a 12. | MILYEN? HOGY(AN)? MELYIK? Amraguartan a mages khstnna! NEMOUK metigetee Ramee Kiaeweer S Aer eNETIK A AURA EESTI! REET MeraNNCKN a meouads a AES KANE HOD GONE Toe queson wore ANON” 9 WHEE AUK OM wee we we ak ade adie Oa he aback acum: Mint the Sea DECANE AEROS ane AEgS wae poe eat One qenson woes AQ MILYEN? WHAT LIKE? 1 Mier atNES - NAQON Hw | WARS De RE MRE Rua great Mayers 2 magarat’ ~ A maguerot AaQon kedvesek A maguer endow Napet Senet WR are MengorU He” NgIRE ee) OS gear sREDE ae aey ears tea eA DOME 2 Myer eves tens) - Farascsomines Memcter 2 atedenrengendrapa} WA soa weit ye ihe” Tome Sou: AS at ame ME aE oF De ue Sy segeces, paves a - Meta an sc 2 np= 50K KICS! SOKRA MEGY HOGY(AN)? HOW? | ‘= Hogy vagy? (Hogy érzed magad?) - Koszonom. jl "you? (How are you feeling?) - Thanks. ‘= Hogy(an) szoktal futni? ~ pe agra ti °9 mMagaS Magyar 2) 2036 meter »”*7FS288 legmagasabb hegyestcsa, a Kékes? ©1014 mete 1) 560 méter (Mivel?) , | By bus (By what means of transport?) How did you come here? - 201d e)prasfeher. FIGYELEM!-N.8. los fer ke milyen? ~ hogy(an)? what isi ke? Ad Cail szep lany, es nagyon szépen tancol. Clas 8 B22 5 eb orsgban okra obsen, ogy ®)Ausztiabon Sere . rs, gyorsabb a leggyorsabb eyorsan Bmarianiaa a cryesen ugyesebbenalegigyesebben places ion Sey more smarty, most smartly jobban. a legjobban 9. Melyik magyarorsz’ aici’ wwe beter best BE ay Fors ros eanaprmnreipel wsszabbul, a legrasszabbul L nest D) Eger ra (rok templomyp rossz, osszabb, a legrosszabb ross sab ‘0 mehehotest tone bs hear a)azErasébethid —b) atsrcnny bad, worse. the worst kis/kiest, kisebb. a legkisebb ine smallest 7 a ergy emptor nae erga, eS a)azeesztergomi baziika b) a szegedi dome 12, Melyik fin nem kapott Osc: a)3 Mephisto Ja budapest Seen itvin-bazka sina ” ol asa MELYIK? | WHICH (ONE) : lemon, orang (megnevezes) TimmniszorAe rane ste spun em ei ongregetiona mosque Noxip ur hegyeaics mountain peat mitpaeep re ke nevét (valamiral): gets its name Nobel-dij: Nobel irom something) talalmany: invention stone bridge met ke -muoronense GB | Guvcem moo 100Ok KICS! SOKRA ME: fi Sonn Gyakorlékonyy magyarul tanulbknak NR Bi Hogylan). milyen vagy melyik 1 tlerectem Hearn) miven Woy met Wa ea meee keds 12 ejszakad? - Nem til j8,nagyon meleg volt a lakésban | = Amagyar-németre | en levest kérs2? ~ Krumplilevest rnagyon ilk rista kérdez. Alkosson mont (EB Atanciskola. Hogy/an) vagy milyen? Egeszitse ki a mondatokat! ae a e Alkosson mondatokat! Ugyeljen a végzidésekre! (0. Nem tudiom. hogy(an) talalom meg at © hogy(an).a szélloda, megtalal? ~ Hogy(am) taldlown meg a szélloddt? 1. Nem tudom, none meen emMberEK lesznek Ott, 1. milyen, kell. vesz, jegy, a metro? 2. Nem tudom, ___. ~~~» fogom érezni magam. 3. Nem tudom, =n. ruhaban menjek 2 mniyen,aut6, bere. her? 4 Nem tudom. lesz a tanctanar 5 Nem tudor nosszu egy akalom 3. hogylan), auto bral, ener? 66 Nem tudom, =.» ~~~ JOvok majd haza. = 7. Nem tudor, fyelven tudunk maj beszelgetr. | 4. milyen, a buszjegy s2ind? | 5, milyen, taxi hi, érdemes? 1 Melyik a helyes? 0. Midijen tort hers? ~ Csoktortst. Driven tye c1Hogyten) 6. milyenek,etelek. a magyar? 1 tortat kéved? ~ Aztacsokitortt szeretném, a) Milyen b) Melyike ‘QHogylan) % melyikc csipos, nem, Stele 2 nnn Korea kav? ~ KEt corral, keves tej a} Milyen t) Melyik «) Hogylan) tlon. Kérdezzen az alahizott mondatrészekrel a cipét keresel? ~ Kényelmeset. 0 Milyen versenyen vottil tegnap? a)milyen ) Melyik @)Hogylan) : % 4. po tetszk eked? ~ Eza sportcp6 jélnéz ki a : a) Milyen b) Melyik ¢) Hogylan) 3 = a aye 5. vagy? ~ Nem tél ol. Fj on cAleg es a) Milyen b) Melyik Hogy §.— _ - 6 6 _—-----volt a hétvegi rdndulés? ~ Nagyon faraszt. 7 =— ~ Maro er em magam elegedet vagyok LLU oo on ~Nagyon a {Bi Milyen magyarultanulni? Melyikahelyes? ____ voltaka desszertek az eskivon? ~ Nagyon finamab Oe eee __ autkat vezettél mi? - BMW Renault Toyota. 4, Amaevook pros /qyrsan beset = efor ; szavakat is ssi /lassan tanulom | . e yiberet ) Melyie 3. Kevés a nemzetkozi sz6, és nehéz/nehezen | Mondd....--» 820) szomszédok? - Teljesen normalisak a. Nagyon stép/sttecre nena 's | 2) milyen b) milyenek Jhogylan) 5. Erdekes /Erdekesen a nyelvtan is. 7 | = Anxoeal x00 SEED BB wvoema 900 SSSOKRA MEGY SOK KI (0) Mit mondanak a kalfldiek? Egészitse kia mondatokat! 0. A pillangé” szép 520, seéy2em hangzik (nenez) értem, amit mondasz (rossz) hallottam, amit mond 1 2. Bocsinat, 2 3. Nem hallottam __ @), amit kerdeztel 44 Mostar (job) beszélek mint arikor Magyarorszagrajottem 5. Ezegy- a (neh) 526 & Megismételnéd sk egy Kista pn ne sab)? 7 Légy szives,beszé kes. = wangosabt}! 8 Leirnad nekem ezt asz0t a (helyes? 9. Mit jelent ez a 820... (pontos)? 10. Hogy mondom magyarul oT (szebb) act hogy 4a)8"? (lassabb)! ies E 11 Legy szives. beszél (szep)! 2 Koszonom 1 Afrancia. bor finom...-— 2 Amagyar—... mind joked 3 Ex. akutya........ nagyon baratsagos 4 Miyen. holland, Saja? 5 Az olasz.... fi rnagyon hangos. 6 Ajapan any... mindig csendes. 7 Amodern....-..- itor. praktius 8 Arégl bator s2ep. 9 hangulatos kavezs "Nagyon szeretem az yen, 00 Atengeren. Ira bea szukséges vegzédéseket dgy, hogy tobbes sz4mé mondatokat kapjon! ‘Adam Hallom. idén nyaron hajéval mentetek Barcelonaba, Milyen volt? Miyenck, voltakea kabino!? (0) tee Akabin.- elégkics......voltak Volta persze nagyobb..... kab. vs de azok a kabin....nagyon drdga......vltak (1) Adam: Es milyen..... voltak az utas. va: Az utas....... fdleg idés........ hdzaspar. voltak. (3) Adam: Milyen -voltak az étel. és az ital, 24) va: Az étel.- mindig fis... vltak. Nekem a Kulénleges. rk es gyumolcs. izlettek a legjobban. (5) ‘Adam: €5 a program... 0...» voltak? (6) Eva: Aprogram — érdekes.... voltak Nekem a zens... program tetszettek a legobban (7) ms uotnn ease 5) (B Alakitsa dt az egyes szimi imi mondatokat ta : 2 latokat tobbes szamivs, és forditva! et - Sadek ezek a pires pulévercl 2 Az olase t652a a leghnomabb aviligon ee ee 3 3 ~ A svijcl orak a legpontasabbvak : ilyen szendvics az? ~ Ksik ezek a székek (0) Timi ma kezdett az dj munkahelyén. Melyiksz6 kia beszélgetest! lyk 26 hidnyzik a mondatokbal? Egészitse Deri: Szia! Hay (0) vagy? Timi: Szia! Egy ki de (2). kos sri: Es (3) vote az els0 napod? 4) ment a munka? ()v iehéz b) Nehezek c) Nehezen 86a b) lassi c lassiiak vagyok. Sok mindent elég (7) talalok mes aie “sy Dori: ) a fénokod? eee ra volt velem. Csak kiesit (71) beszéi, néha Je 6 nem német? Ya Oe dea ant kollegakkal is angolul beszél | Dori: Es. az irodad? erie Tin Teta fodk még (16) d viszek be képeket EBRD mae nr00 - a} ares b) uresek ¢) uresen eeKIS, KICSI, KICSIT, NAGYON, SOK, SOKAT, SOKAN, KEVESEN Gyakran okoz gondot a nagyoneés a sokathasznalata. A kisésa kicsimegkulonbozterése szinten nehéz, réad3sul a koznyelv is keveri. Sokszor hasznaljuk az egy Was. egy hist formakat is ‘The difference between nagyon and sokat causes much Hungarian, and the same can be said about kis and fics al usually exchanged in standard Hungarian as well The forms egy kis and ‘also frequently used KIS - EGY KIS | LITTLE - ALITTLE 1. Kis id6t tltottem egyutt a baratném I spent we together wth my g 2 Kérhetnék egy kis s6t? (kevés mennyiség valamibé! Could you give me alittle salt. please? [a small amount of something) KICSI SMALL 1. EzahézmartilkicsinekUnk, nem ferunkel(méretet fez ki csekely kiterjedéstnagyss This house s too small for us. it has no room’ sed to express le extension, small size) FIGYELEM!-N.8. Bar jelentésbeli kilonbség van a kis és a kcsiszavak kOzott a koznyely gyakran fel cseréli dket Although there is 2 eiflerence in their meaning, kis and hicst are usually exchanged in standard Hungarian 1. Alltmnyként csak a ics’ llhat. {sa predicate only the form hics! 1s correct © Ezakert nagyon kicst = Ez egy kis kert This garden ss very small» Its a small garden 2 Akét s26 (ks, kcs melléknévfokozasban hasznait kozépfoka és fels6foka megegyezk lusebb, a legkisebb ‘The comparative and the superlauwe of both kis and 4ucsrkisebb.aleghisebd 3. Szoosszetetelekben a kishasznlatos: kisuy, kisgyerek kisfiu stb Only kis used in compound nouns krsuy. kisgyerek Kish le boy etc) ger. tle ch smscewn noo 5) Gyakorlbkonyy wagyarul tenuléknak NAGYON - EGY KICSIT, EGY KEVESET | , | VERY (MUCH) ~ 4. Valarminek a nagy vagy kis meth a I expresses the small or lage exten of something 1 Nagyon féradt vagyok ed + Fay lest beszlek magyar con pea ungaran oly ie 2. Az egy hs nem hasznalhato tr gyraggal.ha sak magaban al Amennyiben mennyiségr utalunk, tesa ohelyét ac egy hestvagy ac epyheveset nen menenseare Egy Ms cannot be used with the accusative suffice no refer to quantity egy hes or egy keveset must be used f Kérsz egy kis Havel? ~Igen, de csak egy kcsit/epy keveset. Would you ike a inte coffee? Yes. please, but enya wed by anoun if we SOK - SOKAT, KEVES - KEVESET MUCH, MANY - MUCH, MANY accusative case ~ LITTLE, FEW - LITTLE, FEW accusative case ) Yalaminek nagy vagy ks mennyiseget. mértehét fez ki itespresses the small or large quanuty or ex 1 Sok/kevés cubrot kerek a kavéba. ould ¢ nines soe idém /Kevés idm van. | cont have FIGYELEM! - N28. 4. Amagyarban a so4és Kevés szavak hasanélatanal nem fontos hogy afénév megszém lanato vagy megszamlai In Hungary noun i countable or uncountable when we say 1 s0iid6, sok aut6, kevés fantizia, kevés ember many cars, 2sy. few people \When we use itn conne: ' Sokat dolgozom, keveset pihenek | work much. trelax ttle 3. A sokfokozasa rendhagyo. sok - cobb legtabe much, many - more ~ most irregular compan 4. Nagy kulonbségek osszehasonlitasansl hasznalhatjuk a sokkals20t, amely lyenkor a fokozott meliéknév el6tt a When we express a great aifference we use sokkal, which precedes the comparative form of the agjectwe ‘= Ma mér sokkal melegebb van, mint tegnap vot. Today ts much hotter than was, yesterday, BBS) aves x00SOk kic NAGYON ~ SOKAT | VERY (MUCH) - MUCH/ MANY Gyakori iba a nagyon és a sokat ésszekeverése. Konnyen megkulonboztethet{k Ske, ha szem eldtt tartjuk az alabbiakat mistake to mix up nagyon and sokat Its easy to see the difference between the two if we just look at the allowing sentences 1A sokat nein allhatjelzoként. Rovid valaszként mennyiséget fejez Ki ‘Sokat cannot be used 2s an adjective, and as a short answer it expresses quantity ‘© Menayi siti kérsz? ~ Sok sutt = Sokat / Nagyon sok sutit = Nagyon sokat How much cake would you like? - A lot of cake = A lot /A real lt of cake = A rai lot 2 A sokat valaminek a nagy mértékétisjelentheti {can express the great extent of something ‘© Mennyit tanultal? - Sokat tanultam. How much did you learn? 3. Anagyon és 2 sokat egyitt is ana egy mondatban, de nem felcserélhetok These two words can be used together in one sentence, but only inthis order ‘= Nagyon sokat tanultam | learnt 2 real lot 4. nagyon onmagaban nem fejez ki mértéket vagy mennyiséget. szuksége van a mon datban egy dlltmanyra vagy jelzére, amely elé odateheto "Nagyon itself cannot express extent or quantity it must be followed by a predicate mn the sentence ‘© Nagyon szeretlek! | love you very much’ ‘= Nagyon szép a szemedi Your eyes are very nice «= Ravid valaszként. Szeretsz? ~ Igen, nagyon. As s short answer: Do you lovee? - Yes, very much, SOKAN - KEVESEN : ALOT OF /A FEW PEOPLE sokan - sok ember. kevesen - kevés ember sokan = a lat af /many people, Kevesen = a few /few people A sokanés a kevesen formakat tobbes szim kovet ‘The forms sokan and kevesen are followed by plurals. ‘= Sokan utaznak nyéron a tengerpartra Many (people) travel tothe seaside m the summer etka hideg, szeles idgjarsst. Few people like cald and windy weather smocwninico Gyaorlbkony magyorattonsng BESZELGETES egy MILLIARDOSSAL Riporter:Uram, 2 on seeméier Tehet Luar Azt sokan tug, ng IO" Keveser foglalkoznak A2ts sok ejay nly 80 sokat dolgozik Tudjuk a2tis hogs nog °8Y ven mas millidosok Mi ose eqn Hee a mill kérdeznénk arr hog a kedvenc moto hogy sokiner om tve hogy hogyan szerezte a2 els) my ilidrdos: 0. igen. 2 els lepesew os mn sgyerek volta, Cdk ives. 6 nag ' kishdgom nagyon betep vat sok péneg ottUnk BYOEYSLEFEKF A lakisunk« nagyon csivolt ez volt 2 legkisebb akdsa egess nazban. Egy nap gondoltam egyet.é vettem a piacon egy almat ti centert. majdelactam egy Kicsit Or3BADDAN.tizenket center. Ambsodik rnapon is vettem egy almat, és ezts eladtam ae nagyon Sok pénzt orokoltunk: kEtmiig dart “#evPAAM. a tar megy, iat CMINISZOTAR az els6 lepések: the first steps megha: die his news ka: inherit kale (pénzt valamire: spend moneyon szerex obtain thing) tévole distant BB) ssw.00 e009 a —SOK KICS! SOKR gp Valaszojon a kerésekre a szvegaapién! 1 Hany tester volt a liérdosnak? ———— 2 Miér ott keves pence acsalsdnak? — zy cen een ae aa HES? dos ot nap alatt? 4 ny aa vet Osszesen @ Kisvagy kicsi? Egészitse ki a mondatokat! 0. Van egy kis problema 1 Nem veszem meg ex cpt 5308 2 ers még egy CShecombo? 5. ets er lots, cask az erklye —____— 2 Kauek most nem mennekitolre marin nagyon rekik 5. etsrker ara, de sajpos nem az én méretem til & vanmegegy (0) Kis, esi vagy kicsit? Egéscitse ki a mondatokat! 0 Tudse egy kiceit segiten ¥ 1 Keenetek egy 2. Visszatudsz jon 3. Szomyes vagyok esdob? Meg van egy — teat? ‘Minaig yen nagyon /sokat futsz? 6. Ferinek nines semi Baja csak tag "idm, gyorsaniszom egy y kis gondom ezzel a mondattal cet Szeretnék pier: egy — ok Tél nagyon/sokat tanultam éjszaka, yon /sokat vote. . (Sok, Sokat.Sokan,kevesen. kevés vagy keveset?Egeszitse kia mondatokat = 6m van tanulni, mert nagyon ol ______ ud a témarol asin om mostanaban, ig fogynt 5, (sak — esznek akkor le tudnak tudjak hogy 6 miyen cy Keresse mega pérokat! en 4, Ahangya nagyon — 5. Afrikaban 6A 7. Amagyar 8 Akomondor —___ SZvovu 0 -SOK KICSI SOKRA Megy rae —- Gyakorldkonyy magyarul t ul tamutbnake Jaszoljon teljes mondattal a kérdésekre! Hasznalja 3 miny 5. probl 13k, eBy. ez, csak © Egy kis fold kotdsz6t, ha szukséges! (0. Hol éltobb ember Eurépaban vagy Afrikéban? 7 Sperintem Afrikdban tobb eeber EL, mint Eurépdban. Melyik a nagyobb orszag, Oroszorszag vagy Kina? Conee : sai (0) Kérdezzen az alahizott mondatrészre! 0 Sokido még, amig 2. Melk orszaghan élalegtobb ember? tem - 4. Andriska nagyon farad, Evike cs 2a wlag legragyobb varosa? | Eke csak egy hes nem | | | 6. flam, kisi, nagyon, a, meg 2, Mar csak kevés benzin van 3 tankban ‘a kisebb f6varos: London vagy Washington? tem berber Azsiban vagy Europabar? tem 2 : 4 AzOpel aoseb 3. Ket autonk van, egy Ford es egy Opel o) Vasérnapi ebéd a nagymamanl.Irja be a mondatokba a megfelels szét 5, Mostanaban sokat autézunk Jes tobbet + tobbet « sok - keveset «sokat « kiseDb « legkisebbet - Kevés [Nagymama: Kerse még egy Kis (0. levest? Petis Nem, koszonom, nem kévek Nagymama: Olyan ..~—.-» (2) szelet tess8k! Zsuasi Koszonom, de inkabb azt kérem azt a es Nagymama: Egyetek még krumplis, nagyon atin még szivesen estem, a héten ugysem etter. Nagymama: Szegény kicsikéi Tudom., olyan hogy nem tudtok rendesen enn Pet: Nagyon fj 8 hasunk, mar nem tudunk (8) enn : Elég volt ‘vegyél még hist! Ez tt egy (5}vanmégt (7) idatok van, [ Alkosson mondatok: © tletem, nagyon. van.j6. egy - Van egy nagyon j6 otto. 1. Debrecen, Parias, nagyobb, mint, sokkal 2. kes, szobank. a szélladaban, volt, nagyon 3. Ausatria, Magyarorszag, kisebb, mint, nem sokkal 4, Anna, Konyvet, vesz, Sok, sokat, olvas, mert (BD snnvewa csv + AKADEMA KIADOze SEMMI valaki barki/akérke rmindenkt senk vvalami barmi/akarmi rminden () sem vvalakit ——_—barkit/akarkit ‘mindenkit senkit vvalamit barmit/akérmit_ indent sem valakivel _barkiveV/akarkivel_-mindenkivel_senhivel valamivel barmivel/akérmivel_ mindennel_ sem valakinek _bérkinek/akirkinek mindenkinek —_senkinek barminek/ akérminek mindennek vvalaminek valamikor —barmikor/akirmikor mind! barhonnan/ meee mindenton valahonnan valahol___barhol/akérhol_—smindenhol_-—sehol valahova —barhova/akarhova— mindenhova bérhogylanl/ akarhogylan) * Sokan e hova.valahiova barhova/akartiova, mundent ., (€8B exavema xno0 valahogy(an) mindenhogylar va. sehava alakot has: taiakELADO HAZ Kéroly biesi: Meghirdettem a hazatahely! jsagban,azt mindenk olvassa Marika néni: Nem olvassa azt senki sem. Nem kell ez Raz Senkinek sem Barh ‘balkozol. Karoly, senki sem fogja megvenn Karoly bacsi Honnan tudod? Talan valak aki régen it et. szivesen viss2 semlehetetien Marika néni: Persze. semmil De szerinted miértkellene barkinek iS egy ive" na8y em, letes haz? Senki semakar egy ekkora ha Karoly baesi: Marikam, valahogy mi sunk mindenkinek tetszk. Biztosan lest valakt Es akarkijon Inek a csend incsigazad Marikém!Amaifiatalok szeretika természetet, sen4/ so" aks joan és szmogban éln ‘Marika néni: De Karoly, a mi hazunkat ki fogia megvenn? Karoly bast: Nem mindegy? Bérki Csak joyjon mar vafak! send: silence megvesz: buy helyi local Nines igazad!: You re wrong meghirdet advertise megkap: get. receive megold: sort out mee MeBVENN ahaz—tiGR2 Hayes AZ amis GAZ Hams GAZ amis oy Egeszitse kia tablazatot! a ES ry valahové ——béirhevi/akirhoves bbarhogylan)/aksrhogy(an) soha semmiyen senki senkivel zeret engem a legjobban Ha Ga gem aleiobban Ho Grabs em ha anyuka leszek, olyan szeretnek leno. mint 6, Gy Melyik a helyes? 0. Jon@@lakd)/ akarkivelem a boltba> ive nem alibonam Nem tudom,Rolvanaszemuvegem Sc Oiyanismerds neem ez Boro 5100SOK KICSI SOKRA Megy i Melyik a helyes? (0. Mondok neked valawsit. @vatame b)semmit «) bie 1. liv nagyon bartsigos, ......szivesen seg a) senkinek B)vaiakinek €)mindenknek } 2 Te mar. tudse az Wj munkare ; a) mindent b)akarmit semmit 3. Tuds2 mar... a2} munkér6P? a)valamit | mindenkit ©) semmit, ‘4. Nem hallottam .. sem Péterrél alvalamit b) semmit ) akarmit 5. Ez a fotd mindig velem van... utazom a) mindenhova b) akarhova ) valahova | 6. own tua, milyen sokat dolgoztatok 2) Bark ) Senki ©) Mindenki 7. Kérdezhetek > alvalamit, b) semmit ) mindent 8. Sajnos .....— @2 torténik, ha nem alszom eleget a}soha ‘b) barmikor Gi Irja be a megfelels sz6t! 11 -volek » arki» senki nem + valale Tudna valaki (0) segiten’ nekem? Segitsen mar... (2) segithet. tud nekem segiteni? 2 akdrhol « sehol sem « valah (1) taldlom a tallamat . {2} itt van, de nem taldlom. Olyan nagy 2 rendetlenség, hogy - 3. bithovd« sehové « valahovs «= Menjunkeeleste ( (2) menetunk, ahovs szeretnéd (3) feradt vogyok «= Ma este ne meryunk —_ 4 valamit « bérmit« semmit sem + Kerdezhetek (17 + Persze! . (2) kérdezhetsz + Az autobalesetedrél is? = Nem. arrol (3) kerdezhetsz Gyakorldkonyy magya tanuloknak S (@§ Valaszoljon réviden és teljes mondati ‘mondattalis akérdésekre! el Hasznaljaa semmi, senki ~ Seammit: /Stmmnit soon Hova mesz hetvegen? ~ kiveltalalkoztal? csendltan. Hol dolgozol? - ijon ma hozzau? (Iria at a mondatokat gy, hogy a jelentésik Hasznalja a minden ~ semmi formakat! (0 Senki tem akar ma mozib: 4. Avarosban mindenholé a kivé 2 Semmit sem i a2 eredetivelellentétes legyen! Ma mindenki moztba aker me, 5. Nekem soa nem ical sem, 6 Minderkinekajniom ex hime, 7, Need mind 2 kecved? 8 Semel eladato sem ertem 9. Mindenkivelszeretek lao 10. Abalsetutén mindenhonnan apt septs 11. Te mindenkit ismersz itt? nee (Az breg popsztar. Alkosson mondatokat! ©. Regen indenholfelismertek Most selol wer ise 1. Rigen mindenhovs ova met west 2: Rigen mndenhennanKonce meghkt a Most : = 2. Rigen sha nembalt hz mest 4 Regen schol nem feet bemutatozna met west 5, Régen sem sem vol digo nek mindent ud ft Most 6, Regen igy erent mindentmetehet most 7. Régenmindenkiismerta popzene wlagabon Most : semmmiert ser BD sxcocm nao15. | ITTHON, OTTHON, HAZA “Amagyar anyanyelviek torében asrionasen mikodik a hely megadsss Descéshe)ce Geaben Bearecunkben pontosan meghatarozuk hol vagyUNK TARY OTE thon oxthon ave Hungarian speakers stanctvely refer tothe place where of tere at home oF anay from Nom radicon It someones 302 they are speaking (Tim not thon ts 2cont cannot be used ust orthon ITTHON - OTTHON | AT HOME ‘Alakasra, hizra,ahol link két 26 is van a magyarban itthonés otthon Haszr lentés pillanataban éppen hol vagyunk Hungarian referring to the flat or ‘noose deper alakésunkban. 's the question ol? f you are not staying in your flat 'em vagyok otthon, a buszon Ulok. Majd otthonr6tfelhiviak. 1m not a {im sitting on the bus il call you when | arrive home «© Gsak késén jovok haza il arrive home late only 20 cen 00 (© wxr0emn xH09SOK KICS! SOKRA sey OSSZEFOGLALAS | SUMMARY a itthonrdl - otthonrdl hazulrdl Jovok, megyek.telefonslok, ‘dolgozom, indulok) fromhome (come go. telephone work leave) Kit! lossz)? -tol/-t6l (Katitol. a nagyszuleimt6!) Who ave you coming from? {tom Kad rom my srandparents) {6lem from my place Itthon = otthon (voltam. vagyok leszek) (at Gabor's place. at your parents place) rslam in my ome nila in his/her home ndlunk in our home haza (hazamegyek hi xno 100 CS oo stunk15) Toltse kia tablazatot! Egy zt tobb helyre is beirhat ‘er endl Iszik «jon = olvas « dolgozik = tevet nez + Megy tele ITTHONROL/ OTTHONROL ITTHON/OTTHON HAZA hazaée Itehon van vagy otthon van? Jelalje, hogy mit valaszol Adam! Pm sanooono | a ‘0 Amikor Adam egy taniban a 1. Amik a konyhajsban eszik 2 Amikorabaratndnél van 3 Amikor a tevészerelét vj akdsaban 4 Amikor az erkélyen napotic 5 Amor éppen hazafele megy 2 munkahelyérl ise ki a mondatokat! Itthon vagy otthon? 1 Nem a meg tt vagyok 3 piacon. 2a? - Meg veszek egy Ket dol vagyunk! Hosszu vo hagytam a berletemet Most vehetek egy 13 Keresse meg a parokat! 2) tornazom otthon fel 1 Mindeanap b) a fuk meglocsol 2 Hervegen szeretek orthon €) aleghosszabo napam lye 3 Akeds késobb erek nazs 4 Nalam mindig van otthon 6) fajgalomesilapite 5. Nalunk husvetkor a2 a szokés hogy) e820 Oe f) flmet nezni Ce ee — Gyakorl0kengy magyaral tan (G5 Valassza ki ahelyes sz letesnapi vacsora> nao hoztSd mena ht neznp OF megyink idoan a m 10an a mosegép» K mar valaszok a meghivers fotthon 1 Aziskolaban rnilad ——Gergo. E2 nem igaxOtthon hy nélam Katt EVE 2 pis tolamat, Gergé- igen koszonom "eB egy Kérew? Kati Sok és hn 3} még tobb van Eva: Ne gyere! Nem tudom, essunk egy kicsit thon Kittsaobat heres, Egesite ki abeszelgetést (Dani «nad « naluk + néluk « thon + toluk Pesten, @5 azonnat e! hogy egy-ket hétig “Andras Teyleg 22-240 (0) szeretn HO ius wégen talltam eBy NEYO! Patgenem dotgozni. Egy pest barstom Fel ‘gy egy nétig minden rendben atneyénéllakort. Azutan oltozo paratom segitett, ugyanis volt m 5) szeretter. UZY® ‘mindennap husz vende? jst a mondatokba! Ina be a személyes névmasok megfele ‘natok «hozzank + nélatok + tdletek + horzatok + hozzank * 72 Ugy orulok, hogy mdLatok zt szeretném kérdezni cvs hy he Ha vegertel, gyere fel n= BY Ka Tecan ——_-——-———— aig tallok ait Ugy s2eretek ron nnn ig olyan jo a han gu Hové megyank este > Ext csinltam tegnap.Alkosson mit idejd mondatokat! Hasznalja a -t0l/- enl/-n6l, -ho2/-hez/-hozragokat! -rél/-r © (emanagymamam,tegnap. sul sokat - Tegnap & nagyencrn setottem. +1 (Gn) thon elindul, 10 6ra, mar 2. (én) elmegy, abarstom. és ebédel, nal 43. (én) délutén, elmegy. anagymamém, sattsutnt 4, (én) a nagymamam, Lenni szeret,nagyon 5. (én)a nagymamam,haza, hatkor..ndul 6 (en visz,haza, sok suth (oy Kerdezzen a pétda sz a) Zsuzsa: int az alhizott mondatreszre! Zsursa: Krista Tu Tudo, al ora a i ban GSborn dalgorote Ze 6S oh i i 213) = 529: Most mona ogy Go ‘Agi Sojosebbl ey seat sem re b) Kollégo:En ext a munkat hazaviszs (9 Andihoz szuletésnapivacsori : ramennekabar eymdseak Epéssitse Nammcnderoat [ERED Rita: En is csak most (2). bocs, mar ott leszek (4), addig beszélgetunk {GER Emese: En mar iton vagyake Rem ‘nem hagytam ( a) hazab) ) a} Hi1? HANYSZOR? HANYAS? HANYAN? 16.1 HAN ‘A magyarban a szamnevek is kapha isetérd lesz soak vegradesehet [gy termés2e050n 9 ents, ferent mean suffixes in Hungarian They Numerals can also get EGY, KETTO, HAROM | ONE, TWO, THREE eedos. any megszsmllhat), menny?(megszamlanatatan) tect word hiny? how many? (countable). menny? how much? (ancowntabe) FIGYELEM!- N.8, et —kettd © Hany macskéd van? ~ Két macském van. Keto How many cats have you got? ~ Ive got {WO Cats TO “+ Ketté meg kettd a2 négy.(maternatka) wo and two makes four {mathemates) = A.cimem Kossuth utca 2, (Kett) A kedv filmcimek, konycimek} My address s 2 Kossuth Street My favour ) fen flmem a Terminator 2. (kets) cimek, film is Terminator 2 (addresses, fim tiles, book Egyes szim -tabbes szém ~ Singular ~ Plural yee ben a vérosban jo szallodsk vannak,(tobbes sz8m) In this covwn there are good hotels (plural) Ha megadjuk a mondatban valaminek a szimét vagy 2 mennyisepet, 2 szdmnév tin cegyes szémot hasznalunk Fy ewe the umber orthe quantity ofsomethingina sentence, weuse singular after the numeral or the de! ‘ Ebbem a varosban k There are two good loda van. It kevés/sok jo szélloda von sn this town There are few /a lot of goad ho Eyszdmok - Dates a s492. Kolumbusz ezernégyszazkilencvenkettdben fedezte fel Amerikat 4492. Columbus discovered Amenca in fourteen ninety-two. 1 2020: kétezerhisz 2020 two thousand twenty 28 scons nnco EGYSZER, KETSZER, HA\ THREE TIMES ~ SEVERAL singzo®*SOKSZOR: ONCE, Twice syszer egyszer 2eseer ketszer Seszor hiromszor + ‘arszer:négyszer 5.szor o1sz0r Gsz0¥: hatsz0r ‘ser hetszer Negyszer kets azn Four umes two motte, EGYES, KETTES, HARMAS, THREE, .. NUMBER verdana? ely ONE, NUMBER TWO, NUMBER es: egyes 2s kettes 3as hdrmas esindgyes Sés00s 60s: atos Peshetes He got + Nagyon Mytest ‘gota BD sce 1000 oosok Ae ee EGY N, HARMAN | ALONE, (uN) TWO, (IN) THREE... EGYEDOL, KETTE! (OF US,YOU...) Kerd6sz6. hanyan? ‘Question word hanyan? (Row many”) « Hanyan vagytok testvérek? ~ Hatan eget + OHA oy many reer sstrsRaveyu ketten = néheny? 7 = Six oe + kevesen 2 fev he jank sokan a csoportban, Seared So Dee ec Remnager + Hevetbenenet * TH bemany li te gop Senen = SHEEN TET emansen gyal mye 6am hatan pe Nobody 1s coming, !m going alone eaten een Seen are ‘tren: tizenegyen xaoemainsod C8 i Egy kis matematika "Egy 38 éves apanak 8 aves a fi 16s, mint 3 ha? a) ot evmilva 12 Hany évmiva esa az apa héromszor anny b)hat év mutva tevert hha a macska négyeres Q ‘ h8t 6 mutva K meg. mint a macskim. Hény kolbaszt meg? sso I tizenkettit 3, Legalabo hiny bankjegy és érme kel 8680 f forint ki a8 bre iaiitieg 4. Acsoportban hse gyerekirttesztet. 50 s2azalé f 23 ba BA 5 Heinyas szémiiteremben es2 22a, haa teem 6 » s2bma senegye) sximmetris? anes 08.05 oes anyan vagyunk anytestvérek a csalédban, ha két novi ‘ocsém van? «t nBvérem. egy higom és egy a) harman b)négyen oten IMINISZOTAR fillat animal legalabb: at least bankjegy: banknove stdzalé percent érme: coin testvérek siblings kolbasz: sausage Aesztet ir writea test ph Keto vagy két? Egészitse kia mondatokat! 0. Kéesort ker 4. Hany autotok van? ~ 2 Miaz iskola cime? - Tavasz utca 3, Keanu Reeves jatszik a M: 4. Petike! Van menny! Kétszaz meg 5, Egy meg egy az 6, Menny! ketszer hat? ~ Tizen ben? ~ Perszs kerdesem, mennyi iarmadik részben is es Ey Metyika helyes? © Hanyan /Ginya3)b 1 Hanyszor/ Hanyanjrsz baler egy héten? 2. Hany/Hanyas darab alma kesz? 3 Hanyas/ Hanyan jartok isan? 4 Mennyi/Hanyas a labad? 5, Miyen gyakran/ Hanyan vasarols cpa? 6 Hanyan /Fanyas ruhst viel? (BB ss000 xav0 ~SOK KICSI SOKRA meg, y (0§ Melyik ahetes valasz? (0. Nemtudom. hanya teremben lesz 22 OF a)hany Dhanyas a 1 Annanak eeg kis! a lsba cipstvisel 2)35-05 035 035.526 2. kirdndulsra nem jon mindenkl,csak megyink a) hatszor b)hatan é 3. Megbukcam lett a viasgam. a) Egyes Ey o Egyec 4. Nines nalam pn, tudhal klesGnadn? ~ Pesce. egy ig abexres b) ezven cjezerszer 5, Honnan indul a bust? 3) nyoleszor b) ayolcan 6) nyoleas 6 Mar mos autst ‘b) harmas. harman. a) haromszor |5) Milyen gyakran? Hényszor? Vilaszaban hasznilja a naponta, hetente, havonta ! = Naponda csak egyszer. alakban! upla adagot kerunk = Kée(2) adagot kerunk Van ket testverem, (2) vagyunk testvérek voltam jogabran chon, voltam edzésen (6) vagyunk a csoportban izenket edzésen voltam = Hat ember van a csoportban = ak egy tizezer forintosom van Tud visszaadni? ~ Csak egy (0 000) van 8 Az olimpia 2008-ban Pekingben volt. = A Pekingben volt 9. 101aterem szima, ahol vagyunk = A. ° 1 2 3 4 5, 6 7 (2008) olimpis (101) teremben vagyunk = acsoeua x00 8) 132 Gu a Kérdezzen a2 alahizo%t mondatresze, 0 Hanyas villamos megy a pan rok Usan a vagyunka, y 6 9 1615=—_—- ° time. kan 7 1245 =haromnegyed on TOA 8 yen a gepard vagy 2 Ferrari oe FOR THE FIRSTTIME - LAST/ THE Last kan, hides 2 46 eu +1 180 perc = harom a tegnap talélkoztam Annaval Megfejtés: MOSTANABAN | NOWADAYS «= Mostanaban mindig faradt vagyok | dont know why (MOST) AZONNAL ~ ROGTON - MINDJART IMMEDIATELY - IN A MINUTE - SOON KESOBB - LEGKOZELEBB - MAJD | LATER - NEXTTIME - SOMETIME (IN THE FUTURE) * Visszahivhatlak kés6bb? Most nem érek ri an call you back later? 1m too busy * Legkozelebb hoinap taldlkozunk (kovetiez6 alkalommal Well meet next + Majd hivlak Ta cal you ater soenns so 3) SS ross xaos