Professional Documents
Culture Documents
Hindi Toolkit
Hindi Toolkit
1
T T
`ि 74 ि `ि T T ˙ ि न ` rT U r Tि 5`, ग
¸न U ि `
T िनि5U 5`- T T ि ि U 5` I ¸ rT `, ि औ T
न िU V `
˙ि U ¸ T ˙ T ˙ T न˙ ` ि Uि U औ T िन `न` rT ग
T `
Tन ˙ ` ˙ ि U 5` 5 I Tन VU, ि ि T औ T ` U
न¸˙ न T न`
` ि Ц Ц T ` ि T नTनT 4 5` ग˙ r Tह औ T न
न`
UT ˙ ¸ T `I T T ि T ि T T ि3 UT औ
rT ग T ` U˙ T T `UT 5` I
rT U TT ˙ ` T ` T T U 5 5 7 -ि 7
` ग UT˙ ि न` न िग T T न T T ग T 5`- rT U T T `ि
न ` ग5 `
T U 5`, ह ि D 5T ि औ 5 T न T ™¸ U U
5` I 5 rT U T U ˙ ` TT T T U 5˙ िन ˙ ि U न` T ` ि
T T ˙ `
ि 4 औ ि T T न UT 5` I 5 7 -ि 7 ˙ U¸ ˙ ( T ` 5Tि
Ц `
औ ˙ ि U ग ` ग` T ˙ ग न T िन T fi ` िU ि न T ग ˙औ
ग, , ` T-
ग T ` ¸?` ग ˙ ि5U) T िU T िU न`, ˙ ि U न`
औ 5
rT ˙ग ` Tि ˙ नT ˙ U 5˙ Tन`, 5 T ग न` न ` ि औ
T नन
ि T ` ˙ UT 5` I
5 5 न 5 ˙ r न T Tि5Ц ि rT U नि ˙ औ न ि5U T ˛ िU
˙ि T न न , ,
T T औ न ` ि U Tि ˙ ` T™` TrT ` ` ि Ц w`
नTगЦ ि U D T ग UT 5` UT 5` I ˙ि T न ` न¸ ` 51 Ц ( )
िWि U T Tि
Tि 'न T ग ' ` T ` DT न T T ग T 5` औ rTि U ¸ T , T िन
T fi
` िU ि नTग , ह ¸ 3 Tन˙ ˙ औ ग ` - T ग न˙ ˙
T ˙ ` ि Ц
नि5U Tि T T न` औ ह ` ग` Tन` ` ि Ц ह T U T न ि T 5` I
˙ ` , TT ˙ ` T ` rT U T T U 5 T 5 7 -ि 7 rT U
TU˙ ` T ` T T U 5 न` ि T ˙ Dि4 ग U औ T
ि5 नU 5 ` T ˙ Ц wT 4 औ Tन T T न UT 5` I
0 ` ` ¸ T T
TT ( ), T 5U ि
…. न 2020
rT₹
T T U 5 T 5 7 -ि 7 rT U T Tि T ` T ` rT U T
T
U 5 न` ` ि Ц rTि U ग` T ˙ग न ` T- ग T fi ` ¸ ?` ग˙औ ह ¸
¸ T, ,
नTग ˙ 4 न T न` ` 7ि ` न T T ग T 5` I
T ि , ` ग UT˙ ि न` न िग (न ि T ,न ि T
िन ि 7 , `) न `ह ग Tन औ न T ` T `ि Ц T औ
¸ r T न T yTि U UT 5` I `
िग ` T T , Tन ि T ˙ औ rT U ` T 5 U ि
˛ न` ह 7 -ि 7 नT T Tि5 ि T 5` I 5 7 -ि 7 T
T नन ˙ ` िU U
T गV UT औ rT U T Tि T ` T ` T T T U 5˙ ` ि Ц UT-िन
T
`ग TI
T ि , ग¸ TU ` 5 TT `Ц ग` - Tr T ˙ ग न 5` T Tि औ T
`
¸ह ˙ T 5 5` I ह 3 T न T, U` T औ ` T `
T न Tि T ˙ T U न` ` ि Ц JANVIKAS ` U5U 1997 गह I
T ि , ि िr T , ि नT ` ˙औ ि `
T ` r 5 ˙` ि Ц T
ि T औ T गV UT T T `U 5` I 5 UU ि T ` ि Ц ि ि U
Tि ˙ औ ि T ˙
` T ` ˙U T 5 ˙ T न UT 5` I T ि T ग¸ TU ि `
˙ `
ि ` नि5U Tि T ˙ औ ¸ ˙ नT नऔ न ि3
िU ¸ िनि U
न` न T ग T न 5` I
ि T न T ` ि Ц, ` :
http://paryavaranmitra.org.in/
U˛ Uि U T ह` 4
T ` 7ि ` `ि औ rT U न˙ न T ¸ ि3 िU, T Tि T,
ि ि ` Tन
˙ 5`, ` T T T5 औ िन rT V ` ˙ U T औ T T T नन ˙ Tग
न` U Tि5 U 5` I 5 U Tन ग˙ ` न ग¸ KT T न˙ `न` औ
`5U न T न` 5T UT ` गT, T 5 5 r ¸ िन ि U ` गT ि rि
ि ˙ ` िनि5U
ि T ˙ औ ि5U ˙ ` UT न 5 ˙ ि T TЦI
T U T ˙ गU 5 औ T नन ि4 ` 5 न ग¸ KT औ 3 Tन T
¸ T `ि Ц 5 5` I
5 7 -ि 7, rT U T T ˙ T T T िU T न¸ Tन ` िन T औ T `
ि Ц औ नTग ˙ ` ि T ˙ T ग न` ` T™` T U 5 T T T˙
™¸U U 5` I 5
ि T U˙ DT%T UT 5` Tि ˙ 3 Tन ˙ ` T ` T नन ि T ˙
औ Tि
ि T U ˙ ` िन T औ T U 5` I 5 rT U ` ` ग औ
`
ग˙ rTि U न` T ` T ` rT ˙ िU ` `5U T
`ग TI
ह 7 -ि 7 ि ि U 5` :
•T T U 5 औ ि ि T Tि T
•T T T T `न` rT U T Tि T rि T
• rT U T 5 U ि
• िU 4 न 7˛
5 7 ि 7 T5 T T न न T ˙ ि5U DT 5T T ग न T न UT 5`
U
ि T T ˙ औ T ˙ 5 Tन UT 5` I Ц िन , ¸ , ि U औ
T`
Tि ि TЦ˙ T ˙ औ Tन ि T ˙ ग` Tन` 5T 5 ग I
T´ ₹ T U K औ₹ ि िU T TिU T
–1
T TिU T औ₹ T´ ₹ ˙₹ r˛ि T ₹ `ि ˙
Tन न औ UU ि T r ि T 5Tन ग ि 5T˙U ( 5T ग `ि TT ˙ग , 2002)
˙ ¸4 T T T (UNEP) `ि T T T , (2005)
+ 20 T , T न औ T ि3 UT ` ि Ц Tन न T (2012)
r न T (2012)
T Tन न ` T न ि T, ( `न` , 2016)
T´ T ` TT rT₹U दTUU ˙ ( T TU औ₹ T TU )
r˛ि T
rT U T Tि T, Tन Tि T ˙ औ ` ि4 ग T T, ग न`, T
T न न औ UU ि T T T, औ 5 ¸ िनि U न` ि U Tन rि
ि ˙ ग` न¸ Tन 5˙ TЦ ग¸ KT न T न˙ `U 5`, TTि5U U 5 5` I
T T , नह ि W
-2
U ₹T T ए K TU (2010) 3 SCC 402
U 5 न` T ` T T ` TनT न T 5`I िन ˙ ` ˙ ` ि नT w` ि न
T ˙ T Tन` T 5` 5 I 5 T ˙ rT U Tन ˙ TU` 5 औ ि U ¸ T ˙ ` ि नT
T 5` 5 I w` ि न T ˙ 7 न¸ T U ` ि ˙ 5 T नि ˙ 5T ि T
औ T ˙ 7न U नT T U 5 ि T TUT 5`I T T हUनT 5 ¸ T 5` ि 5 5 T T न` ` T 5 5 ` 5T 5`I ह 74 , 5U `
` 5™ ` ि T औ ह िन ´ T ि Ц 5 I“
TU˙( TT औ T T ) न` नि5U Tि T ( हЦ ) ` T ` 5 `
˙ ि U 5` T ` ?` ग fi U T नन 5˙ T 5` I हЦ T ˙ TT
िनि U
ि T ˙औ T ˙ ` T `Ц DT UT T U, न- Ơ¸ 7ि 5` I ि T
ह
नT ` नTग T ˙ V ` न ग , yTनUT, गT , r T TिU ` 5
` Tि ि T ` T5 5 TU` 5 , ` न` ि T न Tि T ˙ Tनन ` T
` Dि4 ग U
T T U T T T UT T™ ‘ि ’ ` T ` Tग T ग`I
-3
¸ ` द २१: ि Dि4 ` T T `ि5 4U˙ UT ` ि ि T T 3 Tि U ि T ` न¸ T 5
˙ि U ि T TЦगT, T न5 I˙
¸ ` द 48 (A): T , ˛ ि औ ¸ T न ¸िन औ `yTिन Tि ˙ ` ˙गि U न` T
T ` गT औ ि ि U T गT ˙ औ ? ˙ U T ¸ TV औ T5 ¸ ˙ न ˙ ` औ ¸ T `ि Цऔ न` T िU ` न` ` ि Ц TЦगT
¸ ` द 51 A (g): rT U ` w` नTग T 5 U D 5 गT ि 5- T ˛ िU T ,ि `
Uग U न, , न औ 5 , T ` औ T ˙ न ` U T Tि T ` िU TrT
`
rT U ˙ ि T न T न¸ ` 3 १ Ц Ц T ि ि T T न UT 5` न `
ि T गT ˙ 7 `UT 5` I T T न` 5T ि न ` ि T न T
` r िU ि™ न 5 ˙ ि ग¸ KT न Tि 5` I
Ц 4Tv औ 4 TUT 43 न ` ि T TЦ िr U 5` I 43
TUT
` ि न T Tन ग T ` T 5 न T ˙ r 5` I T T औ नग Tि T ˙ T 5 ˙ `
Tिन
UD 5`, न ` Ц ि U TUT ¸िनि U औ ¸ ि U न` `, ि
Tन िनि U औ
T ˛ िU T न˙ T T `न` औ ` ¸ Tऔ ¸ T ` ि Цr T™ T I
न` ि T Tि 5:
ि U 5 T T न˙ `न` T ि T;
ि औ ¸5 ` T ि T;
4Tv T T , 4 UT औ T ` rT T ˙ ;
िन ` ¸ ि4 T ि T ;
T औ Tन 4Tv ¸ T `ि Ц नTऔ T ¸ Tि rT ग T T ि TI
-4
न ` ि T T T ि T Tि 5 (rT U ` TT ` Tि
िन ):
Ц ˛ . . `5UT नT िन न ऑफ़ ह˙ ि T (ग˙गT 7` न ` ` V ि
) AIR 1988 SC 1037)
एम्. सी. मेहिा (सािाजवनक कार्ों के वलए प्रवसद्ध एक ि नागररक) T T
चमाशोधनशालाओं के ल्किलार् जब िक वक िो जल प्रदू षण को रोकने के वलए
आिश्यक उपचार संर्ंत्र स्थावपि नही ं कर लेिे - उन्हें पवित्र नदी गंगा में
अपने व्यापार अपवशष्ों को छोड़ने से रोकने हेिु एक जनवहि
र्ावचका दार्र की गई थी। चमा शोधनशालाओं को कई िषों से उनके अनुपचाररि
अपवशष् जल के नदी में प्रिावहि होने से पहले उपचाररि करने के वलए
प्राथवमक उपचार संर्ंत्र स्थावपि करने की वदशा में आिश्यक कदम उठाने के वलए
कहा गर्ा था। नदी में बहाए जाने िाले घरे लू सीिेज के पानी की
िुलना में चमाशोधनशालाओं से वनकलने िाले अपवशष् को दस गुना अवधक
हावनकारक माना गर्ा है। अदालि ने उन चमाशोधनशालाओं को बंद करने
का आदेश वदर्ा जो प्राथवमक उपचार संर्ंत्रों को स्थावपि करने की वदशा
में कदम उठाने में विर्ल रहे क् ोवक इससे भारिीर् सं विधान के अनुच्छे द 21 के
िहि जीिन के अवधकार का उल्लं घन होिा है ।
ावनक अवधकार है जो मौवलक अवधकारों और अन्य कानूनी अवधकारों के प्रििान के वलए उच्च न्यार्ालर्ो ं
₹T ₹U िT ₹ (ए U) T
Цन 7 T ˙ , न˙ ` ˙ औ T ˛ िU ˙ T न ˙ ` ˙ ˙ि U T ˙ ` T -
T
T T नन ि T ˙ T Uन, Dि4 ˙ औ ˙ िK ` ˙ि U T5U
औ िU िU
¸5` T न` औ हन ` ¸ ?` T T ˙ िग T ˙ ` rT औ U िन 7T न ` ि Ц Ц
ि `
Tि िन T 5` I
2012 , Ц नि5U Tि T T ` r T ग` ि ि5 T B ग ˙ ग न न T
rT U T ˙ (2012) 8 SCC 326, 347) ¸न T ह U` 5Ц ¸ 7 न` h Ц ˙ ि ` y
िन `न` 5`U¸ औ
T T ˙ U T Цन 7 ` ` ˙ `7 T ˙rT नT ि नT न` 5`U¸
r
ि औ rT T T ˙ Цन 7 3 TनT˙ U U ि TI ह ` T T,
U
T T न` TT ˙ 4ि ` ` T 5 U ि ि िन ` Tग 5
न` ` 5 `
T ि Ц गЦ T T ˙ ि 3 TनT˙ U U न` T5 I
₹T ₹U िT ₹ T गठ
Цन 7 T ग न T 5 U ि ि िन , 2010 ` Tन न ` 5 5`, U Tि , ह `
ि T
` , ि4 T˙ औ ि TЦ˙ T नन ` T T न ˙ T T T औ िन ˙ि U 5 I Цन
7 T ग न 18
4 2010 5 ि नह ि W , ि ` ह ` Tन ` ि Ц ग5 ` V
¸ न T ग T 5`
` ह T ˙ T न 5 ह 2011 ` ¸V 5 I
T T ˙ 5-ि ˛ िU ` T , ि T ग न िन T˙ ि U
ि T ˙
ि T ग T T:
rT U T T T (Ц . . `5UT न T न T , 1986), ह˙ ि न ि हन
-
ग Ц4न न T िन न ऑफ़ ह˙ ि T (1996), ˙ T ` न ˙7
नT Ц ˛ न T ((1999) औ (2001))
T T T नन ˙ ि ि U न` औ rT ˙ग ` Tग न` ` ि Ц
rT U T
˙U T Tि
ि T˙ (05) ` ˙ 3 Tि U 5`:
K ` - Tन (नह ि W ) K ` , K T ˙ , ˙ T , 5 T T, ि5 T ` ,
ि W `
T T T न ` (Цन 7 ) औ ि W 5 Tि U ` ˙ ` K ` ि T `
5` I
5 `- -r T 5 ` T 5 5` औ ह ` , T 3 Tन औ K ग T Tि
5I
ि ` - ¸ `, ि ` T 5 5` ि 5 Tि U ` ˙ न- औ T
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------न T ग 5 ` `
T 5T T , ग¸ TU औ ग T ह ` ि UT 5` I
T ` - T ` T ि 5 TUT ि3 U 5` औ ` ` Tि T
ि ˙ गT ,
? T, ि 5T , T ˙ , ि ि , ˙ T न औ िन T 5औ K ` TU ˙
5न T
U` 5 I
ि ` ि ` T ि 5 ` ह 5` औ ` ` , Uि न T ¸ , ˙T
` , न T7 ,
¸ ¸ ` औ ` 5 Tि U ` ˙ T UT 5`I
Цन 7 T ˙ 7 न Tि औ ि ` y न˙U 5 ` 4 ˙ ` 5 5`I 5 T Tन
न
ि ` ˛ िU औ T - - - -ि ¸ह ˙ ` T` T UT 5` I
Цन 7 ि िन ` न¸ T Tि Tि औ ि ` y 4 ˙
न U ˙%T 10 ` न 5 ˙ ि ि U 20 5 ग I ि ` िन
¸ ि4 rT U ` ¸ % T T ` T
` 5 T T T 5 U 5` I 4 ˙ िन ¸ ि4 Ц न ि िU ि T
5 T TT
िन T U ि T ` न¸ T ` TU 5` I
ए U िTि , 2010 ( ¸ ˛K 1) ` ˙ द₹ ि4िUU िTि :
Цन 7 ि िन , 2010 ( न¸ 1) िन ि ि U ि िन Tि 5:
( िन T U T िन ˙ ) ि िन , 1974
( िन T U T िन ˙ ) ि िन , 1977
न ( ˙ ) ि िन , 1980
T ¸( िन T औ िन ˙ ) ि िन , 1981
T ( ˙ ) ि िन , 1986
T िन Tि T ि िन , 1991
` ि ि UT ि िन , 2002
ए U ˙ ´ ₹ UT ` ?- ˛ U Dि4:
िr TU 5 ि T 5
िU ™ 5 ह ˙ िK T Tि 5`
T िU ` 5 न` T ˛w¸ ` T ` T नन िUिनि 5`
ि ि U ि ˛ U Ц 7 5`
ि T िr T िUिनि UT 5
ह r िUिनि ˙3 T T ˙ ग न ` ` ि ग` T ˙ग न
न `U न T न T T औ न ˙ T (िन 9 2012)
ग T T ˙ ` न न T rT U ˙ (िन 18 ¸ T ह 2013)
ि U TV न T T औ न ˙ T (िन 1 4 2014)
T T ˙ , V न5 ˙ ि िU 3 Tन ` U 5 िU5 5T˙ B ग 3 Tि
U 5` I
T ` rT ˙ T 3 Tन ` ˙ ` ग` U T 5 U` 5 I ह ि Ц, Ц ˛U
Dि4
3 Tन ` T िन T 5 न` 4 UT न5 ˙ 5` I ह r Dि4 T5` 5 ` T
िन T 5 T न5 ,˙ ि?U 5` T न5 ,˙ ह T Tि ` ˙ UT 5`I
ह U 5` T DT%T 5 5:
rT U ` ˙ि T न T न¸ ` ५१ Ц ( ), w` नTग , T ˛ िU T Tऔ ¸ T
न`
TЦ ि UD िन T U UT 5` I
ए U ` TU˙ ˛ िU
ि ` T ` ˙ि U T नन ` UTि ` ˙ि U न T न T
˙ T ` T
` गT Цन 7 ि िन 2010 न¸ 1 िWि U ि िन ˙
Tि 5 I˙
T न T `- ह ` T न न ि T Tि 5 ि `ि Dि4 T T
Tि Dि4 T
ि Ц गЦ T `ि 5 ` ि T ` U न ` ि Ц T ह गह 5 I
ह ` ` Tि T ` Tि न5 ˙5 Tि ि T ˙ि5UT ` T
T न ˙ T T Tि U 5 U` 5 I
T ` ˙ ˙ि U UTि - T ` ˙ ˙ि U T िन ` T
T™ि 5` I ह Ц ि3 िU T Tि 5 , 5T ` Tिन Tि न`
UD ˙ िन rT न` ि 5 U` 5 औ
rU5U5 :
1. ?` ` T ` ₹ ¸ दT ˙ rTि U ₹ ` TU` T´ ₹ ₹T - T5 `
ि Ц, नग Tि T ि T ˙ T T नग ` ` rT िन 7T ` ` `
5 न` T ` ग ˙ औ
¸ T ˙ ` ि Ц ग˙r T औ 4Tv T ( 6 U T ˙ ` T5 `UT 5`)I
T Tि U: (hindustantimes.com Ц ˙ financialexpress.com)
–7
`TTि िT T ₹ ˙ ओ₹ ` ि ि UT ` T₹ ¸ दT ˙ rTि U
₹ ` TU`
T U ˙` द दT ₹
` ` T - T ¸ नग Tि T TT T ˙ न ˙ ˙ ` ˙Tन `ि T, Ц
ग`
T ˙ग न ` -----Цन Tहि7˙ ग 5˛ ` िन 7 T T Цन 7 ` Ц ` न T ि T ग TI ˙ ˙
,
िन T 3 Tन ,˙ ` ि ˙3 Tन ,˙ 4UT ˙ औ िन T ˙ ` 5U ` ` 3 Tि U
ि T ग T T,
ि ` T न¸ Tन 5˙ 5T TI ˙ ˙ T ?T ि54T ¸ 5 T T औ 5 नग Tि T
ि िन 2000 न¸ ` न¸ T न U` T न5 ˙ ि T ग T TI ग` T ˙ग
न न`
नT ` ˙ T न T ` 5 न` `, िन ˙ ` न¸ T न5 ˙ 5 न` औ नग Tि T ि T
˙ TT
न T न` िन ि Ц T न` ` T ि ि TI
Цन 7 न` 4 ग` T ˙ग न ` ` न न¸ िU `U` 5Ц ि7 :
ि 3 Tन ˙ ˙ ि3 U 5`, 5 ˛ T िन T न ` 5 `r ` ि U 5 न` T T 5` I ˙
T
ि U Tन r ि गU Tन न` ` ि Ц T 5` औ T ` िन T ˙ औ ि ˙ T ह
` Tन
rTि U UT 5` I ˙ ` ग5 ` ` 5 ` न` T ¸ ग , T ¸ ग¸ KT ि U
न`
` ि Ц T 5` 5T ` िन Tि ˙ ` 4Tv rTि U UT 5`… ` 3 T, TU िU T
5T˙ U
ि ` T ˙ ` ˙ 5 ग`I ह T , 4 ग5 ˙ न गिUि ि
न¸ िU
`न` T िU rT T िन 4Tv औ T `ि Ц िU T T न U` 5 I
U T ि ˙ 5 नT ¸ िन 4 T ˙ि ग T T िन (25 ` , 2015)
नग Tि T ि िन 2000 औ ˙ T नग Tि T ि िन 1911 ` T T न ˙
T ग न`
नग Tि T औ ˙ T िन ˙ ि UT ` ि , गT T T T 5 `
िन T
U T ि ˙5 औ ग ˙ T T Ц Tि T T गह I ` ˙ ¸ ` 3 Tन ˙ ` ˛ U
T न ˙ 57TЦ T न` Ц ˙ T™ ˙ औ ? ˙ T न` U I ¸ग औ T `हT
˙ T T
¸K˙ ग ` T T¸ ग T औ T िन ि h 5 ग TI Ц न 7 न` ` न
न¸ िU औ T T ि ि T ˙ न` न` ` Tिन Tि ˙ T िन 5न न` T
T5 U 5` I
ि T ˙ ` िनि UT न` िन Tि ˙ ` 4Tv औ T िU V
` rTि U ि T 5` I ¸ 4 5 T औ ¸5 T न ` 3 T न ¸ T ` ि ि
T ¸िनि U न` ि T
ि 5`I
Цन 7 न` ि T ˙ िन ´ ि T ि ` ` rि 5T हT ` `
¸4 3 T न 3 T न T˙ U U न` ` ि Ц U T T T ह औ ग ` fi ` ि Ц
गिU ----------------------------------------------------------------------------------------- 5- Tि 5
नT T
T I
2. T´ ₹ T ˙ िU ¸ T - 7 िन TU T ˙ T 7 T ि T ग T 5` I
T ˙ गT T BTन ( 5` 7` Tह7) rT U ` U न- T ह ग ˙ T 5` औ ह ¸™ T
TिU ˙ औ ˙ ग T न ˙ ि न ` ˙ ग r , 5T , T औ गग`ि7 िč फ़न Tि 5,
Tि
? Ц नUT 5` I
` , ि5U 3 T न िन T ` न` ˙ ˙ि U ि T ˙ ि ` V `, T
औ न
˙ T ,औ T T ˙ गT T BT न ` ि T ` औ ` T न¸ िU
गह
िन ˙ि U T न औ नन गिUि ि ˙ ` ि T T ˙ गT ` T ˙ ` न `
¸ T `
ि Ц िन ´ `न` ` ि Ц NGT ` ˙ ि TI
ि न T T न न िन ˙ T T न ि Ц ™ न- ह˙7 r5 T T Tन ˙ औ B ग ˙ (ह˙ न-
ि ˙ग ह T ह , ,
ि U ™` न, Ц T ि , Ц U` 7 न T न` T ह T ह, ˙` Ц 7T ,
U` ि ,
˙ 7 नTन` T ह T ह ˙ औ Ц ` ™ T˙ ) 3 T नT गह I
Ц न 7 न` िन T ि T ˙ ` औ B िग ह T ह ˙ U T rT ` ˙ न` T
5
ि T ` ` T5 3 T न T˙ U U न` T िन ´ ि TI
Ц Цन , T ˙ ` न ि ` V ` नT7 T T औ T ि3 िU
T
न` ि UT 5` ` T T Ц ` न ि T ग TI ¸ % ि T U ` DT Tि
नT ˙ `
˙ ˙ि U ि ˙ TT T ˙ ` ि न T गT औ ` ˙ ˙ ` 5 rि
औ
िन T ˙ ` 5 ` ˙ ि िU T 5 I˙
Ц न 7 न` 5 ह`4 नT ˙` 5 ` T औ T ि3 िU ि ` V ` िन
T ˙
िU rT ?न` ` 5 ` ` न 4 T ि TIr ि ग Uन,
िन T U˙ 5Tिन, r ि 3 T ˛ िU Uन औ U7 ` T ` न¸ Tन ` ˙ r T
ि3 िU औ T
?न` T ` ` 5rि औ 5 ` ` T न` ˙ 7` V 7 5ЦI
3. T ´ ि 4T DT ¸ T - T िन 4Tv Ц ¸ ि U, 43 Ц˙
TUT औ ` ¸ ि4 Tि rTि U ि T ग T 5` I T ` ि
T ˙
`ि r W˙ न T ग` - न¸ T न T िन 4Tv िU rT T न` T 5
औ 5
T ` ˙U¸ UT UT 5 - Цन 7 T T ि T U 5 गTI -8 T5 ™¸U
UT 5`I
ि U: hindustantimes.com
–9
T ´ ि 4T ¸ T ˙ KT ` TU` द˛ ` ¸ ?` T U ˙ ` द दT ₹
¸ 7 ¸ 5T ि ˙ग Tह7 न T ऑ ह˙ ि T ह˙ ि न ˙ T U T ˙ ि (िन 18
ि ˙ 2012)
¸ 7 ¸ 5T ि ˙ग T ह 7 ` िन Tि ˙ न` नह ि W (ि िन न औ
िन ˙ ) िन
2000 ` rT TT न ` T ` Цन 7 ` Ц ` न T ि TI T 4 T
ह™` T , ि न T ˙ ˙ि U ि T ˙ ` न¸ िU T™ ि Ц Tि , न` औ
Tि7 ˙ ` T न, `
TU U ˙ग U औ T िन - नD3T T ग, िन Tि ˙ ` Tन 5T TI
िन
न` िन ि ` ि ¸ ˙ औ ˛5 ˙ ` rTि U ि TI ह न` न `
Tि , 4Tv औ न
˙¸ T57 ` T , ि 4 T , ¸ UT औ WT ि ि T ˙ ि5U 5 िU
4Tv
T ि ЦI
Цन 7 न` ` Tि Tि ि T ˙ T T िन ˙ T T न न5 ˙ 5 औ 5T:
“ `V TनT T UT 5` ि 5 `ि U FUT ` T T
िU UT 5`, T T T T नUT 5` औ ि Dि4 ` 4Tv rTि U UT 5` U:
ि 5Ц
ि U T ` ि 5 U ह ` ˙ि T न ` न¸ ` 21 rTि U ` गTI T िन
4Tv Tन
U` 5Ц, ि ि न ि ™ `7 औ 3 T न ¸ि 5 ¸िनि U न T Tि5Ц
ि िन ˙ T ?T ह `
T न ि T TЦ I“
Tन ि न T rT U ˙ ( ` 10 न ˙ 2016)
2014 , Ц ¸T औ T ि ˛, Tन ि न` Ц न 7 ` T T Tन `
ि W U` T ¸ ` U˙ 5 Tन न` औ न ˙ ¸ ग T न` ` ि Ц Ц Tि T
T
I 5 Tि T r 5` ` 5 T ˙ ` Ц 5` I ि W U` T ¸ ˙
`
T 4V ग˙r 4Tv U ` 5 ि नTग ग˙r T ˙ `7 5 औ हन ˙
` ि ि?U ¸ T ` औ नTग 5 I
Ц न 7 न` ि W ` T ¸ ' T TU T ' ` V ि U ि T 5`
औ 5 T ग¸ KT ¸ T `ि Ц ह ` औ िन ´ T U ि Ц 5 I हन ¸ T न`
T5न ˙ (15 T ि )
िU ˙ , िन T 3 ˙ ` न T, िK ˙ ि5U Tि™ T ि r T ` ¸ `
न`
िU ˙ गTनT औ T न 4Tv T¸ ` rT ˙ ` T ` T ग V UT T न` T ` T
Tि 5I
4. T गिUि िT T द˛ ` T WU ` ˙ ˙िTU T´ ₹ ₹ T -( 9 िन
TU
T ˙ T 5 T Tि T ग T5)
ह ि ` ` ग T गT 15 ` 20 ˙ गT ह T T न ˙ T T r T
गTU` 5Ц
ि T न ˙ T T T Ц Tि T T गह I ` T T न` ि न T ि U T ˙ ˙ ˙` ˙
Tि U 5 5` 5 औ न 5 Ц ˙ ˙ गT ह ह T ह ˙ ` r U ि3 U T r ि न` ˙ ग ¸4 DT
T ि ˙ , rT 5` 5 I ` औ ि 5 ` T , न¸ T U ि न` r ि
ग U औ U5 ` T न िU ि Tऔ T न ग¸ KT ि TI
Цन 7 न` T िन ˙ ` ि Tि 5 ह Tह ˙ ` ि T 4
T T ह ` औ िन ´ ˙ T T न न 5 ˙ न` T ह T ह ˙ ˙ `I
न नT ` T (िन 6 ह 2014)
r T ` 5 औ ` T Tि7 ˙ ` न `ि Ц ` गT न, ˙ 4न 5 औ ह U 5
` न 3 T न` ` ` 4T ˙ औ ` T न` ` T ` T िन T fi ` िU
ि Ц नTग TT ` न T ि T ग T TI हन ˙ ` Tि ˙ T ˙ न न` r T
˙
िनT ि न¸ िU ` न¸ T U ि औ ` T िन 5न ि TI
ह ` T T,
ि ˛ ¸U औ T 7 ` ि Ц न ` 7 `7 T औ T ™ Tि ग ` T ?
TUT TU
r? ` ग 5 ` 7 `ि T औ T 4V िन औ T ¸ ` T 5 5T
TI
ह T, T ¸औ ,औ ि ˙ न ` ˙ ˙ि U T नन T T न ˙ T W˙ न ि T
गT
T T T नT
Ц न 7 न` T न` ` 5 ` 24 ` ` गT न ˙ न` T ` ि TI
ह ि Ц, ि न` , T ¸ औ िन ` ˙ ˙ि U T ¸ह ˙ ` T ` ि
T ि Tऔ
िन ´ ि T ि िन ˙ T नन T Tन˙ Tग न` ` ि Ц ि
T T न औ ¸ि
ि T ˙ 5T UT ` rT TЦI
ए U ` TिK T द T ₹ ₹ ` ि T
ि T ˙ ` ि िन ` ि Ц ह Tि T ( ` न T ) ि TT
न 5 ˙ ¸न T U
ग T ऑ Ц न : T5 ` r U T नT 5 I 5T T ि , T ™ T 5 न` `, ि
,
Tि T ( ` न T ) 60 ि न ˙ U ` ि ` T U 5` I
T 5 U ि (D 5T औ ि T) िन , 3○११ ` िन ८ ` न¸ T
ह Tि T ( ` न T ) ि ` ` T T 3 Tन ` ि ™ T
ि ि T UT ` ˙ U गU
UT: T rT गU: T 5`U¸ 5 5, ` T ि ™T ` TT ` T™ न` `
ि Ц ि ि U V ` Tि ˛ U ि ि T ™¸U T U
5` T ि ` ि ™T
V ` िU TU ` T ि ™ ™ TT ˙ि U ` ` 3 Tन िन
ि ि U `
T T r` T `गI
` 4 ˙ TЦ
Ц 7 TT T
ि ि U ि ˛ U ि ि `KT T T
ि ` ` Tि T ˙ 4 T UT 5` ि ` T™ T िU
ि3 िU ह˙ िगU गह 5 I Ц ` ि T U ि?U ` ि r
िUिनि ` rT r Tन ि T T UT 5` औ िUि T ह ` T T
T˙ ग TU 5` औ Ц ` ग` r T T U 5` I
ह ` िU 4, 2019 Цन 7 न` T U U 5˙ ` ि Ц ह- T हि ˙ग ¸
U
Iन` न न ि7 ‰न ( ` ि4 Ц˙ ) VT, 2011 ` U5U ि r Tि T
Цन 7
7 ऑन T हन T औ ` ` T™ ि T T UT 5` IЦ ि?U
ि नT T V ` ि3 U 5Ц Цन 7 ` ¸% औ न ` T ` r
ि r ग5 ` ह-
Tह ` Цन 7 T T T 7 7T UT
5`I (https://ngtonline.nic.in/efiling/mainPage.drt)
ए U ए TिK T ` िUए U¸
Цन 7 ` ि ि ` ¸ UTि ि Ц ` Tि T ि ` ¸ ` T TT
न T ि T ग T 5 , 1000
` ` ¸ ` T T ि T T UT 5` Iि ` ¸ ` T TT ि T TUT
5`, ` TT
ि `गЦ ¸ ` ` 1 िU U ` T ¸ ` 5 UT 5` ि नU ¸ 1000
` (िन 12, T 5 U T Tि ( ि T औ ि T) िन , 2011) 5` Iह-
Tहि ˙ग ` ि Ц, ¸ T r¸गUT न rT U `ि T T UT 5` औ ऑन
T हन T गह Tि T ` T ˙ V
T U 5` I
यानिका का शीघ्र निस्तारण
T 5 U ि ि िन T T १५, ि औ न¸ १
िनि
T िU ` ि?U ˙ न¸U औ िU िU T ` ि Ц T न` T ि T
T न U 5` I
5 ि िU ™ ˙ िK ¸ न 3 T नT औ T न¸ Tन 5T `
ि ЦЦT
` r ि U 5 T U न` r न¸ िU `UT 5` I १○ Ц` T ˙ T
UT 5` 5T˙
T िU िU ` V T न ि T ग T TI
11
द˛ औ₹ T´ ₹ िU ` ि?U ˙ KT₹ औ₹ ¸ T
T T नT न नT ि , T औ न ˙ T (िन 13 27 2015)
नT Ц ¸ `, T T T ¸ िU ि िU, Ц ¸ ˙
T 5 U ि ` 4 ˙ T ` T U ि TI 5 न˙ ` T T ि T ि
ि T िनग (ि ), T5 T न`5V 7 7 ™ ( ` Цन 7 ), U` औ T ˛ िU ग` िनग ( Цन ) औ न ¸˙ ह ि ` ि ` T T ˙ ¸4 V
हT ˙` T ˙ ¸ ˙ ` 1630 T rTि U 5Ц `I
¸ ` औ ¸न T ` ि T T TT ¸% V ` ¸ ˙ ` ¸5 ` ˙ ` ?न`
`
T ˙ ि T नT गिUि ि ˙ ` ि Ц ि T ग T T T
U TI ¸ ` ¸5 U 5˙ ` न` T ˙ ि T ˙ ` 5 न` T ` िन ` ˙ि U
`I ह ` T T, ¸ ˙ न` 5T
ि r ि ` ¸न 5 , औ ` T 5T 57T न` ` T , T ` T 5T ` ˙ ग ˙ T
?`
` T न` ि न T 5 T, ि ` T , नन T हऔ T ˙ ?न`
`
ि ` न 5न Tग ि T ि न` ?न` T ` ¸ T ˙ ि ˙UT ˙ r
T ि TI
ि ` ि Ц, 5 T?T 5न` T ` T ˙ ¸ ˙ T T TЦ गЦ Tन ¸ हT T
Ц
T5 ˛ TI ि T न TЦ˙ ि U T ˙ औ ¸न Tह ` ि न T ¸ V
गह I˙U न¸ T , Цन 7 न` नT ` ` ि Tि ` ¸ ˙ ि
T ` न¸ Tन ` V
951,920,000 ` T r¸ गUT न औ `4 , T ग T िU ` ि Ц ¸न3 T नT
T गU
`V 50 T ` T r¸ गUT न I
Ц T ` नT ` ग T T - T हन ि ि 7` औ (िन 19 ह 2015)
` , िन Tि ˙ न` गTT ि Bग( ` ग T T - T हन ि ि 7` )
औ B िग
गिUि ि T rT ि T औ िन 7T न T
` T r T T नI
ह `
ग T न U7 ` T r ग¸ KT rTि U 5ह औ ˛ ि rि औ ि 5 ग¸
KT rTि U 5ह औ ˛ ि 5 गह I िन ˙ , T न िन T Tि T
˙ T ™ ˙न T `
T ` UT T, `ि न 5 न` B ग ` ि T ह T T ह न5 ˙ I
T 5 U ि न` िr ` T™ U˙` T , T ˙` ˙ 4 T
ि TI U न¸ T , ि न` B ग िन ´ ि T ि ` r औ rि `
T T ` r fi T r¸ गUT न औ 5 न , ि न औ T T T fi T T™ि िन T न
Tि 5` औ ¸ T Tन
I
50 T ` ¸ U Tि ` ` `4 ` T औ ५ T ` िन ˙ ` T T
न` `I ह ` T T, w` ` rTि U ˛ ि r ि औ ि U Tन ` ि Ц 2
T ` `
¸ ` T 5 T TI
r ` ि Ц T ˙ Tि 5:
W 7 ¸ Ц ` ऑ ` ि7 T ह 7 ि ि 7` नT िन न ऑ ह˙ ि T
(ऑ 10
¸ T ह 2013)
अपील
त्वररि पर्ाा िरण न्यार् प्रदान करने के वलए प्रौद्योवगकी का उपर्ोग राष्र ीर् हररि
अवधकरण द्वारा अपनाई गई एक नई रणनीवि है । इसमें शावमल है :
राष्र ीर् हररि अवधकरण में ई-र्ाइवलंग (जैसा वक ऊपर कहा गर्ा है)
की शरुआि पर्ाा िरण संबंधी मामलों में त्वररि कार्ािाही के
वलए की गर्ी है।
विवशष् स्थानों और सूचना के वलए वजर्ोटैवगंग का उपर्ोग प्रामावणक
सबूि इकट्ठा करने और पर्ाा िरणीर् मुकदमेबाजी में िुच्छ
अनुप्रर्ोगों को कम करने में मदद कर सकिा है।
िीवडर्ो-कॉन्फ्रें वसंग िकनीको ं का ििामान उपर्ोग महत्वपूणा
भौगोवलक दू ररर्ो ं के बािजूद,
िास्तविक समर् में राष्र ीर् हररि अवधकरण की पीठों को वदल्ली से जोड़िा
है।
िU ₹4 िU ि T
5. वि संरक्षण
U: https://nhrc.nic.in
rT U ` T T न Tि T ग 3TनT ˙ ` Ц ि िन , T न Tि
T ˙
ि िन १९९ 3 T T Tन Tि T ˙ ` ˙ औ ˙ न `ि Ц गह I
ग ` T fi
ि िन T T १3 ि U ि T ग T 5` औ ह ` T T Tन Tि
T ˙ ` W˙ न T ह U 5 ` W˙ न T T T5 ि TU˙ T˙
Tि 5` I ग Tन
ि T ˙ ` ˙ ि U ˙ि ˙ औ ˙U T ि U˙ Tr न UT 5` औ
T
न ` rT TT न ` ि Ц ि T UT 5` I ग न UT ` Tन
ि T ˙ ` िU
T ग V UT ` T न` ` ि Ц ि ` T 5` औ Tन Tि T T UT ` ` न `
T ™
ि U¸ ˙U T ™ r r ि5U T ˙ ` T ˙ TTि5U UT 5` I
निप्पणी 3- सूििा का अनधकार अनधनियम, 2005
स्रोि: https://rti.gov.in/
नT T ि T ि िन 2005 T नT ` ि Ц नTग ˙ ` न¸ ˙ िU
K `न`
T ि ` `UT 5` I र्ह कावमा क एिं प्रवशक्षण विभाग, कावमा क, लोक वशकार्ि और
पेंशन मंत्रालर् द्वारा की
गई एक पहल है, जो नागररकों को प्रथम अपीलीर् प्रावधकाररर्ो, पीआईओ आवद के
वििरणों की त्वररि िोज
के वलए नागररकों को आरटीआई पोटा ल गेटिे प्रदान करिा है,
इसके अविररक्त भारि सरकार और राज्य सरकारों के िहि विवभन्न
सािाजवनक प्रावधकरणों द्वारा िेब पर प्रकावशि आरटीआई से संबंवधि
जानकारी /
िुलासे िक पहुंच बनािा है ।
सूचना का अवधकार कानून का मूल उद्दे श्य नागररकों को सशक् त बनाना, सरकार
के काम में पारदवशािा और जिाबदेही को बढािा देना, भ्रष्ाचार पर
अंकु श करना है और हमारे लोकिंत्र को लोगों के वलए साथा क िरीके से
काम में लाना है। एक सुचना से र्ुक्त नागररक, शासन के वलििों पर
आिश्यक सिका िा रिने के वलए बेहिर सु सल्किि होिा है और सरकार को
शावसिों के प्रवि अवधक जिाबदे ह बनािा है । अवधवनर्म नागररकों को सरकार की गविविवधर्ों के बारे में सूवचि
रिने की वदशा में एक बड़ा कदम है ।
r´ ए ˙ ग` ठ ` िUए
ि UT
ग UT˙ ि Цन िग , Цन T न 7 ि™ हन ह˙ ि T: न` न न ि7 ‰न -
(V7 ` ` -
` न, Цन T न 7 Ц˙ ™`न`ि ि 7 ` 7™ , 2017).
ि UT 4T
ग UT˙ ि Цन िग , Цन T 7 नि 4 हन ह˙ ि T हन Цन T न 7 7 नि 4:
न 7 ™ ™
ह ` 4 ऑन ग ि™ ? Tि U - ` `न 5न `, ( 7 न 2019) ˛ 125-143
ग UT˙ ि Цन िग , Цन T न 7 ™ ˛ Ц˙ T ह7 7 T ह हन ह˙ ि T: ` ग¸
`7 Ợ` Ц˙
¸ि Ц˙ 7 T ह हन ™ ˛ हन Цन T न 7 T ह7˛ , Tि U- ™ ` न 7 न ,
ि न T5 ` 7न,
नT T, `न ` ह UT औ ` ह ( ..........2019) ˛ 222-246
ग UT˙ ि Цन िग , Ц ` 7 Цन T न 7 ि™ हन ह˙ ि T: हन ` न Ц˙
हन ` ¸ Цन T न 7 T ह7˛ : ि ˙ ि Ц हन Ц˙ ` ि4 , Tि U -
` T औ `ग T `न T
(ह˙ 7` ि7 T 2018) ˛ 209-228
U`
ग UT˙ ि Цन िग , न` न न ि7 ‰ न , ह˙ ि T: ह ि ˙ग Ц ¸? 7
Tह ऑफ़ Ц 4` T ह , Цन T न 7 Tि Ц˙ (2019) 49 (2-3) ˛ 153-
162.
ग UT˙ ि Цन िग , `ि ˙ ग T ™ ग ि ि न न` न न ि7 ‰न ऑफ़
ह˙ ि T: T ह Ц˙
? Цि न न ऑफ़ Ц˙ Tह 7 (28 ग™ 2018)
(https://doi.org/10.1017/als.2018.28 ) ि िन ि 7 `
ग UT˙ ि Цन िग , न` न न ि7 ‰न ऑफ़ ह˙ ि T: ि ि न- `ि ˙ ग,
Tह˙ ि7ि Ц 7T Ц˙
न 7´िन 7 , न ऑफ़ Цन T न 7 Ц˙ `न` 7 (4` Цि न) (2017) 29(2-3), ˛
82-88
ग UT˙ ि Цन िग , Цन T न 7 ि™ हन ह˙ ि T: न` न न ि7 ‰
न Ц˙ Ц 7 , 7 T˙ न` न Цन T न 7 न (2016) 5(1), ˛ 175-205
ग UT˙ ि Цन िग , ि™ ऑफ़ ¸ 7 ऑफ़ ह˙ ि T: Ц `
7, ि ( ¸ T ह 2016), ˛ 392-401
ग UT˙ ि Цन िग , न` न न ि7 ‰न ऑफ़ ह˙ ि T: Ц ™`न`
ि ˙ ि T ऑफ़ ह˙ 7 न` न Цन T न 7 , Цन T न 7 D¸ (2014) 16(3), ˛
183-202
ग UT˙ ि Цन िग , Ц ` 7 Цन T न 7 ि™ हन ह˙ ि T ि 4`
` 7 न` न न
ि7 ‰न : Ц ™` हन T ह7 T ` 4 न ह Ц ह˙ 7 न` न न ऑफ़ ™`न`
` 7 (2013) 06: 04 25-36 ह Ц Ц Ц न 1923-6654 (print) ह Ц Ц Ц न 1923-6662 (ऑन
T हन)
ग UT˙ ि Цन िग , 5˛ न T ह7˛ Ц˙ Цन T न 7 हन ह˙ ि T: Ц ` ि
ह˙ 7 ` ™ ि ि7 ग` न,
Цन T न 7 D¸ (2012)14, ˛ 200-218
ग UT˙ ि Цन िग , Ц न ि7 ‰न ह˙ ि T, न ऑफ़ Цन T न 7 (2010)
22(3)
461-474
T´ ₹ ि
502, T Ц ` ,rT ह T T नग ,
U` ˛,
5 T T 380059,
ग¸ TU, rT U
: +91-79-26851321
ई- ` U: paryavaranmitra@yahoo.com