئگ۔دوتل‪،‬اطتق‪،‬ذاہتن‪،‬یذہبیاوردمتناکرمزکدتبرجیاجریگوںاور‬
‫رایوتسںےکابصقیتدصراقمامتےسٹہےکاناکڑبےڑبےرہشوںیکرطفرسےنکاگل۔وجاجترتاورتعنصاوردجدییملعوادیب‬
‫رحتکاکرمزک نرےہےھت۔‬
‫اس یئن رحتک ےک ریم اکرواں وہ "وبرژوا"ہقبط ےک ولگ (ینعی وسدارگ ‪،‬اسوہاکر ‪،‬الہ رحہف اور رحبی اجتر وریغہ )ےھت وج رتیق ےک ان‬
‫وما ع ےس دیفتسم وہ رےہ ےھت ‪،‬رہشوں ںیم آابد ےھت ‪،‬اب ر آدمورتف ر ےت ےھت ای مک از مک اب ر ےس آےن واےلارثات یک زد ںیم ےھت‬
‫۔ان ےک ادنر ریغت اور رتیق یک اکی نگل دیپ ا وہ ت ی ۔یھ ۔ نکیل ان ولوگں ےک ارھبےن اور آےگڑبےنھ ںیم ر رطف ےسان‬
‫رکفی‪،‬االخیق‪ ،‬ذمیبہ‪،‬اعمیش اور ایسیس و اعمیش دنبوشں ےن تخس رواکوںیٹ اعدئ رک ریھک ںیھ وج اسیلک اور اجریگداری ےک ھٹگ وجڑ ےس‬
‫ےبعش ںیم یھ ہی ولگےنباورےمجوہےئ دارئوں ےسدقم اب ر اکنےتل‪،‬اپدریاور اجریگدار‪،‬دوونںلم‬ ‫اقمئوہیئ ںیھ ۔زدن یےک‬
‫رکاناکراہتسروکےتیلےھت۔اسانبرپاندوونںاطوتقںےکالخفاکیہمہریگشکمشکاک آاغزوہااوراکیوچیھکمڑلایئ ردیمانںیم‬
‫ڑھچ ۔ملع و ادب ےک دیمان ںیم اسیلک ےک اعدئ رکدہ ذینہ ادبتساد وک جنلیچ ایک ایگ اور آز ادی رکف و قیقحت رپ زور دای ایگ۔تشیعم اور‬
‫اعمہرشتاورایستسےک دیمان ںیم اجریگداروںوک جنلیچ ایکایگاور اناسرے اایتمزایتےک الخفآواز ااھیئ وجاظنم اجریگ داری‬
‫ےکتحت اقمئ ےھت ۔آہتسہآہتسہ ہی گنجرپاےن اظنم یکاپسپیئاورانون زیخاطوتقںیک شیپ دقیم رپ جتنم وہیت یل اور وس وہلںی دصی‬
‫ہ‬
‫کتےتچنہپپہیونتب آ ہکویرپےکفلتخموکلمںںیموھچیٹوھچیٹاجریگدارایںوٹٹ وٹٹرکڑبیڑبیوقیمرایوتسںںیمذجب‬
‫وہےنںیگل۔ویرپےکرواحینطلستاکمسلطوٹٹایگیئنوقیمرایوتسںےکریغذمیبہرمکحاونںےناسیلکیکاالمکک طرکانہرشوعرکدںی‬
‫۔اکیاعریگملذمیبہاظنموکوھچڑرکفلتخموقومںےناےنپاےنپاک اسیلکانبانہرشوعرکدےیئوجوقیمرایوتسںےکرحی ایہرشکیومی‬
‫وہےن یک اجبےئ ان ےک دتس رگن ےھت ‪،‬اور اس رطح رچچ اور اجریگ داری ےک رتشم ک ےبلغ یک دنبںیش وٹےنٹ ےک اسھت اسھت‬
‫"وبرژوا"ہقبطاناعمہرشیتاورروایتیرواکوٹںےسآزادوہات الایگ۔وجاسرپاےناظنمےناسیکراہںیماحلئرکریھک ںیھ۔‬
‫دور وتمطس اک ربل زلم ‪:‬‬

‫اسیلک اور اجریگ داری ےک الخف ہی گنج نج رظنایت یک انب رپ ڑلی ان اک رس ونعان اھت " ربلزلم "ینعی "وعیس ارشلیب "۔ ےئن دور ےک‬
‫ربملعدارزدن یےک رےبعشاور رکفولمعےک ردیمانںیموتعسرشمب‪،‬ایفیض‪،‬رفاخدیلاوراشکد یاکوظعےتہکےھت۔اعماسےس‬
‫ہک وہ ذمبہ اور ےفسلف اور ملع و نف ےک دیمان وہں ‪،‬ای اعمہرشت اور دمتن اور ایستس اور تشیعم ےک دیمان۔وہ رتیق دنسپ ااسنن ےک‬
‫راےتسےس ررطفدنبوشںاورراکووٹںاورتیگےوںاورویتخسںوکدوررکدانیاچےتہےھت۔‬
‫اسشکمشکںیمارگالہاسیلکاور اجریگداروںیکگنتایخیلاکیااہتنرپ۔یھوتانوبرژوارضحاتیکوتعسرشمبدورسیااہتنیکرطف‬
‫‪om‬‬
‫ یلاجریہ۔یھ۔دوونںرطفہادبیایضںاکررفام ںیھ۔قحاورا فافاورملعحیحصاوررکفلحےسدوونںوکھچکواہطسہ ںیاھت۔اکی‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫رگوہ ےنارگ ےبالص اقعدئ‪،‬انروا اایتمزاتاورزربدیتس ےک اقمئرکدہ وقحقیک اممتعن ںیم ادا اور دںیاوراالخق اک انماامعتسل ایک‪،‬وت‬
‫‪ur‬‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫دورسے رگوہ ےناسیک دضںیمآزادایخیلاوروعیسارشملیبےکانمےس ذمبہ واالخقیکان دصاوتقںوک یھ زتمزللرکان ہرشوعرک‬

‫‪qu‬‬
‫دایوج ہشیمہ ےس ملسم یل آ ریہ ںیھ۔ہی یہ زامہن اھت ںیم ایستس اک رہتش االخق ےس وتڑا ایگاور میکیااویلی ےن ملھک سا ا اس رظنہی یک‬
‫ںیماسیلک‬ ‫واکتلیکہکایسیسابیاضواصمحےکاعمم ےںیماالخیقاوصولںاک ظاظرکےنیکوکیئرضورتہ ںیےہ ۔ہییہزامہناھت‬
‫یکدبوتلآج‬ ‫اوراجریگداروںےکابباقم لوق تیاوروقمرپیتساوروقیمرایتسےکتبرتا ےےئگ۔اوراس ےنتیکاینبدڈایل‬
‫ںیم یلہپ رمہبت وسد ےک اجزئ وابمح وہ ےناک لیخ دیپا‬ ‫داین ڑلاویئں اور دعاووتں اک اکی آشت اشفں ینب وہیئ ےہ۔اورہی وہ زامہن اھت‬
‫وہا‪،‬احالہکن دقمی رتنیزامےنےسامتم داینےکالہ دنی واالخقاور املع اقونناسزیچیکرحتمرپ قفتم ےھت۔رصفوتراتاوررقآن‬
‫یہےناسوکرحام رہھٹاایاھتہکلباروطساوراالفوطن یھاسیکرحتمےکاقلئےھت۔ویانناوررومےکوقانینںیم یھہیزیچونممع‬
‫۔یھ۔نکیلاشنۃاثہینےک دورںیم بجوبرژواہقبطےنیحیسماسیلکےکالخفاغبوتاکملعدنلبایکوت ےلہپوسدوکاکیانزگریربایئانہکہرشوع‬
‫ایکایگ۔اہیںکتہکاسرُپزوررپوڈنگیاےسرمہ بوہرکیحیسمی دددنی ) ‪ (Reformists‬یھاسوکااسنینزمکوریےکذعریکانبرپ‬
‫"ارطضاراً"اجزئ رہھٹاےئ ےئگ‪،‬رھپ رہتف رہتف اسری االخیق وگتف رص ف ہرشح وسد رپ رموکز وہ اور زاتز الہ رکف اا اسرازوراس یک ‬
‫رپرصفرکےنےگلہک وسدیکہرشح "وقعمل"وہیناچےہ‪،‬اورآرخاکرہی لیخڑجڑکپایگہکذمبہواالخقوکاکروابریاعمالمتےسایک‬
‫رطحرکاہیاکمنےکالخفھچکہ ںیاہکاجاتکسایسرطحوسد‬ ‫بیض۔اعمیشتیثیحےسوسدرسارساکیرطفیاوروقعملزیچےہ‪،‬‬
‫ےکالخف یھوکیئیلقعدلیلوموجدہ ںیےہ!‬
‫فطلہیےہہکاشنۃاثہینیہےکدورںیماسوبرژواےقبطےناینپاسوعیسارشملیباکوصروھپکنوھپکنرکاپدرویںاوراجریگداروںاوراماکلن‬
‫زنیمےکےضبقےسانتجدیماناکنالاسےکوہہادیہاہنت"دقحار"ےتنبےلچےئگانیکوعیسارشملیبےنانوکہیایدہندالایہکانےسرفورتاکی‬
‫اورہقبطہ اماانلساک یھوموجدےہوجاجریگداریاظنمںیمانیکہبتبسنزایدہولظمماھتاوراباسربللاظنمےکوفادئںیمےسوہ یھ‬
‫ ہصح اپےناک قح راتھک اھت۔اثمل ےک وطر رپبج ااتسلگنن ںیم اپررٹنمیلی رطز وکحتم یک انب ڑپی اور اپرٹنمی ںیم الص ادتقار ارما‬
‫"ہ ام"(اکم)ےک اہھت ںیم آای وت اس اسرے ادتقار وک ان وعیس ارشملب وبرژوا رضحات ےن یہ اکچ‬
‫ن‬ ‫(الرڈس)ےک اہھت ےس لکن رک‬
‫ایل۔نجداللئےساوھنںےناےنپےئلووٹاکقحاحلصایکاھتوہداللئےلچنےقبطےکہ اموکووٹاکقحد ےنےسااکنررکےتوتقانوک‬
‫ایدہنآای۔‬
‫یتعنص انقالت‪:‬‬
‫یکادتبا اشنۃاثہینےکدورںیموہیئ۔ یئن‬ ‫ااھروںیدصیوسیعی ںیم نیشمیکااجیدےناساالقنبیکراتقروکدبراہجزایدہزیترکدای۔‬
‫استییےفک ولعمامتاورااجیداتوکبجتعنصورحتف‪،‬زرا تاورواسلئآدمورتفںیماامعتسلایکایگوتاےنتڑبےامیپےنرپونصماعت‬
‫اکوصتر یھاسےسےلہپہنایکگااھت۔‬ ‫یکایتری‪،‬صامدیپاواریکرفایمہاورداینےکوگ ےوگ ےںیمایتراملیکتپھکاکہلسلسلچڑپا‬
‫اسمیظعااشلناالقنبےنرتیق‪،‬ہااحشیلاوروقتوادتقارےکنجوما عاکدروازہوھکالانےسافدئہااھےنےکےئلرقبیرتنیرگوہ‬
‫ارگ وکیئ اھت وت ویہ"وبرژوا"رگوہ اھتوج اشنۃاثہین دور ںیم ارھب آای اھت۔ویکہکن تعنص واجترت ایس ےک اہھت ںیم ۔یھ‪،‬رسامہی یھ ایس ےک‬
‫‪om‬‬
‫اپس اھت‪،‬اور ملع و ادب رپ یھ ویہ اھچای وہا اھت ۔اس ےن رس امہی اور ینف اقتیلب اور یمیظنت الصتیح‪،‬ونیتں ےک ارتشاک ےس تعنص اور اک‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫روابراکاکیایناظنمانبڑھکاایکےسج"دجدیاظنمرسامہیداری"اہکاجاتےہ۔اساظنمےکتحترہشوںںیمڑبےڑبےاکرصاےناوراجتریت‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫ادارے اقمئوہےئ۔ ہشیپ ورربادروں ےکرپاےن ےقلح وٹٹ ےئگ ۔وھچےٹوھچےٹ اکر صاونں اور رفنمداکررگیوںاور وھچیٹ وپیجن واےل‬
‫‪qu‬‬
‫داکدناروں ےک ےئل دارئہ زدن ی گنت وہ ایگ ۔داہیت و ابصقت ےک ہشیپ ورولگ وبجمر وہ ےئگ رہشوں ںیم آںیئ اور ان ڑبے اکرصاہن‬
‫داروںےکدروازےرپ دوریکتیثیحےساجڑھکےوہںاوروھچےٹومےٹوسدارگاوراکروابریولگ یھوبجمروہےئگہکانڑبے‬
‫انصہ ں اور اترجوں یک المزتم ای ایسنجی وبقل رک ںیل۔اس رطح اسسنئ یک یئن درایوتفں ےس وج اطتق آیئ ۔یھ اےس وبرژوا ےقبط ےن‬
‫اکچایلاوراینپوتقاحتاکدارئہالیھپانہرشوعرکدای۔‬
‫اسدارئےےکالیھپؤںیمبےسڑبیراکوٹوہوقیمرایںیتس ںیھوجاشنۃاثہینیکرحتکیےکہجیتنںیمدیپاوہیئ ںیھاورانرایوتسں‬
‫ےکقلطماانعلنابداشہ"ادادادقح"ےکدمیعےھت۔اسقباجریگداروںاظنمےکارما انابداشوہںیکاہاگہ نےئگےھتاوروقیماسیلک‬
‫انےکےئلذمیبہورواحینتشپاہےھت۔اسراایسیسادتقار ایسثیلثتےکےضبق ںیماھت‪،‬اوروبرژواےقبطےکےئل اسثیلثتیکرفاموروایئ‬
‫رطحرطحیکراکوںیٹدیپارکیت۔یھ۔اسیکڈایلوہیئراکوںیٹہنرصفتعنصاوراجترتےکدیمانںیماسےقبطیکشیپدقیموکرویتک‬
‫ ںیھ‪،‬ہکلبدمتناوراعمہرشتںیم یھدوراجریگداریےکوہتہبےسابایقتا یھوموجدےھتوجاسونزیخےقبطوکانوگارےھت۔‬
‫جدید ربلزلم‬
‫ےنیلھچپڑلایئیتیج۔یھ‪،‬ےئنایھتہروںےسحلسموہرکااھ اوراسےن ایستسںیموہمجرتیاکدمتنو‬ ‫اسدورںیمویہ"ربلزلم"‬
‫اعمہرشتادبواالخقںیمارفنادیآزادیاکاوراعمایشتںیمےبدیقی) ‪ ( laissez faire policy‬اکوصروھپانھکنہرشوعایک۔‬
‫ان اک انہک ہی اھت ہک رچچ وہ ‪ ،‬اٹیٹس وہ ای وساسیٹئ‪ ،‬ای یسک یھ رفد یک یعس اراقت اور یعس اافتنع ںیم راک وںیٹ اع دئ رک ےن اک قح ہ ںی ےہ ۔‬
‫ ر صخشوکابلکلآزادیےکاسھتہیوم عاحلصوہاناچےئہہکوقوتںاوراقوتیلبںوکاےنپراحجانت ےک اطمقب اامعتسل رکے۔اورانتج‬
‫آےگ ڑبھ اتکس ےہ ڑباتھ ال اجےئ۔ ہاد وس اس یٹئ ےک افمد یک یھ رتہبنی ادتم ایس رط ح وہ یتکس ےہ ہک اس ےک ر رفد وک ریغ دحمود‬
‫آزادی احلص وہ ۔ ر ہبعش ایحت اور ر راہ لمع ںیم لمکم آزادی۔ ر صاریج راکوٹ ےس ‪ ،‬ر ریمس دیق ےس‪ ،‬ر ذمیبہ واالخیق دنبش‬
‫ےساور راقونینایاامتجیعدماتلخےسوپریآزادی۔‬
‫اس رط ح اس رظن ہی ےک احویمں ےن ر رطف رواداری‪،‬ےب دیقی‪،‬اابتیح‪،‬ارفنادتی اور ہصق رصتخمہی ہک اینپ االطصح صام ںیم‬
‫"وبقمتیل"وکربرساکرالےنےکےئلاڑییوچیٹاکزوراگلدای۔‬
‫ایسایستںیماناکاطمہبلہیاھتہکوکحتمےکارایتراتمکےسمکوہںاور ررفدیکآزادیےک تودزایدہےسزایدہ۔وکحتمرصفاکی‬
‫دعلاقمئرکےنوایلایسنجیوہوجارفادوکاکیدورسےےک تودںیمدلخادنازوہےنےسرویتکرےہاورارفنادیآزادییکافحتظرکے‬
‫۔ابیقریہاعمیشودمتینزدن ی‪،‬وتاساکاسرااکروابرارفادیکیعسولمعاوررکفودتربےک لرپانلچاچےئہ۔اسںیموکحتموکہناعلمیکتیثیح‬
‫یہےسدلخد ےنیکرضورتےہاورہنیہرامنہیکتیثیحےس۔اسےکاسھتایسایستںیموہہی یھاچےتہ ےھتہکرمکحاینادتقارہنوتیسک‬
‫‪om‬‬
‫اشیہصادنان یککلمےہاورہندنچزدنیماررھگاونںاکااجرہ نرکرہاجےئ۔کلماعمابدنشوںاکےہ۔وکحتماکاسرااکروابرایہنےکدی‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫وہےئوسکیٹںےساتلچےہ۔ذاایہنیکراےئےسوکح ںیت ینناوروٹ یناوردبیناچںیئہاورایہنیکآوازوکاقونناسزیاورمظنوقسنںیم‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ہلصیف نارثاحلصوہاناچےئہ۔یہیرظنایتاندجدیوہمجروتیںیکاینبدےنبوجااھروںیدصیےکآرخےسداینںیماقمئوہانہرشوعوہںیئ۔‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اعمایشتںیمنجاوصولںرپاوھنںےنزور دایوہہیاھتہکارگرطفیوقانینتشیعموکصاریجدماتلخ اور للادنازیےک ریغہاداکم‬

‫رکےن دای اجےئوت ارفادیکارفنادیوکوششں ےسآپیہآپاامتجیع الفحیک ڑبی ےس ڑبی ادتم ااجنم اپیتاجےئ ی۔دیپاوار زایدہ‬
‫ےس زایدہ وہ ی اور اس یک میسقت یھ رتہب ےس رتہب رطرپ رپوہ یت رےہ ی۔ہکیگول ولوگں وک یعس و لمع یک آزادی احلص رےہ اور‬
‫وکحتماسرطفیلمعںیمونصمیعوطررپدماتلخہنرکے۔ےبدیقتشیعماکیہیاوصل(‪ )Free Enterprise‬دجدیاظنمرسامہی‬
‫داریاکاینبدیافرومالرقاراپای۔‬
‫اسںیمکشہ ںیہک اشنۃدجدیہےکدوریکوعیسارشملیبیکرطحہییتعنصاالقنبےکدوریک وعیسارشملیب یھاےنپادنردصاتقےکھچک‬
‫انعرصریتھک۔یھاوریہیانعرصآرخاکراسیکحتفاییبےکومبجوہےئ نکیلاہیںرھپرغمیبذنہیکویہدواینبدیزمکورایںاسدصاتق‬
‫ےکاسھتیگلوہیئ ںیھنجوکاپاپیئواجریگداریےکدورےسمہربارباکررفامدےتھکیےلچآرےہںیہینعیہادبییضاورااہتندنسپی۔‬
‫ہادبییضاکرکہمشہیاھتہکانںیمےسارثکےکاطمہبلقحوا فافںیموکیئولخمہناھت۔وجحیحصاوصلوہشیپرکےتےھتاناکالص‬
‫رحمکقحدنسپیہن۔یھہکلب رصف ہیابت۔یھہکوہانیکابیاضےکےئلدیفمےھت اوراساکت وتہیاھتہکوہنجوقحقاکہاداےنپ‬
‫ےئلاطمہبلرکےتےھتویہوقحقاےنپ دوروںاوراندارہ اموکد ےنےکےئلایترہنےھت۔‬
‫ریہااہتندنسپی‪،‬وتوہانےکصلخمالہملعاورالہملقرضحاتیکابتابتںیمامنایں۔یھ۔دنچدصاوتقںوکاوھنںےنایلاوراںیھنان‬
‫یک ت ےس تہب زایدہ ڑباھ دای۔دنچدورسی دصاوتقں وک اوھنں ےن رظنادناز رکدای ۔اور زدن ی ںیم وج اقممان ےک ےئل اھتاس ںیم یھ‬
‫اینپوظنمررظندصاوتقںوکالاھٹبایاحالہکن ردصاتقاینپ تےسلکناجےنےک دعوھٹ ناجیتےہ اور ا ےٹئات جداھکےن یتگےہ‬
‫۔ ہی ارفاط و رفتطی اس اظنم ایح ت ےک اسرے یہ وگوشں ںیم اپیئ اجیت ےہ وج "ےب دیقی"‪"،‬ارفنادتی"‪،‬اور"وہمجرتی"ےک ان‬
‫رظنایت ےک زری ارث رمبت وہا۔نکیل اس وتق ےرارا وموضع وچہکن صام وطر رپ رصف تشیعم اک وگ ہش ےہ ‪،‬اس ےئل مہ دورسے‬
‫وگوشںوکوھچڑےتوہےئرصفایسوگ ےاکاجزئہےلےکداھکںیئےگ ہکرطفیوقیمتشیعمےکاسھتہادبییضاورااہتن دنسپییک‬
‫آزیمشےسسکمسقاکریغوتمازناظنماعمیشانولوگںےنانبایاوراسےسایکئات جربآدموہےئ۔‬
‫جدید اظنم رسامہی داری‬
‫اعمیشاظنمیکامعرتاج یاساکانم االطصحںیم‬ ‫اسیجہکمہا یھااشرہرکےکچںیہ‪،‬ےبدیقتشیعمےک"وعیسارشملب"رظنہیرپ‬

‫"دجدیاظنمرسامہیداری )‪ (Modern Capitalism‬ےہ"‬
‫ےب دیق تشیعم ےک اوصل‪:‬‬

‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اساظنمےکاینبدیاوصلبسحذلیںیہ‪:‬‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫‪-0‬یصخش تیکلم اک قح‪:‬‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫رصفایہناایشیکتیکلم اکقحہ ںیںیھنجآدیمہاداامعتسلرکاتےہ‪،‬الثمڑپکے‪،‬ربنت‪ ،‬رفرچین‪،‬اکمن‪،‬وساری‪،‬ومیشیوریغہ۔ہکلبان‬

‫اایش یک تیکلم اک قح یھ نج ےس آدیم فلتخم مسق یک اایشےئ رضورت دیپا رکات ےہ اتہک اںیھن دورسوں ےک اہ ھت رفورک رکے‪ ،‬الثمً‬
‫نیشم‪ ،‬آالت‪،‬زنیم‪،‬صامومادوریغہ۔یلہپمسقیکزیچوںرپوت البزناع راظنم ںیمارفنادیوقحقتیکلممیلستےئکاجےتںیہنکیلیک ‬
‫دورسیمسقیک اایشینعی ذراعئ دیپوار ےکاعمم ے ںیماھٹ ڑھکیوہیئ ےہ ہک آایانرپ یھارفنادی تیکلماکقح اجزئ ےہ ہکہ ںی۔اظنم‬
‫رسامہیدارییکاونیلاایتمزیوصختیصہیےہہکوہاسقحوکمیلسترکاتےہہکہ ںی‪،‬ہکلبدرتیقحیہیقحاساظنماکب گاینبدےہ۔‬
‫‪1‬۔ا رادی یعس اک قح‪:‬‬

‫دیمانلمعںیماچںیہاامعتسلرکںی۔‬ ‫ینعیارفاداکہیقحہک وہرفداً رفداً‪،‬ایوھچےٹ ڑبےرگووہںیکلکش ںیم لمرکاےنپذراعئوک‬
‫اسوکششےکہجیتنںیموج وفادئاحلصوہں‪،‬ایوجاصقنانتںیچنہپ‪،‬دوونںایہنےکےئلںیہ۔اصقنناکرطخہ یھوہہادربدا ترکںی‬
‫دقر‬ ‫ےگ ‪ ،‬اور ان ےک افدئے رپ یھ وکیئ اپدنبی اعدئ ہ ںی یک اجیتکس۔ان وک وپ ری آزادی ےہ ہک اینپ دیپاوار اور اایش یک ایتری وک‬
‫اچںیہڑباھںیئایاٹھگںیئ‪،‬اےنپاملیکوجتمیقاچںیہرںیھک‪،‬ےنتجآدویمںےساچںیہ‪،‬ارجترپایوخنتاہرپاکمںیل ‪،‬اےنپاکروابرےک ےلسلس‬
‫ںیموجہرشاطئاوروجذہمدارایںاچںیہوبقلرکںیاوروجاضےطباچںیہانبںیئ۔ابعئاوررتشمی‪،‬اریجاوراتسمرج‪،‬امکلاورونرکےکدرایمن‬
‫اکروابریک تکتاسرےاعمالمتآزاداہنےطوہےناچہ‪،‬اورنجہرشاطئرپ یھانیکابیمہرقاردادوہاجےئاےسانذفوہاناچےئہ۔‬
‫‪-3‬دایت عفن اک رحمک لمع وہیا‪:‬‬

‫زیچرپااصحنررکاتےہ وہافدئے یکعمطاورعفنیکادیمےہوج رااسننےک‬ ‫اظنمرسامہیداریاایش رضورت یکدیپا واررتیقےکےئل‬
‫ادنررطفًات وموجدےہاوراسوکیعسولمعرپااھبریتےہ۔اظنمرسامہیداریےکاحیمےتہک ںیہہک ااسنینزدن یںیماسےسرتہبہکلباس‬
‫دقرمکرکدںیےگایسدقرآدیمیکدجودہجاورتنحممک‬ ‫ےکوساوکیئدورسارحمکلمعرفامہہ ںیایکاجاتکس۔آپعفنےکااکمانت‬
‫وہاجےئ ی عفن ےکااکمانت ےلھک رےیھکاور ر صخشوک وم ع دےیجی ہک اینپتنحم و اقتیلب ےس انتج امک اتکس ےہ امکےئ ۔ ر صخش ہادزایدہ‬
‫ےسزایدہاوررتہبےسرتہباکم رکےن یک وکششرکےنےگلاگ۔اسرطحآپےسآپدیپاوارڑبےھ ی‪،‬اساکایعمر یھدنلبےسدنلب‬
‫وہات الاجےئاگ‪،‬امتمنکممذراعئوواسلئاامعتسلوہےتےلچاجئےگ‪،‬اایش رضورتیکمہبراسیناکدارئہوعیسےسوعیسرتوہاتاجےئ‬
‫اگاورذایتعفناکالچلارفادےساامتجیعافمدیکوہادتمہادیہےلےلاگوجیسکدورسیرطحانےسہ ںییلاجیتکس۔‬
‫‪ - 4‬اقمہلب اور اسمتقب‪:‬‬

‫اظنمرسامہیداریےکوالکےتہکںیہہکیہی وہزیچےہوجےبدیقتشیعم ںیمارفادیکہادبییضوکےباج ت کتڑبےنھےسرویتکےہاور‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫انےکدرایمن ادتعالووتازناقمئرکیت ریتہےہ۔ہیااظتنمرطفتےنہادیہرکدایےہ۔ےلھکابزارںیمبجاکییہ سنےک تہب‬

‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫ےسایتررکےنواےل‪،‬تہبےسوسدارگاورتہبےسرخدیار وہےتںیہوتاقمےلبںیمآرک رسکوااسکنرےسہادیہوتمیقںاکاکیسانب‬

‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫ایعمر اقمئ وہاجات ےہ اور نقع ادنوزیہن لقتسم وطررپ ت ےس ڑبےنھ اپیت ےہہن ت ےسٹھگ یتکس ےہ ۔ایقایق ااتر ڑچاھؤ یک ابت دورسی‬
‫‪qu‬‬
‫ےہ‪ٰ،‬یلع ذہااایقلساکمرکےنواےلاوراکمےنیلواےل یھاینپاینپہگجاقمےلبیکدبوتلہادیہارجوتںاوروخنتاوہںےکوتمازنایعمر‬

‫اقمئرکےترےتہںیہہکیگول اقمہلبسا ااورآزادہنوہ‪،‬یسکمسقیکااجرہدارویںےساسوکگنتہنرکدایاجےئ۔‬
‫‪-5‬اریج اور اتسمرج ےک وقحق اک فرق‪:‬‬

‫اظنم رس ام ہی داری ںیم ر اک روابری ادارے ےک اک ر ن دو رفوقیں رپ مسقنم وہ ےت ںیہ۔اکی امکل ‪،‬وج اینپ ذہم داری رپ یسک اجترت ای‬
‫تعنصوکہرشوعرکےت ںیہاور الےتںیہاورآرخ کتاس ےکعفنواصقنن ےکذہمداررےتہںیہ۔دورسے دورایالمزم نج وکعفنو‬
‫اصقنن ےس ھچک رسواکر ہ ںی وہ ات‪،‬وہ س اا وتق اور اینپ تنحم واقتیلب اس اکروابر ںیم رصف رکےت ںیہ اور اس یک اکی ےط ہدہ‬
‫ارجتےلےتیلںیہ۔اسباواقت اک روابرںیملسلسماھگاٹآاتراتہ ےہرگماریجاینپارجتےل اجاتےہ۔اسباواقتاکروابرابلکلھٹیباجات‬
‫ںیم ام کلوتابلکل رباب دوہ اجات ےہ رگم اریجےک ےئلرص فا ان رفقڑپات ےہ ہک آجاس داکن ای اکرصاےن ںیماکم رک ر اہ اھتوت لک‬ ‫ےہ‬
‫دورسی ہگج اج ڑھکا وہ ا۔اظنم رسامہی داری ےک احیم ےتہک ںیہ ہک اعم ہلم یک ہی ونتیع آپ یہ ہی ابت رک دیتی ےہ ہک از روےئ ا فاف‬
‫ےکےصح ںیم اکروابر اکاصقنن آات ےہاور وج اکروابراک رطخ ہ ومل اتیل ےہ ۔راہاریجوت وہاینپسانب‬ ‫اکروابر اک سان عف اس اک ہصح ےہ ۔‬
‫ارجت ےنیل اک قح دار ےہ وج رعموف رطرپ رپاس ےک اکم یک ونتیع اور دقمار ےک ظاظ ےس امرٹیک یک ہرشح ےک اطمقب ےط وہ‬
‫اجےئ۔اسارجتوکہنوت اسدلیلیکانبرپڑبانھاچےئہ ہکاکروابرںیمسانعفوہراہےہاور ہن اسدلیلرپانٹھاچےئہہکاکروابرںیماھگاٹآ‬
‫راہےہ۔اریجاکاکماسوکےطہدہارجتاکرہباحلقحتسمانباتےہاور سےطہدہارجتیہاکقحتسمانبات ےہ۔انارجوتںںیمیمکیشیب‬
‫ےکتحتدورسیامتماایشیکںیتمیقیتٹھگاورڑب یتریتہںیہ۔اکم ےنیلواےلمک‬ ‫ارگوہ وتاسرطفیاقوننےکتحتوہیترےہ ی‬
‫اوراکمےکہااشہدنمزایدہوہںےگوتارجںیتآپیہآپمکوہں ی۔اکمرکےنواےلمکاوراکمےنیلواےلزایدہوہںےگوتارجںیت‬
‫ہادڑبھاجںیئ ی۔اےھچاوروہایشراکر ن اکاکمآپ ےسآپ زایدہارجتالےئاگاوراکروابراکامکل ہاداےنپافدئہیکصارطاسوکااعنم‬
‫اور رتیقدےدےرکہاش رکاترےہاگ۔ہاداکر ن یھ یسیجھچکارجتاپےئاگویسی یہ وہاکروابریک رتیقںیماجن ڑلاےئاگ۔اموکلں‬
‫یکہااشہرطفًات ہیوہ ی ہکالتگمکےسمکاورسانعفزایدہےسزایدہوہ۔اس ےیوہارجںیتمک رےنھک رپاملئوہںےگ۔اکر نرطفًات ہی‬

‫اچںیہےگہکانیکرضورایتزایدہےسزایدہرفاتغےکاسھتوپریوہںاور اناکایعمرزدن ی یھھچکہنھچکدنلبوہاترےہ‪،‬اسےئل‬
‫رطح داین‬ ‫وہ ہشیمہ ارجںیت ڑبوھاےنےک ہااشہ دنمرںیہ ےگ۔اس اضتدےس اکیوگہن شکمشکدیپا وہ ین اکی دقریت ابت ےہ نکیل‬
‫ےک ر اعمم ے ںیم وہا رکات ےہ ‪،‬اس اعمم ے ںیم یھ رطفی وطر رپ رسک وااسکنر ےسا یسی ارجںیت ےط وہ یت رںیہ ی وج رفنیق ےک ےئل‬
‫اق لوبقلوہں۔‬
‫‪ 6‬۔اراقت ےک رطفی اابست رپ اامتعد‪:‬‬

‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫اظنم رسامہی داری ےک ولیک ےتہک ںیہ ہک بج اکروابر ںیم سانعف اک اسرا ااصحنر یہ اس رپ ےہ ہک التگ مک اوردیپوار زایدہ وہ ‪،‬وت اک روابری‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫آدیم وک اس اک اا یہ افمداس اب ت رپ وبجم ر رکات راتہےہ ہک دیپاوار ڑباھےن ےک ےئل زایدہ ےس زایدہ رتہب اسکفٹنئ رطخا ارایتر‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫رکے ‪،‬اینپ ونیشمں اور آالت وک زایدہ ےسزایدہ ا یھ احتل ںیم رےھک‪،‬صام وماد ڑبی دقمار ںیم مک تمیق رپ احلص رک ے۔اور اےنپ‬
‫‪qu‬‬
‫اکروابرےکرطوقیںوکاوراینپتےظھمااتوکرتیقد ےنںیم روتقدامغڑلااترےہ۔ہیبھچکیسکریبویندماتلخاورونصمیعدتریبےک‬

‫ ریغ‪،‬ےب دیق تشیعم یک ادنورین قطنم ہاد یہ رکایت یل اجیت ےہ ۔رطفت ےک وقانین ریثک ادعتلاد رشتنم ارفاداور رگووہ ں یک ارفنادی‬
‫یعس و لمع ےس اامتجیع رتیقاور ہااحشیل اک وہ اکم آپ یہ آپ ےتیل رےتہ ںیہ وج یسک اامتجیع ہبوصہب دنبی ےس اخ ی ہایب ےک اسھت ہ ںیوہ‬
‫اتکس۔ہیرطفتیکہبوصہبدنبیےہوجریغوسحمسوطررپلمعںیمآیتےہ۔‬
‫‪-7‬ریاست یک دعم دماجلت ‪:‬‬

‫اساظنمےکاحویمںاک انہکےہہکذموکرہابالاوصولںرپوساسیٹئیکالفحووبہبداکرتہبنیاکمایسوصرتںیموہاتکس ےہبجہکارفادوک‬
‫البیسک دیق ودنبےکآزاداہناکم رکےناک وم ع اح لصوہ ۔رطفت ےناعمیشوقانین ںیم اکی ایسیمہ آیگنہ رھک دی ےہہک بجوہ ب‬
‫لملجرکاکمرکےت ںیہوتہجیتنںیمبیکالھبیئاحلصوہیتےہ احالہکناکیرفداےنپیہذایتعفنےکےئلیعسرکراہےہاسیجہکاورپ‬
‫داھکایاجاکچےہ‪،‬بجارفادوکاینپیعساکہلصریغدحمودسانعفیکلکش ںیماتلم رظنآاتےہوتوہزایدہےسزایدہدوتلدیپارکےن ےکےئل‬
‫اینپاسریوقتواقتیلبرصفرکداتیےہ۔اسےسالاحمہلبولوگںےکےئلاےھچےسااھچاملوارفےسوارفدقمارںیمایتروہاتےہ‬
‫ےلھک اب زار ںیم بج اترجوں اور ا‬
‫صہ ں اور صام دقمار مہب ناچنہےن واولں اک اقمہلب وہ ات ےہ وت وتمیقں اک ادتعال آپ ےس آپ اقمئ وہات‬
‫ےہ‪،‬اایش اک ایعمر آپ ےس آپ دنلب وہات اجات ےہ اور ہاد یہ ولعمم وہات راتہ ےہ ہک وس اسیٹئ وک ن زیچوں یک ینتک رضورت ےہ ۔اس‬
‫اسرےاکروابرںیمرایتساکاکمہیہ ںیہکدیپاشئدوتلےکرطفیلمعںیمہااہوخماہدماتلخرکےاساکوتازناگبڑے‪،‬ہکلباساک‬
‫اکم رصف ہی ےہ ہک اےسی احالت دیپا رکے نج ںیم ارفنادی آزادی لمع زایدہ ےس زایدہ وفحمظ وہ ےکس ۔اےس انم اور مظن اقمئ رکان‬
‫اچےئہ ‪،‬وقحق تیکلمیک افحتظرکین اچےئہ ‪،‬اعمدہوں وکاقوننےکزور ےس وپرارکاان اچےئہ اورریبوینولمحں اور اوتمحںاور رطخوں‬
‫ےسکلموکاورکلمےکاکروابروکاچباناچےئہ۔رایتساکبصنمہیےہہکبصنماوررگنان اوراحمظفیکادتمااجنم دےہنہی ہک ہاد‬
‫تھ‬
‫اترجاورانصعاورزدنیمار ن نے ‪،‬ایاترجوںاورصاہ ںاورزدنیماروںوکاینپابرابریک للادنازیےساکمہنرکےندے۔‬
‫رخایب ےک اابست‬
‫ہیےھتوہاوصلنجوک وپرےزور وشرےک اسھت دجدی رسامہیدارییکدیپاشئ ےکزامےنںیمشیپایکایگ ‪،‬اوروچہکنانےکادنریسک ت‬
‫کتابم ہغل ےکابووج د دصاتق اپیئ اجیت۔یھ‪،‬اس ےئل ان وکابومعلم داین رھب ےس میلسترکاایل ایگ۔درتقیقح ان ںیم یئنابتوکیئ یھ ہن‬
‫۔یھ۔اسری ابںیتویہ ںیھنج رپریغ ولعممزامےن ےسااسنینتشیعماکاکروابر ااجنماپات الآراہاھت۔دجتارگ۔یھوت اسابمہغلآزیم‬
‫ہدت ںیم ۔یھ وج ضعب اوصول ں وک یتعنص االقنب ےک دوریک تشیعم رپ اپسچں رک ےن ںیم وب رژوا رضحات ےنارایتر یک۔ دی ربآں‬
‫اوھنںےناااسرااظنم رصف ان رطفی اوصولںیہ رپہ ںیااھاینجاکاورپذرکوہاےہہکلبانےکاسھت ھچک ا طاوصولں یکآزیمش‬
‫‪om‬‬
‫ یھرک دی۔رھپاوھنںےنضعبدورسےاےسیاوصولںوکرظنادناز یھرکدایوجاکیرطفیاظنمتشیعمےکےئلاےنتیہامہںیہےنتج‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫آزاد تشیعم ےک ذموک رہ ابال اوصل۔اس ےک اسھت اوھنں ےن اینپ ہا د بیویض ں ےس ہاد اےنپ یہ شیپ رک دہ ضعب اوصول ں یک یف یھ‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫رک دی۔یہی اچروں زیچںی لم لج رک ان رخاویبں اک وم بج وہ ںیت وج ابآلرخ دجدی رس ام ہی داری ںیم دیپا وہیت یل ںیئگ اور اس ت کت‬
‫‪qu‬‬
‫ڑبںیھہکداینںیماسےکالخفاکیوشرشرباپوہ ۔‬
‫رصتخماًںیمہاناابسبرخایباک یھاجزئہےلانیلاچےئہ۔‬
‫‪-0‬ےبدیقتشیعمیکامحتیںیمنج"رطفیوقانین"اکہیولگابرابروحاہلدےتیرےہںیہوہاسابمہغلیک تکتحیحصہ ںیںیہوجان‬
‫ولوگںےنہنرصفاےنپایبنںیم‪،‬ہکلباےنپلمعںیمرب اناچاہ۔الرڈزینکےنابلکنکیھٹاہکےہہک"داینرپاالخیقورطفیوقانینیکایسی‬
‫ےک زور ےسارفاد ےک ذایت افمد اور وساسیٹئ ےک اامتجیع افمد ںیم رضور آپ یہ آپ وماتقف وہیت‬ ‫وبضمط وکحتم اقمئ ہ ںی ےہ‬
‫رےہ۔اعمایشتےکاوصولںےسہیاابنتسطوکیئحیحصاابنتسطہ ںیےہہکرونشایخلہادبییضہشیمہاامتجیعالفحووبہبدےکےئلوکشش‬
‫ایکرکیت ےہ۔اور ہی انہک یھ درتس ہ ںیہک ہا دبییض ہشیمہرونش ایخلیہوہا رکیت ےہ۔ارثک وت ہی د اھکیاجات ےہہک وج ول گارفنادی‬
‫وطررپاےنپابیاضےکےئلدجودہجرکےتںیہوہاس دقر اندان ایزمکوروہےت ںیہہکوہاینپابیاض وک یھوپراہ ںیرک ےتکس اجکہکان‬
‫ےکاہوھتںاامتجیعافمدیکادتمرضوراورہشیمہااجنماپیترےہ۔"‬
‫رصفیہیہ ںیہکہیابمہغلآزیمابںیتًالقعحیحصہن ںیھ‪،‬ہکلبرجتہبےسہادوبرژوا رسامہیداروںےکاےنپلمعےناثتبرکدایہکانیک‬
‫ہاد بییض رونش ایخل ہ ںی ۔یھ۔اوھنں ےن رخدیار کلبپ‪،‬ارجت ہشیپ اکر ن اور رُپ انم احال ت دیپا رک ےن وایل وکح تم‪،‬ونیت ں ےک‬
‫افمدےکالخفہتھجدنبییکاوراب مہ ہیاسزش رکیلہکیتعنصاالقنب ےکاسرےوفادئہادولٹںیلےگ۔انےکاسابیمہاسزابزےن‬
‫ان یکاس ےسڑب یدلیلوکہادیہوتڑ دای وج وہآزاد تشیعمےکقحںیمشیپرکےتےھت ‪،‬ینعی ہیہکرطفًات رسکو ااسکنر ےسہادیہب‬
‫ولوگںےکدرایمنتعفنماکوتازن اقمئوہاجاتےہ۔یہیوہجےہہک آرخاکرآدمھتمسےسیجصخشوک یھ‪،‬وجآزادتشیعماکبےسڑبا‬
‫ولیکاھتہیانہکڑپا‪:‬‬
‫"مکیہااسیوہات ےہ ہکبجاکروابریولگںیہکابمہعمجوہں اورانیکتبحص کلبپےکالخفیسک اسزشرپاورںیتمیق ڑچاھےنےک‬

‫وجوم علماجاتےہاسوک یھہیرضحاتاسرجم‬ ‫ےئلیسکرقاردادرپمتخہنوہ۔ تہیےہہکرقتابیتکتںیملمےنھٹیباک‬
‫ےسصایلہ ںیاجےن دےتی۔"‬
‫ایس رط ح یصخش تیکلم اور آزاد یعس ےک ابرے ںیم ان ےک ہی دہ ے یھ اب لکل ابمہغل آزیم ےھتہک ان ونعاانت ےک تحت ارفاد وک ھچک‬
‫ےس‬ ‫اےسی وقحق احلص ںیہ نج رپ وکیئ ت اعدئ ہن وہ ین اچےئہ ۔ اکی صخش اینپ تیکلم ںیم ارگ اےسی رط رپ ےس رصتف رکات ےہ‬
‫ےس وپ ری‬ ‫زہاراہ آدویم ں یک تشیعم اتمرث وہ اجیت ےہ ‪،‬ای اکی آدیم اےنپذایت عفن ےک ےئل یعس و لمع یک وک یئ ایسی راہ اکن اتل ےہ‬
‫‪om‬‬
‫وساسیٹئیکتحص‪،‬ایاالخق‪،‬ایاعتیفرپرباارثڑپاتےہ‪،‬وتآرخایکوہجےہہکاسوکاناکومںےکےئل یلھ یٹھدےدیاجےئاوراقونن‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اےسی توداعدئہنرکےنجےساسےکارفنادیوقحقاکاامعتسلاامتجیعافمدےکےئلرضمہنوہےناپےئ؟‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫وکحتم یک دعم دماتلخ ےک ومضم ن وک ان ول وگ ں ےن اس یک اجزئ ت ےس ا ان زایدہ ڑب اھ دای ہک وہ رُبے ئات ج دیپا ےیک ریغ ہن رہ اتکس‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اھت۔بجاطتقورارفادہھتجدنبیرکےکریثکادعتلادولوگںےساناجزئافدئےااھےنںیگلاوروکحتمایوتامتاشدر یتھرےہایہادان‬
‫اطتقورارفادیہےک افمدیک افحتظرکےنےگل‪،‬وتاساکالزیمہجیتنوشرشےہ‪،‬اوروشرشبج رباپوہاجیتےہ وتہشیمہاےنپوہظر ےک‬
‫ےئلوقعملراوتسںیہیکاپدنبیہ ںیایکرکیت۔‬
‫‪– 1‬وصختیصےکاسھتیتعنصاالقنبےکدورںیمےبدیقتشیعمےک اوصولںاکا انتخسابمہغلاور یھزایدہا طاھت۔یتعنصاالقنبیک‬
‫وہجےس رطقیدیپا وارںیموج اینبدیریغت وا عوہایگ اھتوہہیاھتہکےلہپوجاکمااسنیناورویحایناطتقےسےیک اجےتےھتابانےکےئل‬
‫نیشم یک اطتق اامعتسل یک اجےن یگل ۔اکی نیشم اگل ےن ےک ینعم ہی وہ ےئگ ہک دس آدیم وہ اکم رک ےن ںیگل وج ےلہپ زہار آدیم رک ےت‬
‫ےھت ۔اس رطقی یکنیع رطفت ںیم ہی زیچاشلم ےہ ہک وہ دنچ ااسنونںوک اکم رپ اگل رک زہاروں ااسنونںوک ےب اکر رک داتی ےہ ۔اےسیاکی‬
‫رطخا ےک قلعتم تیکلماورآزادییعسےک قلطم وقحق اک دہ یاور وکحتم یک دعم دماتلخاک اطمہبل اوصالًاب لکل ےب اج اھت۔آرخ ہی‬
‫سکرطحاجزئوہاتکساھتہکاکیصخشایرگوہضحماسوہجےسہکوہااسیرکےنےک ذراعئراتھکےہ‪،‬اکیصاممسقاکاملایتررکےنےک‬
‫ےئلااچکناکیڑبااکرصاہناقمئرکدےاوراسیکھچکرپواہنرکے ہکاسیکاسرحتکےسوپرےالعےقےکانزہاراہآدویمںرپ‬
‫ایکارثڑپات ےہ وجےلہپاےنپ رھگوں ای دواکونںںیم ای دیتساکررگیییکوھچیٹوھچیٹرٹکیفویں ںیم ےھٹیب ویہ امل ایتر رکرےہ ےھت ؟اس اکہی‬
‫بلطمہ ںیہکنیشمیکاطتقوکتعنصںیماامعتسلہنوہاناچےیہاھتبلطمہیےہہکاساطتقےک اامعتسلیکادناھددنھااجزت ہن‬
‫وہ ین اچےیہ ۔یھ اوروکحتم وک اولروز ےسیہ ہی رکفرکین اچےیہ ۔یھہکاسھتاسھتان ولوگںےکروزاگراک دنبو تس یھوہات اجےئ‬
‫نجوک ہییئنیتعنصاطتقےباکررکریہ۔یھ وچہکنااسیہ ںیوہا‪،‬ایسوہج ےسینیشمرطقیدیپاوار ےکووجد ںیمآےتیہااسنینوساسیٹئ‬
‫ےس اترخی ےلہپ آن ا ہن وہ یئ ۔یھ۔اور ہی ابت اظ ر ےہ ہکےب‬ ‫ںیم ےب روزاگری اک اکی لقتسم ہلئسم اےنت ڑب ے امیپہن رپ دیپا وہ ایگ‬
‫روزاگری یسک اکی ےلئسم اک انم ہ ںی ےہ ہکلب وہ ااسنن یک امدی‪،‬رواحین‪،‬االخیق اور دمتین زدن ی ےک ےب ار دیچیپہ اسملئ اکومرل اٰیلع‬
‫ےس اامتجیع زدن ی ںیم اخ ی‬ ‫ےہ ۔وس ال ہی ےہ اکی رفد ای دنچ ارفاد اک ایک قح ےہ ہک اینپ تیکلم ںیم اےسی رطرپ ےس رصتف رک ںی‬
‫زربدتسدیچیپایگںدیپاوہ اجںیئ؟اوراس رطحےکرصتفےک ابرے ںیموکیئ رمداعلق ہی ےسیکدہ یرک اتکسےہ ہک ہیارفاد یکوہ‬
‫رونشایخلہادبییضےہ وجآپےسآپ اامتجیعافمدیکادتم رکیتریتہےہ؟اوراےسی ارفنادیرصتافتےک اعمم ےںیمہیایخل‬

‫رکانینتکڑبیامحتقےہہکاساکسا االسنسئدےرکوقیموکحتموکصاومشھٹیباجاناچےیہاوران ارثاتیکرطفےسآ ںیھکدنبرک‬
‫ینیلاچںیئہوجاکیلیلقادعتلادرگوہیکاکررواویئںےسوپریوقمرپڑپرےہوہں؟‬
‫‪-3‬رھپاسرطقیدیپاوارےنبجزہاراہہکلبوھکلاھکآدویمںوکےبروزاگررکدایاوروہوبجمروہےئگہکاےنپداہیتاورابصقتےساور‬
‫اےنپولحمںاورویلگںےسلکنلکنرکانڑبےاکرصاہنداروںاوراترجوںےکاپس دوریایونرکیالتشرکےتوہےئآںیئ‪،‬وتالاحمہل‬
‫اساکہجیتنیہیوہاناچےیہاھتاوریہیوہاہکہیوھبےکرمےتوہےئاطنیبلروزاگرانمکےسمکارجوتںرپاکمرکےنےکےئلوبجمروہےئگ‬
‫‪om‬‬
‫وجرسامہیداروںےنانےکاسےنمشیپںیک۔اکمانبوکہنالم‪،‬ہکلباق لاکرآدویمںاکاکی ہصحًالقتسمےباکرراہ۔رھپ ںیہناکمالم‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫وہ یھاسوپزنشی ںیمہنےھتہکرسامہیدارےسوسدااکچرک رتہبہرشاطئونماےتکس ویکہکنوہوتہاداط بروزاگروہرکآےئےھت ‪،‬رسامہیدار‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫یک شیپرکدہہرشاطئوبقلہن رکےت وت اشمیکرویٹ کتاکدنبو تسانےک اپسہن اھت‪،‬اوراسرپ یھ ھچکاڑکداھکےتوت دورسے زہاروں‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫وھبےکٹپھجرکایہنہرشاطئرپروزاگراکچےنیلےکےئلایترےھت۔اسرطحوبرژوارضحاتاکوہاسراادتساللا طاثتبوہایگوجوہاس‬
‫اوصلےکقحںیمشیپرکےتےھت ہکےلھکاقمےلبںیم اریجاوراتسمرجےکدرایمنرسکوااسکنر ےس سانباور افصنمہنارجںیتآپیہ‬
‫آپےطوہ یتریتہ ںیہ۔اسےئل ہکاہیں تقیقح ںیماقمےلبےک اسھتاسےک "ےلھک وہےن" یک ہرش ط وقفمد۔یھ۔اہیں ہی وصرت‬
‫۔یھہکاکیآدیمےن زہاروںآدویمںاکرزقنیھچرک ےلہپاےنپاقوبںیم رکایل‪،‬اوربجوہوھبکےسڑتپرک اسےکاپسآےئوتوہ‬
‫انبوکہ ںیہکلبان ےکرصف دوسںیایوسیبںی ہصحوکاکمد ےنرپ رایضوہا۔اےسیاحالتںیماظ ر ےہ ہکوسدااکچےنیک اسری‬
‫اطتقاساکیصخشےکاپسعمجوہ اورانزہاروںاطنیبلروزاگرںیمےسوکیئ یھاینپہرشطونماےنےکاق لہنراہ۔یہیوہجےہ‬
‫ہک اس یتعنص االقنب ےک دور ںیم دجدی رسامہی داری یسیج یسیج ڑب یت ‪ ،‬وس اس یٹئ ںیم ےب روزاگری ےک العوہ االفس اور ح ہت احیل یک‬
‫تبیصم یھ ڑب یت ۔ڑبے ڑبے یتعنص و اجتریت رمزکوں ںیم وج ولگ تنحم دوری اور ون رکی ےک ےئل عمج وہ ےئ اںیھن تہب مک‬
‫ارجوتںرپ تہبزایدہ وتقاورتنحمرکےنرپرایضوہانڑپا۔وہاجونروںیکرطحاکمرکےن ےگل۔اجونروں ےسدبرتاحتلںیم رہشوں‬
‫ہیی‬
‫ےکگنتواترکیاکمانتںیمرےنہےگل۔انیکںیتحصربابدوہےنںیگل۔انیکذ ییںتسپوہےنںیگل۔انےکاالخقربیرطح‬
‫ڑگبےن ہرشوعوہےئگ۔یسفنیسفنےکاعملںیمابپےٹیباوراھبیئاھبیئکتےکدرایمنہدردیابیقہنریہ۔وادلنیےکےئلاوالداوروش‬
‫ روںےکےئلویبایں کتوابلاجن نںیئگ۔بیضزدن یاکوکیئہبعشااسیہنراہ وجاس ا طاور کیریخ مسقیکآزادتشیعمےکرُبے‬
‫ارثاتےساچبہنایگوہ۔‬
‫ب‬
‫‪ 4‬۔ اس رپ دی فطل ہی ےہ ہک ویہ وبرژوا رضحات وج وعیس ارشملیب اور وہمج رتی ےک زربدتس دایع ےھت ‪ ،‬اور وھنجں ےن ڑل ھٹرن رک‬
‫اماکلنزنیمےکاقمہلبںیمااووٹاکقحمیلسترکاایاھت‪،‬اسابتےکےئلایترہنےھتہکیہیووٹاکقحانالوھکںرکوڑوںہ اموک یھ‬
‫احلص وہ نجیک روزیےک ہی امکل ن ےئگےھت ۔وہاےنپ ےئل وت ہیقح ےتھجمسےھتہک اکی اکی ےشیپےک اماکلن اکروابر اینپ اینپ اںینمجن‬
‫انبںیئاورابیمہرقاردادےس اایشیکںیتمیق‪،‬ونرکوںیکوخنتاہاور دوروںیکارجںیتوجتزیرکںی۔نکیلوہونرکوںاور دوروںاکہی‬
‫قح امےنن ےک ےئل ایتر ہن ےھت ہک وہ یھ مظنم وہ ں اور اامتجیع وقت ےس ارج وت ں اور وخنتاوہ ں ےک ےئل وس د ااکچںیئ۔ ت ہی ےہ ہک ان‬
‫رضحاتوکاےنپاسقحرپ یھارصاراھتہکوہبجاچںیہاکرصاہندنبرکےکزہاراہالمزومںاور دوروںوککیبوتقےباکررکدںیاور‬

‫اس رطحان وکوھباک امر رک مکارج وت ں رپرایضوہ ےن ےک ےئل وبجمر رک دںی۔ رگم وہونرکوں اور دورں اک ہیقح میلسترکےن ےک ےئل‬
‫اب لکلایترہنےھتہکوہ یھڑہاتلرکےکاینپارجںیتڑبوھاےنیکوکششرکںی۔اسےکاسھتہیرضحاتاسابتوکرسارساجزئےتھجمس‬
‫ےھت ہکوجصخشایہنےکاکرصاےنایاجتریتادارےںیماکمرکےت رکےت وبڑاھ‪،‬ایامیبر‪،‬اییسکوطررپ ازاکر رہتفوہایگوہاےسوہرتصخ‬
‫رکدںی‪،‬رگم وہصخشوجرتصخایک اجراہوہاسیکہیزگارش انےکزندکیانروا ۔یھہک وضحر!تحص‪،‬اطتق‪،‬وجاینبھچک وتآپ‬
‫ےکاکروابریکرتیقںیماپھکٹیھھاا‪،‬اباساجنانوتانوکاہکںےلاجؤںاوراہھتاپؤںیکوقتوھکد ےنےک دعوج ٹیاچبرہایگےہاےس‬
‫‪om‬‬
‫سکرطحرھبوں؟اہی ںچنہپرکوبرژوارضحاتاےنپاسادتسالوک یھابلکلوھبلےئگ وجوہذایتافمدوکاکییہحیحصرحمکلمعرقار‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫د ےنےکقحںیمشیپرکےتےھت۔اںیھناےنپقلعتموتہیایدراہ ہکارگانےک ےئل عفنےکااکمانتریغدحمودوہںےگ وتوہہاباکم‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫رکںیےگ اور اسرپاامتجیعرتیقوہااحشیل یکادتمآپےسآپااجنماپےئ ی۔نکیلاےنپونرکوںاور دوروںےک اعمہلمںیموہ‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اکاحلرخاباورلبقتسم اترکیوہوہآرخ ویکںدلاگلرکاوراجنڑلارک‬ ‫اکعفندحمودیہہ ںیہکلبگنت یھوہاور‬ ‫وھبلےئگہک‬

‫اکمرکےاورسکانبرپاےنپاکمںیمدیپسچلےل؟‬
‫‪ -5‬العوہربںیانولوگںےناکروابرےکرطفیاوروقعمل رطوقیںےس ٹہرکاےنپذایتافمدےکےئلاےسیرطخا ارایتررکےنہرشوع‬
‫رکدےیئوج رصًاحی اامتجیعافمدےکالخفںیہاورنجےسونصمیعوطررپںیتمیقڑچ یتںیہاورنجےسدوتلیکدیپاوارریتکاوررتیق یک‬
‫راتفرتسسوہیتےہ۔اثملےکوطررپ‪:‬‬
‫ہیرطرپ ہکاےنپرسامےئےکزورےساایشےئرضورتوکرخدیرخدیرکانےکھکرھبےتےلچاجںیئاہیںکتہکابزارںیمانیکرد‬
‫مکاورامگنڑبھاجےئاوراسرطحںیتمیقونصمیعوطررپرگاںیکاجںیکس۔‬
‫اور ہیرطرپ ہکاملدیپارکےنواےلاورالصاامعتسلرکےنواےل ےکدرایمنڑکنیسوںآدیمضحم اےنپکنبےکروےپ اوروفیلیٹن‬
‫ےک لرپاسوکاغنابہن ےتچیاوررخدیےتےلچاجںیئاوراسرطح زربدیتساناکسانعفک ک رکاسیکتمیقڑب یترےہ ریغاسےکہک‬
‫یکانبرپوہسانعفںیم ہصحےنیلےک‬ ‫انچیبواولںےناساملےکدیپارکےنایڈوھےنایاےساکرآدمانبےنیکوکیئادتمااجنمدیوہ‬
‫اجزئدقحاروہں۔‬
‫اورہیرطرپ ہک دیپاہدہاملوکرصفاسادنےشیےسالجدایاجےئ ای دنمسرںیمکنیھپدایاجےئ ہک اخ ی ڑب یدقمار امل ےکڈنمیںیم‬
‫چنہپاجےنےسںیتمیقرگاجںیئ ی۔‬
‫اور ہی رطرپ ہک وارف رسامہی ےک ل رپ اکی زیچ از مسق اسامنشیعت ایتر یک اجےئاور رھپااہتشر ےس ‪،‬رت بیغ ےس ‪،‬تفم اب اب رک ‪،‬‬
‫رطح رطحیکنخساسزایں رکےک زربدیتساسیک امگندیپایک اجےئ اوراےسانبیبیاور وتمطس ا ظال ولوگ ں یک رضورایتزدن ی‬
‫ںیمہااہوخماہوھٹسن دایاجےئوجاچیبرےاےنپرفاضئایحت یھوپریرطحاجبالےنےکاق لہ ںیںیہ۔‬
‫اورہیرطرپ ہکاعۃماانلسوکحقےق ًی اانجزیچوںیکرضورتاورہددیرضورتےہانیکرفایمہرپوترسامہیاورتنحمرصفہنوہاوران‬

‫اکومںرپوہےب درغیرصفایکاجےئ وجابلکلریغرضوریںیہ‪،‬رصفاسےئلہکیلہپمسقےکاکومںیکہبتبسن ہیدورسےاکمزایدہ‬
‫عفنآورںیہ۔‬
‫اورہیرطرپ ہکصخشایرگوہاہنتیرضمتحصاوررخمباالخقاوردسفم یذہبی ودمتنزیچوںوکاےنپرسامےئےکزورےسہا امناور‬
‫درفلبی انب انبرک الےئاورالعہینکلبپےک ج یلذجابتوکاا لاا لرکرکےک اںیھناےنپاساکروابریکرطف ےچنیھاورانوکدویاہنانبانب‬
‫رک انیکلیلق آدموینںاک یھاکی دتعمہب ہصح وٹبرےل در آاحنہکیل انبیوبیںیکآدماینںاناکاور انےکابلوچبںاک ٹیرھبےن‬
‫‪om‬‬
‫کتےکےئلاکیفہنوہں۔‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اوربےسڑبھرکرطخانکاوردابہ نہیرطرپ ہکاےنپاجتریتاورامیلافمدےک ےیزمکور وقومںےکوقحق رپڈاےکڈاےلاجںیئاور‬

‫‪ur‬‬
‫داینوکفلتخم حلقہااےئ ارثںیممیسقتایکاجےئ‪،‬اور روقمےکڑبےڑبےاسوہاکر اورانصعاوراترجاینپاینپوقومںوکاینپ تےسڑب ی‬

‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫وہیئابیاضاکآہلاکرانبرکاکیدورسےےکالخفایسیدایمئشکمشکںیمااھجلدںیوجہندیمانگنجںیمےنھجلساپےئہناویانحلصںیم۔‬
‫ایکہیبوا عاسابتاکت وتںیہہکارگ ارفادوکاےنپذایتافمدےکےئل ےبروکوٹکاکمرکےندایاجےئ وتانےکاہوھتںاامتجیع‬
‫افمدیکادتمہادوخبدااجنماپیت ریتہےہ؟ اسرطحوت درالصاوھنںےن اےنپلمع ےسہاد ہیاثتبرکداھکایہکےب دیق ہادبییض‬
‫تہبیہمکرونشایخلوہیتےہ۔وصخًاصبجہکاعمیشوایسیساطتق یھایسےکاہھتںیمرم زکوہاجےئاوراقونناسز یھوہہادیہ‬
‫وہ ۔اےسی احالت ںیم وت اس یک م رتش وک شش اامتجیع افمد ںیم ہ ںی ہکلب امج ت ےک افمد وک اےنپ ذایت افمد رپ ٹنیھب ڑچاھےن ںیم رصف‬
‫وہےن یتگےہ۔‬
‫‪6‬۔انبرحاکترپ دیبضغاوھنںےنہیایکہکارفادےکےیئلاسابتوکابلکلاجزئاوروقعملاورربقحریھٹاایہکوہرسامہیوکعمج‬
‫رکےکوسدرپ الںیئ۔وسداکیاق لرفنتربایئیکتیثیحےسوتداینےکارثکاعمہرشوںںیمہشیمہےسوموجدراہےہاورداینےکوقانین‬
‫ےن یھاسباواقتاسوکرکباتہوگاراایکےہ۔نکیلدقمیاجتیلہرعبےک دعہیرخفرصفدجدیاجتیلہبیبےکوبرژوایرکفنیوک‬
‫احلصوہاہکاوھنںےناےساکروابریکاکییہوقعملوصرتاوروپرےاظنمامایلتیکاکییہحیحصاینبدانبرکرھکدایاوریکلموقانینوک‬
‫اسرطزرپڈاھالہکوہرقدضار ےکاجبےئوسدہاارےکافمد یکتشپ اہ نےئگ‪،‬اسمیظعااشلن یطلغرپاوراسےکئات جرپوتمہےن‬
‫اینپاتکب"وسد"ںیملصفمیک یکےہ‪،‬رگم اہیں اسہلسلس الکم ںیمرصتخمارصفا انااشرہ اکیفےہ ہکوسدوکرقضواارقتاضاور‬
‫امیلنیلدنییکاینبدانب د ےناکہجیتنہیوہاہکےبروکوٹکیتعنصاالقنبیکوہجےساطتقدوتل‪،‬روسخوارثاورامتموفادئ وسانعفاکوج‬
‫اہبؤےلہپیہاکیرخرپلچڑپااھتوہاساکروایئیکوہجےساورزایدہکیرصاوہایگاوراسیکدبوتلاامتجیعزدن یاکدعموتازناےنپااہتن‬
‫وک چنپ ایگ۔اب وس اس یٹئ ںیم ب ےس زایدہ ہا ش تمسق وہ ول گ وہ ےئگ وج یسک ہن یسک رتبیک ےس ھچک رسامہی ااھٹک رک ےک ھٹیب ےئگ وہ ں‬
‫۔دامیغ اقتیلب رےنھک واےل ‪ ،‬تنحم رکےن واےل ‪،‬اک روابری اںیمیکس وس ےنچ اور ان یک میظنت رکےن واےل اینپ اجن اپھک رک اکروابر وک ر‬
‫رمےلحرپ الےنواےلاوراایش رضورتیکایتریورفایمہےکےلسلسیکاسریادامتااجنمد ےنواےل‪،‬بیضبےکباساکی‬
‫آدیمےکاسےنمچیہوہےئگوجاکروابرںیمروہیپرقضدےرکاانیمطنےسرھگاھٹیبوہاوہ۔انباکعفنریغنیعماورریغینیقیےہ اور‬
‫اساک عفننیعماورینیقی۔انبےکاصقنناکرطخہ یھےہرگماسےکےئلصا صسانعفیکاگر۔یٹ۔ہیباکروابرےک ےلھاورربے‬

‫ںیمدیپسچلےنیلرپوبجمرںیہ‪،‬اوروہ رزیچےسےبرپوارصفاےنپوسدےسبیضراتھکےہ۔اکروابررفوغاپاترظنآےئوتوہےب احاشاس‬
‫ںیمرسامہی اگلانہرشوعرکداتی ےہ۔اہیںکتےکعفنےکااکمانتمتخوہےنےتگلںیہ۔اکروابررسدڑپات رظنآےئ وت وہدمد ےکےئل اہھت‬
‫ہ ںی ڑباھات ہکلب ےلہپ اک اگل وہ ا رسامہی یھ ےنچنیھک اتگل ےہ اہیں کت ہک اسری داین رپ تخس اسک دابزاری اک دورہ ڑپ اج ات ےہ ‪ ،‬ر احل ںیم‬
‫اصقنن‪،‬زتمح ‪،‬رطخے‪ ،‬بھچک دورسوںےکےئلںیہاورارگاسےک ےی ت ےس تارگوکیئااتر ڑچاھؤےہ وتوہرصفعفنیک یمک‬
‫یشیب اک ۔ ات رج اور انصع اور زدنیمار یہ ہ ںی‪،‬وکح ںیت کت اس یک دور ینب وہ یئ ںیہ۔اس ےک دےیئ وہ ےئ روےپ ےس وہ‬
‫‪om‬‬
‫ڑسںیک‪،‬رںیلی‪،‬رہنںیاوردورسیزیچںیانبیتںیہاورربوسںہ ںی‪،‬دصویںاکیاکیصخشےسسکیٹووصلرکےکاساکوسداسےک‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اکرھگربابدوہ‪،‬ایوج‬ ‫یکاجناجےئ‪،‬ایاہھتاپؤںںیٹک‪،‬ای‬ ‫رھگ ناچنہیتریتہںیہ۔ ت ہیےہہکوقموکارگوکیئڑلایئشیپآاجیتےہوت‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫اےنپابپےٹیبای وش رےسرحموموہں‪،‬انبےکابرےسوت وقیمزخاہنآباسین دکبسوشوہاجاتےہ‪،‬نکیل وقم یہےکدنچارفاد ےنڑلایئ‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ےک ےیرسامہیرقضےسدایوہاناکوسدوسوساوردودووسربسکتاداایکاجاتراتہ۔‬
‫اور اس وسد یک ادایگیئ ںیم ان ولوگں کت وک "دنچہ" دانی ڑپات ےہ وھنجں ےن ایس گنج ںیم اجںین رقابن یک ںیھ۔ایس رطح ہی وسدی‬
‫اظنم امایلت وساسیٹئ یک دوتل دیپا رکےن واےل الص اعنیلم ےک اسھت ر رطح ر تہج ںیم اکی ہمہ ریگ ان ا فایف رک ات ےہ ۔اس یک‬
‫چپ‬
‫اسریاامتجیعتشیعمیکابںیگدنچہادبیضرسامہیداروںےکاہھتںیمدےدیںیہ وجہنوتاامتجعیکالفحووبہبد ےسوکیئ د ہیہی ر ےت‬
‫ںیہ‪،‬ہن یفاولا عاامتجعیکوکیئ ادتمیہااجنم دےتی ںیہ‪،‬رگموچہکن وپرےاعمیشاکروابریکاجن‪،‬ینعی رسامہیانےکےضبقںیمےہاور‬
‫اقوننےنانوکاےسروکرےنھک اوروسدرپ الےن ےکارایتراتدےرےھکںیہ‪،‬اسےئل وہرصف یہیہ ںی ہکاامتجعیک ومجمیع تنحم‬
‫ےسدیپاوہےنوایلدوتلےکہرشکیاغ ب نےئگںیہ‪،‬ہکلبانوکہیاطتقاحلصوہ ےہہکوپرےاامتجعوکاےنپافمداکصادمانبںیل‬
‫اوروقومںاوروکلمںیکوتمسقںےسےتلیھکرںیہ۔‬
‫‪-7‬دجدیرسامہیدارییکاناینبدوںرپوجایناعمہرشہووجدںیمآایوہہدردی‪،‬اعتون‪،‬رمح‪،‬تقفشاوراسونعےکامتمذجابتےساعری‬
‫اسےکربسکع افصتےسربل زی اھت۔اساظنمںیم ریغوتریغ‪،‬اھبیئرپاھبیئاکہیقحہنراہہکوہاےساہسرادے۔اکیرطف ریئننیشم‬
‫یکااجیدڑکنیسوںاورزہاروںوکہبکیوتقاکیبرےیکدےریہ۔یھ‪،‬اوردورسیرطفوکحتم‪،‬وساسیٹئ‪،‬اکرصاہندارایاسوہاکر‪،‬یسکیک‬
‫ یھ ہی ذہم داری ہن ۔یھ ہک وج ول گ ےب روزاگر وہ اجںیئ‪،‬ای اکم رکےن ےک اق ل ہن وہ ں ‪،‬ای اناکرہ وہ اجںیئ‪،‬ان یک رس اواقت اک وک یئ‬
‫دنبو تسرکے۔یہیہ ںیہکلباسےئناظنمےناےسیاحالتدیپارکدےیاوراےسیاالخایقت یھاعمولوگںےکادنرااھبردےیئہک یسک‬
‫رگےوہ ےئایرگےتوہےئ ااسننوک اھبنسانلیسکاکرفضہنراہ۔وحادل‪ ،‬امیبری‪،‬ومتاورامتمدورسے انوماقفاحالتےک ےیاس‬
‫اظنمےنےنتج یھالعجوجتزیےیک‪،‬انولوگںےک ےیوجیفاولتقامکرےہوہںاوراینپوموجدہرضورایتےسا انزایدہامکرےہوہںہک‬
‫ھچک سپ ادناز رک ںیکس۔نکیل وج امک یہ ہن راہ وہ ‪،‬ای س ہب دقردرقم امک راہ وہ ‪ ،‬وہ اےنپ ربے وتق رپ اہکں ےس دمد اپےئ ؟ اس اک وک یئ‬
‫وجابدجدیرسامہیداریےکاپساسےکوساہ ںیےہہکااسیصخشاہمنجےکاپساجےئاوراےنپےنہپےکڑپکےایرھگاکربنت‪،‬ایوجرو‬
‫اکزویررنہرھکرکنیتنیتوسیف دصاسالہنوسدرپرقضےل‪،‬اوربجہیرقض عموسداداہنوہےکسوترھپایساہمنجےسایساکرقضو‬

‫وسدادارکےنےک ےی دیوسدیرقضےلےل۔‬
‫‪ -3‬اظ ر ےہ ہک بج وساسیٹئ ںیم الوھک ں آدیم ےب روزاگر وہ ں‪،‬اور ڑکوروں اس دقر لیلق ااعملش وہ ں ہک تخس احتج دنم وہ ےن‬
‫ےک ابووج د وہ امل ہن رخدی ںیکس وج دواکونں ںیم رھب ا ڑپا وہ ‪ ،‬وت تعنص اور اجترت وک وپرا وپ را نکمم رفوغ سک رطح وہ اتکس ےہ ۔ایس وہج‬
‫ےسمہہیبیجعوبیبیوصرتاحلدھکیرےہںیہہک ارگہچا یھداینںیمےب تواسحباق ل اامعتسلذراعئوموجدںیہ‪،‬اورڑکوروں‬
‫آدیماکم رکےنےکاق ل یھوموجدںیہ‪،‬اوروہااسنن یھڑکوراہڑکور یکدعتادںیموموجدںیہوج اایش رضورتےکجاتحجاور اایش شی‬
‫‪om‬‬
‫ورافتیہ رخدیےن ےک ہاادنمشہ ںیہ‪،‬رگم ہی ب ھچکوہےتوہےئ یھ داینےکاکرصاےن اینپادعتساد اکر ےس ٹھگ رک وج امل ایتر رکےت‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ںیہوہ یھڈنمویںںیماس ےیڑپارہاجاتےہہکولوگںےکاپسرخدیےناکروہیپوموجدہ ںی‪،‬اورالوھکںےبروزاگرآدویمںوکاکمرپ‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫اس ےیہ ںیاگلایاجاتکس ہکوج وھتڑا املاتنبےہ ویہابزارںیمہ ںیاتلکن‪،‬اوررسامہیاوردقریتذراعئ یھوپری رطحزریاامعتسل اس ےی‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫لیلق امیپےن رپ وہ اامعتسل ںیم آ رےہ ںیہ ایس اک ابر آور وہ ان لکشم وہ راہ ےہ اجک ہک دی ذراعئ یک رتیق رپ دی‬ ‫ہ ںی آےن اپےت ہک‬
‫رسامہیاگلےنیکوکیئتمہرکےکس۔ہیوصرتاحلوبرژوایرکفنیےکاسادتساللیکڑجاکٹدیتیےہوجوہاےنپدہ ےےکت وتںیم‬
‫شیپرکےتےھتہکےبدیقتشیعمںیماےنپارفنادیعفنےک ےیارفادیکگتودوہادوخبدذراعئوواسلئیکرتیقاوردیپاواریکاازاشئ‬
‫اکاسامن رکیتریتہےہ۔رتیقاوراازاشئوتدرانکر‪،‬اہیںوترجتہبےسہیاثتبوہاہکاوھنںےناینپانداینےس ہاداےنپسانعفےکراےتس‬
‫ںیم یھراکوںیٹدیپارکںیل۔‬
‫وس زلشم اور ویمکنزم‬

‫ہیےھتوہالصاابسبنجیکوہجےسیتعنصاالقنبےکدیپاےیکوہےئاظنمدمتنوتشیعمںیمرخاایبںروامنوہئ۔ ےلھ تاحتںیم‬
‫مہےنانرپوجزجتہیایکےہاسرپوغررکےنےس ہیابتابلکلایعںوہاجیتےہہکدرتقیقحانرخاویبںےکومبجوہرطفیاوصل‬
‫ہ ںی ےھت نج وک وب رژوا رضحات ےب دیق تشیعم یک ات دیئ ںیم شیپ رکےت ےھت ‪،‬ہکلب ان یک الص وم بج وہ ایطلغں ںیھ وج ان حیحص‬
‫اوصولںےکاسھتاوھنںےنالمدی ںیھ۔‬
‫ےس وہ اس ےئناالقنیب دور ںیم اکی وتمازناور‬ ‫ارگرب وتقان ویطلغ ںوکھجمسایلاجاتاورالہرغمبوک وہ امیکحہن رامنہیئ لم اجیت‬
‫دعتملتشیعمیک ریمعترکےتیل وتانےک ےی یھاوراسریداینےک ےی یھیتعنصاالقنب اکیتمعن اور ربتک وہات‪،‬رگماوسفسہیےہ‬
‫ہک رغمیب ذنہ اور ریکرٹکی ےن اس دور ںیم یھ اینپ ایہن زمکورویں اک ااہظر ایک وج اس ےس ےلہپ ےک زامونں ںیم اس ےس اظ ر وہ ت ی‬
‫اقمم رپ اماکلن زنیم اور‬ ‫رپ وہ ےلہپ ےس کٹھب رک اج ڑپی ۔یھ۔ ےلہپ‬ ‫ ںیھ‪،‬اور ایس ےب ادتعایل یک ڈرگ رپ ات رخی یھ آےگ ڑب ی‬
‫ارابب اسیلکاور اشیہ صادنان ےھت ‪،‬اب ایس ٹہ درھیم اور ملظ و زای دیت یک ہگج وبرژوا ہقبط ےن اھبنسل یل اور ےلہپ قح یبلط اور وکشہ و‬
‫رطح‬ ‫اقممرپوبرژوارضحاتڑھکےےھت ‪،‬اباسہگجتنحمہشیپہ ام آ ڑھکےوہےئ۔ےلہپ‬ ‫اکشتی اورہصغ وااجتحجےک‬
‫اجریگداری اظنم ےک نئمطم ےقبط ےن اےنپ ےب اج اایتمزات اور اےنپ ان روا"وقحق" اور اینپ اظناملہن دوید یک امحتی ںیم دنی اور االخق اور‬
‫وقانینرطفتیکدنچدصاوتقںوک ا ط رطرپ ےساامعتسل رکےک رحموموقبطںاکہنمدنبرکےنیکوکششیک۔یھ‪،‬ابٖہنیع ویہرحتک‬

‫رطحےصغاوردضاورالھجنھجاٹہںیمآرکوبرژوا ولوگں ےناجریگ‬ ‫رسامہیداریاظنمےکنئمطموقبطںےنہرشوعرکدی۔اورےلہپ‬
‫داروںاوراپدرویںیکالصویطلغںوکےنھجمس اوران اککیھٹ کیھٹدتارکرکےنیکاجبےئ اینپربندآزامیئاکتہب اس زوراندصاوتقں‬
‫ےکالخفرصفرکداینجاکاہسراانےکرحی ایلرکےتےھت‪،‬ایسرطحابتنحمہشیپہ اماورانےکڈیلروںےن یھطیغوبضغ‬
‫ںیمرظنورکفاکوتازنوھکدایاوروبرژوادمتنیکالصرخاویبںاورویطلغںرپہلمحرکےنیکاجبےئانرطفیاوصولںرپہلہوبلداینجرپ‬
‫ادتباےئ آرفشنی ےس ااسنین دمتن و تشیعم یک ریمعت وہ یت یل آ ریہ ۔یھ۔وتمطس وقبطں ےک ولگ وت اینپ زمکورایں اور رباویئں ےک‬
‫‪om‬‬
‫ابووجدرھپھچکذنیہاورمیلعتایہتفوہےتںیہ‪،‬اسےئلاوھنںےناکشتیاوردضےکوجشںیم یھوھتڑاتہبوتازنربرقارراھکاھت۔نکیل‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫دصوی ں ےک ےسپ اور دےب وہ ےئ ہ ام نج ےک ادنر‪،‬ملع ‪ ،‬ذاہتن‪،‬رجتہب ر زیچ یک یمک ۔یھ‪،‬بج ںوفیلکں ےس ےب رقار اور اکشایت ےس‬
‫‪ur‬‬
‫ربلزی وہرک ہ ن‬
‫‪n‬‬
‫ب ےئگ وت یسک ابت وک وبقل رکےن ےسےلہپ لقع و تمکح ےک رتازو ںیموت ل رکاےس دھکی ےنیل اکوکیئ وسالان ےکاس ےنم ہن‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ےن ب ےسزایدہ ہد تےک اسھت ان یک رفنت اوران ےکےصغاور ان ےک‬ ‫راہ۔انوک ب ےس ڑبھرک اا ل اسکلسم ےنایک‬
‫ااقتنمےکیقاےضوپرےےیک۔‬
‫یہی اھتوہ بیوبیںیکالجنھجٹہاکرفزدناردنمجےسج"وسزلشم" ‪1‬ےکانم ےسوموسمایکاجاتےہ۔دجدیرسامہیداریوکدیپا وہےئفصن‬
‫دصی ےس ھچکیہزایدہ دمتہنزگری۔یھ بج وہوتدلوہ ااوراسیک والدترپ فصن دصی ےس ھچک تہب زایدہ دمتہن زگری۔یھ ہک‬
‫اسےکاگنہومںےسداینربلزیوہ ۔‬
‫وسزلشم اور اس ےک اوصل‪:‬‬

‫اس ےئن کلسم ےک وفنصمں ےن اےنپ ےلمح یک ادتبا"وقحق تیکلم" ےس یک ۔اوھنں ےن اہک ہک الص رخایب یک ڑج یہی البےہ ۔ےننہپ ےک‬
‫ڑپکے ‪،‬اامعتسل ےکربنت‪،‬رھگ اک رفرچین اوراس رطحیک دورسیزیچںی ارفنادی تیکلم ںیمرںیہوتقئہ ہ ںی‪،‬رگم ہیزنیماور نیشم‬
‫اور آالت اور دورسی ایسی زیچںینج ےس دوتل دیپا وہ یت ےہ ‪،‬ان رپ وت ارفاد ےک ام اکلہن وقحق ر زگاقمئ ہن رےنہ اچںیہ۔اس ےئل ہک‬
‫بج اکی صخشان ںیم ےسیسکزیچاک امکلوہ اگوت دوتلدیپارکے اگ۔دوتلدیپارکےاگوت عمج رکے اگ ۔عمجرکےاگوت رھپ ھچکاور‬
‫زنیم اینیشمرخدیرکدیپاشئدوتلےکذراعئںیمااضہفرکےاگ۔ااضہفرکےاگوت دورسےآدویمںےسوخنتاہ‪،‬ای دوریایاگلناک‬
‫رپدجدیرسامہیداریاکاظنمریمعتوہا‬ ‫‪ 1‬وسزلشمےکالصینعمںیہ"اامتجتیع"اورہیاالطصحاسارفنادتی)‪( individualism‬ےکاقمےلبںیمانبیئ ۔یھ‬

‫اھتاسانمےکتحتتہبےسفلتخمرظنےیاورکلسماکرلامرسکےسےلہپشیپےیکاجےنہرشوعوہےئگےھتنجاکرتشمکی دصہیاھتہکوکیئااسیاظنمزدن یانبایاجےئ‬
‫ںیمتیثیحب ومجمیعوپرےاامتجعیک الفحوہ۔نکیلوہباکذغرپرہےئگ۔امرسکےن آرک اسبلطاعماکوجاباکیصام مسق ےکوسزلشمیکلکشںیمدایےسج"اس‬
‫تییےفک وسزلشم "‪"،‬امرزسکم "اور "ویمک زنم "و ریغہ ےک فلتخم ان ومں ےس وموس م ایک اج ات ےہ ۔ اہی ں مہ ایس ےس یک رک رےہ ںیہ ویکہکن زنیم ںیم ڑج ایس ےن ڑکپی۔‬
‫االطصاحت ےکاعمہلمںیمیملعزناوتکںوک دصقاًرظنادنازرکےکمہوہاالطصںیحاامعتسلرکرےہںیہنجےسےرارےاعم اردوہااںولگایوتےلہپیہامونسںیہای ںیہن‬
‫اردوزابنابآاسینوبقلرکیتکسےہ۔‬
‫اعمہلمےطرکےک انےساکمےلاگ ۔اوربجہیاکمرکےاگ وت الاحمہلوہبھچکرکےلاگوجوبرژوارسامہیداررکراہےہ۔ذارسے‬

‫ےسہیالبدیپاوہیتےہ۔رپواےنیکاجناچبینےہوتسگموکابغںیماجےنہندو۔‬ ‫ےساسڑجیہوکاکٹدو‬
‫وسال ہی دیپا وہ ا ہک اایش اامعتسل ےک وقحق تیکلم یک رطح ذراعئ دیپاوار ےک وقحق تیکلم یھ وک یئ آج یک یئن زیچ وت ہ ںی ںیہ ںیہن‬
‫وب رژوارسامہیداروںےن فینصترکایلوہ۔ہیوتوہاینبدںیںیہنجرپدقمیرتنیزامےنےسااسنینتشیعمودمتنیکامعرتریمعتوہیت یل‬
‫آریہےہ۔ایسیزیچےکااھکڑ ےنکنیھپ اکہلصیفآرخویںرسرسیوطررپ ےسیکرکڈاالاجےئ!____________وجابںیمیفادبلہی اکی‬
‫وپریاترخیڑھگدی ہک ااسنتینےکآاغزںیمذراعئدیپاواررپ ارفنادیتیکلمےکوقحقےھتیہہ ںی‪،‬ہیوت دع ںیم اطتقور وقبطں‬
‫‪om‬‬
‫ےناینپہادبییضےساقمئرک ےی۔‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اہکایگ‪،‬انوقحقےکاسرےذمبہ‪،‬امتماالخیقاظنم‪،‬داینرھبےکوقانینہشیمہےسامےتنرےہںیہ۔انںیمےسیسکےن یھہیرظنہیارایتر‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ہ ںیایکہکتشیعمودمتنیک وہوصرتاجبےئہادا طےہ وجذراعئدیپاواریکارفنادیتیکلمےسیتنبےہ_______وجابںیماکیہح‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ےکاتلمےک ریغ دہ یرکدایایگہکذمبہ‪،‬االخقاوراقوننوت رزامہنےکاغ بوقبطںےکآہل اکررےہںیہ۔دیپاشئدوتلےکذراعئرپ‬

‫نج اقبطت اک ااجرہ اقمئ وہ ایگ اںیھن اےنپ اس ااجرےوک وفحمظ اور وبضم ط رکےنےک ےئل ھچک رظنایت‪،‬ھچک اوصول ں اور ھچک رومسں اور‬
‫معل‬
‫اضوطبںیکاحتجالقحوہیئاورنج ولوگںےنہیزیچںیانےکابیاضےکاطمقبانبرکشیپرکدںیوہربمغیپاورریشاور میںاالخقاور‬
‫اشرعومقیںرقاردے ےیےئگ۔تنحمہشیپےقبطتہبدمتکتاسمسلطرفبیےکاکشررےہ‪،‬ابوہاےسوتڑرکرںیہےگ!‬
‫ںیم ر وقم ےک فلتخم‬ ‫ارتعاض وہ ا ہک ان وقحق وک اٹم ےن اور متخ رکےن ےک ےئل وت اکی ایسی تخس ‪،‬زناع رباپ رکین ڑپے ی‬
‫انعرصآسپںیمیہھتگاجںیئےگاوررقہیرقہیاوریتسبیتسبںیماقبطیتگنجیکآگڑھبکاےھٹ ی_________وجابںیمھچکدری‬
‫ںیماثتبایکایگہکااسنیندمتناک وتاس رااراقت یہ اقبطیتگنجےکذر ہعےس‬ ‫ہنزگری۔یھہکاکیوپراہفسلفاترخیڑھگ رکرھکدایایگ‬
‫وہاےہ۔اسراہتسےکوسااراقتاکاوروکیئراہتسہ ںیےہ۔‬
‫رھپارتعاضوہاہکاےنپذایتعفنےک ےیاکمرکانوتااسننیکرطفتاورتلبجںیمویپتسےہاور رااسننامںےک ٹیےسیہیالیمن‬
‫ ےیوہےئ دیپاوہاتےہ ۔مت بجارفاد ےسذراعئ دیپاواریکتیکلم نیھچولےگ اورانےک ےی ہیوم عابیقہن رےنہدوےگ ہک وہینتج‬
‫وکشش رکںیا انعفناحلصرکےتےلچاجںیئ‪،‬وتانےکادنروکششرکےناکذجہب یہہندیپاوہ اگ اورہیزیچابآلرخااسنینیذہبیودمتن‬
‫ےک ےی ربابد ن اثتب وہ ی___________ اس رپ وھچےتٹ یہ ربالم وجاب دای ایگ رطفت؟تلبج؟ ومرو ی الیم انت ؟ہی ایک‬
‫وبروژا نپیکابںیترکےتوہ۔ااسننےکادنرانانومںیکوکیئزیچرسےےسوموجدیہہ ںیےہ۔اسےک وتاسرےراحجانترصف‬
‫اامتجیع اموح ل یک دیپاوار ںیہ۔اکی اموح ل وک دبل رک دورسا دیپا رک دو ‪،‬اس اک دامغ دورسی رطح وس ےنچ ےگل اگ ‪،‬ااکس دل دورسی مسقےک‬
‫ذجابتیکآاماگجہ ناجےئاگ‪،‬اسےکسفنےسھچکاوریہالیمانتیکرتاوشہرشوعوہاجےئ ی۔بجکتارفنادیتیکلماکاظنماقمئ‬
‫ےہ‪،‬ولگ"ارفنادیاذلنہ"ںیہ۔ارفنادیتیکلماکاظنماقمئوہاجےئاگ‪،‬یہیبولگ"اامتجیعاذلنہ"وہاجںیئےگ۔‬
‫وپاھچ ایگ ‪،‬ارفنادی تیکلم متخ رک ےک آرخ اسرااعمیش اکروابر الای ےسیک اجےئ ؟____________ وجاب الم ‪،‬امتم ذراعئ دیپاوار‬
‫(زنیم ‪،‬اکرصاےن‪،‬اور رمسقےکاجتریتویتعنصادارے)ارفادےکےضبقےساکنلرک وقیمتیکلمانبدےیئاجںیئےگ‪،‬وجولگاناداروں‬
‫ںیماکمرکںیےگایہنںیم اناکسانعفمیسقتوہاجںیئےگاوران اکرونکںےکوووٹںےسیہ وہنیمظتنمبختنموہارکںیےگنجےکاہھت‬

‫ںیماساسریتشیعماکااظتنموہاگ۔‬
‫وسال ااھ‪،‬وج ولگ اس وتق زونیمں اور اکرصاونں اور دورسے ذراعئ دیپاوار ےک امکل ںیہ ان یک تیکلم متخ رکےن اور اامتجیع تیکلم‬
‫اقمئرکےنیکوصرتایکوہ ی؟________اسوسالےکدوفلتخموجابدےیئےئگ‪:‬‬
‫اکیکلسمواولںےنوجابدایاسریغتےک ےیوہمجریرطخا ارایترےیکاجںیئےگ‪،‬راےئاعہموک رااررکےکایسیسادتقاررپ ہضبایک‬
‫اجےئ اگ اور اقونن اسزی ےک ذر ہع ےس دتبرجی زریع اجدئادوں اور وتعنصں اور اجتروتں وک(ضعب احالت ںیم الب اعموہض اور ضعب‬
‫احالت ںیم اعموہض ادا رک ےک ) اامتجیع تیکلم انب ایل اجےئ اگ۔یہی ول گ ںیہ نج ےک ےی اب اب ومعلم "وسشلٹ" اک ظفل وصخمم وہ ایگ‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫ےہ‪،‬اوریھبکاھبکرانےککلسموک"اراقتیئوسزلشم" یھےتہکںیہ۔‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫دورسےکلسمواولںےناہکوہمجریرطوقیںےسہیریغتہ ںیوہاتکس۔اسےک ےی وتاالقنیبرطقیاکر انرگزیےہ۔انداراورتنحمہشیپ‬

‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫ہ ام وک مظنم ایک اجےئ اگ۔تیکلم رےنھک واےل وقبطں ےک الخف ر نکمم رطرپ ےس گنج یک اجےئ ی۔وبرژوا وکحتم اک ہتخت اٹل دای‬
‫‪qu‬‬
‫اجےئ اگ۔ دوروں یک ڈکییٹرنپش اقمئ یک اجےئ ی۔اماکلن زنیم ےس ان یک زںینیم اور اکرصاہن داروں ےس ان ےک اکرصاےن اور‬
‫اترجوںےس انیکاجترںیتزربدیتسنیھچیکاجںیئ ی۔وج اتمحرکےاگاےس انفےکاھگٹااتردایاجےئاگ۔اسرےاقبطتوکمتخ‬
‫رکےک امتمآابدیوکاکیہقبط(ینعیاےنپاہھتےس اکمرکےکرویٹامکےن واالہقبط)انبدایاجےئاگ۔اورازروےئاقوننہیزیچرحامرکدی‬
‫اجےئ یہکاکیصخشدورسےایدورسےااخشمےسارجترپاکمےلاوراساکماکعفن ‪ 1‬اھکےئ۔رھپبجہیاالقنبلمکموہاجےئ‬
‫اگاوررسامہیداراقبطتےکازرسونیجاےنھٹاکوکیئرطخہابیقہنرےہاگوتہیڈرٹیٹکپشآپےسآپ(ادااجےنسکرطح)وسھکرکڑھج‬
‫ںیموکحتماور ربےک ریغ زدن یےکاسرےےبعشولوگ‬ ‫اجےئ یاور ہادوخبد(ہن ولعممےسیک)اکیااسیمظن اسیکہگجےلےل اگ‬
‫ںیکابیمہراضدنمی‪،‬اشمورتاوراعتونےسےتلچرںیہےگ۔اسدورسےکلسماکانم"االقنیبوسزلشم"ےہ۔ایسوک"وبوشلزم"ےک‬
‫انمےس یھایدایکاجاتےہ۔ایسوک"امرزسکم" یھےتہکںیہ۔رگمابدایناسوکزایدہرت"ویمکزنم"ےکوہشمررعموفانمےساجیتنےہ۔‬
‫رّتسایّ اسل کت وسزلشم اک ہیاینکلسماینپےب اراشہاںاوراےنپ فلتخم االاسقم ذمابہ رکف ےک اسھتویرپاور اس ےکزریارث‬
‫ےکدقمامتاور داللئاورئات ج‪،‬بیعطقلمہمےھتاوررصف‬ ‫وکلمںںیماتلیھپراہ۔ادتبا ہیدنچرسرھپوںیکاکیورایلاچپ۔یھ‬
‫بضغ انک دورںیہںیم اس وک ملعولقعیکانبرپہ ںی ہکلبڑھبےک وہےئ ذجابتیک انبرپ وبقمتیل احلصوہ ریہ۔یھ۔نکیل رغمیب‬
‫ذنہ یکدپسچلزمکورویںںیمےساکیہی یھےہہکوہاچپوکتہب دنسپرکاتےہ‪،‬وصخل ًبجہکوہاہنتی وغ وہاور اساکشیپ رکےن‬
‫واال ےب دڑھک اور ےب کجھج وہ رک ڑبے ےس ڑبے املسمت وک اکاتٹ ال اجےئ اور اےنپ داعدی وک ذرااسکفٹنئ رطرپ ےس ا ان رمبت‬
‫‪ 1‬واحضرےہہکویمکٹسنرظنہییکروےسارگوکیئدرزیایانابنیئاہنتہادارجترپڑپکےےنہپایولوگںوکرویٹ اکرکدےوتاساکہیاکماجزئےہ۔نکیلارگوہیسکاکیڑلےک‬
‫یک مکےس مک زسایطبض‬ ‫وک دوری ایوخنت اہرپرھک ےل اور اےنپاکم ںیم دمدےنیلےگلوت ایسوتقوہ وبرژوا ناجےئاگ اور اساکاسرااکروابرااسیتخسرجموہاجےئاگ۔‬
‫اجدیئادےہ۔‬
‫رکےلہکانےک ادنراکیمٹسسدیپاوہاجےئ۔‪ 1‬ہیوصخایصتاس "اسکفٹنئوسزلشم"ںیمدبرہجامتاپیئاجیت ںیھ۔ایسوہجےس‬

‫ےلچنوتمطسےقبطےکتہبےسذنیہولگاورہادوبرژواہقبطںیمےسضعبیطبخاورضعبوہایشرولگاسکلسمیک رطفوتمہجوہےئگ‬
‫۔ اس یک ہرشح وریسفت اور دہ ت و غیلبت ںیم اتکوبں‪،‬راسولں ےک ڈ ریھےنگل ہرشوع وہ ےئگ ‪،‬داین رھب ےک وکلمں ںیم فلتخم وسٹسلش‬
‫رظنایت یک احیم اپرںایں مظنم وہ يئ‪،‬اور آرخ اکر ااسنونں یک اکی تہب ڑبی دعتاد گدیجن ی ےک اسھت ہی ےنھجمس یگل ہک ان رظنایت رپ‬
‫اکیاظنمدمتنوتشیعمریمعتوہاتکسےہ۔‬
‫ویمکنزم اور اس اک زیماہین عفن و اصقنن‬

‫‪om‬‬
‫وک دھکی رک مہ وپرے وطر رپ ولعمم رک‬ ‫اہجں کت اراقتیئ وسزلشم اک قلعت ےہ اس ےن ا یھ داین ںیم اا وک یئ ومنہن شیپ ہ ںی ایک ےہ‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ںیکس ہک اس اک رطرپ اکر سک رطح ارفنادی رسامہی داری ےک اظنم وک اامتجتیع ںیم دبتلی رکے اگ اور اس ےس ایک ئات ج ربآدم وہ ں‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫‪ra‬‬
‫ےن‪ 0904 -03‬یکگنجمیظع‬ ‫ےگ۔اسےئلمہاسوکوھچڑرکاہیںاالقنیبارتشاتیک‪،‬ینعیویمکزنمےکاکرانےماکاجزئہںیلےگ‪،‬‬

‫‪qu‬‬
‫‪2‬‬
‫اولےسافدئہااھرکروسںیمیفاولا عاکیاالقنبرباپرکدایایگاوراےنپرظنایتےکاطمقباکیوپرااظنمدمتناقمئرکڈاال۔‬
‫رویس ارتشاتیک وچہکن ےلھ یئک اسل ےس تخس ابموثحں اورسانرظوں اک وم وضع ینب وہ یئ ےہ ‪،‬اس ےی اس ےک زیمان عفن و اصقنن‬
‫انبےنںیم اسےک احویمںاوراخموفلں‪،‬دوونںیکرطفےس ڑبیچنیھکاتنوہیتریتہےہ۔اسےکاحیماسےکعفنےکولہپںیمتہب‬
‫یسایسیزیچوںوک دالخرکدےتیںیہوجدرالصارتشاتیکےکسانعفہ ںیےہہکلباق لاوردعتسمولوگںےکاہھتںیمااظتنموہےنےک‬
‫رمثاتںیہ۔ دورسی رطفاسےکاخمفلاسےکاصقنن ےکولہپ ںیم تہب یسان رخاویبںوکرھک دےتیںیہ وج اجبےئ ہادارتشاتیک‬
‫ےک اصقنانت ہ ںی ہکلب اظمل اور گنت رظف ارفاد ےک ربرس ادتقار آےن ےک ئات ج ںیہ۔ارتشایک روس ےک احویمں اک ہی رطرپ ہک وہ‬
‫دہعزا رےکروسیکح ہتاحیلاہجتلاورسپامدن یےسوموجدہروسیکیملع‪،‬ذینہ‪،‬یتعنصاوردمتیناحتلاکاقمہلبرکےتںیہ‪،‬اوراحلص‬
‫عمج و رفتقی ںیم رتیق یتلکن ےہ اس ب وک ارتشاتیک یک رباکت ےک صاےن ںیم درج رکدےتی ںیہ‪،‬اوصًا یسک رطح حیحص ہ ںی ےہ ۔سیت‬
‫سیتب اسلیک دمت ںیم ینتج ھچک یھ رتیقروس ےنیکےہ اساکاقمہلبارگارمہکی‪،‬اجاپن ایرجینمےکاےسی یہ سیت سیتباسل ےسایک‬
‫اجےئوتاشدی انبھچکزایدہیہےلکناگ۔‬
‫الثمً ‪ 0363‬ںیماجاپنمیلعتاورتعنصورحتفاوردقریتواسلئےکاامعتسلاوردیپاواردوتلےک ظاظےسایکھچکاھتاور‪ 0914‬ںیم‬
‫بجاسےنروسوکتسکشدیوتوہانایثیحتےس سکرمےبترپچنہپایگاھت۔ای‪ 0371‬ںیمرجینمیکایکاحتل۔یھاوروسیبںیدصی‬
‫ےکآاغزکتےتچنہپےتچنہپاسےکابدنشےیملعاورذینہتیثیحےساوراسےکاعمیشواسلئاینپدیپاوارےک ظاظےساہکںکتاجےچنہپ‬
‫‪ 1‬ہیابتیسکرغجایفبصعتیکانبرپہ ںییہکاجریہےہ۔رشمقںیموجرغمبزدہذنہدیپاوہاےہاساکاحلاسےس یھدبرتےہ۔رغمیبذنہرھپتمینغےہہکھچکا‬

‫ی‬
‫وکرمہ بواتمرثرکےنوایلزیچرصفہی‬ ‫چپیکابتدھکیرکاسرپر ج ھ تا ےہاوراکیمٹسساوراسکفٹنئرطزوکوتدنسپرکات ےہرگماہیںوہالغمذنیہمنجےلراہےہ‬
‫وہیتےہہکابترغمبےکیسکااممیکیہکوہیئےہ۔‬
‫‪ 2‬واحض رےہ ہک وسزلشم اور ویمکزنم ںیم رفق رصف رطقی اکراک ےہ ۔راہ ہی اوصل ہک ذراعئ دیپاوار وک وق یم تیکلم انب دای اجےئ ‪،‬وت وہ دوونں ںیم رتشمک ےہ ۔اس ےی‬
‫رطرپ یکیک وکاک رکےکذراعئدیپاواروکوقیمانبےنےکوفادئاوراصقنانترپوجھچک یھ وگتفیکاجےئ یوہاندوونںکلسمرپاپسچںوہ ی۔‬
‫ےھت ۔ارگ ان رتایقت اک اخ ی یہ دمت یک رویس رتایقت ےس ومازہن رک ےک داھکی اجےئ وت روس ےک اسحب ںیم آرخ انتک رسامہی ا راخر م ے‬
‫اگ؟رھپایک ہیاوصلامن ایلاجےئ ہکاکیکلمےن اکیصامزامہنںیمارگھچکریغومعمیلرتیقیک وہ وتاس یک اسریرعتی اناوصولں‬
‫ےکقح ںیم ھکل دی اجےئ رپ اس کلماک اظنم دمتن و تشیعم و ایستس اقمئوہ ؟احالہکن اسبا واقت اامتجیعزدن ی اک اسرا اکرصاہنا ط‬
‫ح‬
‫اوصولںرپلچ راہ وہات ےہ ‪،‬رگمرامنہؤںیک ارفنادی ہاایبںاوران ےک دمداگر وںیک دمعہ الص ییںڑبےاشدنار ئات جدیپارک داھک یت‬
‫ںیہ ۔ یلع ذہا اایقلس ارتشایک روس یک نج رخاویبں اک وحاہل اےکس اخم نیفل دےتی ںیہ ان ںیم یھ تہب یس رخاایبں وہ ںیہ وج مک و شیب ایس‬
‫رطرپ رپریغارتشایکابجروںیکرفاموروایئںیم یھاپیئ اجیت ںیہ۔رھپایکوہجےہہک مہان بوک ربے ارفادےکاسحبںیمےساکنل‬
‫‪om‬‬
‫رپاناکدمتنوتشیعماقمئوہاےہ؟‬ ‫رکاساوصلےکاسحبںیمڈالدںی‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫وفادئ‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫‪ra‬‬
‫ریغقلعتمزیچوںوکاک رکےکبجمہالصارتشاتیکےکاساکرانےمرپاگنہڈاےتلںیہوجرویسرجتےبیکدبوتلےرارےاسےنمآای‬
‫‪qu‬‬
‫ےہ‪،‬وتعفنےکصاےنںیممہوکہیزیچںییتلمںیہ‪:‬‬
‫(‪) 0‬ارفادےک ہضبےسزنیم‪،‬اکرصاےناورامتم اکروابراکنلےنیلاکہیافدئہوہاہکاایش یکالتگاوران یکابزاریتمیقےک درایمنوج‬
‫سانعفےلہپ زدنیمار‪،‬اکرصاہندار اوراترجےتیل ےھت وہاب وکحتمےکزخاےنںیمآےناگلاورہینکمم وہایگہکاس سانعفوک اامتجیع الفح‬
‫ےکاکومںںیمرصفایکاجےکس۔‬
‫(‪)1‬امتمکلمےکذراعئدیپاواراکییہمظنوقسنےک ہضبںیمآاجےنےسہینکمموہایگہکاکیرطفاکیوسےچےھجمسہبوصےبےک‬
‫اطمقب ان بوکزایدہ ےسزایدہ رتیقد ےن اورزایدہےسزایدہ دیفمرطخا ےس اامعتسلرکےن یکوکششیکاجےئ اوردورسیرطف‬
‫اسرےکلمیکرضورایتوکاسےنمرھکرکاںیھنوپرارکےنیکمظنمدتاریبلمعںیمالیئاجںیئ۔‬
‫(‪)3‬اسرےاسملئدوتل رپاقضبوہ رکبجوکحتماکیاجعمہبوصہبدنبیےکاطمقبانوک الےن یگلوتاسےک ےی ہی یھنکمم‬
‫وہایگہککلمےکامتماق لاکرآدویمںوکاکمرپاگلایاجےئاورہی یھہکوہانوکاکیوسیچیھجمسامیکسےکاطمقبمیلعتورت تیدےرک‬
‫اسرطحایتررکےہکاامتجیعتشیعمےک ےینجوشیپںاورادامتےکےئلےنتجآدیمدراکرںیہاےنتیہوہایترےئکاجےترںیہ۔‬
‫سانعفاکذرکایکایگےہ وہبجوکحتمےک اہھت ںیمآایگوت وہاساق لوہ‬ ‫(‪) 4‬اورپربمناکیںیمزرا ت ‪،‬تعنصاوراجترت ےک‬
‫ہک اس سانعف اک اکی ہصح"وسلش اوشنر سن " ےک ااظتنم رپ رصف رکے ۔وسلش اوشنرسن اک بلطم ہی ےہ ہک امتم کلم ںیم وج‬
‫ول گاکمرکےنےک اق ل ہنوہ ں ای اعریض ای لقتسم وطررپ ان اق ل اک ر وہ اجںیئ۔ای امیبری‪،‬زیگچ اور دورسے فلتخماحالتیک وہج ےس‬
‫نجوکدمدیکرضورتشیپآےئانوکاکیرتشمکڈنفےسدمددیاجےئ۔‬
‫اصقنیات‬
‫وکیئکشہ ںیہکےبدیق تشیعمےسوجامیبرایںدیپاوہیئ ںیھ‪،‬اسآرپنشیےناناکہابیہالعجایک رگمروسوک اسیکایکتمیقدینیڑپی؟‬
‫اوریلھچپامیبرویںوکدوررکےنےکےئلدورسیایکامیبرایںاسےنوملںیل؟ابذرااساکاجزئہ یھےلںیل‪:‬‬
‫(‪)0‬ارفاد ےک ہضب ےس زونیمں‪،‬اکرصاونں اور دورسے ذراعئ دیپاوار وک اکن انل اور ان اسری زیچوں وک اامتجیع کلم انب دانی رہب احل وک یئ‬
‫لیھکہن اھتہک سیسنہہایشااجنم اپایگوہ۔ہیاکیتہبیہتخساکماھتوجربوسں کت لسلسم اہنتی وہانلک ملظ ومتسرکےنےساپہی‬
‫لیمکت وک ناچنہ۔ رصخشہادیہایقسرک اتکسےہہکآپالوھکںآدویمںوک انیکوھچیٹڑبیاالمکےسزربدیتسےبدلخرکےن رپلت‬
‫اجںیئوت وہاب آاسینآپےکاس ہلصیفےک آےگرسمیلستمخ ہنرکدںیےگ ۔ہیاکمبج یھاوراہجں یھوہاگ تخس تش وہانوہاگ۔‬
‫ادنازہ ایکایگ ےہہکاسامیکسوکلمعںیم الےنےک ےی رقتابی‪09‬ال ھکآدویمںوک ومتےکاھگٹااترا ایگ‪ 11،‬الھکآدویمںوک فلتخم‬
‫مسق یک زساںیئ دی ںیئگ‪،‬اور اچسیل اچپس الھک آدویمں وک کلم وھچڑ رک داین رھب ںیم رتت رتب وہ اجان ڑپا۔رصف اکی اامتجیع زرا ت یک‬
‫‪om‬‬
‫ےبدرغیرطرپ ےسانفایکایگاسرپوت‬ ‫امیکس انذفرکےنےک ےی الوھکںوھچےٹوھچےٹ اوروتمطس زدنیماروں)‪ (kulaks‬وک‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ہادروسےکرپوجشاحیم یھخیچاےھٹ۔‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫(‪) 1‬وجولگامتمداینےک ملسمذمیبہ‪،‬االخیقاوراقونیناوصولںےک اطمقباینپاالمکےکاجزئامکل وہںاہ ںیارگآپ اینپ اکیہاد‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اسہتخاورورایلامیکسانذفرکےنےک ےی زربدیتسانیککلتیےوںےسےبدلخرکاناچہ ےگ وتالاحمہلآپوکہنرصفانامتم ذموں‬

‫اور االخیق اوصول ں اک‪،‬وج آپ ےک رظنہی ےک الخف ںیہ‪،‬ااکنر رکان ڑپے اگ‪،‬ہکلب کلتیےوں ےک اسھت ان یک یھ خی ین اینپ اسری وقت اگل‬
‫دینیوہ ی۔ دیربآںاینپ اس امیکسوک ر مسق یک ےب دردی‪،‬اوت‪،‬ملظ ‪،‬وھٹاوررفبی ےسانذفرکےنےک ےی آپ وبجمر وہں‬
‫ےکتحت رملظو رباور رےب دردی اوردگنسیل اکاراقتباجزئوہ۔یہیوہج‬ ‫ےگ ہکرسےےساکیاینیہرظنہی االخقوعضرکںی‬
‫ےہ ہک ارتشایک ڈیلروں اور اکرونکں ےن اےنپ شیپ رظن االقنب وک لمع ںیم الےن ےک ےیادا اور ذمبہ ےک الخف تخس رپوڈنگیا‬
‫ایک‪،‬اوروبرژواہقبطےکاسھتاسھتاملسمونںاوراسیعویئںےکذمیبہوقبطںوک یھڑبی یتخےسالچک‪،‬اوراالخقاکاکیاینرظنہیدیپاایکوج‬
‫ننیلےکاافلظںیمہیےہ‪:‬‬
‫"مہ راساالخقوکردرکےتںیہوجاعملابالےکیسکوصتررپینبموہایاےسیایخالتےسامہادوہوجاقبطیتوصتراتےسامورا ںیہ۔ےرارے‬
‫زندکیاالخقیعطقاوریلکوطررپاقبطیتگنجاکاتعبےہ۔ روہزیچ االخاقابلکلاجزئےہوجرپاےنعفنادنوزاامتجیعاظنموکاٹمےنےک ےی‬
‫اور تنحم ہشیپ وقبطں وک دحتم رک ےن ےی رضوری ےہ ۔ےرارا االخق س ہی ےہ ہک مہ ہاب وبضم ط اور مظنم وہں اور عفن ریگ وقبطں ےک‬
‫الخف وپرے وعشر ےک اسھت گنج رکںی۔مہ ہی امےتن یہ ہ ںی ہک االخق ےک ھچک ازیل و ادبی اوصل یھ ںیہ۔مہ اس رفبی اک رپدہ‬
‫اچکرکےکرںیہےگ۔ارتشایکاالخقاسےکوساھچکہ ںیےہ ہک دوروںیکقلطماانعلنوکحتموکوبضمیطےکاسھتاقمئرکےن‬
‫ےک ےیگنجیکاجےئ۔"‬
‫"انزگریہیےہہکاساکمںیم راچل۔رفبی‪،‬ریغاقونیندتریب‪،‬ےلیحاہبےناوروھٹےساکمایلاجےئ۔"‬
‫ہی دورسیاھبریتمیق۔یھ وج رس زنیمروسوک ارتشایک اظنم ےک ےی دینی ڑپی۔ینعیرصف اکی رکوڑ آدویمںیک زدن ییہ ہ ںی‪،‬ہکلب‬
‫اسےکاسھتدنی‪،‬اامین‪،‬االخق‪،‬ااسنتین‪،‬ہرشاتفاوروہبھچکوج اکیاونیھکامیکسوک ربوملظےسانذفرکےنںیمامعناھت۔‬
‫(‪)3‬مہہاداےنپکلمںیماینپآوھکنںےسدھکیےکچںیہہکبج اکیرطفاعملاالخقےکدنبڈہ ے وہاجےتںیہ‪،‬اوردورسیرطف‬
‫فلتخم رضورایتزدن یرپ رساکری رٹنکولانذفرک دایاجات ےہ ‪،‬وت روشت ‪،‬ایختناور نبغ اکہلسلس ےب احاشلچ ڑپات ےہ ۔زدن ی یکوج‬
‫رضورت یھرپٹنم‪،‬السنسئ‪،‬رانشاکرڈایوکاٹےنلمرپوموقفوہاجیتےہایسےکاعمم ےںیمکلبپوک ررطحےسگنتوہانڑپاتےہاور‬

‫رساکریآدویمںےکوارےاینرےوہےنےتگلںیہ۔ابہادادنازہرکےیجیلہکاہجںاکیرطفاسرےیہاالخیقاملسمتیکڑجںیالہ‬
‫ڈایل وہ ں اور االخق اک ہی اوصل ول وگ ں ےک ذنہ نیشن رک دای ایگ وہ ہک وج ھچک دیفم بلطم ےہ ویہ قح اور دصق ےہ اور کلم ےک‬
‫رامنہؤں ےن ہاد دب رتنی ملظ و متس رکےک اس ےئن االخق ےک اش دنار ومنےن داھک دےیئ وہں__________ دورسی رطف اہجں‬
‫رضورتیکرصف دنچزیچںیہ ںی ہکلبکلمیک وپریاعمیش دوتلاور اسرے واسلئزدن ی رساکری رٹنکول ںیموہ ں‪،‬واہںروشت‪،‬‬
‫ایختن‪،‬نبغاوررمدمآزادییکیسیکھچکرگمابزاریوہ ی۔ہیاعمہلمرصفایقسیک تکتہ ںیےہ۔روسےک"آینہرپدے"ےس‬
‫‪om‬‬
‫نھچ نھچ رک وج ربخںی واتق وفاتق اب ر آاجیت ںیہ ان ںیم ےساکی ہی یھ ےہ ہک واہںامعلوکحتماور فلتخماعمیش اداروں ےک ارابب‬
‫‪.c‬‬
‫ااظتنم ےن "دبرکداری" )‪ (corruption‬اک اکی ااھچ صالتخس مسلہ دیپا رک دای ےہ ۔ درتقیقح واہںاس ےلسم اکدیپاوہ ان اق ل‬
‫‪du‬‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫بجعتہ ںیےہہکلبہنوہانبجعتےکاق لوہات۔اکیاظنموکمتدباالخیقےکزورےسوتڑ یھےتکسوہ‪،‬اوردورسااظنمدباالخیقےکزورےس‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اقمئ یھ رک ےتکس وہ ‪ ،‬نکیل یسک ےئناظنم وک دب االخ یق ےک ل وب ےت رپ ال ےل اجان تخس لکشم ےہ ۔اےس کیھٹ کیھٹ الےن ےک ےی رہب‬
‫احلدمعہاوروبضمطریستےکآدویمںیکرضورتےہاوراساکاسہچنمتہادےلہپیہوتڑےکچوہ۔‬
‫(‪)4‬ارفنادیکلتیےوںوک متخرکےک اامتجیعتیکلمےکاوصلرپکلمےکاعمیشاظنموک اکایمیبےکاسھت الےنےکےي بےسڑبھرک‬
‫زیچیکرضورتےہوہہیےہہکولوگںےکادنرےسہادبییضاورذایتعفنیکبلطاکنلدیاجےئاورانافصتیکاجبےئانےک‬
‫ذنہ رپ ومجمیع الھبیئ ےک ےی اکم رکےن اک ذجہب ا ان اغ ب رک دای اجےئ ہک ویہ ان ےک ادنر الص رحمک لمع ن اجےئ ۔ارتشاویکں اک‬
‫دہ یہیاھتہکااسنینرطفتاورتلبجاورومرو یالیمانتضحموبرژوا ہفسلفواسسنئےکڈوکھےلسںیہ۔اسانمیکوکیئزیچااسننےک‬
‫ادنر وموج د ہ ںی ےہ ۔مہ ذایت عفن یبلط اور ہاد بییض ےک الیمانت ولوگ ں ےک ادنر ےس اکنل ڈاںیل ےگ اور اموح ل ےک ریغت ےس اامتجیع‬
‫ذہیےٹانںیمدیپارکدںیےگ۔نکیل اسےباینبددہ ےوکیلمعاجہمانہپےنںیمارتشایکرضحاتیعطقاناکموہےکچںیہ۔وہاےنپکلم‬
‫ےکہ ام اور اےنپاظنمتشیعم و دمتنےک اکررفامؤں اوراکرونکںںیمیقیقحاامتجیعذتینہاسدقمارےساکیامہشرھب یھزایدہہ ںی‬
‫ڑباھ ےکس ینتج روساسیٹئےک ولوگں ںیمرطفًات وموجد ریتہےہ ۔وہانےکادنر ےس ہا دبییضو عفن یبلطوک اکنل دانی وت درانکراےسمک‬
‫ یھہنرکےکس‪،‬ہکلب اہ ںیکھتاہررکآرخاکراےسدیس یرطحمیلسترکانڑپااورولوگںےساکمےنیلےک ےیانیکہادبییضیہوکاا ل‬
‫زیچ ےنانوک وبرژوااظنم ےس یھزای دہ رخایب ںیمکالتبایک وہہی‬ ‫رکانڑپا۔اس ت کتوتریخ وہوبرژوا اظنمزدن یےکرباربرےہ ۔رگم‬
‫ےہہکبج اوھنںےن ارفادیکعفنیبلطےک ےی زرا ت‪،‬تعنص‪،‬اجترتاور دورسے افدئہدنماکروابر ےکرطفیراےتس دنبرکدےیئ‬
‫اورونصمیع رپوڈنگیاےکذر ہع ےساسعفنیبلطےکلف اوردیسےھاوروقعملاظم روکہااوخماہ ویعمبرہھٹادایوتہیذجہبادنردب‬
‫ایگ‪،‬اورااسننےک امتم دورسے دےبوہےئ ذجابتیک رطحاس ےن یھ رحنمف )‪ (pervert‬وہ رک اےنپوہظرےک ےی ایسیا ط‬
‫راںیہاکنلںیلوجوساسیٹئیکڑجںی ادنر یہادنروھک یلھرکریہںیہ۔ارتشایکاعمہرشے ںیمروشت‪،‬ایختن‪،‬وچری‪،‬نبغاورایس رطح‬
‫یکدورسیرباویئںےکڑبےنھںیماسزیچاکڑبادلخ ےہ۔واہںارگوکیئزیچونممعےہوترصفہیہکاکیآدیماینپامکیئوہیئدوتلوک‬
‫رطحےراری‬ ‫دی دوتلدیپارکےنواےل یسکاکروابرںیماگلےئ۔اسےک وسادوتلےکاسرےرصمفایسرطحےلھکوہےئںیہ‬
‫وساسیٹئ ںیم ںیہ۔اکی آدیم اےنپ ابلس‪،‬ہاراک‪،‬اکمن ‪،‬وساری‪،‬رفرچین‪،‬اور اسامن شی و رشعت رپ انتج اچےہ روہیپ رخچ رک اتکس‬
‫ےہ ‪،‬ااایعمرزدن یانتجاچےہدنلب رکاتکسےہایعیشوہاشابیشیکوہاسرییہوصرںیتدلوھکلرک ارایتررکاتکسےہ وجرغمیبوساسیٹئ‬
‫ںیم ابمح ںیہ۔اس ےی وج روہیپ ےچب اےس عمج رک اتکس ےہ ‪،‬اس عمج رکدہ دوتل وک(رباہ راتس ہادوت ہ ںی رگم )وکحتم ےک ذر ہع ےس‬
‫اکروابرںیماگل اتکسےہاوراسرپآھٹ دس یف دصیاسالہن کتوسداپ اتکسےہ‪،‬اوربجرمےنےگلوت اسعمجہدہدوتل وک اےنپواروثں‬
‫ےک ےیوھچڑاتکسےہ۔‬
‫بیضےک ےی ربدا تیک‬ ‫(‪) 5‬اس دقر تشوہاناوراڑیھکاھچپڑاوراےنتڑبےامیپےن رپدنیو االخقاورااسنتینیکربابدی‬
‫‪om‬‬
‫۔یھوہہی۔یھہکاایش یکالتگاورانیکابزاریتمیقےکدرایمنوجسانعفرصفزدنیماراوراکرصا ہنداراوراترج ےقبط اھکاجےتںیہوہ‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫دنچوصخمموقبطںیکبیجںیماجےنیکاجبےئ وپریوساسیٹئےکزخاےنںیمآےئاوربرپرباربیےکاسھت ایمکازمکا فافےک‬

‫‪ur‬‬
‫اسھت میسقت وہ ۔یہی ارفنادی کلتیےوں وکمتخرکےن یک الص بیض ۔یھاور یہی ارگاحلصوہیتوتاےس اامتجیع کلتیےوںاک ایلص افدئہاہکاج‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اتکساھت۔رگمایکوایعقہی ی دصوپ راوہ ا؟ذرارجتہبرکےکدےیھکہکارفنادیکلتیےوں وک متخرکےنےس زرا ت‪،‬تعنص اوراجترتےک وج‬

‫سانعفاامتجیعزخاےنںیمآرےہںیہوہمیسقتسکرطحوہےتںیہ۔‬
‫وکحتم ےک امتم وبعشں اور اعمیش اک روابر ےک امتم اداروں ںیم ادینٰالمزنیم اور ایلع دہع ہ داروں ےک درایمن اعم ووضں ںیم ا ان یہ‬
‫رفق ےہ انتج یسک وبرژوا وس اس یٹئ ںیم اپای اجات ےہ ۔ اکی رطف اع م اک ر ن یک وخنتاہ اور اس یک زدن ی اک ایعمر ارمہکی اور ااتسلگنن ےک‬
‫دوروں یک ہب تبسن تہب تسپ ےہ اور دنہواتسن و اپ اتسکن ےک ایعمر ےس ارگ ھچک اواچن ےہ وت ھچک تہب زایدہ ہ ںی ۔ دورسی رطف‬
‫ڈارئورٹکوںاورورجینوںا وروکحتمےکدہعہداروںاوروفیجارسفوںاوراڑکیوں اوراڑکیوسںاور نیفنصموومنیفلوریغہیک آدماینں‬
‫ڑبےتھ ڑبےتھ یئک یئک الھک رو ل اسالہن کت چنہپ ںیہ۔وگایارگ وپ ری رطح ہ ںی وت اکی ڑبی ت کت ہی اجتریت و یتعنصسانہع اوےچناور‬
‫رطحےلہپتنحمہشیپ دوروںاور وبرژواولوگںےکدرایمنوہ‬ ‫ ےچی وقبطںےکدرایمنایساناسمویرطرپ ےسمیسقتوہراہےہ۔‬
‫اتاھت۔‬
‫رھپارتشایکاالقنبرباپرکےنےک ےیتنحمہشیپہ اماوروبرژواولوگںےکدرایمن رفنتاورضغباورااقتنمیکوجاعریگملآگڑھباکیئ‬
‫ا س ےنامتم داینےک ریغارتشایکاعم ہرشوںوک روساکاخمفل انبدایاوراس انبرپروس وبجمروہایگہکارفنادی کلتیےو ں وکمتخرکےک وج‬
‫اجتریتویتعنصسانہعاسےنوبرژواوقبطںےکاہوھتںںیماجےنےساچبایاھتاساکاکیڑبا ہصحیگنجایترویںرپرصفرکدے۔‬
‫اندوڑبیڑبیدموںںیمپھک اجےنےک دعاسسان عفاک انتج ہصحتنحمہشیپ ہ ام ےکبیصنںیم آای ےہ وہ سویہےہ وج"وس لش‬
‫اوشنرسن"ےکاکمںیمرصفوہاتےہ۔اورلکسانعفےکاقمہلبںیماساک انبایکےہ؟‬
‫‪1‬‬
‫ااہتنیئابمہغلےکاسھتلکشمباکیایدودصیفی‬
‫رطرپ ےسرفامہایکاجاتےہوہہیےہہک رادارےاکمظنوقسنتیثیحبومجمیعینتجرمقاکرونکں ےکاعموہضرپرصفرکاتےہاساک‬ ‫‪ 1‬وسلشاوشنرسناکڈنفروسںیم‬

‫دسدصیفیےسےلرک‪ 11‬یفدصیکتاکی ہصحاےساکیوصخمماقدعےےکاطمقبوسلش اوشنرسن امیکسےکاسحبںیمعمجرکدانیوہاتےہ۔اسرطحاواطسامتم‬
‫کلمیکوخنتاوہںاور دوروںےکومجمہعاک‪04‬یفدصی ہصحاکرونکںیکاامتجیعرتہبیرپرصفوہراہےہ۔ہیلکشمیہےسلکاعمیشسانعفاکاکیایدویفدصی ہصحاتنبےہ۔‬
‫وسال ہی ےہ ہک ارگ ا ان یہ ھچک ‪،‬ہکلب اس ےس زایدہ ا یھ رطح ےس یسک اور رطرپ ےس وس لش اوشنرسن ےک ےی ےنلم ےگل وت رھپ اس امر‬
‫داھڑاورملظومتس اوراسرقابیندنی واالخقےک اسھت ارفنادیںیتیکلم متخرکےن اورہااہوخماہاامتجیعتیکلماکاکیونصمیعاظنم ااسنین‬
‫زدن یرپوھٹےنسنیکآرخاحتجیہایکےہ؟‬
‫(‪) 1‬اامتجیعتیکلم‪،‬اامتجیعمظنوقسناوراامتجیعہبوصہبدنبیوکرا ج رکےنےک ےیاجنواملاورذمبہواالخق اورااسنتینیکوجایھٹک‬
‫ربابدی روسوک ربدا ترکان ڑپیوہوتوگایاسرجتےبےکآاغزیکالتگ۔یھ۔رگمابرولمعبآاجےنےک دع روزرمہیکزدن یںیموہ‬
‫الہروسوکدےایکراہےہاورانےسےلایکراہےہ؟اساک یھذراومازہنرکدےیھک۔وہوجھچکاںیھنداتیےہوہہیےہہک‪:‬‬
‫‪om‬‬
‫ےسوہدووتقیکرویٹاورنتڈاھےنکنوکڑپکااوررسناپھےنوکہگجاپےکساور‬ ‫ رصخشےک ےیمکازمکاےنتروزاگراکااظتنموہایگےہ‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اامتجیع وط ررپاس ارماک یھااظتنم وہایگ ےہ ہکربے وتقرپآدیموک اہسرا لمےکس ‪ ،‬سیہی دوالص افدئےںیہ وج اس ےئن اظنم ےن‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ابدنشاگنکلموکدےیئ۔ابد ےھکاسےنایلایک۔‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ارفنادیتیکلمیکاجبےئاامتجیعتیکلماکاظنماقمئرکےنےک ےیانزگریاھتہکہیاکمویہاپریٹاےنپاہھتںیمےلوجاسرظنہیوکےلرک‬
‫اج ی ۔یھ‪،‬ینعی ویمکٹسن اپریٹ_______ اس اپریٹ اک رظنہی ہاد یھ ہی اھت‪،‬اور ہاد اس ےک اکم اک اقتل یھ یہی اھت ہک اکی زربدتس‬
‫ڈرٹیٹکپشاقمئوہوجوپرےزورےکاسھت ارفنادیتیکلمےکاظنموکوتڑدے اورتخساہوھتںےسےئناظنموکرا جرکدے‪،‬انچہچنہی‬
‫ڈرٹیٹکپشاقمئوہ اوراسوکاکرونکںیکڈرٹیٹکپشاکانمدایایگ۔نکیل رصخشاجئات ےہہکروسےک دوروںاوراک تاکروںاور‬
‫فلتخماہبعشےئزدن یےکاکرونکںیکاسریآابدیویمکٹسناپریٹںیماشلمہ ںیےہ۔اشدیاسآابدیےک ‪5‬یفدصیولگ یھاپریٹ‬
‫ےک ربمم ہن وہ ں ےگ۔سپ اظ ر ںیم وت انم ہی ےہ ہک ہی دوروں یک ڈرٹیٹک پش ےہ ۔رگم تقیقح ںیم ہی دوروں رپ ویمکٹسن اپریٹ یک‬
‫ڈرٹیٹکپشےہ۔‬
‫اور ہی ڈرٹیٹک پش یھ ھچک یکلہ یکلھپ ےس ہ ںی‪،‬اامتجیع تیکلم ےک ینعم ہی ںیہ ہک کلم ےک امتم زدنیمار متخ رک دےیئ ےئگ اور اکی و تہ‬
‫الہرشکی زدنیمار اسرے کلم یک زنیم اک ام کل وہ ایگ۔اسرے اکرصاہن دار اور اجتراور اتسمرج یھ متخ وہ ےئگ اور ان ب یک ہگج اےسی‬
‫رسامہیدارےنےلیلوجذراعئدیپاواریک رمسقاور روصرترپاقضبوہایگ۔اوررھپایسےکاہھتںیماسرےکلم یکایسیساطتق یھ‬
‫رموک ز وہ ۔ہی ےہ ویمکٹسن اپریٹ یک ڈرٹیٹک پش۔اب ارگ روس ںیم اظب ر آپ ہی دےتھکی ںیہ ہک وج ولگ اس وپ ری اعمیش‪،‬دمتین اور‬
‫ایسیس اطتق وک اامعتسل رک رےہ ںیہ وہ اعم آابدی ےک وووٹ ں یہ ےس بختنم وہ ا رکےت ںیہ وت ایک یف اولا ع اس ےک ینعمٰوہمجرتی ےک‬
‫ںیہ؟اسرےروسںیمسکیکتمہےہہکویمکٹسناپریٹےکاقمےلبںیمووٹامےنگنےک ےیاھٹےکس؟اورارگوکیئرجٔاترکے یھ‬
‫وتوہرسزنیمروسںیماھکےئاگاہکںےس؟اوراینپآوازااھےئاگسکرپسیےس؟اوراینپابتانسےنےک ےیکلمںیمرفس نذراعئ‬
‫ےس رکے اگ؟ ہکلب ہی ب رکےن ےس ےلہپاس وک زدن ی اور ومت اک درایمین افہلص ےط رکےن ںیم دری ینتک ےگل ی؟ تقیقح ہی ےہ ہک‬
‫اامتجیع تیکلم ےکاظنم ںیم وکح تم ےک اپس اخ ی اطتق عمج وہ اجیت ےہ وجاترخیااسنین ںیم یھبک یسک حہیگٹرناور الہوک اور زار اور رصیق ےک‬
‫اپس یھ عمج ہ ںی وہ یئ ۔یھ۔وج رگ وہ اکی دہع اس اطتق رپ اقضب وہ اجےئ رھپ اس ےک اقمہلب ںیم الہ کلم ابلکل ےب س وہ اج ےت‬
‫دقراکیڑگبیوہیئارتشایکوکحتموکدبانللکشمےہ۔‬ ‫ںیہ۔یسکمسقیکڑگبیوہیئوکحتموکدبلدانیاسدقرلکشمہ ںیےہ‬
‫اساظنموکحتمںیمربرسادتقاراپریٹکلمیکومجمیعزدن یےک ےیوجہبوصہب)‪ (plan‬انبیتےہاےساکایمیبےکاسھت الےنےک ےی‬

‫وہرپسیوک‪،‬رڈیویوک‪،‬امنیسوک‪،‬دمرےسوک‪،‬وپریااظتنیمرنیشمیوکاور وپرےکلمےک اعمیشاکروابروکاکیصامےشقنےکاطمقباامعتسل‬
‫رکیتےہ۔اسہبوصےبیکاکایمیباکااصحنریہاسرپےہہکامتمکلمںیموسےنچاورراےئاقمئرکےناورہلصیفرکےنواےلدامغرصفدنچ‬
‫وہںوجرمزکںیمےھٹیبہبوصہبانب رےہںیہ۔ابیقاسراکلمرصفدلمعرآدمرکےنواےلدتسواپرپ لمتشموہ وجلیمعتاراشدںیموچںرچا‬
‫کتہن رکںی۔دیقنتاورہتکنینیچاورراےئزینرکےنواولںےک ےی اساظنمںیملیجاورہتختدار ےکوسااور وکیئہگجہ ںیےہ۔اورارگ‬
‫اےسیدلخدروقعمالتد ےنواےلوککلمدبررکدایاجےئوتہیوگایاسےکاسھتڑبیراعتیےہ۔یہیوہجےہہکروسںیمہادویمکٹسن‬
‫‪om‬‬
‫اپریٹےکڑبےڑبے رسربآوردہاکرونکںاورڈیلروںکتوک نجیکوتنحمںاوراقوتیلبںیہیکدبوتلارتشایک رجتہباکایمیبیکزنملکت‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ناچنہ‪،‬ومتاورسبحدواماورالجوینطیکزساںیئدےڈایليئ۔رصفاس ےیہکاوہنںےنربرسادتقاررگوہےساالتخفیکرجٔاتیک‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫وک یھاالتخفےکرجمںیمڑکپاایگاسرپ رطح رطحےک ازلاامت ےب احاشاگل‬ ‫۔یھ۔رھپہیارتشایک االخایقتاک رطہفامتاشےہہک‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫وک یھانےکاسےنمزلمومںےک‬ ‫دےیئےئگاورارتشایکدعاوتلںںیم یھہیاکیریحتازیگنرکاتماپیئاجیتےہہکربرسادتقاراپریٹ‬

‫رہٹکےںیم ال ڑھکارکیتےہ وہااغتسےثےکنیع اشنمےکاطمقب اےنپرجامئیکرہفتسہادیہرفرفانسات ال اجاتےہ اورھچکدیب زابنےس‬
‫ہ ںیہکلبوپرےزوروشرےکاسھتارتعافرکاتےہہکوہڑبادغاراوررسامہیداروںاکاٹنجی‪،‬اورروسیکآنیتساکاسپنےہ !‬
‫رھپوچہکنہیاظنم ارفنادیکلتیےو ںاورذمیبہوقبطں وکزربدیتس لچکرک اقمئایکایگےہ اورا یھوہب داین ےساورہادروسیکرسزنیم‬
‫ےسٹمہ ںیےئگںیہنجےکذجابتوایسحتاوروقحقیکربقرپ ہیرصیقریمعتوہاےہاس ےیویمکٹسناپریٹیکڈرٹیٹکپشوک روتق‬
‫روسںیموجایباالقنباک رطخہاگلراتہےہ ۔العوہربںیارتشایکرضحات ہی یھہاباجےتنںیہہک انےکااکنرےکابووجد ااسنینرطفت‬
‫انم یک اکی زیچ وموج د ےہ وج ارفنادی عفن یبلط اکذج ہب ریتھک ےہ ‪،‬اور وہ ر وتق زور اگل ریہ ےہ ہک رھپ ارفنادی تیکلم اک اظنم واسپ آ‬
‫اجےئ ۔ایہنووجہےس اکیرطف ویمکٹسناپریٹہاداےنپاظنموک آےئ دن"الجب"دیتیریتہےہ اتہکنجولوگںںیم"رتعج"یک‬
‫‪1‬‬
‫اور دورسی رطف اپ ریٹ یک وکحتم اسرے کلم ںیم وجایب االقنب ےک‬ ‫ذرا یس وب یھ اپیئ اجےئ اہ ںی لف ایک اجات رےہ ۔‬
‫رطخات‪،‬ااکمانت ‪،‬ہکلب اہبشت اور ومہ و نان کت اٹم د ےن ےک ےی ر وتق ر ی ر یتہ ےہ ۔اس ےن اجوسیس اک اکی وعیس اظنم اقمئ رک‬
‫ےک ےی ےب ار اکر ن ر ادارے ‪ ،‬ر رھگ اور ر عمجم ںیم "رتعج دنسپوں " وک وس ےتھگن رھپےت ںیہ۔اس اج وسیس ےک رپ‬ ‫راھک ےہ‬
‫ارساراجلےنوش روںاورویبویں کتےکدرایمنکشوہبشیکدویاراحلئرکدیےہ۔یتحہکامںابپےکالخفہادانیکاوالدکت‬
‫ےساجوسیسیکادتمےنیلںیمدرغیہ ںیایکایگےہ۔روسیکوپسیلاوریسآیئڈیاک"جاتحط"رظنہیہیےہہکارگوھبلوچکےسدنچ‬
‫ےسایدنچزہارےبانگہآدیمڑکپےاور امرڈاےلاجںیئوت ہیرتہبےہ ہک دنچاگہنگروھچٹاجںیئاورانےک اہوھتںےسوجایباالقنبرباپ‬
‫‪ 1‬اس"افصیئ"اکلمع ابکت ویمکٹسناپریٹےک الوھکںربمموںرپوہاکچےہ۔روسںیماسلمعےکینعمرصفیہیہ ںیںیہہکاکیآدیموجاپریٹیکر تینےک ےی‬

‫‪toraure-‬‬ ‫ومزوں ہ ںی ےہ اےس اپر یٹ ےس اکنل دای اجےئ ‪،‬ہکلب اس لمع ارخاج ےک دع اشذواندر یہ وک یئ ہاش تمسق آدیم رویس ہیفخ وپ سیل ےک ذعاب صاونں)‬
‫‪( chambers‬ںیماجےنےسچباکسےہاورانذعابصاونںےساب رےنلکناکراہتسابومعلمایوتربقاتسنیکرطفاجاتےہایرھپانااسنینابڑوں ‪(concentration‬‬
‫)‪camps‬یکرطفاہجںےتیجیجآدیموکمنہجاک ااھکچایاجاتےہ۔‬
‫وہ اجےئ۔ایس ےی وہ ر رٹکیفی‪ ،‬ر داکن‪ ،‬ر درتف اور ر ادارے ںیم دےتھکی رےتہ ںیہ ہک وکن اس دور ای اکر ن کلم ےک ای ہاد اےنپ‬
‫رپہبشوہ‬ ‫ادارےےکااظتنمرپانکوھبںڑچاھاتےہاییسکمسقیکےباانیمطیناکااہظررکاتےہ۔اسرطحاکوکیئلعفرکانوتدرانکر‪،‬‬
‫اجےئہکوہاےسی رجامیثراتھکےہ وہ یھااچکنرگاتفر رک ایلاجاتےہ۔وچہکنہیآےئدناکومعملےہ اس ےیبجوکیئاکر نراتوک‬
‫اےنپ رھگ ہ ںی اتچنہپ وت اس یک ویبی ہاد یہ یتھجمس ےہ ہک ڑکپا ایگ۔دورسے دن وہ اس یک رضورت یک زیچںی آپ یہ آپ وپسیل ےک‬
‫درتفناچنہینہرشوعرک دیتی ےہ اوراناکوبقلرکایلاجانہیینعمراتھکےہ ہکاساکایقسحیحص اھت۔وہوکیئوسال رکےوتدرتفیک رطفےس‬
‫اےسوکیئوجابہ ںیاتلم۔اکیروزاکیکیااسیوہاتےہہکاساکاجیھبوہااپرلسواسپآاجاتےہ۔ سیہیاسارمیکاالطعےہہکاساک‬
‫صاودنکیےعوکایپرا وہا۔ابارگوہکینتخبہاد یھایسااجنمےسدواچروہانہناچیتہوہوتاساکرفضےہہکاکیا یھاکرمڈیینیکرطح‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اساعمہلمیکاھبپکتہنہنمےساکنےلاوردورساوکیئااسیصاودنڈوھڈنےوج"رتعجدنسپی"ےکہبشےسابالرتوہ۔‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ہی ےہ وہ تمیق وج دو و تق یک رویٹ اور ربے وتق یک دریگتس ی ےک ےی ارتشایک روس ےک اب دنشوں وک ادا رکان ڑپ ریہ ےہ ۔ایک وایعق اس‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫تمیقرپہی وسدااتسسےہ؟البہبشاکیافہقشکآدیماسباواقت وھبکیک ہدت ےسا انولغمبوہاجاتےہ ہکوہلیج یکزدن یوک اینپ‬
‫تبیصم رھبیآزادیرپرتحیجد ےناتگلےہ۔رصفاس ےیہکواہںمکازمک دووتقیکرویٹ‪،‬نتڈاھےنکنوکڑپکااوررسناپھےن وکہگجوت‬
‫بیصن وہ ی ۔رگمایکاب وپری ون عااسنینےک ےی یف اول ع ہیہلئسمدیپاوہایگ ےہ ہکاےس رویٹاورآزادی دوونں اکیاسھتہ ںیلم‬
‫ںیتکس؟ایکرویٹےنلمیکابیہیاکی وصرتابیقرہ ےہہکاسریروےئزنیماکیلیجصاہنوہاوردنچاکرمڈیزاسےک رلیاوروارڈر‬
‫وہں؟‬
‫رد لمع‬
‫روسںیمارتشاتیکےناااظنماقمئرکےنےک ےیےنتجڑبےامیپےنرپ۔ےسیجتخسوہانلکملظےیک‪،‬اوررھپاساالقنبیکاکایمیبےن‬
‫داینےک رکلمںیماقبطیتگنجیکیتگلسوہیئآگرپوجلیتڑھچاک‪،‬اسےنامتمریغارتشایکاممکلےکالہرکفوکہیوسےنچرپوبجمررکدای‬
‫ےستنحمہشیپوقبطںیک اکشایت رعفوہںاوراناککلمارتشایک‬ ‫ہکوہ ےبدیقتشیعمےکاوصولںاوررطوقیںںیمایکرتمیم رکںی‬
‫االقنبےکرطخےںیمڑپےنےسچباجےئ۔ارگہچےبدیقتشیعمیکرباایئں ایسوتقےسامنایںوہین ہرشوعوہ ںیھبجےس‬
‫دجدی رسامہی داری اک اظنم اقمئ وہ ا۔اس رپ دیقنت ربارب وہ یت ریہ۔اس ںیم یحطس اورزجوی االصاحت یھ ھچک ہن ھچک وہ یت رںیہ۔نکیل‬
‫ریغت ‪،‬رتمیماوراالصحیک رضورتاک یقیقحااسحس رویس ارتشاتیک ےک لمع‪،‬ارثاتاور ئات جوک دھکی رک یہ دیپاوہ ا‪،‬اور اسرد لمع ےن‬
‫اظنمرسامہیداریےکدوڑبےڑبےالعوقںںیمدوفلتخموصرںیتارایترںیک۔‬
‫نجوق ومں ےکاظنمزدن یوکگنجمیظع اولےنربیرطح درمہربمہ رکدایاھتاور ںیہنارتشاتیکیک ڑھباکیئوہیئاقبطیتگنجےس‬
‫اکلمدابیہاکرطخہالقحوہایگاھت‪،‬اورنجیکرسزنیمںیموہمجرتییکڑجںیھچکوبضمط یھہن ںیھ۔انےکاہںافزشماورانزیازمےن‬
‫منجایل۔‬
‫نجوقومں ںیم وہمجرتی وبضمط اینبدوںرپ اقمئ۔یھاور نجےکاظنمزدن ی ںیمگنج ےن ھچک تہبزایدہ لل یھہ ںی ڈاال اھت اوھنں‬
‫ےن اینپ رپاین وعیس ارشملب وہمجری رس امہی داری وک اس یک رظنی اینبدوں رپ اقمئ ر ےت وہ ےئ رصف اس یک"ےب دیقی" ںیم ایسی‬
‫ےساسےکاصقنانتدوروہاجںیئ۔‬ ‫االصاحترکےنیکوکششیک‬
‫افزشم اور یاری ارم‬

‫ارتشایک رضحات یک اب ومعلم ایلٹ یک افیش اور رجینم یک انزی رحتکی وک رسامہی داری یک رتعج رقار د ےن یک وکشش رکےت ںیہ اور ازلام‬
‫ر ےتںیہہکوبرژوارسامہیداروںےناینپابزی ریتدھکیرکرلٹہاوروسمینیلوکڑھکارکدایاھت۔نکیلہیالصتقیقحہ ںیےہ۔تقیقحہی‬
‫‪om‬‬
‫ےہہک ہی ولگیسک ےقبط اییسک وصخمم افمدےکدبتیناٹنجیہ ںیےھت ۔امرسکاور ننیلیہیک رطحےک ولگےھت ۔وےسییہ صلخم‪،‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫وےسییہذنیہ‪،‬اوروےسییہجکمہف۔اوہنںےنداھکیہکاکی رطفگنجیکزربدتسوچٹےنان یکوقموکاس دقردباحل رکدایےہ‬

‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫ہکدصویں اکوقیم رخفوانزصاکںیمالماجاتےہ۔دورسیرطفےبدیقتشیعمیکادنروینرخاایبںاورارتشاتیکیکاورپیاٹگھخٹوقم‬

‫‪qu‬‬
‫ےکفلتخمانعرصوکآسپںیمیہاکیتخسہاورزیاوراغررگتشکمشکںیمکالتبےیک دےریہ ںیہ۔اس ےیاوھنںےنایسیدتریبںیوسینچ‬

‫ہرشوع ںیک نج ےس وہ اقبطیت ابیاض یک ادنروین زناع وک دور رکےک اینپ وقیم و تت وک اپرہ اپرہ وہ ےن ےس یھ اچب ںیل اور اینپ وقم یک‬
‫اعمیش‪،‬دمتیناورایسیس اطتقوکوبضمطرکےکازرسوناسیکتمظعاکہکس یھداینںیماھٹیبدںی۔نکیلوہاورانےکاحیماوربس‪،‬و‪،‬ب‬
‫ےک ب رغمیب ذنہ یک ان اسری زمکورویں ےک وارل ےھت ںیھنج مہ اترخی ںیم لسلسم اکر رفام دےتھکیےلچ آرےہ ںیہ۔اےنپ شیپ رو‬
‫یرکفنیوّدم ربنییکرطحاوھنںےن یھیہیایکہکدنچدصاوتقںوکےلرکانےک ادنرتہبےسابم ےغلیکآزیمشیک‪،‬دنچدصاوتقںوک‬
‫اسطقرکےکانیکہگجدنچامحںیتقرھکدںی‪،‬اوراسرتبیکےساکیاینریغوتمازناظنمزدن یانبڑھکاایک۔‬
‫آےیئابذرااسرمبک اک یھاجزئہےلرکد ںیھکہکاسںیمحیحصاورا طیکآزیمشسکرطحسک انب ےس۔یھاوراسےک عفن‬
‫اور اصقنن یک زیمان ایک ریہ۔ارگہچ گنج میظع دوم ںیم تسکش اھک رک ہی دوونں وت ٔام اھبیئ اظب ر رم ےکچ ںیہ‪،‬نکیل ان یک الیھپیئ وہ یئ‬
‫تہبیسدبںیتعدبےلوہےئ انومںےسفلتخموکلمںںیماب یھوموجدںیہاورہادےراراکلم یھانالبؤںےسوفحمظہ ںیےہ۔اس‬
‫ ےیافتیشاورانزتیےکازجا لحاورازجا افدیکاشندنیہاب یھاخ ییہرضوریےہینتجگنجےسےلہپ۔یھ۔‬
‫حیحص اور دیفم اکم ‪:‬‬

‫افیشاورانزیرضحاتارتشاویکںےک اسایخل وکدوررکد ےن ںیمابلکل قحاجببنےھت ہکاکیاعمہرشےاور اکیوقم ےکزدنیمار‬
‫ورسامہی دار اقبطت اور تنحم ہشیپ اقبطت ےک درایمن حیحص اور رطفی قلعت رصف رفنت‪،‬انعد اور گنج یہ اک قلعت ےہ ۔ان اک ہی ایخل‬
‫ےک فلتخمازجا واعضاا اےنپومجمہع ےک ےی فلتخمادامتااجنمدےتی‬ ‫ابلکل حیحصاھتہکالصزیچہقبطہ ںیہکلباعمہرشہاوروقمےہ‬
‫ںیہ۔انےکدرایمنیقیقحقلعتدینمشاورگنجاوراکیپراکہ ںیہکلبوماتقفاوراعتوناوراعت لاکےہ۔اناکاکمہیےہ ہکبلمرک‬
‫بےک ےی اایشےئرضورتدیپارکںیاوراامتجیعدیپاوار وکڑباھرک وقیمدوتلاور اطتقںیمااضہفرکںی۔اسوماتقفاور اعتون‬
‫ںیمارگوکیئیمک ای للوہ وتاےسدوررکاناچےیہ۔زناعاوراالتخفوہوت اےسرعف وہاناچےیہ۔ہنہکوہڑبےھاوراکییہاعمہرشےےک‬

‫ازجا اکیدورسےوکانفرکد ےنرپلتاجںیئ۔‬
‫اوھنں ےن ارتشاتیک ےکاس رظن ہیوک یھ اجب وطر رپ رد رک دای ہک اامتجیع افمدےک ےی ارفنادی تیکلم اور ذایت عفن یبلط اجبےئ ہاد وکیئ‬
‫اصقنن دہ زیچ ےہ ےسج متخ وہ اجان اچےیہ ۔ان اک ہی ایخل ابلکل حیحص اھت ہک ہی دوونں زیچںی ہاد اامتجیع افمد یہ ےک ےی دیفم اور رضوری‬
‫ںیہ۔ہکیگول ہی ےبدیقتشیعمیک رطحریغ دحمود ہنوہںہکلب ھچک تودےکاسھت دحمودرکدیاجںیئ۔اوھنں ےناہکہکارفادوکاےنپ‬
‫عفن ےک ےی دجودہج رکےن اک قح وت رضور ےہ رگم اس قح اک اامعتسل اامتجیع افمد ےک تحت اور اس ےک اطمقب وہ ان اچےیہ ہن ہک اس ےک‬
‫‪om‬‬
‫الخف۔رمزکیامایلت)‪ (High finance‬دعماینت ‪ ،‬اہجزاسزی و اہجزراین‪،‬اسامنگنجیکتعنصاوراےسییہدورسےڑبے‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اکروابر )‪ (Big Business‬ارفنادیتیکلمںیمہنرےنہاچہ۔ اےسی ااجروں وک یھمتخ وہاناچےیہ نج ںیماامتجیع افمد وک یصخش‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫افمد رپ رقابن ایک ایگ وہ ۔اجترت ںیم ےس ےٹس وک یعطق دنب وہ ان اچےیہ ۔رقض و اارقت اض ےک اظنم ںیم ےس وسد وک اب لکل اسطق وہ اجان‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اچےیہ۔‪ 1‬اوراکروابروکاےسیوقادعووضاطباکاپدنبوہاناچےیہوجاسےسقلعترےنھکواےلولوگںےکافمدےساطمتقبر ےتوہںہنہک‬

‫رصفاکی رگوہ ےکافمدےس۔اسےک دعارگ اکرصاہن دار ںیتمیق سانب راتھک ےہ‪،‬امل ااھچایتررکات ےہ‪،‬اےنپ دوروںوک ہااحشل‬
‫اورہاہدلراتھکےہ‪،‬اینپتعنصوکرتیقد ےنیکوکششرکاتراتہےہاوراینپانادامتےکاعموےضںیماجزئ تودےکادنررہرکسان‬
‫ہعاتیلےہوتوہآرخسکرجماکرمبکتےہہکہااہوخماہاےسدنمشامج ترقاردایاجےئ؟‬
‫اوھنںےناینپوعیسارشملیبےکاسرظنہیوک یھابلکلاجب وطررپردرکدایہکوکحتمرصف وپسیلاوردعاتل ےکرفاضئااجنم دے‬
‫اوراعمیش زدن یےکاکروابر ےس ھچک بیض ہنرےھک ۔اوھنں ےناہک وقیم تشیعمےک فلتخم انعرصےکدرایمنمہ آیگنہاوروتاقفاور‬
‫اعتون دیپا رکان اور زناع و شکمشک ےک اابسب وک دور رکان وقیم رایتس ےک رفاضئ ںیم ےس ےہ ۔اوھنں ےن اکی رطف ڑہاتل وک اور‬
‫دورسیرطفاک رصاےن دنبرکےن وک ازروےئاقوننونممعریھٹاای۔اریجوںاوراتسمرجوںیکرتشمکوکںیلسنانبںیئ۔انےکدرایمن‬
‫وقحق و رفاضئ ا فاف ےک اسھت رقمر رکےن یک وکشش یک اور ان ےک ڑگھجوں وک اکچےن ےک ےی اب یمہ تفگ و پ‪،‬دی‪،‬رھپ اچنپ تی اور‬
‫ابآلرخدعایتلہلصیفاکاکیاباقدعہاظنمرقمررکدای۔‬
‫اوھنں ےن رسامہی داریاظنمیک اس رخایب وک دوررکےن یکوکششیکہک وج ولگاکیبروہےت ںیہ ای اناکرہوہ اجےتںیہنج یک ربخ ریگیاک‬
‫وک یئذہم دار ہ ںی وہات۔اس رطح ےب وہلیس ول وگں وک ےب اہسرا وھچڑ د ےن ےک وجاصقنان ت وہ ےتکس ںیہ‪،‬ان زویںاور افںویشں ےن ان وک‬
‫ےکذر ہعےسامیبری‪،‬ڑباھےپ‪،‬اکیبریاوراحداثتیکوصرتںیم‬ ‫وسحمسایک اور تہبوعیسامیپےنرپوسلشاوشنرسناک اامتہم ایک‬
‫اک رونکں وک دمد دی اجیت ۔یھ۔ زین اوھنں ےن امؤں اور وچبں یک دہگنا ت ‪،‬الفح اافطل‪،‬ااپوجہں اور ذعموروں یک ربخ ریگی‪،‬گنج ںیم‬
‫ارگہچہیولگوسدوک حملاً دنبہنرکےکس‪،‬اورہاد اٹیٹسےنرقضےلرک اسرپوسداداایک‪،‬نکیل انزیاورافیشدوونں وسدوکربااجےتن ےھت اوراےسدنبرکےنےکاقلئ‬ ‫‪1‬‬
‫ےھت ہکہااہوخماہاےسدنمشامج ترقاردایاجےئ؟‬

‫اناکرہوہاجےنواولںیکادماد‪،‬ال وارلوبڑوھںیکدھکیاھبلاوراےسی یہ دورسےاومرریخہیےک ےیمیظع ااشلنادارے اقمئےیک۔‬

‫گنجےسےلہپرجینمںیماسرطحاکوجادارہاقمئاھتاسےنرقتابی‪51‬الھکارفادوکاھبنسلراھکاھت۔‬
‫اوھنںےنےبدیقتشیعمےکاسبیعوکدوررکےن یکرطف یھوتہجیکہکاسرااعمیشاکروابر ریغیسک ےشقناورہبوصےب اور مہآیگنہ‬
‫ےک اتلچ راتہ ےہ اور اس یک وہج ےس اعمیش واسلئ وپ ری رطح ےس اامعتسل ہ ںی وہ ےت اور ےنتج ھچکاامعتسل وہ ےت ںیہ ان ںیم وت ازن‬
‫ہ ںیوہات۔اسرخایبوکدوررکےنےک ےیاوھنںےنوقیمتشیعمیکرامنہیئاورمیظنتووتقیف)‪ (Co-Ordination‬اکاکمرایتس‬
‫ےک اہھت ںیم ےل ایل‪،‬اعمیش زدن ی ےک امتم وبعشں یک وک ںیلسن انبںیئ‪،‬اور اکی وبضمط اور مظنم رطخا ےس دیپاوار ےک واسلئ‬
‫‪om‬‬
‫اوروقوتںوکاامعتسل رکےنیک وکششیک۔اس رطحاوھنں ےن ےب روزاگریاکصاہمت رک دای ۔ ‪ 1‬دیپاوار ںیم ریحت ازیگنااض ہفایکاور‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫فلتخموبعشںںیم رااررتیقیک۔‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫‪ra‬‬
‫حماںیتق اور اصقنیات‪:‬‬

‫‪qu‬‬
‫ہی ںیھافتیشاورانزتییکرباکت۔رگمانرباکتےک ےیایلٹاوررجینموکایکتمیقدینیڑپی؟‬

‫انزی اور افیش رضحات ےن اقبطیت سانرفت ےک ارتفاق ازیگن ارثات اک دماوا وقم رپیتس یک ہرشاب ےس یلسن رخف و بیور ےک ونجن ےس ‪،‬‬
‫اکااجنم یھبک یسک‬ ‫دورسیوقومںےکالخفرفنتاورظیغوبضغےکااعتشلےساوراعریگملیواہجںاشکیئےکذجابتےسایک‪،‬‬
‫وقم ےک قحںیم یھااھچہ ںیوہا ےہ۔وقومں اکحیحصوشنوامناورااھن ارگوہاتکس ےہوترصفریمعتی االخایقتاوراکیلحب‬
‫انیعل یہ ےک ل رپ وہ اتکس ےہ ۔وج ڈیلر اس رطرپ وک وھچڑ رک وق تی ےک ااکحتسم و رتیق ےک ےی رفنت اور رطخے اور ااعتشل یہ وک‬
‫لقتسم واس لئےک وطررپ اامعتسل رکےن ےتگل ںیہ وہ اینپوقم اک اج اگبڑ د ےتیںیہ اوراےسی ذراعئ ےس اج ی وہیئ وقم اکی ہن اکی دن‬
‫ربیرطحوھٹرک اھکرکرگیتےہ۔‬
‫اوھنں ےن اینپ وقم یک الھبیئ ےک ےی اعمیش و دمتین االصح اک وج رپورگام انبای اس وک دیسےھ دیسےھوقعمل رطخا ےس انذف رکےن ےک‬
‫اجبےئاکیاہنتیوغاامتجیعوایسیسہفسلفڑھگاوجےبارابمہغلآرفوینیںاوریملعامحوتقںاکرمبکاھت۔اوھنںےنےلہپہیدقمہماقمئایک‬
‫ہک"رفداقمئرطبتلمےسےہ اہنتھچکہ ںی"۔رھپاسرپہیرداڑچاھایہکرطبتلمںیموج رفداشلمہ ںیوہاتایاس رطبےکایقم ںیم امعن‬
‫وہاتےہاےسوایعقھچکہنرانہاچےیہ۔اسےک دعادتساللیکامعرتویںڑھکییکہکرطبتلماکالصرہظمےہوقیمرایتس۔اوروقیم‬
‫رای تسےک ک ط و ااکحتسماک ااصحنر ےہاس اپریٹرپ وجوقیم و تتاور رتیقاک ہیرپورگامےلرک اج ی ےہ ذہلا "رجنم ےہوت انزی اپریٹ‬
‫ںیمآ"اور"ااٹنیلےہوتافتسشوہاج۔"اسرطحوقماوررایتساوروکحتماوررمکحاناپریٹوکاکییہزیچانبڈاالایگ۔ راسصخشوک‬
‫ےن رب رس ادتقار اپریٹ ےس یسکاعمہلم ںیم االتخفیک رجٔاتیک۔دیقنتاور یک اور‬ ‫وقماور وقیمرایتس اک دنمش رقار دے دایایگ‬
‫آزادی راےئ وک اکی رطخانک زیچ انب دای ایگ۔اکی اپ ریٹ ےک وسا کلم ںیم وک یئ دورسی اپ ریٹ زدنہ ہن رےنہ دی ۔ااختنابت ضحم اکی‬
‫‪ 0933 1‬ںیمبجانزیاپریٹربرسادتقارآیئ۔یھوترجینمںیمرقتابی‪31‬الھکآدیمےباکرےھترگمدنچاسل دعہیونتبآ ہکہکرجینموکاکرونکںیکیمکاکوکشہاھت۔‬

‫لیھک ن ےک رہ ےئگ۔وقم ےک دامغرپ ر رطف ےس لمکم ااحہط رکےن ےک ےی رپ سی ‪ ،‬رڈیوی‪ ،‬درہاگہ ‪،‬آرٹ ‪ ،‬رٹی رچ اور رٹیھ وک ابلکل‬
‫رمکحان اپریٹ ےک ہضب ںیم ےل ایل ایگ ات ہک وقم ےک اک ونں ںیم اکی آواز ےک وساوکیئ دورسی آواز ےنچنہپ ہن اپےئ ۔یہی ہ ںی ہکلب ایسی‬
‫دتریبںی ارایتریکںیئگ ہکاول وت اغ ب اپریٹیک راےئ ےک وساوک یئ راےئ داموغںمیں دیپایہہنوہ ‪،‬اور ارگ ھچکان ال دامغاےسی لکن‬
‫آںیئوجاداودنان تلمےکایخالتےسفلتخم ایخالتر ےت وہں وت ایوت انےک ایخالتانےک دامغیہ ںیم دنف رںیہ ایرھپ انےک‬
‫دامغزنیمںیمدنفوہاجںیئ۔‬
‫اوھنں ےن اظب ر ہیڑبایہ وقعملاس رظنہیارایتر ایکہک اامتجیعزدن ی ںیموک یئ رمزکی ہبوصہبدنبیہنوہےن یک وہجاراشتر‪،‬دب یمظاوراب‬
‫‪om‬‬
‫یمہشکمشک یھدیپاوہیتےہاورومجمیعوطررپاطتقاورذراعئاکایضع یھتہبڑبےامیپےنرپوہاتےہ۔ذاوپریوقیمزدن یوکمظنموہ‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اناچےیہ ۔اوراکیرمزکی مکح ےکتحتاکی رمزکیاطتقےک رقمر ےیک وہےئ ےشقن رپامتم ارفاد وکابلکل اکینیشمےکرپزوںیک‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫رطحاب اقدعہ اکم رکان اچ ےیہ۔اوھنں ےن ایخلایک ہکدیپاوار اور رتیق اور ہااحشیلوک زیت راتفری ےک اسھت آےگ ڑباھےن یکیہی وصرت‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ےہ ۔انچہچن اس رظنہی ےک اطمقب اوھنں ےن اسرے کلم یک زدن ی وک اس ےک امتم اعمیش ‪،‬دمتین‪،‬ذمیبہ۔یذہیبی اور ایسیس ولہپؤں‬
‫تیمساکیاضےطبںیمسکڈاالاوراکیےگلدنبےھہبوصےبرپ الانہرشوعرکدای۔انےکاظنمزدن یںیمب ھچکرقمراھت۔ رصخش‬
‫اور ر ادارے اک اکم رقمر‪ ،‬ارجںیت رقمر‪،‬ںیتمیق رقمر‪،‬وقحق اور رفاضئ رقمر۔وقوتں اور اقوتیلبں ےک اامعتسل یک وص رںیت‬
‫رقمر۔رسامےئ اورواسلئ وذراعئےکرصمف رقمر‪،‬یتحہک رکف وایخل اورذجابتوراحجانتیکراںیہکترقمر۔اوران بےک ےی‬
‫یئکیئک اس لےک رپورگام رقمر۔ابہیاظ ر ےہہک نجولوگںےن ضحم وقم یکصارطاخ ی ںیفیلکااھرکاور زغزینرکےک وپریوقیم‬
‫زدن یےکاےنتڑبے امیپےن رپ ہبوصہبدنبییکوہ۔وہالھبےسیکربدا ت رکےتیل ہکاکیصخشاےھٹ اور انرپ دیقنترکےک داموغںںیم‬
‫اراشتر الیھپےئ ‪ ،‬نج اکرونکںوک اکم ںیم کمہنموہ ان اچےیہ اہ ںی یک ںیمااھجل دے ‪،‬اوراخ ی تنحم ےس انبےئ وہ ےئ ہبوصےب رپ ےس‬
‫یکانبرپوہدیقنتاورراےئزین‬ ‫ہ اماانلساکاانیمطناوراامتعدمتخرکدے۔سپہی"ہبوصہبدنب"زدن ییکادنروینقطنمیہاکاقتاضاھت‬
‫وکوبانل وہوہےرارے رپورگامیکوماتقفںیموبےل ورہنااہنم‬ ‫وکربدا ترکےن ےک ےیایترہنےھت اوراسابترپ رصم ےھت ہک‬
‫دنبرےھک ۔ہبوصہبدنبیوہ یوتزابندنبیاور ایخلدنبی یھ رضوروہ ی۔االتخفراےئ دنب ‪،‬یک دنب ‪،‬دیقنتدنب‪،‬وماذخہاور ااستحب‬
‫دنب‪،‬ہکلبدنچصامداموغںےکوسااسریوقمےکداموغںاکوسانچ یھدنب۔‬
‫اہیںرھپویہوسالدیپاوہاتےہہکانزیاورافیشکلسموجھچکدےتیںیہایکوہاستمیقرپےنیلےکاق لےہ؟اسریوقمںیمدنچااسنن‬
‫وتوہ ںااسنن‪،‬اورابیق ب ن رک رںیہ ومیشی‪ ،‬ہکلب اکینیشمےکےب اجنرپزے۔اس تمیقرپ ہی اانیمطنوہ ات ےہ ہک ب وک اچرہ‬
‫ربارباتلمرےہاگ!‬
‫اظنم رسامہی داری یک ادنروین اصالاحت‪:‬‬

‫اب ںیمہ اکی رظنہی یھ دھکی انیل اچےیہ ہک نج امم کل ںیم وعیس ارشملب وہمجرتی یک ڑجںی وبضمط ںیھ۔اوھنں ےن اظنم رسامہی‬
‫داریوکاسیکالصاینبدوںرپاقمئر ےتوہےئاسےکادنرسکمسقیکاالصاحتںیکاوراسےسایکئات جربآدموہےئ۔‬
‫اسیجہکمہ ےلہپ ااشرہرکےکچںیہ‪،‬ااھروںیدصی ںیموبرژواہقبطاکیرطفاےنپ اعمیشافمدےک ےی ےبدیقتشیعم ےکاوصل شیپ‬

‫رک راہ اھت اور دورسی رطف یہی ہقبط اےنپ ایسیس افمد ےک ےی وہمجرتی‪،‬اسموات اور احتیمک ہ ام اک وصر وھپکن راہ اھت‪،‬آزادی‬
‫راےئ ‪،‬آزادی ریمض‪،‬آزادی رقتری اور آزادی اامتجع ےک وقحق اکاطمہبل رک راہ اھت‪ ،‬یتح ہک اس ابت رپ یھ زور دے راہ اھت ہک ان اق ل‬
‫ربدا ت رب ےکاقمہلبںیمراعایوکوکحتمےکالخفاغبوترکےناکقحےہ۔ادتباںیمبجہیولگانرظنایتوکشیپرکرےہےھت‬
‫وت انےک شیپ رظن اشیہ صا دنان‪ ،‬امکل زنیماور ارابب اسیلکےھت ۔اسےنم وہانوک دےتھکی ےھتاور اقم ل ںیمرصف اےنپ آپ وک اپےت‬
‫وہمجرتی اور دمتین‬ ‫ےب دیق ارفنا دتی رپ اعمیش اظنم یک امعرت‬ ‫ےھت اس ےی ان وک اب لکل ہی وسحمس ہن وہ ا ہک وہ اکی رطف‬
‫‪om‬‬
‫اسمواترپریمعترکرےہںیہ‪،‬ہیدوونںیھبکاکیدورسےیکدضاثتبوہں یاورآسپںیماکیدورسےےساصتمدموہاجںیئ ی۔‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫بج ان یک دجو دہج ےس ےئن وہمجری اظنم ےن فلتخم اممکل ںیم منج انیل ہرشوع ایک اور دوٹ اک قح اماکلن زنیم ےس زگر رک‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ات رجوں‪،‬اکرصاہن داروںاوراسوہ اکروں کت وعیسوہاوت رھپ ہینکممہن راہ ہکیسک دلیل ےساس وک دورںاوراک اکتشروںاور تنحم ہشیپ‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ہ امکت ےچنہپ ےسرواکاجےکس۔وبرژوارضحاتےناےس روےنکیکتہبوکشش یک۔نکیلانیکاینپ یہقطنمان ےکالخفاکمرکےن‬

‫رطحےلہپ اماکلنزنیموکہاداناکقح اماننڑپااھت۔‬ ‫یگل‪،‬اہیں کتہکآہتسہآہتسہانوک ایسرطحہ ام اکقحراےئ دیہ میلسترکانڑپا‬
‫رھپیسکدلیلےسہیابت یھوقعملاثتبہنیکاجیتکس۔یھہکاتسمرجوںےک ےیوتاینپہرشاطئدحتمہاطتقےساریجوںرپاعدئرکںیرگم‬
‫اریجاینپامج تےکزورےس اینپہرشاطئونماےن ےکاجمزہنوہں۔اسرطحرہتفرہتف دوروںاورالمزومںاکہیقح یھ میلست رکایلایگ‬
‫ہک وہاینپاںینمجن انبںیئ‪،‬ایکا ایکا ہ ںی ہکلبومجمیع اطتق ےسارجوت ںاوروخنتاوہںاورہرشاطئاکر ےک ےی وسدااکچںیئ‪،‬اینپ اکش ایت‬
‫رعفرکاےنےک ےیڑہاتلاکرحہباامعتسلرکںیاورڑہاتلوکاکایمبانبےنےک ےیرہپہاگلںیئ۔‬
‫اوسینںیدصیےکصاہمتےکاسھتایستساکہیرپاانرظنہی یھمتخوہےناگلہکرایتساکاکمطقفیصخشآزادویںیکافحتظےہاوروقیم‬
‫زدن یںیمرایتس ےک ااجییبرفاضئھچک یھہ ںیںیہ۔اباسیک ہگجہیااسحس ہادوخبدارھبانہرشوعوہاہک اکیوہمجریرایتس وت‬
‫ہادابدنشاگنکلمیہیک ہقفتمرہظمیکرہلوہیتےہ اوروہمجراینپیہ ایسیساطتقوک رایتس یکلکش ںیمرم زکاورمظنمرکےت ںیہ۔رھپ‬
‫ایکوہجےہ ہکرپایناشیہوکحوتمںیکرطحابوہمجریوکحتمےکدارئہلمعوک یھدحمودرےنھک رپارصارایکاجےئ۔وہمجریوکحتم‬
‫ےکرفاضئضحمیبلسہنوہےناچہہکلباےسااجییبوطررپاامتجیعافمدےک ےیاکمرکاناچےیہاورارگاعمہرشےںیمےبا فاایفںاپیئ‬
‫اجیتوہںوتاقونناسزیاورااظتنیمدماتلخ‪،‬دوونںےکذر ہعےساسوکاناکدتارکرکاناچےیہ۔‬
‫ےنوبرژواہقبطےکزن‬ ‫احالتاہیںکتچنہپےکچےھتہکاکیکیگنجمیظعاولشیپآ ‪،‬رھپروسںیموہارتشایکاالقنبرباپوہا‬
‫ےنوبرژوااورتنحمہشیپ‬ ‫ےچب کت وکوکوہل ںیما ل دای‪،‬رھپرجینماور ایلٹںیماساکرد لمع افتیشاورانزتییک لکش ںیمروامن وہا‬
‫ہ ام‪ ،‬ب وک اکی تخس اج ربا ہن اظنم ںیم سک دای۔ ان وااعقت ےن رسامہی داری وک ااھچ صال " رونش ایخل " انب دای اور وہ ھچک وت ہ ام یک‬
‫ڑب یتوہیئاطتقےکدابؤےس‪،‬اورھچکاینپرمیضےسرپاینےبدیقتشیعمےکاظنمںیمبسحذلیریغتاتوبقلرکیت یل ۔‬
‫‪ .0‬رہبعشتشیعمںیم دوروںاورالمزومںیکایسیتےظھمااتوکاباقدعہمیلسترک ایلایگےہوجانیک رطف ےسابترکےنیک‬
‫اجمز ںیہ۔اس ےکاسھت اکی ت کتریمس ای اقونین وطر رپ ضعبایسی یلمع دت ریبوں وک یھ اجزئ ووقعمل امنایل ایگ ےہ ںیہن‬
‫دوروںاورالمزومںیکاںینمجناےنپاطمابلت ونماےن اوران یکصارطدابؤ ڈاےنل ےک ےیاامعتسلرکیتکس ںیہ۔اسرطح‬

‫ارگ ہچ رس امہی وتنحم یک شکمشک متخ وت ہ ںی وہ یئ‪ ،‬نکیل تنحم اب رسامہی ےک اقمےلب ںیم اخ ی ےب س یھ ہ ںی ریہ ےہ ینتج‬
‫ےبدیقتشیعمےکدورںیم۔یھ۔‬
‫‪ .1‬ارجوتںںیمااضہف‪،‬اواقت اکرںیمیمک‪،‬اکمرکےنےکاحالتںیموریم‪،‬ہ روتںاوروچبں ےستنحم ےنیل رپاپدنبی‪ ،‬دورں‬
‫یک اجن اور تحص یک نسییاا زای دہ رپوا‪،‬اس ےک رھگ اور اموح ل وک ےلہپ ےس رتہب انب ےن یک وک شش ‪،‬امسجین اصقنن چنہپ اج ےنیک‬
‫وصرتںیماسیکھچکہنھچک التیف‪،‬اوررھپوسلشاوشنرسنیک یھضعباومیکسںیکرتوجی‪،‬ہیبھچکارگہچاس تکتہن‬
‫‪om‬‬
‫وہاانتجوہاناچےیہاھت‪،‬نکیلرہباحلاب دورںاورےلچنےقبطےکالمزومںاکاحلا انرخاب یھہ ںیےہانتجےلہپاھت۔‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ .3‬وکحتمیکہیتیثیحمیلسترکیل ےہہکوہتنحماوررسامہیےکدرایمنمکحےنب۔زینانیکابیمہشکمشکوکدوررکےناوران‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ےک ڑگھجے اکچےن یک فلتخم اقونین وصرںیت یھ رقمر رک دی ںیہ ۔ ہی زیچ ارگ ہچ اس ت کت ہ ںی یچنہپ ےہ ہک ر ہبعش‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫تشیعمںیماریج اوراتسمرج ےکدرایمنوقحقورفاضئاکافصنمہن نیعترکدایاجےئ اور ا یھاعمیشزنااعت ںیمدعایتلہلصیف‬

‫د ےناکاکم یھوکحتمےنوپریرطحےساےنپاہھتںیمہ ںیایلےہ‪،‬نکیلاوصًاوکحتماکہیبصنممیلسترکایلایگےہ۔‬
‫‪ .4‬ہیاوصل یھامنایلایگےہ ہکارفنادیعفنادنوزیرپایسی اپدنبایںاعدئ وہیناچہ نجےسوہاامتج یع افمد ےکالخف ہنوہ‬
‫ےناپےئ‪،‬اورہیہکایسیاپدنبایںاعدئرکانوکحتمیہےکرفاضئںیمےسےہ۔‬
‫‪ .5‬ضعب ایسی اعمیش ادامت وک ارثک وکح وتم ں ےن ہاد اےنپ اہ ھت ںیم ےل ایل ےہ ‪،‬وج ای وت ارفنادی اکرواب ر ےک س یک ہ ںی ںیہ‪،‬ای‬
‫ ںیہن ارفاد ےک ہضب ںیم داین ومجمیع افمد ےک الخف ےہ ۔الثم ڈاک اور اتر اور واسلئ لمح و لقن اک ااظتنم ۔ڑسوک ں اور‬
‫اش راوہ ںیکریمعت اورانوک درتساحتل ںیمرانھک۔الگنجتیکرپ دارکاوراناک مظنو قسن۔آبراسیئاور آب اپیش۔‬
‫ربق آیب یک دیپاشئ اور میسقت ۔روےپ اک رٹنکول‪،‬اس ےک العوہ وکحوتمں ےن ومعًام دعماینت وک یھ اےنپ ااجرے ںیم ےل ایل‬
‫ےہاورضعبڑبیڑبیوتعنصںوکاےنپااظتنمںیم الانہرشوعرکدایےہ۔‬
‫‪ .6‬وھتڑیوھتڑیآدماینںرےنھکواےل المزومںاور دوروںےک ےی اےسیوما عدیپارکدےیئ ںیہ ہکوہ وھتڑاوھتڑاسپادناز‬
‫رک ےک اجتریتاور یتعنصوینپمکں ںیم مکتمیق ےکےصحرخدیںیلاورضعبایسیوصرںیت یھارایتررکیل ںیہہکصامصام‬
‫وقادعےکاطمقبالمزومںاور دوروںیکارجوتںاکاکی ہصحانوک دقاتلماجاتےہاوراکی ہصحانیکرطفےس ینپمےک‬
‫رسامہیںیمہرشکیوہاتاجاتےہ۔اس رطحرثکبتتنحمہشیپاکر ن اس ینپمایاکروپرنشییکتیکلمںیم ہصحدار یھوہےئگ‬
‫ںیہ نج ےکادنر وہ دوری ای المزتمرکرےہ ںیہ ۔ ضعبڑبےڑبے وہشمراکرصاونں ںیم ‪ 31‬یفدصیاور‪ 91‬یفدصی‬
‫دوراورالمزمہرشکیتیکلموہےکچںیہاورااسقطرپےصحرخدیےنیکآاساینںاحلصوہےنیکوہجےساکرصاونںںیمانیک‬
‫ ہصحداریاک انبرباربڑباتھاجراہےہ۔‬
‫وہ رخاایبن وج ات یک اظنم رسامہی داری ںیم یا یق ںیہ‬

‫نکیلانامتمریغتات‪،‬رتامیمتاوراالصاحتےکابووجدا یھکتاظنمرسامہیداریےکاینبدیویعبوجںےکوتںابیقںیہ۔‬
‫ا یھ کتےب روزاگری اک ااصیتسل ہ ںیوہ اکس ےہ ۔ ہکلب زامہن گنجےک وسا دورسے امتم احالت ںیم ہی اکیلقتسم رمض ےہ وجاظنم‬
‫یک تعنص ورحتف اور دیپاوار دوتل آامسن وک یچنہپ وہ یئ‬ ‫رسامہی داری ےک تحت وس اسیٹئ وک اگل راتہ ےہ ۔ ارمہکی ےسیج کلم ںیم‬
‫ےہ‪،‬یگنجاشملغ مکوہےت یہ ‪31‬الھکےسزایدہآدیماکیبروہ ےئگ۔ارپلیویئم‪ 0949‬ےکدرایمنانیکدعتادڑبےتھڑبےتھ ‪35‬الھک‬
‫ےساورپوہ ‪،‬اوروجنںیم‪41‬الھککتاجیچنہپ۔اجترتوتعنصیکرگمابزاریاکزامہنوہ ایرسدابزاریاکزامہن‪،‬ےبروزاگری‪،‬مکوشیب‬
‫ راحلںیم‪،‬اظنمرسامہیدارییکزجوالتےفکینبریتہےہ۔‬
‫یک رطف مہ ےلہپااشرہ رک ےکچ ںیہ ہکاکی رطف وت ڑکور اہ ااسنن‬ ‫ا یھ کت وہ بیجع و بیبی امعم وجں اک وت ں ےب لح ڑپا وہ ا ےہ‬
‫‪om‬‬
‫رضورایت زدن یےکاحتج دنم اوراابسب شی ےک ہااشہ دنموموجدںیہ‪،‬ےب تواسحب دقریت واسلئ وموج د ںیہ ںیہناامعتسل‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫رکےک دیاایش ایتر یکاجیتکسںیہ‪،‬اوروھکل اھکآدیم اےسیوموجد ںیہ ںیہناکمرپ اگلای اجاتکس ےہ‪،‬نکیل دورسیاظنمرسامہیداریداینیک‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫رضورتاورااکمینتپھکےستہب مکوج املایتررکات ےہ وہ یھابزار ںیمڑپارہاجاتےہ ویکہکنولوگں ےکاپس اس وکرخدیےنےک ےی‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫روہیپہ ںیےہاوربجوھتڑااملیہہ ںیاتلکنوت دیآدویمںوکاکمرپاگلےناوردقریتواسلئوکاامعتسلرکےنیکتمہہ ںییکاجیتکس‪،‬‬

‫اوربجآدیماکمرپیہہ ںیاگلےئاجےتوتانںیموقترخدیاریدیپاوہےنیکوکیئوصرتہ ںی۔‬
‫یہیہ ںیہکلبا یھ کتاظنم رسامہیداریاکہیبیع یھٰیلعاحہل اقمئےہ ہک راسل تہبڑبیدقمارںیمایترایکوہا املاوردیپاایکوہاہل‬
‫اورلھپ اوردورسااسامنابزارںیمالےنیکاجبےئ دصق ًاربابدرکدایاجاتےہ۔ورآاحنہکیلرکوڑوںآدیم ان اایش ےکاط بوموجدوہےت‬
‫ںیہ۔رسامہیدار انزیچوںوکاغرت رک دانیاوراساغرت رگیرپال وھکںروےپ رصفرک دانیزایدہ دنسپ رکاتےہ‪،‬ہبتبسناس ےک ہک‬
‫اہ ںیابزارںیمالرکانیکںیتمیقاٹھگےئاوراہ ںیےتسسداومںاحدنمتجااسنونںکتناچنہدے۔‬
‫ا یھ کت اظنم رسامہی داری اک ہی بیع یھ اینپ ہگج اقمئ ےہ ہک رایتس‪ ،‬وس اسیٹئ‪،‬امدلار ہقبط‪،‬بیض وک یئ یھ اےنپ آپ وک ان الوھکں‬
‫ڑکوروںآدویمںیک افکتلاوردریگتسیاکذہم دارہ ںی اتھجمس وجاق ل اکروہ ےن ےکابووجداکیبر وہ ں‪،‬ای ا یھاق لاکرہنوہےئ وہں‪،‬‬
‫یکبیجںیمہسیپوہ‪،‬اب یھمیلعتورت تیاکقحتسم‬ ‫ایلقتسمایاعریضوطررپاناکرہوہےئگوہں۔اب یھالعجاکقحتسم ویہامیبرےہ‬
‫اکابپاوشنرسن اپیسیلوھچڑرماوہ۔اب یھوحادلںیمرگ رکویہصخش اھٹاتکسےہ وجےلہپاےھچ دن دھکیاکچوہ اور‬ ‫ویہ میتیےہ‬
‫ان دونں ںیم اس ےن ہاد یہ ربے وتق ےک ےی اہسرے اک اسامن رک راھک وہ ۔ بیض ا یھ کت تبیصم زدہ‪،‬احتج دنم ‪،‬ےب وہلیس‬
‫آدیماجبےئہادیسکیک یھذہمداریںیمہ ںیےہہیاک ابتےہہکںیہکایقاًایسکوکھچکدمدلماجےئ۔‬
‫ا یھکت اظنمرسامہی داریاکہیبیع یھدورہ ںیوہاہکونصمیعوطررپںیتمیقڑچاھیئاجیتںیہ اوراباقدعہہبوصےبانبانب رکضعباایش اک‬
‫طحق دیپا ایک اجات ےہ ۔اغبئ وسدے اور اجتریت امقر ابزی ےک فلتخم رطخا اب یھ اامتجیع تشیعم ےک اج وک بش و روز درمہ ربمہ‬
‫رکےترےتہںیہ۔ولوگںوکاب یھ یلھ یٹھیلموہیئےہہکارگوہاکیڑبارسامہیرفامہرکےتکسںیہوتاےنپذایتعفنےک ےیوجاملاچںیہ‬
‫رطحاچںیہوکششرکںی‪،‬ہااہاعمہرشےوکاسیکرضورتوہ ایہنوہ‪،‬‬ ‫اور انتجاچںیہایتررکںیلاوراعمہرشے رپاس وکوھٹےنسن یک‬
‫ہکلباسےک ےی وہزیچرضمیہویکںہنوہ۔اب یھہیبیجع وصرتاحلراتدناشمدہے ںیمآریہ ےہہکاعمہرشےیکاہنتیامہ‬
‫اورتخسرضورںیتوتریکڑپیںیہرگمتنحماوررسامہیشیورشعتےکاسامنرپ‪،‬وہشاتسفنےکولھکونںرپاورہااحشیلےکوچولچنں‬
‫رپ ےب احاش رصف وہ راہ ےہ ۔اب یھ تعنص اور اجترت ےک ابداشہ اور امایلت ےک اشنہش ہ اینپ ابیاض ےک ےی وہ یلھ اور یپ‬
‫رہشیدوااینںےیکاجرےہںیہوجنیباالوقایمشکشکم‪،‬راقتباورگنجیکومبجوہیتریتہںیہ۔‬
‫ا یھکتاظنمرسامہیداریںیماعمہرشےاوررایتسیکلیمکتاسوہاکر(رکنیب)ےکاہھتںیمےہاوروہاسریاامتجیعدقروںوکہرشحوسد‬
‫ےکایعمررپاجچنراہےہ اورایسوحمررپانوکامھگراہےہ۔ہیہلصیفوہرکات ےہ ہکرسامہیوک ن اکومںرپرخچوہاناچےیہ اور نرپہنوہان‬
‫اچےیہ اوراس ےلصیفےک ےی اس ےک اپس ایعمر ہی ہ ںی ہکاعمہرشےےک ےی رضوریاوردیفموکن ےساکم ںیہ ہکلب ہی ےہ ہک ابزار یک‬
‫ہرشحوسدےکرباربایاسےسزادئعفن ناکومںںیمےہ۔اسایعمرےک ظاظےسارگآبراسینیکہبتبسنہرشابراسینزایدہعفنآور‬
‫‪om‬‬
‫وہ یوتوہالباتلمہ اماانلسوکلفاپینےک ےیرتاتسوھچڑرکایعوشںوکہرشابالپےنیکرکفںیمک اجےئاگ۔‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ںیم ردنچاسلیک‬ ‫ا یھکتاظنمرسامہیداریوکوہامیبری یھیگلوہیئےہےسیج"اکروابراکرکچ")‪ (Trade Cycle‬ےتہکںیہ‪،‬‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫رگم ابزاریےک دع داین تشیعمرپ اسکدابزاریےک دورے ڑپےت رےتہںیہ۔اکروابریک داین وپری زیت راتفریےکاسھت ے ےس لچ‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ریہ وہ یت ےہ ہک اکی کی اجتر وسحمس رکےت ںیہ ہک وج امل ان ےک وگداومں ںیم آ راہ ےہ وہ سان ب راتفر ےس لکن ہ ںی راہ۔وہ ذرا‬
‫رفامںیشئ روےتکںیہ۔صا ع ہیاحل دھکی رکذراامل یکایتریےساہھت چنیھکاتیلےہ اورےلہپاکدایوہ ا یھ واسپامےنگناتگلےہ۔اکروابردنبوہ‬
‫ےنہرشوعوہےتںیہ۔ےبروزاگریڑب یتےہ۔ںیتمیقرگین ہرشوعوہیتںیہ۔ات رجاوراگکہ دیںیتمیقرگےنیک ادیمرپرفامشئاور‬
‫رخدیاریےساہھت روےتک ںیہ ۔ےتلچوہےئاکرصاےن یھدیپاوار مکرک دےتیںیہ۔ےبروزاگریاورزایدہڑبھاجیتےہ۔وکح ںیت آدمین‬
‫یتٹھگدھکیرکاصمرف ںیمفیفخترکےن یتگںیہ۔اسکدابزاریںیم دیااضہفوہاجات ےہ۔اسرطح ردقموج ےھچ اتٹ ےہ‪،‬یئکدقماور‬
‫ےھچیپ ک ے اک نب اتنب ال اجات ےہ ۔اہی ں کت ہک بج یعطق اوریلک دویا ہل یک رس ت رقبی آاجیت ےہ وت اکیکیرخ دب اتل ےہ ‪ ،‬آہتسہ آہتسہ‬
‫اکا یھ‬ ‫ڑچاھؤہرشوعوہات ےہ‪،‬اوررھپ رگمابزاریاکدورآاجاتےہ۔ہیرکچ اظنمرسامہیداریےک ےی اکیلقتسمرمض ناکچےہ‬
‫کتوکیئالعجہرشوعہ ںیوہا۔‬
‫رطح ےک‬ ‫ہی اور دورسے تہب ےس وھچےٹ ڑبے ویعب آج یک دیقم اور االصح ایہتف رسام ہی داری ںیم یھ ایس رطح وموج د ںیہ‬
‫اوسینںی دصی یک ےب دیق اور دب اوطار رسامہی داری ںیم اپےئ اجےت ےھت ۔ ہی اس ابت اک سا ا ت وت ےہ ہک وہمجرتی ےن اس اظنم ےک‬
‫الصاابسب رخایبوکھجمسرکتمکحےکاسھت اںیھندوررکےن یکوکیئ دتریبہ ںییکےہ‪،‬ہکلبوجھچکوہاےہ وہرصفہیےہہکانتجانتج‬
‫تنحمہشیپہ ام اکدابؤڑپاتایگےہ‪،‬ایارتشاتیکاکرطخہڑباتھایگ ےہ‪،‬وبرژواےقبطاےنپ رطوقیںںیمایسی رتامیمترکےتےلچےئگ ںیہنج‬
‫ےسہ امیکاکشایتاس تکتیکلہڑپاجںیئہکارتشایکولگانےسافدئہہنااھںیکس۔‬
‫یارخی اک قبس‬
‫ ےلھ تاحت ںیموجاتریخیایبنشیپایکایگےہاسرپومجمیعاگنہڈاےنلےساکیاعمانرظےکاسےنمیئکابنیتابلکلواضتحےکاسھت‬
‫رونشوہاجںیئ ی۔‬
‫بےسےلہپوتوہاناسملئاور اندیچیپویگںوکلفاچہپناجےئاگوجرغمبیکاترخیاورےراریوموجدہاامتجیعزدن یںیمرتشمک‬

‫ںیہ وہ د ےھک اگ ہک اہیں اظنم اجریگداری یھ اینپ تہب یس وصخایصت ےک اسھت وموجد ےہ اور دجدی رسامہی داری یھ اےنپ تہب ےس‬
‫ویعب ےک اسھت منج ےل ت ی ےہ ۔ ھچک امیبرایں مہ ےن اےنپ دور ااطحن ط ےس ریمال ںیم اپیئ ںیہ اور ھچک رغمب ےک یتعنص االقنب اور‬
‫رسامہیداریےکولجںیممہکتیچنہپ ںیہ اہتبلرفق ہی ےہہک اہیں وکیئاپاپتیئاور وکیئاسیلکاظنموموجدہ ںیےہ۔ہنوکیئااسیذمیبہ‬
‫اک لبحلضف وقبطںےس ھٹگوجڑوہ اوروہادااورذمبہاک انمےل رکےباجاایتمزاتاور‬ ‫ہقبط)‪ (Priest Class‬وموجدےہ‬
‫زربدیتسامجےئوہےئوقحقیکامحتیرکے۔‬
‫بج‬
‫‪om‬‬
‫رھپ اساتریخی اطمہعل ےس انرظ وک ہی یھولعمم وہ اجےئ اگہک ےرارے اہں ےک وبھج ھکڑناینپوساسیٹئ ےکاسم لئ اور دیچیپویگں وکلح‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫رکےنےک ےیآےئدنوجرطہفوجتزیںیشیپرکےترےتہںیہاناکرجشہبایکےہ۔ہیوجمہانسرکےتںیہہکوکیئلبح"اامتجیع‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ہبوصہبدنبی"یکرضورترپزوردےرےہںیہ‪،‬اوروکیئدورسےلبحکلمےکاعمیشاظنمںیم"االقنیبدبت"ںایلیں"اچےتہںیہ‪ ،‬اور‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫وکیئدورسےزبرگرفامےتںیہہکزنیموک ارفنادیتیکلمےساکنلرک "وقام"دایاجےئ‪ 1 ،‬اوریسکرطفےسآوازآیتےہ ہکاسری‬

‫دیلکیںیتعنص یھوقامیئاجںیئ۔اوروکیئاطعویئںیک سلجڑبےوغرہاضےک دعہی ہخس ایمیےلرکآیتےہہکزنیمیکیصخشتیکلموک‬
‫متخرکدایاجےئ‪،‬ہیبوہونادرتمکحںیہوجرغمبےکاانڑویںیکایبضےساڑاےئ ےئگ ںیہاوراب اہیںوہبرجتابتوہااچےتہ‬
‫ںیہوجروسںیم‪،‬رجینموایلٹںیماورارمہکیوااتسلگنن ںیموہےکچںیہ۔رگم اساعمہلمںیم یھےراریاورانیکاممتلثاکیرفقےک‬
‫اسھتےہ۔واہںےکاانڑیمکازمک دہتجموتںیہ‪،‬نکیلاہیںوجرضحاتبطموھکلےھٹیبںیہوہاانڑینپےکاسھت دلقم یھںیہ۔رغمب‬
‫ےکاانڑی اصقننوہےت د ںیھکےگوت ےخسنںیمھچک ردودبلرکںیلےگ ۔رگماہیںرغمبےس یہ یسکردودبلیکاالطعآاجےئ وتابت‬
‫دورسیےہورہنڈاورٹکرمضییکآرخییکچہکتان اش اہللاکییہ ہخسالپاترےہاگ۔‬
‫ب ہیھ‬
‫اکی اور ابت وج رغمیب اممکل یک اترخی دمتن و یذہ بی اور دااتسن ااکفر و اامعل ںیم آدیم وک امنایں وطر رپ رظن آیت ےہ ۔ وہ‬
‫شکمشک‪،‬زناع اور دجال ےہ ۔اکی رگوہ زدن ی ےک دیمان رپ اقضب وہ رک االخق وک ‪،‬ذمبہ وک ‪،‬اقونن وک ‪،‬رمس و رواج وک ‪،‬اور دمتن ےک‬
‫اسرےاظنموکاکیرخرپچنیھکےلاجاتےہاہیںکتہکدورسےرگووہںےکاسھتےبا فایفیکااہتنوہاجیتےہ۔رھپانولظممرگو‬
‫وہںںیمےس وکیئاکی اھٹرک اس اظمل رگوہےسھتگ اجات ےہاور اسےک ا طےکاسھت اسےکحیحصرپ یھطخخسنریھپ داتیےہ اور رکف‬
‫ولمعےکوپرے اظنم وکیلہپااہتنےسچنیھکرکدورسیااہتنکتےلاجاتےہاہیںکتہک رھپ ےبا فایف توک چنہپاجیتےہ۔اسےک دع‬
‫وکشہاکشتیےسزگررکونتب اکییرسییاغبوتکت یتچنہےہاور دض اورٹہدرھیماکوطافنرھپوھٹےکاسھتچسوک یھاہبےل‬
‫اجاتےہاوراولگںےس یھڑبھرکاکیاورااہتندنسپاہناظنم اقمئ وہاجات ےہ۔اس وطافنیکدابہ اکرایںدھکیرکاس ےکاقمےلب ںیماکی‬
‫وجایبوطافن اھٹڑھکاوہاتےہ اوروہ یھاےنپرحی ےسھچک مکااہتندنسپہ ںیوہات۔اس چنیھکاتنیک وہج ےسرغمبیکاترخیآدیم وک‬
‫مسی ھ‬
‫ھچکاسرطحرفسرکیترظنآیتےہےسیجاکیہرشایبڑلڑھکااتوہاطخبینحنملچراہوہ‪،‬ہنہکاکیوہدنمشااسنن وَس ً اّی ٰیٰلرنا مط َ ق َ ال‬
‫‪ 1‬ینعیوقیمتیکلمانبدایاجےئ۔‬
‫اجراہوہ۔لگیہ اورامرسک اچیبرے اسرظنموکدھکیرک ہیھجمسےھٹیبہک ااسنیندمتنےک اراقت یکرطفی اچل یہیےہ۔ نکیلدرتقیقح ہی‬
‫ب ھچک ئات ج ںیہ رصف اکی زیچ ےک اور وہ ہی ےہ ہی الہ رغمب دم اہتےئ دراز ےس ریغدھی والاتکب رینم زدن ی رس رک رےہ‬
‫ںیہ۔ٹنیساپلےکوتطسےسوجعیسیااتیئانوکیچنہپ۔یھاساکرہتشہرشتعیےسےلہپیہوتڑااجاکچاھت۔اسےکاپسع حیا ہیا مالمےک‬
‫رپدمتنوایستساورتشیعماکاکیوعیساظنمریمعتایک‬ ‫دنچاالخیقوماظعےکوساوکیئایسیادایئدہاتیرسےےسوموجدیہہن۔یھ‬
‫اجاتکس۔ابلبیئاک رپااندہعانہمہاد یھ‪1‬یفدصیادایئدہاتیےکاسھت یفدصیااسنینالکم یکآزیمش اےنپادنر ےی وہےئاھت۔اس‬
‫ ےیارگ دعںیماوھنںےنمین دیقعتاورمینےب دیقع یےکاسھتاسیکرطف روجعایک یھ وتاسےسھچکتہبزایدہرامنہیئہنلم‬
‫‪om‬‬
‫یکس۔االسم نیع اسزامےن ںیمویرپےکاسےنم آاکچ اھت ہکبج رغمیبرونمااپمرئاکاظنمدرمہ ربمہ وہےئ وھتڑییہدمتزگری۔یھ‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ویرپےن دنییحیسموکاسہرشطرپ وبقلایکاھتہکہرشتعیاسےک اسھتہنوہ‬ ‫اوردوروتمطسیکاتریکیاکا یھآاغزیہوہااھت۔نکیل‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫‪،‬وہالھباساالسمیکرطف وصحلدہاتیےک ےی ےسیکوتہجرکاتوجہرشتعیےک ریغورا دنیواامینشیپرکےنےک ےییسکرطحایتر‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ہن اھت۔ھچک وت اس وہج ےس ‪،‬اور ھچک اپدرویں ےک الیھپےئ وہ ےئ نعصیاات یک وہج ےس ‪ ،‬ویرپ ےن االسم ےس یھ وکیئ روینش احلص ہن‬
‫یک۔اب اس ےک وسااور ایک وہ اتکس اھت ایالہ رغمب ہاد یہاینپ لقع ےساےنپ ےی اظنم زدن ی انبےت۔انچہچنیہی اوھنں ےنایک۔رگمہی‬
‫اظ رےہہکااسننصا صیلقع ےلصیف ہ ںیرکاتکس۔اسلقعےکاسھت ہااشہ اکرمگاہ ن اطیشن یھاگلوہ اےہ۔اورہی یھاظ ر ےہہک‬
‫اسرےااسنناکیاسھتلمرکوکیئاظنمزدن یوعضہ ںیایکرکےت۔ھچکدیبارزغولگیہاکیاظنموجتزیرکےت ںیہنجیکوہج ےس‬
‫ان اکاظنم ایہن ولوگںوک اا ل رکات ےہ وج انےک اسھت ان ےک نعصیاات ںیم ہرشکیوہں۔یہیاابسب ںیہنج یکانب رپ ویرپ ںیم واتق‬
‫بھ‬
‫وفاتقےنتجاظنمزدن یےتنبرےہوہبریغوتمازنےھت‪،‬اوراسدعموتازناکالزیمہجیتنیہیوہاناھتہکواہںاکی ہی شکشکماورچنیھک‬
‫اتن اجریریتہ۔وسالہیےہہک ایک یفاولا عمہ یھاس داینںیمبغریھدی وال کتاب منری یہ ںیہ؟ایک ےرارے ےی یھ اس‬
‫ےکوساوکیئاچرہہ ںیےہہکدقمیدنہواہناجتیلہ‪،‬اور دوروتمطسےکلغماظنماوردوراحرضےکرفیگندمتنےنلملجرکنجاسملئ‬
‫ےس مہ وک دواچر رکدای ےہ ان ےک لح یک ویہ وص رںیت ارایتر رکںی وج ارتشاتیک‪ ،‬انزتی‪ ،‬افتیش‪،‬اور رسامہی داری ےن رغمب ںیم‬
‫ارایتریکںیہ؟ایکےرارےاپس یھوکیئایسیروینشوموجدہ ںیےہ یکسج دمدےساکیوتمازناظنمانبای اجاتکسوہ؟ وجصخشاالسموکاجئات‬
‫وہوہانوساالتاکوجاباابثتںیمہ ںیدےاتکس۔‬
‫ایلص انھجل‪:‬‬
‫االسم ےکاوصل رپمہ اناسملئ وکسک رطحلحرک ےتکس ںیہ؟اس وک ےنھجمس ےک ےیرضوریےہہکےلہپ اکی واحضوطررپاس الص‬
‫ےساسوتقدایندواچرےہاورمہوک یھدواچروہانڑپراہےہ۔‬ ‫انھجلوکھجمسایلاجےئ‬
‫رصتخماافلظںیموہانھجلہیےہ‪:‬‬
‫دقرذراعئ‬ ‫ارگمہ ےب دیقتشیعم ےکاوصلارایتررکےت ںیہنجیکروےس ر صخشوک ےبروکوٹکایوم عاحلصراتہےہ ہک‬
‫رطحاچےہاےنپعفنےک ےییعسودہجرکے‪،‬زیننجیکروےسوساسیٹئںیمدعلووتازن‬ ‫دیپاواروکاچےہاےنپےضبقںیمالےئاور‬
‫اقمئرکےن ےک ےی رصفاقمہلبوسانتقفاوررسک وااسکنرےکہادرووقانینیہ رپاامتعدرکایلاجاتےہ‪،‬وتاسےس رسامہیداریاظنمیکوہ‬

‫رخاایبںدیپاوہیتںیہ‪،‬اورےراریوساسیٹئیک تکتاجریگداریاظنم یک یھوہتہبیسرخاایبںابیق رہاجیتںیہ‪،‬نجاکذرک اس ےسےلہپ‬
‫مہ"اظنماجریگداری"اور"دجدیاظنمرسامہیداری"ےکزریونعانرکےکچںیہ۔‬
‫اور ارگ مہ ارفنادی تیکلم ےک رطخا وک متخ رک ےک امتم ذراعئ دیپاوار رپ اامتجیع ہضب ورصتف اقمئ رک دےتی ںیہ‪ ،‬وت الب ہبش ذموکرہ اب ال‬
‫رخاویبںاکوتڑبی تکت دتارک وہ اجاتےہ‪،‬رگماول وتہیاینبدیریغت اجنواملیکاس ےبدرغیربابدیاور ذمبہواالخقےس اس یلھ‬
‫یک اثمل روس یک ارتشایک االقنب ںیم مہ وک یتلم ےہ ۔ دورسے ارگ اب رفلض ہی ریغت رپ انم وہمجری‬ ‫اغبوت ےک ریغ ہ ںی وہ اتکس‬
‫‪om‬‬
‫رطوقیںےسوہ یھاجےئ وتاامتجیعتیکلماکاظنمرہباحلارفنادیآزادیوکیعطقمتخرکداتیےہ وہمجری رطوقیںےسوسزلشماقمئرکان‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫درتقیقحوہمجرتیےکذرےعیےس وہمجرتیوک متخرکانےہ۔اس ےیہکوہمجرتیوتاسےک ریغ لچیہہ ںییتکسہکوساسیٹئںیممک‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ازمکاکیتہبڑبیارثکتیآزادہشیپ ورولوگںیکوموجدرےہ۔نکیلوسزلشماسےکربسکعآزادوشیپںوک متخرکداتیےہ۔تشیعماک‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫وج ہبعش یھ اامتجیع اظنیم ںیم ایل اجےئاگاسےک امتم اک ر ن اےسی یہ وہ اجںیئےگ ےسیج رساکری المزم‪،‬المزتم ہشیپ ہقبط ںیم ینتج ھچک‬
‫آزادی راےئ اور آزادی لمع اپیئ اجیت ےہ ‪ ،‬ر صخش اس وک اج ئات ےہ ۔ہی رطقی اکر انتج انتج تشیعم ںیم اتلیھپ ال اجےئ اگ‪،‬آزادی‬
‫روز وپری تشیعم‬ ‫رکف‪،‬آزادی اتفگر‪،‬آزادی اامتجع‪،‬آزادی رحتری‪،‬اور آزادی اکر یک رس تںی ڑکس یت یل اجںیئ ی‪،‬اہیں کت ہک‬
‫وپرےاامتجیعااظتنمںیم یلاجےئ یایسروزکلمیکوپریآابدیرساکریالمزنیمںیمدبتلیوہاجےئ ی۔اسرطحےکاظنمیکنیع‬
‫رطفتیہیےہہکوجرگوہاکیرمہبتربرسادتقارآاجےئاگوہرھپاٹہایہناجےکساگ۔‬
‫اور ارگ مہ ارفنادی تیکلم ےک اظنم وک اٹمےن ےک اجبےئ رصف اس رپ اکی وبضمط رساکری طلست ‪(Government‬‬
‫)‪Control‬اقمئرکدےتیںیہاوروپریوقیمتشیعموکاکیرمزکیہبوصہبدنبیےکاطمقب الےتںیہ‪،‬اسیجہکافتیشاورانزتیےن‬
‫ایک‪،‬بت یھاظنمرسامہیدارییکتہبیسرخاویبںاکدماواوتوہاجاتےہ۔رگمارفنادیآزادیےک ےیاخ یاضہطبدنبی یھ کلہاثتبوہ‬
‫یتےہ۔اسےکئات جالمعویہھچکںیہوجوسزلشمےکئات جںیہ۔‬
‫اورارگمہ اظنم رسام ہی داریوکاس یکالص اینبدوں رپ اقمئر ےت وہ ےئ اسےکادنراس رطحیکاالصاحت رکےت ںیہ یسیجاب کت‬
‫ارمہکیاورااتسلگننوریغہاممکلںیموہیئںیہوتانےسوہمجرتیاورارفنادیآزادیوتربرقارریتہےہرگمان ڑبیاورالص رخاویبں‬
‫ںیمےسوکیئاکی یھدورہ ںیوہیتنجیکدبوتلاظنمرسامہیداریداینےک ےیتنعلاورتبیصم ناکچےہ۔‬
‫وگایاکیرطفونکاںےہ وتدورسیرطفاھکیئ۔اامتجیع الفحاکااظتنم ایکاجاتےہ وتارفادیکآزادیمتخوہاجیتےہ۔ارفادیکآزادیوک‬
‫ںیم یتعنص االقنب وت اینپ امتم رباکت ےک‬ ‫اچبای اجات ےہ وت اامتجیع الفح اغرت وہ اجیت ےہ ۔ ااسی وک یئ اظنم زدن ی داین ہ ںی اپ یکس ےہ‬
‫اسھتوجںاکوتںاتلچاورڑباتھرےہاوررھپارفنادیآزادیاوراامتجیعالفحدوونںہبکیوتقوپرےادتعالےکاسھتھبناجںیئ۔ایس‬
‫مسقےکاکیاظن میک درایتفرپدایناکلبقتسمقلعمےہ۔ارگوہہنالموتیتعنصاالقنبیہےک وتسپلےس ااسننہاد یشرکےلاگ۔اورارگ‬
‫وہلمایگوتوجکلم یھاساکاکیاکایمبومنہنداینےکاسےنمشیپرکدےاگویہدایناکاامم ناجےئاگ۔‬
‫اسالیم مظن تشیعم ےک اینبدی اراکن‬

‫االسمےنارتشاتیکاوررسامہیداریےکدرایمنوج وتمطساعمیشرظنہیارایترایکےہ اسرپاکیاظنمیکامعرت ااھےن ےک ےیوہب‬
‫ےسےلہپرفداوراعمہرشے ںیمدنچایسیاالخیقاوریلمعاینبدںیاقمئ رکاتےہ وجاسامعرتوک وبضمیطےکاسھتاھبنسلںیکس۔اسبیض‬
‫ےک ےیوہ ررفدیکذتینہوکدرتسرکےکاسںیمکیھٹوہتیفیکدیپارکےنیکوکششرکاتےہوجاسوتمازناظنمےک الےنواےل‬
‫ارفادںیمدراکرےہ‪،‬ارفنادیآزادیرپدنچ توداعدئرکاتےہاتہکوہاامتجیعافمدےک ےیرضموہےنےکاجبےئتبثموطررپدیفمواعمون‬
‫وہاجےئ۔وہاعمہرشےںیمھچکاےسیوقادعرقمررکاتےہوجاعمیشزدن یوکرخابرکےنواےلاابسباکداببرکدےتیںیہہیاالسیممظن‬
‫‪om‬‬
‫تشیعمےکاینبدیاراکنںیہ ںیہنھجمسانیلدجدیاعمیشدیچیپویگںےکاالسیملحوکےنھجمسےک ےیرضوریےہ۔‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪0‬۔ ااستکت امل ےک دراعئ ںیم اجنز اور یا اجنز یک رفتقی‪:‬‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ب ےس یلہپزیچ ہیےہہک االسم اےنپ بس‪،‬ؤوںوک دوتل امکےن اک اعم السنسئہ ںی داتی ہکلب امکیئےک رطوقیں ںیماامتجیع افمد ےک ظاظ‬
‫ےس اجزئاوران اجزئاک اایتمز اقمئ رکات ےہ ہی اایتمزاس اقدعہ ہیلکرپ ینبم ےہ ہک دوتلاحلصرکےن ےک امتم وہ رطخا ان اجزئںیہنج ںیم‬
‫ںیموفادئاکابمدہلااخشمہقلعتمےکدرایمن‬ ‫اکی صخشاکافدئہدورسے صخشایااخشمےکاصقننرپوہ‪،‬اور روہرطرپ اجزئےہ‬
‫افصنمہنوطررپوہ۔رقآندیجمںیماساقدعہہیلکوکاسرطحایبنایکایگےہ۔‬
‫اض ٰم ْن ھک ْم َّو ََّل َّت ْق ھتلھ ْٓوا اَّ ْن ھف َّس ھکمْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ َّ ٓ َّ ْ َّ ھ‬ ‫َّ‬ ‫ہ ٓ اَّ ٰ ھ َّ ٰ َّ ْ َّ ہ َّ ھ ْ َّ َّ ْ ھ ھ ْٓ َّ ْ َّ َّ ھ ْ َّ ْ َّ ھ ْ ْ‬
‫یّیا الذی امنوا َل َتُکوا اموالکم بینکم ِبلباطل اَل ان تکون ِتارۃ َع َت ٍ‬
‫َّ ھ ْ َّ َّ ھ‬ ‫َّ َّ ْ َّ ْ ْ ہ‬ ‫ٰ َّ ہ ٰ َّ َّ ھ‬
‫َم ٰیف َّعل ذل َّک ھع ْد َّوان ٰو ظلما ف َّس ْوف ن ْصل ْیہ َّنرا ‪( o‬النسا۔‪:4‬۔‪)03‬‬ ‫ّللا َک َّن بک ْم َّرح ْْی [‪ ]92:4‬و‬ ‫ان‬
‫"اےاامینواول!آسپںیماکیدورسےےکاملانروا رطوقیںےسہناھکایرکوزجباس ےیہکآسپیکنیلدنییکراضدنمیےسوہ۔‬
‫اورمتہاداےنپآپوکالہکہنرکو۔اہللاہمترےاحلرپرہمابنےہ۔اوروجوکیئاینپ تےساجتوزرکےکملظےکاسھتااسیرکےاگاس‬
‫وکمہآگںیموھکن دںیےگ۔"‬
‫اس آتی ںیم نیل دنی ےک ےی وجاز یک دو ہرشںیط اتبیئ ںیہ۔اکی ہیہک ںیل دنی ابیمہ راض دنمی ےسوہ ۔دورسے ہی ہکاکیاک‬
‫َّ َّ ْ ھ ٓ َّ ْ ھ ھ‬
‫افدئہ دورسے اکاصقننہن وہ۔اس ینعم ںیم َّو َل تق ھتل ْوا انف َّسک ْم اکرقفہ اہنتیغیلب ےہ۔اس ےک دووہفمم ںیہ اور دوونںیہاہیں‬
‫رماد ےی ےئگ ںیہ۔اکی ہی ہکمت آسپ ںیم اکیدورسے وکالہکہنرکو۔دورسے ہیہکمت ہاد اےنپ آپوک الہکہن رکو۔بلطمہی‬
‫ےہ ہک وج صخشاےنپ افدئے ےک ےی دورسے اکاصقننرکات ےہ وہ وگایاساک ہاناتیپ ےہ ‪،‬اورآمل اکر ںیم ہاداینپ دابیہ اک یھراہتس‬
‫وھک اتل ےہ ۔ وچریروشت ‪،‬امقر‪،‬داغو رفبی‪،‬وسداور امتم ان اجتریت رطوقیں ںیم نجوک االسم ےن اناجزئرقار دای ےہ ‪،‬دعم وجاز ےک ہی‬
‫َّ َّ ْ ھ ٓ َّ ْ ھ ھ‬
‫دوونںاابسباپےئ اجےتںیہ‪،‬اورارگضعبںیمابیمہراضدنمیےکومہیکاجنگشئ یھےہوت َّو َل تق ھتل ْوا انف َّسک ْم یکدورسیامہ‬
‫ہرشطوقفمدےہ۔‬
‫‪1‬۔ امل عمج رکےن یک مماتعن‪:‬‬

‫دورساامہمکحہیےہہک اجزئرطوقیںےسوجدوتل امکیئاجےئاسوکعمجہنایکاجےئ‪،‬ویکہکناسےس دوتلیکرگدشرکاجیت ےہاور‬
‫میسقت دوتلںیم وتازنربرقار ہ ںیراتہ۔دوتل ٹیمسٹیمسرک عمجرکےنواالہنرصفہاد دبرتنی االخیق ارماضںیم کالتب وہات ےہ‬
‫ہکلب در تقیقح وہ وپری امج ت ےک الخف اکی ہددیرجم اک اراکتب رکات ےہ ‪،‬اور اس اک ہجیتن آرخ اکر ہاد اس ےک اےنپ ےی یھ ربا‬
‫ےہ۔ایس ےیرقآندیجملخباوراقروتیناکتخساخمفلےہ۔وہاتہکےہ‪:‬‬
‫َّ َّ َّ ْ َّ َّ ٰ َّ ٰ َّ ْ َّ َّ ْ َّ ھ ْ َّ َّ ٓ ہ ہ ھ ھ ہ ٰ ھ ْ َّ ْ ھ َّ َّ ْ ٰ َّ ھ ْ َّ ْ ھ َّ َّ ٰ ٌّ ٰ َّ ھ ْ ٓ‬
‫و َل َیسب الذی یبخلون ِبا اٰتم ّللا َم فضلہٖ ھو خیا لھم بل ھو ش لھم (آل معران۔‪)083‬‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫"وجولگاہللےکدےیئوہےئلضفںیملخبرکےتںیہ وہہی نانہنرکںیہکہیلعفاناکااھچےہ‪،‬ہکلبدرتقیقح ہیانےک ےیرباےہ"‬

‫‪du‬‬
‫َّ ٰ َّ ْ َّ َّ ْ ھ ْ َّ ٰ َّ َّ َّ َّ ْ ٰ َّ َّ َّ َّ ھ ْ ھ ْ َّ َّ ْ َّ ْ ہ ٰ َّ َّ ٰ ْ ھ ْ َّ َّ َّ‬
‫‪ur‬‬
‫ْ‬
‫اب الی ٍم(التوبہ ۔‪)09‬‬
‫و الذی یکِنون الذھب و الفضۃ و َل ینفقوَنا ف سبیل ّللا فبِشھم بعذ ٍ‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫"اوروجولگوساناوراچدنیعمجرکےتںیہاوراسوکاہللیکراہںیمرخچہ ںیرکےت۔انوکذعابمیلعیکربخدےدو۔"‬
‫ہیزیچ رسامہی دارییک اینبدرپ رضباگلیت ےہ ۔تچبوک عمجرکان اور عمجہدہ دوتلوک دیدوتل دیپا رکےن ںیماگلان‪،‬یہی درالص رسامہی‬
‫دارییکڑجےہ۔رگماالسمرسےےساسابتوکدنسپہ ںیرکاتہکآدیماینپرضورتےسزادئدوتلعمجرکےکرےھک۔‬
‫‪3‬۔رخچ رکےن اک مکح ‪:‬‬

‫عمجرکےنیکاجبےئاالسم رخچرکےنیکمیلعت داتیےہ۔رگمرخچرکےنےساساکی دصہیہ ںیہک آپاےنپشی وآرام اورےرھچلے‬
‫اڑاےنںیمدوتلاٹلںیئ۔ہکلبوہرخچرکےناکمکح یفلیبس اہلل یکدیق ےکاسھتداتیےہ‪،‬ینعیآپےکاپس اینپرضورتےسوج ھچک چب‬
‫اجےئاسوکامج تیکالھبیئےکاکومںںیمرخچرکدںیہکیہیلیبساہللےہ۔‬
‫ھ ھ ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ھ َّ‬
‫َّو ی َّ ْسئل ْون َّک َّماذا یھ ْنفق ْو َّن قل ال َّعف َّو (البقرہ۔‪):04‬‬
‫"اوروہمتےسوپےتھچںیہہکایکرخچرکںی۔وہکہکوجرضورت ےسچبرےہ۔"‬
‫ْ‬ ‫ْ ھ ْ ہ َّ ْ َّ ْ ھ ھ َّ ٰ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْھ ہ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ‬
‫الصاحب ِبْلَّ ْنب َّو ْا ِ‬ ‫ٰو ِبل َّوال َّد ْی ا ْح َّسان ٰو بذی الق ْرب َّو ال َّی ہ ہٰت َّو ال َّم ہسک ْی َّو اْلَّار ذی القرب و اْلار اْلنب و‬
‫َّ َّ َّ ھ ھ‬ ‫ٰ َّ‬
‫السب ْیل َّو َّما َّملک ْت ا ْْیَّانک ْم (النساء۔‪)03‬‬
‫"اورکین ولسکرکواےنپ امںابپےکاسھتاوراےنپ رہتشداروں اورومیتیںاورونیکسمںاوررقاتبدارڑپوںویںاورایبنجاسمہویں‬
‫اوراےنپےنلمواےلدووتسںاوراسمرفوںاورولڈنیالغومںےکاسھت۔"‬
‫ْ‬ ‫َّ ْ ٓ َّ ْ َّ ْ َّ ٰ ٌّ ٰ ٰ َّ ٓ‬
‫لسائل َّوال َّم ْح ھر ْوم ( الذاریت۔‪)04‬‬ ‫وف اموالھم حق ل‬
‫"اورانےکامولںںیماسلئاورانداراکقحےہ۔"‬
‫ہطق رظنےس اب لکل فلتخم وہ اجات ےہ ۔ رسامہی دار اتھجمس ےہ ہک رخچ رکےن ےس س‬
‫ہطق رظن رسامہی داری ےک ٔ‬
‫اہی ں چنہپ رک االسم اک ٔ‬
‫وہاجؤںاگاورعمجرکےنےسامدلارونبںاگ۔‬
‫االسماتہکےہرخچرکےنےسربتکوہ ی۔ریتیدوتلےٹھگ یہ ںیہکلباورڑبےھ ی۔‬
‫َّ ْ‬ ‫ھ َّ ْ‬ ‫لش ْی ہط ھن یَّع ھد ھک ھم ْال َّف ْق َّر َّو َّیْ ھم ھر ھک ْم ِب ْل َّف ْح َّش ٓائ َّو ہ ٰ ھ‬
‫ّللا یَّع ھدک ْم ٰمغف َّرۃ ٰم ْن ھہ َّو فضًل ( البقرہ۔‪):38‬‬
‫َّ ٰ َّ‬
‫ا‬
‫"اطیشنمتوکانداریاکہافدالاتےہاور(لخبیسیج)ہرشسانکابتاکمکحداتیےہ‪،‬رگماہللمتےسششخباور دیاطعاکودعہرکاتےہ"‬
‫رسامہیدار اتھجمسےہہکوجھچک رخچرکدای وہوھکای ایگ‪،‬االسماتہکےہ ہکہ ںیوھکای‪،‬ہ ںی ایگہکلب اساک رتہبافدئہاہمتریرطفرھپک ٹرک‬
‫آےئاگ۔‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ھ‬ ‫َّ َّ ھ ْ ھ ْ ْ َّ ْ ٰ ھ َّ ٰ َّ َّ ْ ھ ْ َّ َّ ْ ھ ْ َّ ھ ْ َّ‬
‫ی ّیف الیکم و انتم َل تظلمون (البقرہ۔‪)07:‬‬ ‫و ما تنفقوا َم خ ٍ‬
‫"اورمتکیناکومںںیموجھچکرخچرکوےگوہمتوکوپراوپرام ےاگاورمترپ رزگملظہنوہاگ۔"‬
‫َّ َّ ْ َّ ھ ْ ٰ َّ َّ َّ ْ ہ ھ ْ ٰ ٰ َّ َّ َّ َّ ٰ َّ ْ ھ ْ َّ َّ َّ ٰ َّ ْ َّ ھ ْ َّ ھ َّ ٰ َّ ھ ْ ھ ھ ْ َّ ھ ْ َّ َّ ْ َّ ھ ْ ٰ ْ َّ ْ‬
‫‪om‬‬
‫ہٖ‬
‫و انفقوا ما رزقٰنم سا و عًلنیۃ ّیجون ِتارۃ لن تبور‪ o‬لیوفَیم اجورھم و َییدھم َم فضل (فاطر۔‪:4‬۔‪)03‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫ںیم‬ ‫"اورنجولوگںےنےرارےےشخبوہےئرزقںیمےسےلھکاور ےپھچرطرپ ےسرخچایکوہاکیایسیاجترتیکادیمر ےتںیہ‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫اھگاٹ رزگہ ںیےہ۔اوراہللانےکدبےلانوکوپرےوپرےارجدےاگہکلباےنپلضفےسھچکزایدہیہانعتیرکےاگ۔"‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫رسامہی دار اتھجمس ےہہکدو تل وکعمج رکےک اسوک وسد رپ الےنےس دوتلڑب یت ےہ ۔االسماتہک ےہ ہکہ ںی‪،‬وسد ےس وت دوتل ٹھگ‬
‫اجیتےہ۔دوتلڑباھےناکذر ہعکیناکومںںیماےسرخچرکانےہ۔‬
‫ٰ َّ ہ‬
‫الص َّدقت (البقرہ۔‪):73‬‬ ‫الر ہٰبا َّو ھ ّْیب‬ ‫َّ ْْی َّح ھق ہ ٰ ھ‬
‫ّللا ٰ‬
‫"اہللوسداکھٹمامرداتیےہاوردصاقتوکوشنوامنداتیےہ۔"‬
‫ٰ َّ َّ َّ َّ ْ ھ ْ ْ َّ ہ ٰ َّ َّ ٓ ہ َّ ْ ھ ْ ٰ ْ َّ ہ ھ ْ ھ ْ َّ َّ ْ َّ ہ ٰ َّ ھ ہ ٓ‬ ‫َّ َّ ٓ ہ َّ ْ ھ ْ ٰ ْ ٰ ٰ َّ ْ ْ ٓ َّ‬
‫ولِ َّک ھھ ھم‬ ‫ی ھ َّٰبا ْف ا ْم َّوال الناس فًل ّیٰبا عند ّللا و ما اتیتم َم زکو ٍۃ َتیدون وجہ ّللا فا‬ ‫و ما اتیتم َم رِبل‬
‫ْ ْ ھ‬
‫ال ھمضعف ْو َّن ( الروم۔‪)04‬‬
‫"اور ہیوج مت وسددےتیوہاتہکولوگ ںےکاومالںیمااضہفوہوت اہللےکزندکی وہ رزگ ہ ںیڑباتھ۔ڑبوھرتیوتان اومال وکبیصن‬
‫وہیتےہوجمتاہللےک ےیزاکۃںیمدےتیوہ۔"‬
‫ہیاکی اینرظنہیےہوج رسامہیداریےکرظنہییکابلکلدضےہ۔رخچرکےن ےسدوتلاکڑبانھاوررخچ ےیک وہےئاملاکاضعئہنوہان‬
‫ہکلباساکوپراوپرادبلھچکزادئافدئےےکاسھتواسپآان‪،‬وسدےسدوتلںیمااضہفوہےنےکاجبےئااٹلاھگاٹآان‪،‬زاکۃودصاقتےس‬
‫دوتل ںیم یمک وا عوہ ےن ےک اجبےئ ااضہفوہ ان‪،‬ہیاےسی رظنایت ںیہ وج اظب ر بیجع ولعمم وہےت ںیہ۔ ےنن واال اتھجمس ےہہکاشدیان‬
‫بابوتںاکقلعتضحموثابآرختےس وہاگ۔اسںیمکشہ ںیہکانابوتںاکقلعت وثابآرخت ےس یھےہ‪،‬اور االسم یکاگنہ‬
‫ںیمایلصاتیمہایس یک ےہ ‪،‬نکیل ارگ وغر ےس داھکی اجےئ وت ولعمموہ اگہک اس داینںیم یھ اعمیش تیثیح ےس ہی رظنایت اکی اہنتی‬
‫وبضمطاینبدرپاقمئںیہ۔دوتلوکعمجرکےناوراسوکوسدرپ الےناکآرخیہجیتنہیےہہکدوتلٹمسٹمسرکدنچارفادےکاپسایھٹک‬
‫وہ اجےئ۔وہمج ر یک وقت رخدی )‪ )Purchasing Power‬روز ربوزیتٹھگ یل اجےئ ۔تعنص اور اجترت اور زرا ت ںیم‬
‫اسکدابزاریروامنوہ‪،‬وقمیک اعمیشزدن یدابیہےکرسے رپاجےچنہپ‪،‬اورآرخاکر ہادرسامہیدارارفادےک ےی یھ اینپعمجہدہدوتلوک‬

‫‪1‬‬
‫اازاشئدوتلےکاکومںںیماگلےناکوکیئوم عابیقہنرےہ۔‬
‫الخبف اسےک رخچرکےن اور زوکۃ ودصاقت د ےن اک آمل ہی ےہ ہک وقم ےکامتم ارفاد کت دوتل لیھپ اجےئ ‪ ،‬ر صخش وک اکیف وقت‬
‫رخدیاحلصوہ‪،‬ںیتعنصرپورش اپںیئ‪،‬ایتیھکںرسزبسوہں‪،‬اجترتوک ہابرفوغوہ‪،‬اوراچےہوک یئ ھکل یتاورڑکور یتہنوہ‪،‬رگم ب‬
‫ہااحشلوافرغا ابللوہں۔اسآمل ادناشیہناعمیش رظنہییکدصاتقارگدینھکیوہوترسامہیداریاظنمےکتحتداینےک وموجدہاعمیش‬
‫احالت وک دےیھک ہک اہجں وسد یہ یک وہج ےس میسقت رثوت اک وت ازن ڑگب ایگ ےہ۔اور تعنص واجترت یک اسکدابزاری ےن ہ ام یک اعمیش‬
‫‪om‬‬
‫زدن یوک دابیہےک رسے رپ ناچنہ دای ےہ۔اسےک اقمہلب ںیمادتباےئ دہع االسیمیکاحتل وک دےیھک ہک بجا ساعمیش رظنہی وک وپری‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اشنےکاسھتیلمعاجہمانہپایایگوتدنچاسلےکادنرہ امیکہااحشیلاسرمہبتوکچنہپ ہیولگزوکۃےکنیقحتسموکڈوھڈنےترھپےت‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ےھت اورلکشمیہےس وکیئااسیصخشاتلماھتوجہادلبح فابہنوہ۔اندوونںاحوتلںاکومازہن رکےنےسولعمموہاجےئاگہکاہلل‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫سکرطحوسداکھٹمامراتےہاوردصاقتوکوشنوامنداتیےہ۔‬
‫رھپاالسموجذتینہدیپارکاتےہ وہ یھرسامہیداراہنذتینہےسابلکلفلتخم ےہ۔رسامہیدارےکذنہںیمیسکرطحہیوصترامسیہہ ںی‬
‫اتکسہکاکیصخشااروہیپدورسےوکوسدےک ریغےسیکدےاتکسےہ۔وہرقضرپہنرصفوسداتیلےہہکلباےنپرٔاسانامللاوروسدیک‬
‫ابزایتفےک ےیرقدضارےکڑپکےاوررھگےکربنتکترققرکااتیلےہ‪،‬رگماالسمیکمیلعت ہیےہہکاحدنمتجوکرصفرقضیہہندو‬
‫ہکلبارگوہگنتدتسوہوتاسرپاقتےضںیم یتخ یھہنرکو‪،‬یتحہکارگاسںیمد ےنیکااطتس تہنوہوتاعمفرکدو۔‬
‫َّ َّ‬ ‫ھ‬ ‫َّ ْ َّ َّ ھ ْ ھ ْ َّ َّ َّ َّ ٌّ ہ َّ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ َّ ٰ َّ ھ ْ َّ ْ ٌّ ٰ َّ ھ‬
‫ی لک ْم ا ْن ک ْن ھت ْم ت ْعل ھم ْو َّن (البقرہ۔‪):8‬‬ ‫و ان َکن ذو عس ٍۃ فنظرۃ ال میس ٍۃ و ان تصدقوا خ‬
‫"ارگرقدضار گنتدتسوہوت اسیکاحتلدرتسوہےنکت اےس تلہمدے دو‪،‬اورارگاعمفرکودوتہیاہمترے ےی زایدہرتہب‬
‫ےہاساکافدئہمتھجمسےتکسوہارگھچکملعر ےتوہ۔"‬
‫رسامہیداریںیمادمادابیمہےکینعمہیںیہہکآپانمجنادمادابیمہوکےلہپروہیپدےرکاسےکر نب‪،‬رھپارگ وکیئرضورتآپ‬
‫وک شیپ آےئ ی وت انمجن آپ وک اعم ابزاری ہرشح وسد ےس ھچک مک رپ رقض دے دے ی۔ارگ آپ ےک اپس روہیپ ہ ںی ےہ وت " ادماد‬
‫ابیمہ"ےسآپھچک یھادماداحلصہ ںیرکےتکس۔ربسکعاسےکاالسمےکذنہںیمادمادابیمہاکوصترہیےہہکولگذیااطتس ت‬
‫وہں وہرضورتےکوتقاےنپ مکااطتس تاھبویئںوکہن رصفرقضدںیہکلبرقضادارکےنںیم یھ حسیہاہلل انیکدمدرکںی‪،‬انچ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ار ِمی یھےہینعیرقدضاروںےکرقضادارکان۔‬
‫ِ‬ ‫غ‬‫ال‬ ‫ہچنزوکۃےکاصمرفںیمےساکیرصمف و‬
‫رسامہیدارارگکیناکومںںیمرخچرکاتےہوتضحمامنشئےک ےی‪،‬ویکہکناسمکرظنےکزندکیاسرخچاکمکےسمکہیاعموہضوتاس‬
‫وکاحلص وہ ان یہ اچےیہ ہکاساک انموہ اجےئ۔اس وک وبقمتیل اعم احلصوہ ‪،‬اس یک داھکاور اسھک ھٹیباجےئ ۔رگم االسم اتہک ےہ ہک‬
‫رخچرکےنںیمامنشئ رزگہنوہیناچےیہ۔ہیفخایالعہینوجھچک یھرخچرکو‪،‬اسںیمہیی دصشیپرظنیہہنروھکہکوفراًاساکدبلمتوک‬
‫ںیمیبنیلصاہللا ہیوملسےنرفامایہک۔موسدارگہچانتکیہزایدہوہرگمااجنماکروہیمکیکرطفاتٹلپےہ۔"‬ ‫‪ 1‬اسابتیکرطفااشرہےہاس تثیںیم‬

‫یسک ہن یسک لکش ںیم لم اجےئ ہکلب آمل اکر رپ اگنہ روھک۔اس داینےس ےل رک آرخت کت ینتج دور اہمتری رظناجےئ ی مت وک ہی رخچاتلھپ‬
‫وھپ اتلاورسانعفرپسانعفدیپارکات یہداھکیئدے اگ۔"وجصخشاےنپامل وکامنشئےک ےی رخچرکاتےہ اسیکاثملایسیےہ ےسیجاکی‬
‫اٹچنرپیٹمڑپی۔یھ‪،‬اس ےناسیٹمرپجیبوبای‪،‬رگماپیناکاکیرہلیآایاور یٹم وکاہبےلایگ۔اوروج صخشاینپتینوکدرتسرھکرکاہلل‬
‫یکہاونشدیےک ےی رخچرکاتےہ اسیکاثمل ایسیےہ ےسیج اسےن اکیدمعہزنیم ںیمابغاگلای‪،‬ارگابرش وہ وتدوانگلھپالایاور‬
‫ارگابرشہنوہیئوتضحمیکلہیسوھپاراسےک ےیاکیفےہ۔(وسرۃارقبلہ۔‪164‬۔‪)165‬‬
‫ٰ َّ َّ ہ َّ ٰ َّ َّ َّ ْ ھ ْ ھ ْ َّ َّ ھ ْا ھ ْ َّ ْ ھ َّ َّ ٓ َّ َّ ھ َّ َّ ْ ٌّ ٰ َّ ھ‬ ‫ھ ھ‬
‫ا ْن ت ْبدوا الصدقت فنعما ھ و ان ُتفوھا و تتھا الفقرائ فھو خی لکم ( البقرہ۔‪):70‬‬
‫ْ‬
‫‪om‬‬
‫"ارگدصاقتالعہیندووتہی یھااھچےہ‪،‬نکیلارگناپھرکدواوربیبیولوگںکتناچنہؤوتہیزایدہرتہبےہ۔"‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫وکداتیےہاسیکآد یاجناینپ‬ ‫رسامہیدارارگکیناکمںیمھچکرصف یھرکاتےہوتابدلانہااہتسدبرتےسدبرتاملداتیےہاوررھپ‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫زابن ےکرتشنوںےس اکنل اتیلےہ ۔االسماسےکابلکلربسکع ہی اھکساتےہ ہکااھچ امل رخچرکو‪،‬اور رخچرکےک ااسحنہنؤاتؤ‪،‬ہکلب‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اسیکہااشہ یھہنروھکہکوکیئاہمترےاسےنمااسحندنمیاکااہظررکے۔‬
‫ہ ٓ َّ ٰ ھ َّ ٰ َّ ْ َّ ہ َّ ھ ْٓ َّ ْ ھ ْ ْ َّ ٰ ہ َّ َّ َّ ْ ھ ْ َّ ٰ َّ ٓ َّ ْ َّ ْ َّ َّ ھ ْ ٰ َّ ْ َّ‬
‫اَل ْرض َّو ََّل َّت َّی ٰ َّم ھموا ْاْلَّب ْی َّ‬
‫ث م ْن ھہ ھت ْنف ھق ْونَّ‬ ‫یّیا الذی امنوا انفقوا َم طیبت ما کسبتم و ما اخرجنا لکم َم‬
‫(البقرہ۔‪):37‬‬
‫"متےن وجھچکامکایےہاور وج ھچکمہ ےن اہمترے ےی زنیمےساکنالےہاسںیمےسدمعہاومالوکراہادا ںیمرصفرکوہنہیہکدب رت‬
‫املاھچ رکاسںیمےسد ےن ۔وگ۔"‬
‫ْ َّ ہ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ہ ھ‬ ‫ھ‬ ‫َّ ھ‬
‫َل ت ْبطل ْوا َّصدقتک ْم ِبل َّم ٰن َّو اَلذی (البقرہ۔‪):39‬‬
‫"اےنپدصاقتوکااسحنؤاترکاوراذتیناچنہرکایلمٹیمہنرکدو۔"‬
‫ٓ َّ َّ ھ ھ‬ ‫ھ‬ ‫ہ َّ ھ‬ ‫ھ‬ ‫ٰ َّ ھ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ھ ْ ھ ْ َّ ٰ َّ‬
‫َع ھح ٰبہٖ م ْسک ْینا ٰویَّت ْْی ٰواس ْیا ‪ o‬اّنَّا ن ْطع ھمک ْم ل َّو ْجہ ّٰللا َل ن ْی ھد م ْنک ْم َّج َّزائ ٰوَل شک ْورا‪o‬‬
‫ام َّ ہ‬
‫الط َّع َّ‬ ‫ویطعمون‬
‫(الدھر۔‪8‬۔‪)4‬‬
‫"اوروہاہللیکتبحمںیمنیکسماورمیتیاوردیقیوکاھکانسا اےتںیہاورےتہکںیہ ہکمہوتاہللےک ےیمتوک سا اےتںیہ۔مہمتےسیسکزجا‬
‫اوررکشہیےکہااشہدنمہ ںیںیہ۔"‬
‫وھچڑےیئاسوسالوکہکاالخیقہطق ٔرظنےساندوونںذوتینہںںیمانتکمیظعیقاوتےہ۔مہےتہکںیہہکصا صاعمیشہطق ٔرظنیہےسدھکیےیجیل‬
‫ہکافدئےاوراصقننےکاندوونںرظنویںںیمےسوکاسنرظنہیزایدہمکحماوردوررسئات جےکاابتعرےسزایدہحیحصےہ۔رھپبجہکتعفنم‬
‫ورضمتےکاببںیماالسماکرظنہیوہےہوجآپدھکیےکچںیہوتویکرکننکممےہہکاالسمیسکلکشںیم یھوسدیاکروابروکاجزئرےھک؟‬
‫‪ 4‬۔روکہ‪:‬‬
‫االسماکی دص‪،‬اسیجہک اورپ ایبنوہا‪،‬ہیےہ ہکدوتلیسکہگجعمجہنوہےن اپےئ۔وہاچاتہےہ ہکامج تےکنجارفادوکاینپاقتیلبای‬
‫ہاشیتمسقیکانبرپانیکرضورتےسزایدہدوتلرسیمآ وہوہاسوک ٹیمسرکہنرںیھکہکلبرخچرکںی‪،‬اوراےسیاصمرفںیمرخچ‬
‫رکںینجےسدوتلیکرگدشںیموساسیٹئےکمک بیصن ارفادوک یھاکیف ہصحلماجےئ۔اسبیضےک ےی االسماکیرطفاینپ‬

‫دنلباالخیقمیلعتاور رت بیغ ورتبیہےک اہنتیومرث رطوقیں ےس ایفیضاوریقیقحادمادابیمہیکارپسٹ دیپا رکات ےہ ‪،‬اتہک ولگ ہاد‬
‫اےنپ الیم نعبط یہ ےس دوتل عمج رکےن وکربا ںیھجمس اوراےس رخچ رک د ےن یک رطف رابغ وہں ۔دورسی رطف وہ ااسی اقونن انبات‬
‫ےہہکوجولگایفیضیکاسمیلعتےکابووجداینپااتفدعبطیکوہج ےسردہیپ وجڑےن اور امل ےنٹیمس ےک ہارگوہ ں‪،‬اینج ےک اپس یسک ہن‬
‫یسکوطررپاملعمجوہاجےئ‪،‬انےکاملںیمےس یھمکازمکاکی ہصحوساسیٹئیکالفحووبہبدےک ےیرضورولکناایلاجےئ۔ایسزیچاکانم‬
‫زوکۃےہ۔اوراالسم ےکاعمیشاظنمںیماسوکاخ ی اتیمہدی ےہہک اسوک اراکناالسمںیماشلمرک دایگاےہ۔امنزےک دعب‬
‫‪om‬‬
‫ےسزایدہایسیکاتدیکیک ےہاورلفلفہہکدایایگےہہکوجصخشدوتلعمجرکاتےہ‪،‬اسیکدوتلاسےک ےیلاللیہہ ںی‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫وہیتکساتوہکیتقوہزوکۃہنادارکے۔‬
‫‪ur‬‬
‫ھ ْ ْ َّ ْ َّ ْ َّ َّ َّ ھ َّ ٰ ھ ھ ْ َّ ھ َّ ٰ‬
‫‪n‬‬
‫ُتک َْی ْم ِبَّا (التوبہ۔‪)030‬‬

‫‪ra‬‬
‫خذ َم اموالھم صدقۃ تطھرھم و‬

‫‪qu‬‬
‫"انےکاومالںیمےسزاکۃووصلرکواوراسےکذر ہعےسانوکاپکاوراط ررکدو۔"‬

‫ظفلزاک ۃہاداسابترپدالتلرکاتےہہکامدلارآدیمےکاپس وجدوتلعمجوہیتےہوہاالسمیکاگنہںیماکیاجنتسےہ‪،‬اکیاناپیک‬
‫ےہاوروہاپکہ ںیوہیتکسبجکتہکاساکامکلاسںیمےس راسلمکازمکڈاھیئیفدصیراہاداںیمرخچہنرکدے"راہادا"ایک‬
‫ےہ؟ادایکذات وت ےب اینز ےہ ‪ ،‬اسوک ہن اہمترا امل اتچنہپ ےہ ہن وہاس اکاحتج دنم ےہ۔اس یک راہ س یہی ےہہکمت ہاد اینپ وقم ےک‬
‫گنتاحلولوگںوکہاشاحلانبےنیکوکششرکواوراےسیدیفماکومںوکرتیقدونجاکافدئہاسریوقموکاحلصوہاتےہ۔‬
‫َّ‬ ‫ٰ َّ َّ ٰ َّ‬
‫ہ‬
‫ی َّو ْف َّسب ْیل ّٰللا َّو ْا ِ‬ ‫ی َّعلَّ َْیَّا َّو ْال ھم اَّو ٰل َّفۃ ھقلھ ْو ھِبھ ْم َّو ف ٰ‬
‫الر َّقاب َّو ْال ہغرم ْ َّ‬ ‫ت ل ْل ھف َّق َّرآئ َّو ْال َّم ہسک ْی َّو ْال ہعمل ْ َّ‬
‫الص َّد ہق ھ‬ ‫اّنا‬
‫ٰ َّ‬
‫السب ْیل (التوبہ۔‪)33‬‬
‫"دصاقتوت درالصرقفا ا وراسمنیکےک ےی ںیہاوران اکرونکںےک ےی وج دصاقتیک لیصحترپرقمروہںاوران ولوگںےک‬
‫ ےینجیکاتفیلبلقولطمب وہ۔اورولوگںیکرگدںیندنباریسیےسڑھچاےنےک ےیاوررقدضاروںےک ےی اوریفلیبساہلل‬
‫رخچرکےنےک ےیاوراسمرفوںےک ےی۔"‬
‫ہی املسمونں یک وک آرپوٹی وساسیٹئ ےہ ۔ ہی ان یک اوشنرسن ینپم ےہ ۔ ہی ان اک رپاوڈی ڈنف ےہ ۔ ہی ان ےک ےی ےب اکروں اک رس امہی‬
‫ااعتن ےہ ۔ ہی ان ےک ذعموروں‪،‬ااپوجہں‪،‬امیبروں‪ ،‬ومیتیں‪ ،‬ویباؤں اک ذر ہع رپورش ےہ ۔اور ان ب ےس ڑبھ رک ہی وہ زیچ ےہ وج‬
‫املسمونںوکرکفرفداےسابلکلےباینزرکدیتیےہ۔اساکدیساھاسدااوصلہیےہہکآجمت امدلاروہوت دورسوںیکدمدرکو۔لکمتاندار‬
‫وہےئگوتدورسےاہمتریدمدرکںیےگ۔ںیہمتہیرکفرکےنیکرضورتیہہ ںیہکسوہےئگوتایکےنباگ؟رمےئگوتویبیوچبںاکایک‬
‫رشح وہاگ؟وکیئآتف اناہگینآڑپی‪،‬امیبروہےئگ‪،‬رھگںیمآگک ‪،‬الیسبآایگ‪،‬دویاہللکن ایگ‪،‬وتان وتبیصمںےسیصلخمیکایکلیبس‬
‫وہ ی؟رفسںیمہسیپاپسہنراہوتویکرکنزگر رسوہ ی؟انبرکفوںےسرصفزوکۃمتوک ہشیمہ ےک ےی ےبرکفرکدیتیےہ۔اہمترااکم‬
‫ سا انےہہکاینپ سپادنازیکوہیئدوتلںیمےسڈاھیئیفدصیدےرکاہللیکاوشنرسن ینپمںیمااہمیبرکاول۔اسوتقمتوکاس‬
‫دوتل یک رضورت ہ ںی ےہ ‪ ،‬ہی ان ےک اکم آےئ ی وج اس ےک رضورت دنم ںیہ۔لک بج مت رضورت دنم وہ ےگ ای اہمتری اوالد‬
‫رضورتدنموہ یوتہنرصفاہمترااادایوہااملہکلباسےسزایدہمتوکواسپلماجےئاگ۔‬
‫اہی ں رھپ رسامہی داری اور االسم ےکاوصل و سانجہ ںیمیلک اضتد رظن آات ےہ رسامہی داری اکااضت ہی ےہہک روہیپ عمجایک اجےئ اوراس وک‬
‫ڑباھےنےک ےیوسدایلاجےئاتہکانانویلںےکذر ہعےسآساپسےکولوگںاکروہیپ یھٹمسرکاسلیھجںیمعمجوہاجےئ۔االسم‬
‫اسےکابلکلالخفہیمکحداتیےہہکروہیپاولعمجیہہنوہ‪،‬اورارگعمجوہ یھوتاساتالبںیمےسزوکۃیکرہنںیاکنلدیاجںیئاتہکوج‬
‫تیھکوسےھکںیہانوکاپینےچنہپاوررگدوشیپیکاسریزنیماشدابوہاجےئ۔رسامہیداریےکاظنمںیمدوتلاکابمدہلدیقمےہ‪،‬اوراالسم‬
‫‪om‬‬
‫ںیمآزادرسامہیداریےکاتالبےساپینےنیلےک ےیانزگریےہہکصامآپاکاپینےلہپےسواہںوموجدوہ‪،‬ورہنآپاکیرطقہآب یھ‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫واہںےسہ ںی ےلےتکس_______اسےکاقمہلب ںیماالسمےکزخاہنآباک اقدعہ ہیےہہک ےک اپس رضورت ےسزایدہاپینوہ وہ‬

‫‪ur‬‬
‫اسںیمالرکڈالدےاور وکاساپینیکرضورتوہوہاسںیمےسےلےل۔اظ رےہہکدوونںرطخا اینپالصاورطےعےٹےک ظاظ‬

‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ےساکیدورسےیکوپریوپریدضںیہ‪،‬اوراکییہمظنتشیعمںیمدوونںعمجہ ںیوہےتکس۔‬
‫‪5‬۔اقونن ورانت‪:‬‬
‫اینپرضورترپرخچرکےناورراہاداںیم د ےناورزوکۃادارکےنےک دع یھوجدوتلیسکاکیہگجٹمسرکرہ وہ‪،‬اسوکالیھپےن‬
‫ےک ےی رھپ اکی دتریب االسم ےن ارایتر یک ےہ اور وہ اس اک اق ونن وراتث ےہ ۔ اس اقونن اک اشنم ہی ےہ ہک وج صخش امل وھچڑ رک رم‬
‫اجےئ ‪،‬ہااہ وہزایدہوہایمک‪،‬اسوکںوڑےںوڑےرکےک زندکیودورےکامتمرہتشداروںںیم درہجہبدرہجالیھپدایاجےئاورارگ یسکاک‬
‫وکیئوارل یھہنوہ ایہنم ے وتاجبےئ اسےک ہکاےس ینبتمانبےناکقحدایاجےئ‪،‬اسےکامل وک املسمونں ےک تی انامللںیمدالخ رک‬
‫دانی اچےیہ اتہکاسےسوپری وقم افدئہااھےئ۔میسقت وراتثاک ہیاقونناسیجاالسمںیماپای اجات ےہ‪ ،‬یسکاوراعمیشاظنمںیمہ اپای‬
‫اجات۔ دورسے اعمیش اظنومں اک الیمن اس رطف ےہ ہک وج دوتل اکی صخش ےن ٹیمس رک عمج یک ےہ وہ اس ےک دع یھ اکی ای دنچ‬
‫‪1‬‬
‫رگم االسم دوتل ےک ےنٹمس وکدنسپ یہ ہ ںی رکات۔وہاس وکالیھپان اچاتہ ےہ ات ہک دوتلیک رگدش ںیم‬ ‫ااخشمےک اپس یٹمس رےہ ۔‬
‫آاسینوہ۔‬
‫‪6‬۔انغمئ جتگ اور اومال وتفمہح یک میسقت ‪:‬‬

‫اساعمہلمںیم یھاالسم ےنویہ ی دصشیپ رظن راھکےہ۔گنجںیم وج املعھمےٹوفوجں ےکاہھتآےئ اسےکقلعتمہیاقونناتبای‬
‫ایگےہہکاسےکاپچنےصحےیکاجںیئ‪،‬اچرےصحوفجںیممیسقترکدےیئاجںیئ‪،‬اوراکی ہصحاسبیضےک ےیرھکایلاجےئہکاعموقیم‬
‫اصمحںیمرصفوہ۔‬
‫‪ 1‬اوالداربکیکاجینیشناکاقونن)‪(Law of Primogeniture‬اوررتشمکصادناناکرطرپ )‪ (Joint Family System‬ایسی دصرپینبمےہ۔‬

‫ْ ھ ْ ہ َّ ْ َّ ہ ہ َّ ْ َّ ہ ْ َّ ْ ٰ َّ‬
‫السب ْیل‬ ‫ُخ َّس ٗہ َّو ل ٰ َّ‬
‫لر ھس ْول َّولذی القرب و الیٰت و المسکی و ا ِ‬ ‫اعلَّ ھم ْٓوا اَّ ٰ َّّنَّا َّغن ْم ھت ْم ٰ ْ‬
‫َم َّش ْی َّف َّا ٰ َّن ہ ٰلِل ھ ھ‬ ‫َّو ْ‬
‫ٍ‬
‫(اَلنفال۔‪)90‬‬
‫"اجنول ایوج ھچکمت وکعھمےٹںیماہھتآےئ اساکاپوچناں ہصحاہلل اور اسےکروسلاورروسلےک رہتشداروںاوراتییماور اسمنیک‬
‫اوراسمرفوںےک ےیےہ۔"‬
‫اہللاور روسل ےک ہصح ےسرماد اناامتجیعابیاض واصمح اک ہصح ےہنج یکرگنایناہللاور روسل ےکتحت مکح االسیم وکحتمےک‬
‫رپسدیک ےہ۔‬
‫‪om‬‬
‫روسلےکرہتشداروںاک ہصحاس ےیراھکایگےہہکزاکۃںیماناک ہصحہ ںیےہ۔‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اسےک دعسمخںیمنیتوقبطںاک ہصحوصختیصےکاسھتراھکایگےہ‪:‬‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫وقمےک میتیےچباتہکانیکمیلعتورت تیاکااظتنموہاورانیکزدن ییکدجودہجںیم ہصحےنیلےکاق لانبایاجےئ۔‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اسمنیکنجںیمویبہہ رںیت‪،‬ااپجہ‪،‬ذعمور‪،‬امیبراوراندارباشلمںیہ۔‬
‫ا نالیبسلینعیاسمرف۔االسمےناینپاالخیقمیلعتےسولوگںںیماسمرفونازیاکالیمنصاموطررپدیپا ایکےہاوراسےکاسھتزوکۃ‬
‫ےن االسیم اجترت‪ ،‬ایستح ‪،‬میلعت اور اطم ہعل واشمدہہ‬ ‫ودصاقت اور انغمئ گنج ںیم یھ اسمرفوں اک قح راھک ےہ ۔ہی وہ زیچ ےہ‬
‫آاثرواوحالےک ےیولوگںیکلقنورحتکںیمڑبیآاساینںدیپارکدںی۔‬
‫گنجےکہجیتنںیموج ارایضاوراومالاالسیموکحتمےکاہھتآںیئانےک ےی ایاقوننانبایایگ ہکانوک اب ہیلکلوکحتمےک ہضبںیمراھک‬
‫اجےئ۔‬
‫ْ َّ ْ ْ ھ ہ َّ ہ ٰ َّ ٰ َّ ھ ْ َّ ْ ْ ھ ْ ہ َّ ْ َّ ہ ہ َّ ْ َّ ہ ْ َّ ْ ٰ َّ ْ َّ ْ َّ ھ‬ ‫َّم ٓا اَّ َّف ٓا َّئ ہ ٰ ھ‬
‫ّللا َّ ہ‬
‫ک َل یَّک ْو َّن‬ ‫َع َّر ھس ْولہٖ َم اھل القری ِلَف وللرسول ولذی القرب والیٰت والمسکی وا ِ السبیل‬
‫ی‬‫َم دیرھ ْم ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ َّو ٰالَّذ ْ َّ‬ ‫ی ٰالَّذ ْ َّ‬
‫ی ا ھ ْخر ھج ْوا ْ‬ ‫اَل ْغن َّی ٓائ م ْن ھک ْم ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ل ْل ھف َّق َّرآئ ْال ھم ہھجر ْ َّ‬
‫ھ َّ َّ ْ َّ ْ َّ‬
‫دولۃ م بی‬
‫َّ ٰ َّ ْ َّ ٓ ھ‬ ‫َّ َّ ٰ َّ اھ ٰ َّ َّ َّ ْ ْ َّ َّ ْ َّ‬
‫ی َّجائ ْوا م ْنم َّب ْعدھ ْم۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ (احلِش‪)10-72‬‬ ‫َم ق ْبلھ ْم۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔والذ‬ ‫تبووا الدار واَلْیان‬
‫" وج ھچک امل واجدئاداہلل ےناےنپ روسل وک ویتسبںےک اب دنشوں ےس ےف ںیم دولاایےہ وہ اہلل اوراسےکروسل اور روسل ےک رہتش‬
‫داروں اور اتییم اور اسمنیک اور اسمرفوں ےک ےی ےہ ات ہک ہی امل رصف اہمترے دوتل دنموں یہ ےک درایمن رکچ ہن اگلات رےہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اور اس ںیم ان اند ار اہمرجنی اک یھ ہصح ےہ وج اےنپرھگابراور اجدئادوں ےسےب د لخ رکےک اکنل دےیئ ےئگ‬
‫ںیہ۔۔۔۔۔۔اورانولوگںاک یھ ہصحےہوجاہمرجنی یکآدمےسےلہپدمہنیںیماامینےلآےئےھت۔۔۔۔۔۔اورانآدنئہ ولسنں‬
‫اک یھ ہصحےہوج دعںیمآےنوایلںیہ۔"‬
‫اسآتیںیمہنرصف اناصمرفیکوتحیض یک ےہنج ںیماومالےف وکرصفایکاجےئ اگ‪،‬ہکلبلفوطررپ اسی دصیکرطف‬
‫َّ ْ َّ‬
‫ک َل‬ ‫یکااشرہرکدایایگےہ۔ وکاالسمےنہنرصفاومالےفیکمیسقتںیم‪،‬ہکلباےنپوپرےاعمیشاظنمںیمشیپراھکےہینعییک‬
‫َّ ھ ْ َّ ھ َّ َّ ْ َّ ْ َّ ْ ٓ ھ‬
‫ی اَلغن َّیائ م ْنک ْم (املاہمترےامدلاریہںیمرکچہناگلاترےہ)ہیومضمن وکرقآندیجمےناکیوھچےٹےس‬ ‫یکون دولۃ م ب‬
‫اجعمرقفےںیمایبنرکدایےہ‪،‬االسیماعمایشتیکب گاینبدےہ۔‬
‫‪7‬۔ااصتقد اک مکح ‪:‬‬

‫اکیرطفاالسمےندوتلوکامتمارفادوقمںیمرگدشد ےناورامدلاروںےکاملںیمانداروںوک ہصحدارانبےناکااظتنمایکےہ‪،‬اسیج‬
‫ہکآپاورپدھکیےکچںیہ۔دورسیرطفوہ رصخشوکاےنپرخچںیمااصتقداورافکتیاعشریوحلمظرےنھکاکمکحداتیےہاتہکارفاداےنپ‬
‫اعمیشواسلئےساکمےنیل ںیمارفاطایرفتطییکروشارایتررکےک میسقت رثوتےکوتازنوکہناگبڑ دںی۔رقآندیجمیک اجعم میلعت اس‬
‫اببںیمہیےہہک‪:‬‬
‫ٰ َّ‬ ‫َّ ْ َّ ھ‬ ‫ھ ٰ َّ ْ‬ ‫َّ َّ‬ ‫ْ ھ َّ‬ ‫َّ َّ ْ َّ‬
‫َّو َل ِْت َّعل یَّد َّک َّمغل ْولۃ ا ہل ھع ھنق َّ‬
‫ک َّو َل ت ْب ھس ْط َّھا ک ال َّب ْسط ف َّتق ھعد َّمل ْوما ّمْ ھس ْورا (بین اسائیل۔‪):4‬‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫" ہن اےنپ اہھت وک اینپ رگدن ےسابدنےھ رھک( ہک ےلھک یہ ہ ںی )اور ہن اس وک ابلکل یہ وھکل دے ہک دع ںیم رسحت زدہ ن رک اھٹیب‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫رےہ۔"‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫َّ ٰ َّ ْ َّ َّ َّ ْ َّ ھ ْ َّ ْ ھ ْ ھ ْ َّ َّ ْ َّ ْ ھ ھ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ہ َّ‬
‫ی ذل َّک ق َّواما (الفرقان۔‪) 37‬‬
‫‪qu‬‬
‫والذی اذا انفقوا َل یسفوا وَل یقُتوا وَکن ب‬

‫"اہلل ےک کین دنبے وہ ںیہ ہک بج رخچ رکےت ںیہ وت ہن ارساف رکےت ںیہ اور ہن لخب ربےتت ںیہ ہکلب ان دوونں ےک درایمن دتعمل‬
‫رےتہںیہ۔"‬
‫اسمیلعتیکاشنم ہیےہہک رصخشوجھچکرخچرکےاےنپاعمیشواسلئیک تںیمرہرکرخچرکے۔ہناسدقر تےساجتوزرکاجےئ‬
‫ہک اس اک رخچ اس یک آدمین ےس ڑبھ اجےئ ۔اہیں کت ہک وہ اینپ وضفل رخویچں ےک ےی اکی اکی ےک آےگ اہھت الیھپات‬
‫رھپے۔دورسوںیکامکیئرپڈاےکامرے‪،‬یقیقحرضورتےک ریغولوگںےسرقضےلاوررھپایوتانےک رقضامراھکےئایرقوضںاک‬
‫اتگھبن ےنتگھب ںیماےنپ امتماعمیش واسلئ وکرصف رکےک اےنپآپ وک ہاداےنپ ےیک رکوت وتں ےسرقفا واسمنیک ےکزرمہ ںیماشلم‬
‫دقررخچرکےن یکاسوکااجزتدےتیوہںا ان یھہنرکچرکدے۔رھپ‬ ‫رکدے۔ہنااسیلیخب ناجےئہکاسےکاعمیشواسلئ‬
‫اینپ تےکادنررہرک رخچرکےن ےک یھ ہیینعمہ ںیںیہہک ارگ وہا یھ آدمینراتھک ےہوتاینپاسری امکیئرصفاےنپ شی وآراماور‬
‫زتک وااشتحمرپ رصف رکدے‪،‬درآںاح ہکیل اس ےک زعزی‪،‬رقبی دوتس ‪،‬اسمہےئ مضیےٹ یک زدن ی رسرک رےہ وہں۔اس مسقیک‬
‫ہادبیاضہنرخچوک یھاالسموضفلرخیچیہاررکاتےہ۔‬
‫َّ‬ ‫ٰ َّ ْ ھ َّ ٰ ْ َّ َّ ھ ْٓ ْ َّ َّ ٰ َّ‬ ‫َّ ھ ٰ َّ‬ ‫َّ ہ َّ ْ ھ ْ ہ َّ ٰ َّ ٗ َّ ْ ْ ْ َّ َّ ْ َّ ٰ َّ‬
‫ان الش ہیط ْی َّو َک َّن‬ ‫السب ْیل َّو َل ت َّبذ ْر ت ْبذ ّْیا [‪ ]072:3‬ان المبذری َکنا اخو‬ ‫و ات ذا القرب حقہ و المسکی و ا ِ‬
‫َّ ھ‬ ‫ٰ َّ‬
‫الش ْی ہط ھن ل َّر ٰبہٖ کف ْورا [‪( ]072:7‬بین اسائیل)‬
‫"اوراےنپرہتش دار وکاس اکقحدےاورنیکسماوراسمرف وکوضفلرخیچہنرک۔وضفلرخچاطیشونںےکاھبیئںیہاوراطیشناےنپرب‬
‫اکانرکشاےہ۔"‬
‫االسم ےناسابب ںیم رصف االخیقمیلعت یہ د ےنرپاافتک ہ ںیایک‪،‬ہکلباس ےن لخباوروضفل رخیچ یکااہتنیئ وصروت ں وکروےنکےک‬
‫ ےیا وصل یھانبےئ ںیہ‪،‬اوراےسیامتمرطوقیںاکداببرکےنیکوکششیکےہ وجمیسقترثوتےک وتازنوکاگبڑےنواےلںیہ۔وہ‬
‫وجےئوکرحامرقارداتیےہ۔ہرشاباورزانےسرواتکےہ ۔وہلوبعلیکتہبیسرسمافہن اعدوتںوکنجاکالزیمہجیتنایضعوتقاورایضع‬
‫املےہ‪،‬ونممعرقار داتیےہ۔ومک یقےکرطفیذوقوکاس تکتےنچنہپےسابزراتھکےہ‪،‬اہجںااسنناکاامہنکدورسیاالخیقورواحین‬

‫رخاایبںدیپا رکےن ےکاسھتاعمیشزدن یںیم یھدب یمظدیپارکےن اک ومبجوہاتکسےہ اوریفاولا عوہاجاتےہ۔امجایلتےکیعب‬
‫راحجن وک یھوہ توداکاپدنبانباتےہیتمیقوبلماست‪،‬زرووجا رےکزویرات‪،‬وسےناچدنیےکرظوفاوراصتوریاورومسجمںےکابرے‬
‫ںیمیبن یلصاہلل ا ہی وملس ےس وجاماکم رمویںیہان ب ںیم دورسے اصمحےکاسھت اکی ڑبی تحلص ہی یھ شیپ رظنےہ ہکوج‬
‫دوتل اہمترے تہب ےس بیبی اھبویئں یک انزگری رضورںیت وپ ری رک یتکس ےہ ‪ ،‬ان یک زدن ی ےک اماتحیج رفامہ رکےک دے یتکس ےہ‬
‫‪،‬اےس ضحماےنپ مسجاوراےنپ رھگیکزتنیئاورآراشئرپرصفرک دانیامجتیلہ ںی‪،‬ادتاوردبرتنیہادبییضےہ۔بیضاالخیق‬
‫‪om‬‬
‫مسقیکزدن ی رسرکےنیکدہاتی یکےہوہایسیاسدہزدن یےہہک‬ ‫میلعتاوراقونیناماکمدوونںرطوقیںےساالسمےنااسنناور‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اسںیمااسننیکرضورایتاورہاااشہتاکدارئہا انوعیسیہہ ںی وہ اتکسہک وہاکیاوطسدرہجیکآدمین ںیمزگر رسہنرک اتکس وہ‪،‬اور‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫اےس اےنپ دارئہ ےس اپؤں اکنل رک دورسوںیک امکویئں ںیم ہصحڑلاےن یک رضورتشیپآےئ۔ایارگ وااوطس ےس زایدہ آدمین راتھکوہ وت‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ااامتماملہاداینپذاترپرخچرکدےاوراےنپاھبویئںیکدمدہنرکےکسوجاوطسےسمکآدمینر ےتوہں۔‬
‫جدید اعمیش دیچیپویگن اک اسالیم لح‬
‫آےیئابمہد ںیھکہکاالسمےکدےیئوہےئاوصولںیکاینبدرپوہدیچیپ یسکرطحلحوہیتکسےہےسجمہےن"اترخیاکقبس"شیپ‬

‫رکےتوہےئایبنایکےہ۔اسےلسلسںیمبےسےلہپدنچاینبدیوتقیقحںوکا یھرطحذنہنیشنرکانیلاچےیہ۔‬
‫جقیق‬
‫دنچ اینبدی تیں‪:‬‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫وکاج ن انیل االسیماظنمدمتن وکےنھجمس ےک ےیرضوری ےہ‪،‬ہیےہہکاالسیمہطقرظن ےس الصاتیمہ رفدیکےہ ہنہک‬ ‫او نیلابت‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫امج تایوقم ایاعمہرشے یک۔رفدامج تےک ےیہ ںیےہ ہکلب امج ترفدےک ےیےہ۔اداےکاسےنم امج ت ایوقم ایاعمہرشہاینپ‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫ومجمیعتیثیحںیموجابدہہ ںی ےہہکلباکیاکیصخشرفداًرفداًاینپذایتتیثیحںیمذہمدارووجاب دہےہ۔اوراسذایتذہمداری‬

‫ووجاب دیہ رپ یہ ااسنن یک اسری االخیق دقروتمیق اک دمار ےہ ۔اامتجیع زدن ی ےسالص وصقمدومجمیع ہااحشیل ہ ںی ہکلب اکی اکی رفد‬
‫ااسنین یکالفح و وبہبد ےہ ۔ اکی اظنماامتجیعےک لح ایافد وہ ےن اک یقیقح ایعمر ہی ےہ ہک وہ اےنپ ارفادیک ںوتیصخںےک ےنلھ وھپےنل‬
‫ںیماورانیکذایتالصوتیحںےکربوےئاکرآےنںیمسک تکتاعمونودمداگرایامعنو امحوہاتےہ۔اسانبرپاالسماامتجیعیطیک‬
‫ےس ارفاد اامتجیع ےجنکش ںیم اس رطح سک‬ ‫یسک ایسی وصرت وک ‪،‬اور اامتجیع الفح ےک انم ےس یسک ایسی امیکس ای دتریب وک دنسپ ہ ںی رکات‬
‫اجےتوہںہکانیکلقتسمتیصخشیہدباجےئاورتہبےسآدیمدنچآدویمںےکاہوھتںںیمےبروحاوزار نرکرہاجںیئ۔‬
‫ااسنن یکارفنادتیاکحیحصوشنوامناوراسیکتیصخشاکوپراااھبراسےک ریغنکممہ ںی ےہہکاےس رکفولمعیکآزادیاحلصوہ۔اس‬
‫بیضےک ےیرصفآزادیراےئ‪،‬آزادی رحتریورقتری‪،‬آزادییعسولمع‪،‬اورآزادیاامتجعیہرضوریہ ںیےہ‪،‬ہکلبآزادیاعمش‬
‫ یھاخ ی یہرضوریےہ۔ہیاکیرطفیتقیقح ےہےسج اثتبرکےن ےک ےی یسکیبملوچڑییک یکرضورتہ ںی۔رصفلقع اعم‬
‫صخشیکاعمشآزادہ ںیےہاےس‬ ‫یہاساکادراکرکےنےک ےی اکیفےہ۔اکیراہاتلچآدیم یھاسابتوکہاباجئاتےہ ہک‬
‫درتقیقحوکیئآزادی یھاحلص ہ ںیےہ ‪،‬ہنراےئیک‪،‬ہنزابناورملقیکاورہنیعسولمعیک۔ذاااسنتینےک ےیارگاعمہرشےیک‬
‫ںیم اکی دنبہ ادا ےک ےی اس ارم ےک اکیف وما ع وموجد وہ ں ہک اےنپ ریمض وک‬ ‫وک یئ احتل ب ےس رتہب وہ یتکس ےہ وترصف وہ‬
‫رفورک ےیک ریغاےنپ اہھت اپؤںیک تنحم ےس دو وتقیک رویٹدیپا رک ےکس ۔ارگ ہچ یتعنصاالقنبےک دور ںیم اسےکوما ع تہب مکرہ‬
‫ےئگ ںیہ۔ ڑبے یتعنص اور اجتریت اداروں ےن اور ڑبے امیپےن یک اک ت ےن رفنمد دتس اک روں اور اکررگیوں ےک ےی اور وھچےٹ‬
‫وھچےٹ وسدارگوں اوراک ت اکروںےک ےی زدن ی اکدیماناس دقر گنت رک دای ےہ ہک وہ انےک اقمےلب ںیماےنپ آزاد ےشیپ اکایمیب‬
‫اظنم ںیم ذراعئ دیپاوار یک ارفنادی تیکلم ربرقار وہ اس ںیم ابوہلیس ااخشم ےک ےی اس ارم اک ااھچ‬ ‫ےک اسھت ہ ںی ال ےتکس ۔اتمہ‬
‫صال وم ع ابیق راتہ ےہ ہک ہاد اےنپ آزاد یتعنص ای اجتریت ای زرایتع ادارے اقمئ رکںی اور ےب وہلیس اکرونکں ےک ےی یھ مک ازمک اینپ‬
‫اجنگشئ وت رضوری یہ ابیق رہ اجیت ےہ ہک اکی صخش ای ادارے یک ونرکی و دوری ان ےک ریمض رپ ابر وہ وت دورسے دروازے رپ اج‬
‫ھکنے وہ ں۔ رگم اہجں امتم ای م رتش ذراعئ دیپاوار وک اامتجیع تیکلم انب دای اجےئ ‪،‬ایاہجں یصخش کلتیےوں وک ابیق راھک اجےئ ‪،‬رگمانزی وافیش‬
‫رطخا رپاسرے اعمیشاکروابروکرایتسےک لمکمطلستںیماکیہمہریگ ہبوصہبدنبیےکتحت الایاجےئ‪،‬ایسی ہگجوت ارفاد یکاعمیش‬
‫آزادی یسک رطح یھ ابیق رہ یہ ہ ںی یتکس اور اس اک صاہمت ےک اسھت ذینہ ‪،‬اعمہرشیت اور ایسیس آزادی اک انجزہ آپ ےس آپ لکن اجات‬
‫ےہ۔ذ اوجاظنمزدن یااسننیکارفنادتیوکزعزیراتھکوہاورااسنینتیصخشےکااھبروک ی دصیاتیمہداتیوہاسےک ےیاسےکوسا‬
‫اچرہہ ںیےہہک اامتجیعالفحیکایسیامتماومیکسںوکاوصیلوطررپاوریعطقویمتحوطررپردرکدےنج ںیمہیوجتزیایکایگوہہکزونیمں‬
‫اوراکرصاونںاوراجتروتںوک وقیمتیکلمانبایل اجےئ‪،‬ایانرپ رایتساکانزایہنطلستاقمئرکےک اکی رمزکیہبوصہبدنبیےکتحتاسری‬
‫‪om‬‬
‫تشیعمیکنیشمامھگینہرشوعرکدیاجےئ۔‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫یہیوپزنشیاساعمہلمںیماالسم ےنارایتریکےہ۔وہویمک زنماک وت اکیاوروہجےس یھاخمفلےہ ‪،‬اوروہہیےہ ہک ویمکٹسنرضحات‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ذراعئدیپاواروکارفنادیتیکلمےساکنلرکوقیمتیکلمانبےن ےک ےی امرداھڑاورزربدیتسےساکمےتیل ںیہ۔نکیلارگاسامیکسوکانذف‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫رکےن ےک ےی ہی اغ ابصہن ملظ ومتس اور اظناملہن بلس و ہ اک رطرپ ہن یھ ارایتر ایک اجےئ‪،‬اور اس ےک اجبےئ اراقتیئ وسزلشم ےک وہ‬
‫رطخا اامعتسل ےیک اجئ نج ےس زونیمں اور وتعنصں اور اجتروت ں وک وقانین ےک ذر ہع ےس دتبرجی وقیم تیکلم ںیم دبتلی ایک اجات‬
‫ےہ‪،‬بت یھاالسماک اجاسوکوبقلرکےنےک ےی ایتر ہ ںیےہ ‪،‬ویکہکناسرطحاکاظنماینپ نیع رطفت یہےک ظاظےسااسنتین‬
‫شک وا ع وہ ا ےہ۔ یلع ذہا اایقلس انزی اور اف یش رطز یک اضہطب دنبایں یھ االسم یک طےعےٹ ےک ابلکل الخف ںیہ‪،‬اس ےی ہک ان ےک‬
‫اامتجیعوفادئہااہھچک یھوہں‪،‬نکیلااسنینصخشتےکوہظرا وروشنواراقت اورلیمکتںیموہرہب احلامعنںیہ۔اساعمہلماکاکیولہپاور‬
‫ یھ ےہ ۔االسم وجذتینہاوراالخیقہطق رظن ااسننےکادنردیپارکات ےہاساک ب گ اینبدےہادااک ہاف‪،‬اوراداےکاسےنماینپذہم‬
‫صخشایرگوہںیم وموجدوہں اسرپارگاامتجیعاعمالمتیکرسربایہاک ابرڈالدایاجےئوتوہااسی‬ ‫داریاکااسحس۔ہی دوونںاولف‬
‫ںیم اےنپ ذایت وب ھج ےک اسھت اسھت الوھکں رکوڑوں ااسنونں یک‬ ‫اکی اظنم اقمئ رکےن اور الےن ےک ےی ہاد یہ ایتر ہ ںی وہ اتکس‬
‫ارفنادیذہمدارویںاکوبھج یھوہانےکرسےسااتررکہاداےنپرسرپالدےل۔یہیوہابتےہوجیبنیلصاہللا ہی وملسےندم ےنںیم‬
‫اکیطحقےکوم عرپرفامیئ۔یھ۔بجآپےسرعضایکایگہکںیتمیق تہب ڑچھ ریہ ںیہ‪،‬آپرساکریوطررپاایش ےکورخرقمررفام‬
‫دےیجیوتآپےنااسیرکےنےس ااکنررفامدایاورذعرہیایبنایکہک ِا ی ْ‬
‫ِن ارید ان الیق ی‬
‫ّللا ولیس ال حد عندی مظلمتہ یطلبین‬ ‫ِ‬
‫‪1‬‬
‫ھبا__"ںیماےنپاداےساسرطحانلماچاتہوہںہکریمےالخفوکیئاکیصخش یھملظ یکاکشتیرکےنواالہنوہ۔"‬
‫دیربآںاالسم راعمہلمںیمااسننوکرطفیاحتلےسرقبیرترانھکاچاتہےہاورزدن یےکیسکولہپںیم یھونصمیعنپوکدنسپہ ںی‬
‫رکات ۔ااسنین تشیعم ےک ےی رطفی احتل یہی ےہ ہک ادا ےن رزق ےک وج ذراعئ اس زنیم رپ دیپا ےیک ںیہ ان وک ارفاد اےنپ ےضبق ںیم‬
‫زیچےسآپےنااکنرایکاھتوہہی۔یھہک‬ ‫‪ 1‬اساک ہیبلطمہ ںیےہہکآپےنرگاینوکاسےکاحلرپوھچڑدایاوراسےکالعجیکرطفوتہجہ ںیرفامیئ۔درالص‬

‫وکحتماینپ ونصمیعدماتلخےسوتمیقںےکدیچیپہاظنموکدرمہربمہرکے۔اسرطرپ وکوھچڑرکآپےناینپوپریوقتاکروابریولوگںیکاالخیقاالصحرپرصف‬
‫رفامیئاورلسلسم غیلبتےس ہیابت انےک ذنہ نیشنیکہکاجنوبھجرکںیتمیقڑچاھاناکیتہبڑباانگہےہ۔ہیغیلبتہاباکررگ اثتب وہیئ اورھچکزایدہدریہنزگری۔یھ‬
‫ہکںیتمیقادتعالرپآینہرشوعوہںیئگ۔‬
‫الںیئ ‪،‬رفدرفداوررگوہرگوہ نرک ان رپرصتفاور انےس اافتسدہرکںیاوراےنپآسپںیماایش اورادامتاکآزادہننیل دنی رکےت‬

‫رںیہ۔ریغ ولعمم دمت ےس ایس رطز رپ ااسنین تشیعم اک اکرصاہن اتلچ آراہ ےہ اور یہ اجنگشئ ھچک اور رطفی اظنم یہ ںیم لکن یتکس ےہ ہک‬
‫اکی آدیماعمہرشےےکادنررےتہوہےئ یھاینپتشیعمںیمآزاداوراینپ زدن یںیملقتسموہےکس۔رےہ وہ ےباروھچےٹڑبے‬
‫"ازم" وج مین ہتخپذنہےک ولگ آےئ دن فینصت رکےت رےتہںیہ‪،‬وت وہ ب اکیہن اکی رطحاک ونصمیعاظنموجتزی رکےت ںیہ‬
‫ںیمآدیماکیلقتسمذیروحااسنناکیذیوعشرتیصخشاوراکیی دصیاتیمہرےنھک وایلیتسہیکاجبےئضحماامتجیعنیشماکاکی‬
‫رپزہ نرکرہاجاتےہ۔‬
‫‪om‬‬
‫ونصمیعرطوقیںیکرطحاالسم االقنیبرطوقیںوک یھدنسپہ ںیرکات۔زامہناجتیلہںیمالہ رعببسکاعمشےکرثکبتاےسی ذراعئ‬

‫‪.c‬‬
‫اامعتس لرکےتےھتنجوکاالسمےن دعںیمآرکرحاماورتخساق لرفنتریھٹاای۔رگمےلہپیکوجاالمک یلآریہ ںیھانےکقلعتم‬

‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫االسم ےن ہی ڑگھجا ہ ںی ااھای ہک نج نج ولوگ ں ےن رحام ہاری ےک ذر ہع ےس دوتل امکیئ ۔یھ اب ان یک االمک ک ط وہ ین اچہ۔یتح ہک‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫ےکےضبقںیموجھچکاھت‪،‬االسمےک‬ ‫وسدہاروںاورہبحقرگیاکہشیپرکےنواولںاورڈاےکامرےنواولںکتےک ےلھاامعلرپرگتفہنیک ۔‬

‫‪qu‬‬
‫دویایناقوننےناس رپاسےک وقحقتیکلممیلسترک ےی‪،‬آدنئہےک ےیرحامرطوقیںوکدنبرکدای۔اور اسہقباالمکوکاالسماکاقوننریمال‬

‫دتبرجیلیلحترکات الگا۔‬
‫ی‬‫خ‬‫نش‬
‫ص رمض‪:‬‬
‫ذموکرہ ابالاقح وکذنہنیشنرکےن ےک دعابذراےھچیپک ٹرکاکیرظنرھپانابمثحرپ ڈالےیجیل وجاس اتکبےکادتبایئاوباب‬
‫ںیمزگرےکچںیہ۔انںیممہےنہیاتبایہکیتعنصاالقنبےکدورںیمرسامہی داریاکدجدیاظنمارگہچااھوتاھتتشیعمےکایہناوصولں‬
‫رپنجرپریغولعممزامےنےسااسنیناعمشاکاکروابراتلچآراہاھت‪،‬نکیلاسےکادنررخایبدیپاوہےنےکاچراینبدینب اپےئاجےتےھت‬
‫وجآےگلچرکتخسردلمعےکومبجوہےئ۔‬
‫اول ہیہک اساظنمےک اقمئرکےن واولںاور الےن واولں ےنان اوصولںےکاعمہلم ںیموہابمہغلربات وجےئن یتعنص دورےک ےی یسک‬
‫رطحومزوںہناھت۔‬
‫دومہیہکاوھنںےنانرطفیاوصولںےکاسھتھچکا طاوصولںیکآزیمش یھرکدی۔‬
‫وسمہیہکاوہنںےنضعباےسیاوصولںوکرظنادنازرکدایوجاکیرطفیاظنمتشیعمےک ےیاےنتیہامہںیہےنتجوہاستاوصلوجاظنمرسامہی‬
‫دارییکاینبدےہکاجےتںیہ۔‬
‫اس ےک دع مہ لیصفت ےک اسھت ایہن اوباب ںیم ہی یھ اتبای ےہ ہک اکی رطف وسزلشم ‪ ،‬ویمکزن‪،‬افزشم اور انزی ازم ےن اور دورسی‬
‫رطفاظنمرسام ہیداریےکوموجدہواروثںےن اساظنمیکدیپارکدہرخاویبںاکالعجرکےن یکوجوکںیششیک ںیہ وہاسوہجےساناکم‬
‫وہیئںیہہکانںیمےسیسکےن یھرمضیکاینبدیاابسبوکرسے ےسہ ںیاھجمس۔اکیرگوہےنتشیعمےکان رطفیاوصولںیہ‬
‫وکالص نب رمضھجمسایل وج دقمیرتنیزامےن ےس ومعملہپےلچ آرےہ ےھت اوراناکازاہل رکےن ےکاسھت اسھتارفنادی آزادیاک‬
‫ یھ ازاہل رک ڈاال۔دورسے رگوہ ےن اینپ اسری وت ہج رصف اکشایت رعف رکےن رپ رصف رک دی اور ان م رتش اابسب وک وج ں اک وتں ابیق‬
‫رےنہ دای وج درالص رخایب ےک ومبج ےھت ‪،‬اس ےی ےک اظنم ںیم ارفنادی آزادی وت ابیق ریہ رگم اس رطح ہک وہ اامتجیع افمد ےک ےی‬
‫رقبیرقبیاخ ییہاصقنندہےہینتجاظنمرسامہیداریےکیسکاترکیےساترکیدورںیم۔یھ۔‬
‫ابوجصخش یھاسصیخشترمضرپوغررکےاگوہآباسیناسےجیتنرپچنہپاجےئاگہکااسنتینوکدرالصاکیاےسیامیکحہنوتمازناظنم‬
‫یکرضورتےہوج‪:‬‬
‫اوًا‪،‬تشیعمےکرطفیاوصولںوکوتربرقاررےھک‪،‬ویکہکنوہارفنادیآزادیےک ےیرضوریںیہ‪،‬رگمان ےکربےنت ںیم ابمہغلرکےن ےک‬
‫اجبےئارفادیکآزادییعسولمعرپایسیاپدنبایںاگلےئنجےسوہاامتجیعافمدیکہنرصفہیہکدنمشہنرےہہکلبالمعًصادم ناجےئ۔‬
‫‪om‬‬
‫اثاین‪،‬انرطفیاوصولںےکاسھتا طاوصولںیک رآزیمشوکاظنمتشیعمےسصارجرکدے۔‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اثاثلً‪،‬اناوصولںےکاسھترطفیاظنمتشیعمےکدورسےاینبدیاوصولںوک یھربوےئاکرالےئاور‬
‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫راب‪،‬ارفادوکانرطفیاوصولںےکیقیقحاقتوضںےسک ےہندے۔‬
‫ًا‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫اسالیم عالچ‪:‬‬
‫کیھٹ یہی رطقی اکر ےہ وج االسم ےن ارایتر ایک ےہ ۔ وہ "ےب دیق تشیعم" وک "آزاد تشیعم" ںیم دبتلی رک داتی ےہ ‪،‬اور اس آزادی وک‬
‫رطحدمتنواعمہرشتےکامتمدورسے وبعشںںیمااسنینآزادیوکدحمودایکایگےہ۔اس ےک‬ ‫ایسرطحدنچ توداکاپدنب انباتےہ‬
‫اسھتوہاےسی امتمدروازے دنبرک داتیےہنجےسآزادتشیعمںیمافدودسفماظنمرسامہیدارییکوصخایصتاورارثاتوئات جدیپا‬
‫وہےناکااکمنوہ۔آےیئابمہذرالیصفتےکاسھتد ںیھکہکاالسمےکاوصولںرپتشیعماکایکب ہشاتنبےہ۔‬
‫‪0‬۔رنیم یک تیکلم‪:‬‬
‫االسمامتمدورسیکلتیےوںیکرطحزنیمرپااسننیکیصخشتیکلممیلسترکاتےہ۔ینتجاقونینںیلکشاکی زیچرپیسکصخشیکتیکلماقمئ‬
‫رطحوکیئدورسی‬ ‫واثتبوہےنےک ےیرقمرںیہاناسریولکشںےکاطمقبزنیم یھایسرطحاکیآدیمیکتیکلموہیتکسےہ‬
‫زیچ۔اس ےک ےی وک یئ ت رقمر ہ ںی ےہ ۔اکی زگ رمعب ےس ےل رک زہار اہ اڑکی کت ہااہ ینتک یہ زنیم وہ ‪ ،‬ارگ یسک اقونین وصرت ےس‬
‫رطحاکمن اور‬ ‫آدیمیککلمںیمآیئےہوت رہباحل وہاس یکاجزئ کلمےہ۔ اس ےک ےیہاداک ترکےن یک دیق یھہ ںیےہ۔‬
‫رفرچین رکاےئ رپ دای اجاتکس ےہ ۔ اور اجترت ںیم ہرشتک یک اجیتکس ےہ ‪،‬ایس رطح زنیم یھ رکاےئ رپ دی اجیتکس ےہ ‪،‬اور اس ںیم یھ‬
‫ہرشتکےکاوصلرپزرا توہیتکسےہ۔البرکاہیوکیئصخشیسکوک دے‪،‬ایاٹبیئ ےی ریغیسکوکاینپزنیمںیماک ترکےنیل دےوت ہی‬
‫دصہقےہ‪،‬رگمرکاہی واگلن‪ 1‬ایاٹبیئرپاعمہلمےطرکانواسییہاکیاجزئلعفےہےسیجاجترتںیم ہصحداریاییسکدورسیزیچوکرکاہیرپ‬
‫دانی۔رںیہ"اظنماجریگداری"یکوہ رخاایبںوجےرارےاہںاپیئ اجیتںیہ‪،‬وتہنوہصا صزدنیمارییکدیپاوارںیہاورہناناکالعجہی ےہ‬
‫‪1‬‬
‫زنیمےکرکاےیایےکیھٹیکاجزئاوراناجزئوصروتںاکرفقمہےناینپاتکب"ہلئسمتیکلمزنیم"ںیمواحضایکےہ۔‬
‫ہکرسےےسزنیمیک یصخشتیکلمیہاڑادیاجےئ ‪،‬ایاسرپونصمیع تدنبایںاعدئیکاجںیئوج"زریعاالصاحت"ےکانمےسآجلک‬

‫ےکمینمیکحوجتزیرکرےہںیہ۔ہکلباالسیماوصلرپاناکالعجہیےہ‪:‬‬
‫رطح داینیک دورسی‬ ‫(‪ )0‬زنیم یک رخدی و رفورک رپ امتم اپدنبایں ااھ دی اجںیئ اور اس اک نیل دنی ابلکل ایس رطح ےلھک وطر رپ وہ‬
‫زیچوںاکوہاتےہ۔‬
‫(‪)1‬زرا تہشیپاورریغزرا تہشیپوقبطںیکلقتسمرفتقیوہلکشاور رتیثیحےسیعطقمتخرکدیاجےئ۔‬
‫(‪)3‬وہوصخمماایتمزیوقحق یھازروےئاقوننوسنمخرکدےیئاجئوجےراریزدن یںیماماکلنزنیموکاحلصںیہ۔‬
‫(‪)4‬امکلزنیماوراکاکتشرےکدرایمنوقحقورفاضئازروےئاقوننرقمررکدیاجئاورانرقمروقحقےکاموسایسکدورسیمسق‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫ےکوقحقاماکلنزنیموکاےنپ ارنیعرپاحلصہنوہں۔‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫(‪)5‬زدنیمارییکوا توصرترصفہیابیقرےنہ دیاجےئ ہک امکلزنیماور ارعےکدرایمناجترتےکہرشںوکںاسیجقلعتوہ۔‬

‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫اسےسزگررک وجزدنیماریآہلملظ ناجےئایرایتسےکادنر اکیرایتسیکلکشارایتررکاجےئ‪،‬ایےسجاناجزئرطوقیںےسایسیس‬

‫‪qu‬‬
‫ادتقاراحلصرکےناکذر ہعانبایلاجےئ‪،‬وہوچہکناجزئزدنیمارییکرعتی ےسصارجےہاس ےیاےسیصخشتیکلماکوہظفحتاحلصہن‬

‫وہوجرصفاجزئزدنیماریاکقح ےہ۔‬
‫(‪) 6‬ریمالےکاعمہلمںیمامتمروسماجتیلہاکصاہمترکدایاجےئ۔زدنیماروںیکوموجدہاالمکہرشیعرطخا رپانےکزدنہواروثں‬
‫ےکدرایمنمیسقترکدیاجںیئاورآدنئہےک ےیزریعاجدیئادےکاعمہلمںیماالسماکاقوننریمالکیھٹکیھٹانذفایکاجےئ‬
‫(‪)7‬زنیمےباکرڈالرےنھکرپاپدنبیاعدئرکدیاجےئ۔الثمہیہکوجزںینیموکحتمےنیسکوکالباعموہضدیوہںوہارگنیتاسلےس‬
‫زایدہدمتکت ےباکرڈالریھک اجںیئ یوت ہیطعوسنمخوہاجےئ اگ۔اوروج زررخدیزںینیمااتفدہوھچڑ ریھک اجںیئ یانرپاکیصام‬
‫دمتےک دعسکیٹاگلدایاجےئاگ۔‬
‫(‪) 3‬زدنیماروںاوراک تاکروں ےسانیک دیپاوار اک اکی وصخمم ہصحاناقمدصےک ےی اک ےل ایلاجےئ نج اک ذرکآےگ زوکۃ‬
‫ےکزریونعانآراہےہ۔‬
‫(‪) 9‬ےئناسکفٹنئرطوقیںےسارگڑبے امیپےنیکاک ترکینوہوت اس ےک ےی ادمادابیمہےکاےسیادارے اقمئےیکاجںیئنجںیم‬
‫وھچےٹوھچےٹاماکلنزنیماےنپاماکلہنوقحقاقمئر ےتوہےئآسپیکراضدنمیےساینپاالمکوکاکیڑبےتیھکںیمدبتلیرکںیل‬
‫اورلملجرکاکیانمجنیکرطحاسےکاکروابر الںیئ۔‬
‫‪1‬‬
‫یکوقعمتیلےکاسھتاشندنیہیکاجیتکسوہ۔‬ ‫ایکاناالصاحتےک دعزدنیماریںیموکیئایسیرخایبابیقرہاجیتےہ‬
‫ےس اس اامجل یکلیصفتولعمم وہ‬ ‫‪ 1‬زنیماوراسےک ااظتنمےکابرےںیماالسیماماکماکاکیومجمہع"مسلہتیکلمزنیم"ےکانمےسمہےن اک رمبترکدایےہ‬

‫یتکسےہ۔‬
‫‪1‬۔دورسے دراعئ دیپاوار‪:‬‬

‫االسم اایش اامعتسلاورذراعئدیپاوارےکدرایمناسرطحاکوک یئرفقمیلستہ ںیرکاتہکاکیرپیصخشتیکلماجزئوہاوردورسے رپہن‬
‫وہ ۔اسےکزندکیہیابتابلکلاجزئےہہکاکیآدیمدورسے ولوگںےک ےی انیکرضورایتزدن یںیمےسوکیئزیچایترایرفامہ‬
‫رکے اور اےس ان ےک اہ ھت رفورک رکے ۔ہی اکم وہ ہاد اےنپ اہھت ےس یھ رک اتکس ےہ اور دورسوں ےس ارجت رپ ےل یھ اتکس‬
‫اکر اگہ وک اامعتسل رکے‪،‬ان ب اک وہ امکل وہ اتکس‬ ‫وماد صام وک ‪،‬نج آالت وک اور‬ ‫ےہ۔اےسی اسامن یک ایتری ای رفایمہ ںیم وہ‬
‫رطحیتعنصاالقنبےک دور ےسےلہپ اجزئ اھت ایسرطحاس دور ںیم یھ اجزئ ےہ۔رگمےب دیقتعنص واجترت ہن‬ ‫ےہ۔ہی ب ھچک‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫ےلہپحیحص۔یھاورہنابحیحصےہ۔االسیماوصلرپاےسبسحذلیوقادعاکاپدنبانبانرضوریاھتاورےہ‪:‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪ .0‬یسکایسیینفااجیدوک‪،‬وجااسنیناطتق یکہگجینیشماطتقےساکمیتیلوہ‪،‬تعنصورحتفاوراکروابرںیماامعتسلرکےنیکاس‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫وتقکتااجزتہندیاجےئبجکتاسارماکا یھرطحاجزئہہنایلاجےئہکاناتمرثوہےنواےلولوگںیکتشیعماکایک‬
‫‪qu‬‬
‫دنبو تسوہاگ۔‬
‫‪ .1‬اریجوں اور اتسم رجوں ےک درایمن وقحق اوررفاضئ اور ہرشاطئ اک ر اک یلیصفت نیعت وت رہب احل رفنقں یہ یک ابیمہ رقارداد رپ‬
‫وھچڑااجےئاگ۔رگمرایتساساعمہلمںیما فافےکدنچاوصلالزامےطرکدے۔الثماکیاکر نےک ےیمکےسمکوخنتاہ‬
‫ای دوریاکایعمر‪،‬زایدہےسزایدہاواقتاکریک ت‪،‬امیبرییکاحتلںیمالعجےکاورامسجیناصقننیکوصرتںیمالتیفےک‬
‫اوراناق لاکروہاجےنیکاحتلںیمنشنپےکمکازمکوقحقاوراےسییہدورسےاومر۔‬
‫‪ .3‬اریجواتسمرجیکزنااحتاکہیفصتوکحتماےنپذہمےلاوراسےک ےیابیمہافمتمہ‪،‬اثیتلاوردعاتلاکاکیااسیاضہطبرقمر‬
‫یکوہجےسڑہاتولںاوردردنبویں) ‪ ( Lock Out‬یکونتبیہہنآےئاپےئ۔‬ ‫رکدے‬
‫‪ .4‬اکروابرںیمااکتحر ‪ (Hoarding) 1‬ےٹس)‪( Speculation‬اجتریتامقرابزیاوراغبئوسدوںیکیعطقاممتعنرک‬
‫‪2‬‬
‫دیاجےئاورانامتمرطوقیںوکازروےئاقونندنبایکاجےئنجےسوتمیقںرپاکیونصمیعآامسڑچاتھےہ۔‬
‫‪ .5‬دیپاواروکدصقاربابدرکانرجمرقاردایاجےئ۔‬
‫‪ .6‬تعنص اور اجترت اک ر ہبعش یتح اال اکمن اسمتقب ےک ےی سا ا رےہ اور ااجرہ دارویں ےس یسک صخش ای رگوہ وک اےسی اایتمزی‬
‫وقحقہنلماجںیئوجدورسےولوگںوکاحلصہنوہں۔‬
‫‪1‬‬
‫ینعیاایش رضورتےکذصارئوکٹیمسٹیمسرکرفورکےسروکرانھکاتہکانیکںیتمیقڑچھاجںیئ۔‬
‫‪2‬‬
‫ےسداینےنافدئہ ااھےنیکوکشش ہ ںییک‪،‬ہکلب ہاداملسمونںےن یھ‬ ‫االسیمہرشتعیاکاجتریت اقونن درتقیقحاعمیشزدن ییک االصحاکاکیڑباامہ اببےہ‬
‫اس ےس رجمامہن تلفغ ربیت ےہ ۔ اہیں اس اقونن یک الیصفتت ایبن رکےن اک وم ع ہ ںی ےہ ۔ان اش اہلل رقنعبی اکی لقتسم راسہلصام اس وموضع رپ رمبت رکدای‬
‫اجےئاگ۔اساقممرپرصفہیاتبانوصقمدےہہکاکروابرےکانا طرطوقیںوکازروےئاقونندنبوہاناچےیہوجاامتجیعافمدےک ےیاصقنندہںیہ۔‬
‫‪ .7‬ایسیوتعنصںاوراجتروتںیکااجزتہنوہوجاعہتماانلسےکاالخقایتحصرپرباارثڈایتلوہں۔اسرطحیکوکیئزیچارگیسک‬
‫ولہپےسرضوریوہوتاسیکتعنصواجترترپاتحبرضورتاپدنبایںاعدئیکاجںیئ۔‬
‫‪ .3‬وکحتم انزیرطوقیں رپ تعنصواجترتوکابلکل اےنپ طلست )‪ ( Control‬ںیم وتہن ےل‪،‬رگم رامنہیئ اور وتقیف‬
‫)‪(Co-Ordination‬یک ادتم الزام ااجنم دیتی ر ےہ ات ہک کلم یک تعنص و اجترت ا ط راوتسں رپ یھ ہن اجےن‬
‫اپےئ‪،‬اوراعمیشزدن یےکفلتخموبعشںنیممہآیگنہ یھدیپاوہےکس۔‬
‫‪ .9‬االسیم اقونن ریمالےکذرےعی ےس زدنیماروںیک رطحانصہ ںاوراکروابری ولوگںیکیٹیمسوہ یئ دوتل یھ مہیپمیسقت‬
‫‪om‬‬
‫وہیترےہاتہکلقتسمدوتلدنمےقبطہنےننباپںیئ۔‬
‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫‪ .01‬الہزرا تیکرطحاترجوںاورانصہ ںاوراکروابری ولوگںےس یھانیک آدمونیںاکاک ہصحاناقمدصےک ےی الزام‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫ےلایلاجےئنجاکذرکآےگزوکۃےکزریونعانآراہےہ۔‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫‪3‬۔امایلت‬
‫امایلت ںیم االس م ارفاد ےک اس قح وک میلست رکات ےہ ہک ان یک آدموینں اک وج ہصح ان یک رضورایت ےس چب رےہ ‪،‬اےس عمج رکںی ای‬
‫دورسوں وک رقض دںی ای ہاد یسک اکروابر ںیم اگلئ ای یسک تعنص واجترت ںیم اا رسامہی دے رک اس ےک عفن و اصقنن ںیم ہصح دار ن‬
‫اجںیئ۔ارگہچاالسم یکاگن ہںیمدنسپدیہوتیہی ےہہکولگاینپاف لآدموینںوککیناکومںںیمرخچرک دای رکںی۔نکیل وہذموکرہابال‬
‫رطوقیںوک یھاجزئراتھکےہہکیگول وہبسحذلیوقادعےکاپدنبوہں۔‬
‫یف دصی اسالہن ہصح الزام ان اکومں ےک ےی دےتی رںیہ نج اک ذرک‬ ‫‪ .0‬عمج رکےن یک وصرت ںیم وہ اس عمجہدہ دوتل اک‬
‫آےگزوکۃےکزریونعانآراہےہ‪،‬اوربجوہرمںیوتاناکوپرارسامہیاالسیماقوننریمالےک اطمقبانےکواروثںںیم‬
‫میسقتوہاجےئ۔‬
‫‪ .1‬رقضد ےنیکوصرت ںیموہرصفاادای وہارسامہییہواسپےل ےتکسںیہ‪،‬یسکاحتلںیم وسدےک قحتسموہہ ںیںیہ‪،‬ہااہ‬
‫رقض ےنیل واےل ےن اےنپ ذایت اصمرف ںیم رصف رکےن ےک ےی رقض ایل وہ ای یسک تعنص واجترت ںیم اگلےن ےک‬
‫ ےی ۔ایس رطح وہاسارم اک قح یھ ہ ںی ر ےت ہک ارگ اےنپ دےیئ وہےئ امل یک وایسپ اکاانیمطنرکےن ےک ےی اوہنں ےن‬
‫دموینےسوکیئزنیمایاجدئادرنہےکوطررپیلوہوتوہاسےسیسکمسقاکافدئہااھںیئ۔رقضرپافدئہرہباحلوسدےہاور‬
‫وہیسکلکشںیم یھہ ںیایلاجاتکسیلعذہااایقلسہی یھاجزئہ ںیہک دقرخدیارییکوصرتںیماکیاملیکتمیقھچکوہاور‬
‫رقضرپرخدیےنیکوصرتںیماسےسزایدہوہ۔‬
‫‪ .3‬تعنص واجترت ایزرا ت ںیمرباہ راتس ہاد رسام ہی اگلےن یک وصرت ںیمان وکانوقادع اک اپدنب وہان ڑپے اگ وج اورپزنیم‬
‫اوردورسےذراعئدیپاوارےکےلسلسںیممہایبنرکےکچںیہ۔‬
‫‪ .4‬ہصح دارییکوصرتںیمانوک الزامعفن اوراصقننںیمںاسکںہرشکیوہانڑپےاگ‪،‬اوروہےطہدہ انبےکاطمقبدوونں‬

‫یکروےسرسامہید ےنواالرصفعفنںیمہرشکیوہ‪،‬‬ ‫ںیم ہصحداروہےگن۔ہرشتکیکوکیئایسیوصرتاقونًاناجزئہنوہ ی‬
‫اوررقمرہرشحسانعفاکالزامقحداررقاراپےئ۔‬
‫‪4‬۔روکہ‬
‫االسماعمہرشےاوررایتسےکذہمہیرفضاعدئہ ںیرکاتہکوہاےنپارفادوکروزاگررفامہرکے۔اس ےیہکرفایمہروزاگریکذہم‬
‫داری ریغاسےک ہ ںییلاجیتکسہکذراعئدیپاواررپ اامتجیع ہضبایمکازمکانزیرطزاک طلستوہ‪،‬اوراسیکیطلغورضمتےلہپ اتبيئاجت ی‬
‫‪om‬‬
‫ےہ۔نکیلاالسماسوک یھحیحصہ ںیاتھجمسہکاامتجیعزدن یںیمارفادوکابلکلانےکاےنپیہذراعئاوراےنپیہاحالترپوھچڑدایاجےئ‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اورآتفردیسولوگںیکربخریگیاک وکیئ یھذہم دارہنوہ۔وہاکی رطف رااسننرپرفدارفداہیاالخیقرفنَضہاعدئرکاتےہہکوہاےنپ‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫رفدہکی وک یھ دمد اک جاتحج اپےئ ایکس دمد اینپ ت ااطتس ت کت رضور رکے ۔ دورسی رطف وہ انصہ ں ‪،‬اترجوں اور‬ ‫اور رپاےئ‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫زدنیماروں ےس یھ ہی اطمہبل رکات ےہ ہک اےنپ اک روابر ےک ہلسلس ںیم نج ول وگ ں ےس وہ اکم ےتیل ںیہ ان ےک وقحق کیھٹ کیھٹ ادا‬
‫رکںی۔اوراسبرپ دیہیہکوہوپرےاعمہرشےاوررایتسرپہیذہمداریاعدئرکاتےہہکاسےک تودلمعےکادنررےنہواال‬
‫وک یئ صخش مک ےس مک رضورایتزدن ی ےس رحموم ہن رےنہ اپےئ ۔اعمہرشےےک ادنر وج ول گ ےب روزاگر وہ اجںیئ‪،‬اییسک اعریض نب ‬
‫ےساناق لاکروہں‪،‬اییسکلقتسموہجےساناکرہوہاجئ‪،‬اییسکاحدےثاورآتفاکاکشروہں‪،‬انبوکاہسرادانیرایتسیکذہمداری‬
‫ےہ۔وہےچبنجاکوکیئرسرپتسہ ںی‪،‬انیکرسرپیتسرکانرایتساکرفضےہ۔ تہیےہہکوجصخشرقدضاروہاوراارقضاداہنرک‬
‫ےکساساکرقض یھآبالرخرایتسرپاجاتےہ۔ہیوسلشاوشنرسنیکاکیوعیسرتنیامیکسےہوجرباہراتسرایتسےکااظتنمںیمرو‬
‫لمعبآیناچےیہ۔اسےک ےیامیلواسلئیکرفایمہاکااظتنماالسمبسحذلیرطرپ رپوجتزیرکاتےہ‪:‬‬
‫یفدصی ہصحاسالہنزوکۃںیمدے۔‬ ‫ےناکیرقمر ت فابےسزادئرسامہیعمحرکراھکوہ‪،‬اےنپرسامہیاک‬ ‫‪ .0‬رصخش‬
‫‪ .1‬رزدنیمارواکاکتشر اینپ ابراینزونیمںیکدیپاواراک‪01‬یفدصیاوراچیہورہنی زونیمںیکدیپاواراک‪ 5‬یف دصی ہصحاسدم‬
‫ںیمادارکے۔‬
‫یفدصی ہصحدے۔‬ ‫‪ .3‬رانصعاوراترج راسلےکااتتخمرپاےنپاومالاجترتیکامتیلاک‬
‫‪ .4‬رہلگابنوجاکیصامدقمار فابےسزایدہومیشیراتھکوہ‪،‬اکیصا ص انبےکاطمقباینپویحاین دوتلاکاکی ہصح‬
‫ راسلوکحتمےکوحاہلرکدے۔‬
‫‪ .5‬دعماینتاوردونیفںںیمےس یھسمخایلاجےئ۔‬
‫‪ .6‬اوروکیئگنجشیپآےئوتاومالتمینغںیمےس‪11‬دصیفی ہصحانابیاضےک ےیاک رکانیلاچےیہ۔‬
‫ہی وپ ری دوتل ان اصمرف ےک ےی وفق وہ ی وج رقآن دیجم ںیم زوکۃ اور سمخ ےک ےی رقمر ےیک ےئگ ںیہ‪،‬نج اک اکی زجو امظ‬
‫‪1‬‬
‫اکمہےناورپذرکایکےہ۔‬ ‫وسلشاوشنرسنیکوہامیکسےہ‬
‫‪1‬‬
‫گےہانرپیلیصفتولعمامتےراریاتکبراسلئواسملئ ہصحدومںیمںیلم ی۔‬
‫زوکۃاورسمخےکنجاسملئاکاہیںااشرہاک ا‬
‫‪5‬۔جکومت یک دحمود دماجلت‬

‫االسماسابتوکاوصالدنسپہ ںیرکاتہکوکحتمہادانصعایاترجایزدنیمارےنب۔اسےکزندکیوکحتماکاکمرامنہیئےہ‪،‬ایقمدعل‬
‫ےہ‪،‬افمدیکروکاھتمےہ‪،‬اوراامتجیعالفحیکادتمےہ۔رگمایسیساطتقےکوسدارگیوکعمجرکےنیکابقںیتحاخ یزایدہںیہہکوہ‬
‫اسےکدنچاظ ریوفادئیکصارطانوکوگارارکےنےک ےیایترہ ںیےہ۔وہرصفایسیوتعنصںاوراےسیاکروابروکوکحتمےکاتام‬
‫ںیم الاناجزئراتھک ےہوجوقیمزدن یےک ےیرضوریوتوہں‪،‬رگمایوت ارفاداہ ںی الےنےک ےیہادایترہن وہں‪،‬ایارفنادیاہوھتںںیم‬
‫اناکرانہیفاولا عاامتجیعافمدےک ےیاصقنندہوہ۔اسمسقےکاکومںےکاموسادورسےیتعنصواجتریتاکمارگکلمیکرتیقووبہبدیک‬
‫‪om‬‬
‫‪.c‬‬
‫صارطوکحتمہادہرشوعرکے یھوتاسیکوکششہیوہیناچےیہہکاکیصام تکتاکایمیبےکاسھت الےنےک دعوہاساکروابر‬

‫‪du‬‬
‫‪ur‬‬
‫وکارفنادیاہوھتںںیملقتنمرکدے۔‬
‫‪n‬‬
‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫وتمارن تشیعم ےک اچر اینبدی اوصل‬

‫ہی تودووضاطباورہیاالصیحدتریبںیارگتشیعمےکاناسترطفیاوصولںےکاسھتعمجرکدیاجںیئوج"دجدیاظنمرسامہیداری"‬
‫ےک ابب ںیممہایبنرکےکچںیہ ‪،‬وت اسےس اجریگداریورسام ہی دارییکامتمرخاویبںاک داببوہاجات ےہ واراکی ااسیوتمازناظنم‬
‫ںیم ارفنادی آزادی اور اامتجیع الفح‪ ،‬دوونں کیھٹ کیھٹ دعل ےک اسھت ومسےئ اج ےتکس ںیہ‪ ،‬ریغ اس ےک ہک‬ ‫تشیعم ن اجات ےہ‬
‫وموجدہیتعنصاالقنبیکراتفررتیقںیمذرہرھب یھ للآےناپےئ۔‬
‫اس وتمارن تشیعم ےک اینبدی اراکن اچر ںیہ‪:‬‬

‫‪ .0‬آزادتشیعمدنچاقونیناورااظتنیم تودودویدےکادنر‬
‫‪ .1‬زوکۃیکرفتیض۔‬
‫‪ .3‬اقوننریمال۔‬
‫‪ .4‬وسدیکرحتم۔‬
‫ان ںیم ےس ےلہپ ر ن وک مک ازمک اوصیل وطر رپ وہ ب ول گ اب درتس میلست رکےن ےگل ںیہ نج ےک اسےنم ےبدیق رسامہی داری یک‬
‫ابقںیتحاورارتشاتیک وافتیشیکن اںیتعےب اقنبوہت یںیہ۔اس یک الیصفتتےکابرے ںیم ھچک اںینھجل ذںونں ںیم رضوراپیئاجیت‬
‫ہ‪،‬رگمںیمہادیمےہہکوجھچکاساببںیممہےنزنیماوردورسےذراعئ دیپاوارےکزری ونعانایبنایکےہاسےکاطمہعلےسوہ‬
‫اںینھجل یھدوروہاجئ یاورےراریاتکب"ہلئسمتیکلمزنیم‪ :‬یھاہ ںیدوررکےنںیماکیفدمداگراثتبوہ ی۔‬
‫دورسے ر ن یک اتیمہ اب ڑبی ت کت داین ےک اسےنم واحض وہ ت ی ےہ ۔یسک لبح رظن ےس ہی ابت یفخم ہ ںی ریہ ےہ ہک‬
‫ارتتساتیک ‪،‬افزشماور رسامہی داراہن وہمجرتی‪ ،‬ونیتں ےن اب کت وسلشاوشنرسن اک وج وعیس اظنم وساچ ےہ ‪،‬زوکۃاس ےس تہبزایدہ‬
‫وعیسامیپےنرپاامتجیعاوشنرسناکااظتنمرکیتےہ ۔نکیلاہیں یھھچکاںینھجلزوکۃےکیلیصفتاماکمولعمم ہنوہےنیکوہجےسشیپآیت‬
‫ںیہ۔اور ول وگں ےک ےی ہی ابت ینھجم یھ لکشم وہ ریہ ےہ ہک اکی دجدی رایتس ےک امایلت ںیم زوکۃ و سمخ وک سک رطح بایک‬
‫اجاتکسےہ۔اساعمہلمںیممہوت عر ےتںیہہک"اماکمزوکۃ"رپےرارارصتخمراسہلیفشتشخباثتبوہاگ۔‬
‫یرسیے ر نےکابرےںیم االسم ےنامتمداین ےکوقانینوراتثےسٹہرکوج کلسمارایترایکےہ‪،‬ےلہپ اسیکوتمکحںےسرثکبت‬
‫ول گ انوافق ےھت اوررطح رطح ےک ارتعااضت اس رپ رکےت ےھت ‪،‬نکیل اب دتب رجی اسری داین اس یک رطف روجع رکیت اجریہ‬
‫‪1‬‬
‫ےہ۔یتحہکرویسارتشاتیکوک یھاسیکہاہشینیچرکینڑپیےہ۔‬
‫رگماسےشقنےکوچےھتر نوک ےنھجمسںیموموجدہزامےنےکولوگںوکتخسلکشمشیپ آریہےہ۔وبرژواملعتشیعمےنیلھچپدصویں‬
‫‪om‬‬
‫ںیمہی لیخڑبیرہگیڑجوںےکاسھتامجدایےہہکوسدیک رحتمضحماکیذجابیتزیچےہ‪،‬اورہی الب وسدیسکصخشوکرقضدانیاکی‬

‫‪.c‬‬
‫‪du‬‬
‫اکاطمہبلذمبہےنہااہوخماہاسدقرابمہغلےکاسھترکدایےہورہنیقطنم تیثیحےسوسدرسارس اکیوقعمل‬ ‫االخیقراعتیےہ۔‬

‫‪n‬‬ ‫‪ur‬‬
‫زیچےہاوراعمیشتیثیحےسوہرصفاناق لارتعاضیہہ ںیہکلبًالمع دیفماوررضوری یھےہ۔اسا طرظنہیاوراسیکاسرپزور‬

‫‪ra‬‬
‫‪qu‬‬
‫غیلبتاکارث ہیےہ ہک دجدیاظنمرسامہیداریےکامتمویعبرپیسکیکاگنہہ ںی ڑپیت۔یتحہکروسےکارتشایک یھاینپتکلممںیمرسامہی‬

‫داریاظنمیکاساماابخلثئوکرباطہیناورارمہکییہیکرطحرپورشرکرےہںیہ۔اور تہیےہہکہاداملسمن یھ‪،‬نجوکداینںیموسد‬
‫اک ب ےسڑبا دنمش وہان اچےیہ‪،‬رغمبےکاس رمگاہ ن رپو ڈنگی اےس ربی رطحاتمرثوہ ےکچںیہ۔ےرارےتسکش ہاردہالہ ذمبہ‬
‫ںیم ہی اعم ا ط یمہف لیھپ ےہ ہک وسد وک یئ اق ل ارتعاض زیچ ارگ ےہ یھ وت رصف اس وصرت ںیم ہکبج وہ ان ول وگں ےس ووصلایک‬
‫اجےئ وج اینپ ذایت رضورایت رپ رخچ رکےن ےک ےی رقض ےتیل ںیہ‪،‬رےہ وہ رقےض وج اکروابرںیم اگل ےن ےک ےی احلص ےیک ےئگ‬
‫وہں‪،‬اور اس ںیم وسد اک نیل دنیرسارس اجزئ و وقعمل اور لالل و بیط ےہ ‪،‬اور اس ںیم دنی‪،‬االخق‪،‬لقع اور اوصل ملع تشیعم‪،‬یسک‬
‫زیچ ےک اابتعر ےس یھ وک یئ ابقتح ہ ںی ےہ۔ اس رپ دی وہ ہاش ایمہفں ںیہ نج یک انب رپ دقمی رطز ےک ونیبں اور اس وہ اکروں یک وسد‬
‫ہااری ےس وموج دہزامہنےک گنکنیبوک اکیرصتخمزیچ اھجمساجات ےہ۔اورایخلایک اجاتےہہکان وکنیبںاک "رھتسا"اکروابروت ابلکل اکی اپ‬
‫ےس ر مسق اک قلعت راھک اجاتکس ےہ ۔ان امتم اغموطلں ےک رکچ ےس وج ولگ لکن ےئگ ںیہ وہ ہی یھ ےنھجمس ںیم لکشم‬ ‫زیکہ زیچ ےہ‬
‫وسحمسرکرےہںیہہکوسدوکاقونًاندنبرکد ےنےک دعوموجدہزامےنںیمامایلتاکمظنسکرطحاقمئوہاتکسےہ۔‬
‫ےک ےیاسراسہلںیماجنگشئہ ںیےہ۔ریمیاتکب"وسد"ایہناسملئےک ےی‬ ‫اناسملئرپاکیلقتسمیک یکرضورتےہ‬
‫صتخمےہ‪،‬اس ےیوجااحصبانےکقلعتمیفشتاچےتہںیہوہاساکاطمہعلرفامںیئ۔‬
‫م‬
‫‪ 1‬وسوتی روسےکاتزہرتنیاقوننوراتثںیماوالد‪،‬ویبی‪،‬وش ر‪،‬وادلنی‪،‬اھبویئںاورونہبںاور ییھ وکوارلرھٹاایایگےہ۔زین ہیاقدعہ یھرقمرایکایگےہہکآدیم‬
‫اارتہک اےنپ اح تج دنمرقیبی رہتش داروں اورکلبپ اداروں ںیممیسقت رکےن یکوتیص رکاتکس ےہ رگمرہتش داروںاکقح دقمم ےہ‪ ،‬اسےک اسھت ایسیوتیصونممع‬
‫اکوصقمدان اب غاوالدایبیبیواروثںوکقحوراتثےسرحمومرکانوہ۔اساقوننوکدھکیرکوکیئصخش ہیوسحمسےیک ریغہ ںیرہاتکسہکارتشایک"رتیم‬ ‫ریھٹایئیگ ےہ‬
‫دنسپوں"ےن‪ 0945‬ںیماساقوننیکرطفرتعجرفامیئےہوج‪ 615‬ںیمانبایایگاھت۔‬

ابوالاعلیٰ مودودی ـ اسلام اور جدید معاشی نظریاتٰ

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ابوالاعلیٰ مودودی ـ اسلام اور جدید معاشی نظریاتٰ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪1‬‬ ‫اسالم اور جدید اعمیش رظنیات‬

‫وموجدہ رمعاین اسملئ اکات ریخی سپ رظنم ‪6 ..................... ................................ ................................‬‬

‫اظنم اجریگداری ‪6 ............................................... ................................ ................................‬‬

‫اشنۃاثہین ‪7 ..................... ................................ ................................ ................................ :‬‬

‫دور وتمطس اک ربل زلم ‪9 ........................................ ................................ ................................ :‬‬

‫یتعنص االقنب‪01 .............................................. ................................ ................................ :‬‬

‫دجدی ربلزلم ‪01 ................ ................................ ................................ ................................‬‬

‫دجدی اظنم رسامہی داری ‪01 ..................................... ................................ ................................‬‬

‫ےب دیق تشیعم ےک اوصل‪01 ............................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪-0‬یصخش تیکلم اک قح‪01 ..................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪1‬۔آزادی یعس اک قح‪01 ...................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪-3‬ذایت عفن اک رحمک لمع وہان‪01 ............................ ................................ ................................ :‬‬

‫‪ - 4‬اقمہلب اور اسمتقب‪03 .................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪-5‬اریج اور اتسمرج ےک وقحق اک رفق‪03 ..................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪6‬۔اراقت ےک رطفی اابسب رپ اامتعد‪04 ........................ ................................ ................................ :‬‬

‫‪-7‬رایتس یک دعم دماتلخ ‪04 .............................. ................................ ................................ :‬‬

‫رخایب ےک اابسب ‪05 .......................................... ................................ ................................‬‬

‫وس زلشم اور ویمکزنم ‪10 ........................................ ................................ ................................‬‬

‫وسزلشم اور اس ےک اوصل‪11 ............................... ................................ ................................ :‬‬

‫ویمکزنم اور اس اک زیماہین عفن و اصقنن ‪15 .................... ................................ ................................‬‬

‫وفادئ ‪16 ........................ ................................ ................................ ................................‬‬

‫اصقنانت ‪16 .................... ................................ ................................ ................................‬‬

‫رد لمع ‪31 ..................... ................................ ................................ ................................‬‬

‫افزشم اور انزی ازم ‪33 ........................................ ................................ ................................‬‬

‫حیحص اور دیفم اکم ‪33 .......................................... ................................ ................................ :‬‬

‫امحںیتق اور اصقنانت‪35 ...................................... ................................ ................................ :‬‬

‫اظنم رسامہی داری یک ادنروین االصاحت‪36 .................... ................................ ................................ :‬‬

‫اترخی اک قبس ‪41 ............................................... ................................ ................................‬‬

‫ایلص انھجل‪41 ................ ................................ ................................ ................................ :‬‬

‫االسیم مظن تشیعم ےک اینبدی اراکن ‪44 ...................... ................................ ................................‬‬

‫‪1‬۔امل عمج رکےن یک اممتعن‪45 ............................. ................................ ................................ :‬‬

‫‪3‬۔رخچ رکےن اک مکح ‪45 ..................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪4‬۔زوکۃ‪43 .................... ................................ ................................ ................................ :‬‬

‫‪5‬۔اقونن وراتث‪51 .......................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪7‬۔ااصتقد اک مکح ‪51 .......................................... ................................ ................................ :‬‬

‫دجدی اعمیش دیچیپویگں اک االسیم لح ‪54 ...................... ................................ ................................‬‬

‫دنچ اینبدی ںیتقیقح‪54 ......................................... ................................ ................................ :‬‬

‫صیخشت رمض‪56 ............................................. ................................ ................................ :‬‬

‫االسیم العج‪57 ............................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪0‬۔زنیم یک تیکلم‪57 ......................................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪1‬۔دورسے ذراعئ دیپاوار‪59 ................................ ................................ ................................ :‬‬

‫‪3‬۔امایلت ‪61 ................... ................................ ................................ ................................‬‬

‫‪4‬۔زوکۃ ‪60 ..................... ................................ ................................ ................................‬‬

‫‪5‬۔وکحتم یک دحمود دماتلخ ‪61 .............................. ................................ ................................‬‬

‫وتمازن تشیعم ےک اچر اینبدی اوصل ‪61 ..................... ................................ ................................‬‬

‫ب ْسم ہ ّٰللا ٰ َّ‬

‫ودوم ںیماشعئوہےکچںیہ۔نجاحالتںیم ہیدوونںےصحرمبتوہےئےھتانیکوہجےساسیکرتبیت‬

‫انرظنی ےک ذنہ ےک ےی ا یھصا یرپاشن ن ن ی۔یھ۔ابازرسونرتبیتےکوم عرپہیسانب‬

‫ب ْسم ہ ّٰللا ٰ َّ‬

‫وموجدہ رمعاین اسملئ اکیا ریخی سپ رظنم‬

‫اناحالتیکدیپاوارںیہوجرغمیبزدن یںیمایہناسملئاورایہناونھجلںیکدیپاشئےکومبجوہےئںیہ‪،‬اوراسےکاسھتہی یھاس‬

‫ےہ۔اساتریخیایبنیکروینشںیموہابمثحزایدہا یھرطحھجمسںیمآںیکسےگنجرپںیمہاےنپوموضعےکےلسلسںیم وگتفرکینےہ۔‬

‫اوراایتمزاتاوراپدنبویںوکذمیبہدنساطعرکات الایگوجاساظنمےکاسھتاسھتاعمہرشےںیمڑجڑکپ رےہےھت۔ رایخلوجرپاانوہایگ‬

‫۔یھ۔اسیلکےناسوکادایکدیوہیئلکشرہھٹادایاوراسانبرپاسوکدبےنلیکوکششرجمیہہ ںی‪،‬رحام یھوہ ۔‬

‫راتس االسم یکرطفوتوتمہجہنوہےنداینکیل املسمونںےسوجاسہقبانوکشیپآایاساکہی افدئہرضوروہاہکایخالت‪،‬ولعمامتاور‬

‫دصوی ںےسرسدڑپاوہااھت‪،‬ازرسونرگموہےناگل۔امتمراکووٹںےکابووجدویرپےکادنراوراب ر یھوسدارگوںاکاکروابرانلیھپہرشوع‬

‫دور وتمطس اک ربل زلم ‪:‬‬

‫ یلاجریہ۔یھ۔دوونںرطفہادبیایضںاکررفام ںیھ۔قحاورا فافاورملعحیحصاوررکفلحےسدوونںوکھچکواہطسہ ںیاھت۔اکی‬

‫دورسے رگوہ ےناسیک دضںیمآزادایخیلاوروعیسارشملیبےکانمےس ذمبہ واالخقیکان دصاوتقںوک یھ زتمزللرکان ہرشوعرک‬

‫اشیہصادنان یککلمےہاورہندنچزدنیماررھگاونںاکااجرہ نرکرہاجےئ۔کلماعمابدنشوںاکےہ۔وکحتماکاسرااکروابرایہنےکدی‬

‫وہےئوسکیٹںےساتلچےہ۔ذاایہنیکراےئےسوکح ںیت ینناوروٹ یناوردبیناچںیئہاورایہنیکآوازوکاقونناسزیاورمظنوقسنںیم‬

‫اعمایشتںیمنجاوصولںرپاوھنںےنزور دایوہہیاھتہکارگرطفیوقانینتشیعموکصاریجدماتلخ اور للادنازیےک ریغہاداکم‬

‫جدید اظنم رسامہی داری‬

‫اعمیشاظنمیکامعرتاج یاساکانم االطصحںیم‬ ‫اسیجہکمہا یھااشرہرکےکچںیہ‪،‬ےبدیقتشیعمےک"وعیسارشملب"رظنہیرپ‬