English Phrases Japanese Phrases Japanese Phrases Calligraphy

Greetings:    
Hi! Yaa. *1 やあ。
Good Morning! Ohayou gozaimasu. おはようございます。
Good Evening! Konbanwa こんばんは。
Welcome! (to greet someone) Youkoso irasshai mashita. ようこそいらっしゃいました。
How Are You? Ogenki desuka? お元気ですか？
I'm Fine, Thanks! Watashi wa genki desu. Arigato! わたしは元気です。ありがと
う。
And You? Anatawa? あなたは？
Good/ So-So. Genki desu. / maa-maa desu. 元気です。/ まあまあです。
Thank You (Very Much)! Arigatou! *2 ありがとう！
You're Welcome! (answering Dou itashi mashite. どういたしまして。
"thank you")
Hey! Friend! -  
I Missed You So Much! Samishi katta desu. *3 さみしかったです。
What's New? Saikin dou desuka? 最近どうですか？
Nothing Much Kawari nai desu. 変わりないです。
Good Night! Oyasumi nasai. おやすみなさい。
See You Later! Mata atode aimashou! またあとで会いましょう！
Good Bye! Sayonara! さようなら！
Help & Directions:    
I'm Lost Mayotte shimai mashita. 迷ってしまいました。
Can I Help You? Otetsudai shimashouka? お手伝いしましょうか？
Can You Help Me? Tetsudatte kuremasuka? *4 手伝ってくれますか？
Where is the (bathroom/ (Toire/yakkyoku) wa doko desuka? (トイレ/薬局) はどこですか？
pharmacy)?
Go Straight! Then Turn Left/ Massugu itte kudasai. Soshite, hidari / migi ni magatte まっすぐ行ってください。そし
Right! kudasai て、
左／右にまがってください。
I'm Looking For John. John wo sagashite imasu. John を探しています。
One Moment Please! Chotto matte kudasai. ちょっと待ってください。
Hold On Please! (phone) Chotto matte kudasai. ちょっと待ってください。
How Much Is This? Kore wa ikura desuka? これはいくらですか？
Excuse Me ...! ( to ask for Sumimasen! すみません！
something)
Excuse Me! ( to pass by) Sumimasen! すみません！
Come With Me! Watashi to issho ni kite kudasai. 私といっしょに来てください。

Personal Info:    
Do You Speak (English/ Anata wa eigo/nihongo wo hanashimasu ka? あなたは（英語／日本語）を話します
Japanese)? か？
Just a Little. Sukoshi dake. 少しだけ。
What's Your Name? Namae wa nandesu ka? 名前は何ですか？
My Name Is …. Watashi no namae wa ….. 私の名前は・・・
Mr.../ Mrs.…/ Miss… *5 “san” is adequate for all. ・・・さん
Nice To Meet You! Hajimemashite! or Oai dekite ureshii desu. はじめまして！／お会いできてうれしい
*6 です！
You're Very Kind! Anata wa totemo shinsetsu desu. あなたはとてもしんせつです。
Where Are You From? Doko no shusshin desu ka? どこの出身ですか？
I'm From (the U.S/ Japan) Amerika/Nihon kara desu. アメリカ／日本からです。
 I’m (American) Watashi wa Amerika jin desu. 私はアメリカ人です。
Where Do You Live? Doko ni sun de imasu ka? どこに住んでいますか？
I live in (the U.S/ Japan) Watashi wa amerika / nihon ni sundeimasu. 私はアメリカ／日本に住んでいます。
Did You Like It Here? Kokowa suki ni narimashita ka? ここは好きになりましたか？
Japan Is a Wonderful Country Nihon ha subarashii kuni desu. 日本は素晴らしい国です。
What Do You Do For A Living? Osigoto wa nandesu ka? お仕事は何ですか？
I Work As A (Translator/ (Hon yaku/kaishain) to shite hataraite ほんやく／会社員として働いています。
Businessman) imasu.
I Like Japanese Watashi wa nihongo ga suki desu. 私は日本語が好きです。
I've Been Learning Japanese For 1 Watashi wa nihongo wo ichikagetu narrate 私は日本語を一ヶ月習っています。
Month imasu.
Oh! That's Good! Sorewa iidesu ne. それはいいですね。
How Old Are You? Toshi wa ikutsu desu ka? 年はいくつですか？
I'm (twenty, thirty…) Years Old. Watshi wa (20, 30) sai desu. 私は（２０，３０）才です。
I Have To Go Ikanakutewa narimasen. 行かなくてはなりません。
I Will Be Right Back! Sugu modori masu. すぐ戻ります。
Wishes:    
Good Luck! Ganbatte ne! *7 がんばってね！
Happy Birthday! Tanjyoubi omedetou gozaimasu! 誕生日おめでとうございます！
Happy New Year! Akemashite omedetou gozaimasu. あけましておめでとうございます。
Merry Christmas! Merii Kurisumasu! *8 メリークリスマス！
Congratulations! Omedetou! おめでとう！
Enjoy! (For meals…) (noun, etc) wo tanoshinde kudasai. ( ) を楽しんでください。
I'd Like To Visit Japan One Day Ituka nihon wo otozure tai. いつか日本を訪れたい。
Say Hi To John For me. John ni yoroshiku to tsutaete kudasai. John によろしくと伝えてください。
Bless you (when sneezing) Odaiji ni. お大事に。
Good Night & Sweet Dreams! Oyasumi nasai. おやすみなさい。

Misunderstanding:    
I'm Sorry! (if you don't hear something) Sumimasen. すみません。
Sorry (for a mistake) Gomenasai. ごめんなさい。
No Problem! Daijyoubu desu. 。
Can You Say It Again? Mouichido itte kuremasuka? もういちど言ってくれますか？
Can You Speak Slowly? Yukkuri shabette kuremasuka? ゆっくりしゃべってくれますか？
Write It Down Please! Kaite kudasai. 書いてください。
I Don't Understand! Wakarimasen. わかりません。
I Don't Know! Shirimasen. 知りません。
I Have No Idea. Wakarimasen. わかりません。
What's That Called In Japanese? Arewa nihongo de nanto iimasu ka? あれは日本語で何といいますか？
What Does " Omedeto" Mean In “Omedeto” wa eigo de douiu imi desu ka? Omedeto は英語でどういう意味ですか？
English?
How Do You Say "Please" In Japanese? “Please” wa nihongo de nanto iimasu ka? “Please” は日本語で何と言いますか？
What Is This? Korewa nandesu ka? これは何ですか？
My Japanese Is Bad. Watashi no nihongo wa heta desu. 私の日本語はへたです。
I need to practice my Japanese Nihonn go wo renshu suru hitsuyou ga arimasu. 日本語を練習する必要があります。
Don't Worry! Goshinpai naku. ご心配なく。
Expressions & Words:    
Good/ Bad/ So-So. Yoi / Warui / maa-maa よい／悪い／まあまあ
Big/ Small Ookii/Chiisai 大きい／小さい
Today/ Now Kyou / Ima 今日／今
Tomorrow/ Yesterday Ashita / Kinou 明日／昨日
Yes/ No Hai / iie はい／いいえ
Here You Go! (when giving something) Hai, douzo! はい、どうぞ。
Do You Like It? Suki desu ka? 好きですか？
I Really Like It! Honto ni suki desu. ほんとに好きです。
I'm Hungry/ Thirsty. Onaka ga suki masita. / Nodo ga kawaki mashita. おなかが空きました。／のどがかわきました。
In The Morning/ Evening/ At Night. Asa ni, yuugata ni, yoru ni 朝に／夕方に／夜に
This/ That. Here/There Kore / Are Koko / Asoko これ／あれ　　ここ／あそこ
Me/ You. Him/ Her. Watashi / anata Kare / Kanojyo 私／あなた　彼／彼女
Really! Honto! ほんと！
Look! Mite！ 見て！
Hurry Up! Isoide! 急いで！
What? Where? Nani? Doko? 何？　　どこ？
What Time Is It? Nanji desu ka? 何時ですか？
It's 10 o'clock. 07:30pm. Jyuji desu. Gogo hichi ji sanjyu pun desu. 十時です。午後７時３０分です。
Give Me This! Kore wo kudasai! これをください。
I Love You! Daisuki desu./ Anata wo aishite imasu. *9 大好きです。/あなたを愛しています。
I Feel Sick. Choshi ga warui desu. 調子が悪いです。
I Need A Doctor Byouin ni ikitai. 病院に行きたい。
One, Two, Three Ichi, ni, san いち、に、さん
Four, Five, Six Yon, go, roku よん、ご、ろく
Seven, Eight, Nine, Ten Nana (shichi) hachi, kyuu, jyuu なな（ひち）、はち、きゅう、じゅう

*1 This may be a kind of literary/writing expression… and it’s seldom used in conversation. But never is unnatural.

*2 Arigato and Arigato gozaimasu. There’s no big difference between them, “Arigato gozaimasu” is more polite.

*3 (Anata ga inakute) Samishi katta desu : Abbreviated Anata ga inakute.

*4 Usually we just say “Excuse me/ Sumimasen”, and “Can you help me” is included in this “Sumimasen”.

*5 ...san is a very normal way. Add after both first and family name like Koizumi san or Jyunichiro san.

*6 This sentence can directly be Oai dekite ureshii desu. If you meet person for the first time, you can say Hajimemashite.

*7 Direct translation is Kouun wo inorimasu.

*8 Christmas is not really celebrated by the Japanese and therefore Merry Christmas is not a common greeting you would
hear.

*9 This is one of the Japanese language mysteries, I love you is expressed in progressive aspect like “I am loving you”.

But basically it’s seldom used. Instead, Daisuki desu is used casually.

Greetings
漢字 ひらがな / カタカナ Roomaji English  
    おはようございます。 ohayoo gozaimasu     Good morning. (formal)  
    おはよう。 ohayoo     Good morning. (informal)  
    こんにちは。 konnichi wa     Good afternoon.  
    こんばんは。 konban wa     Good evening.  
    おやすみなさい。 oyasuminasai     Good night. (formal)  
    おやすみ。 oyasumi     Good night. (informal)  
Let's start eating. (A phrase
    いただきます itadakimasu      
said before eating.)
a polite expression said after
    ごちそうさま gochisoosama      
a meal
    はじめまして hajimemashite     How do you do?  
    どうぞよろしく。 doozo yoroshiku     It's nice to meet you.  
    おめでとうございます。 omedetoo gozaimasu     Congratulations!  
Good bye. (said before
    さようなら sayoonara      
parting for a while)
    じゃあまた。 jaa mata     Good bye.  
    ではまた。 dewa mata     Good bye.  
    ではまたこのつぎ。 dewa mata kono tsugi     See you next time.
vowels yōon
アa イi ウu エe オo ャ ya ュ yu ョ yo

カ ka キ ki ク ku ケ ke コ ko キャ キュ キョ
kya kyu kyo
サ sa シ shi ス su セ se ソ so シャ シュ ショ
sha shu sho
タ ta チ chi ツ tsu テ te ト to チャ チュ チョ
cha chu cho
ナ na ニ ni ヌ nu ネ ne ノ no ニャ ニュ ニョ
nya nyu nyo
ハ ha ヒ hi フ fu ヘ he ホ ho ヒャ ヒュ ヒョ
hya hyu hyo
マ ma ミ mi ム mu メ me モ mo ミャ ミュ ミョ
mya myu myo
ヤ ya ユ yu イェ ye ヨ yo
ラ ra リ ri ル ru レ re ロ ro リャ リュ リョ
rya ryu ryo
ワ wa (ヰ) ウ (ヱ) ウェ ヲ (ウォ)
ィ wi we wo
ンn
ガ ga ギ gi グ gu ゲ ge ゴ go ギャ ギュ ギョ
gya gyu gyo
ザ za ジ ji ズ zu ゼ ze ゾ zo ジャ ジュ ジョ
ja ju jo
ダ da ヂ (ji) ヅ (zu) デ de ド do ヂャ ヂュ ヂョ
 (ja) (ju) (jo)
バ ba ビ bi ブ bu ベ be ボ bo ビャ ビュ ビョ
bya byu byo
パ pa ピ pi プ pu ペ pe ポ po ピャ ピュ ピョ
pya pyu pyo
(ヷ) ヴ (ヸ) ヴ ヴ vu (ヹ) ヴェ (ヺ) ヴォ ヴャ ヴュ ヴョ
ァ va ィ vi ve vo vya vyu vyo
シェ she
ジェ je
チェ che
ティ ti トゥ tu テュ
tyu
ディ di ドゥ du デュ
dyu
ツァ tsa ツィ tsi ツェ tse ツォ tso
ファ fa フィ fi フェ fe フォ fo フュ
fyu

vowels yōon
あa いi うu えe おo (ya) (yu) (yo)

か ka き ki く ku け ke こ ko きゃ kya きゅ kyu きょ kyo

さ sa し shi す su せ se そ so しゃ sha しゅ shu しょ sho
た ta ち chi つ tsu て te と to ちゃ cha ちゅ chu ちょ cho
な na に ni ぬ nu ね ne の no にゃ nya にゅ nyu にょ nyo
は ha ひ hi ふ fu へ he ほ ho ひゃ hya ひゅ hyu ひょ hyo
ま ma み mi む mu め me も mo みゃ mya みゅ myu みょ myo
や ya ゆ yu よ yo
ら ra り ri る ru れ re ろ ro りゃ rya りゅ ryu りょ ryo
わ wa ゐ wi ゑ we を o/wo
んn

が ga ぎ gi ぐ gu げ ge ご go ぎゃ gya ぎゅ gyu ぎょ gyo

ざ za じ ji ず zu ぜ ze ぞ zo じゃ ja じゅ ju じょ jo
だ da ぢ (ji) づ (zu) で de ど do ぢゃ (ja) ぢゅ (ju) ぢょ (jo)
ば ba び bi ぶ bu べ be ぼ bo びゃ bya びゅ byu びょ byo
ぱ pa ぴ pi ぷ pu ぺ pe ぽ po ぴゃ pya ぴゅ pyu ぴょ pyo
マイさん

English being unskillful, don't you think? the め it is. Very, because it is the cute
person, you looked at profile. It is the photograph of the family? It is visible in the
happy feeling. 21 year ago staying in 3 monthly バギオ, and Manila it increased.
The bosom oak く you think.

ユミさん
おせぢありがとうございます。
Yes, that is my family photo with my father and my sister.
あなたはまた美しいです。You still look young.
あなたの英語わかりますよ
でも私は漢字がまだ読み書きできないんです。
私は日本語を二ヶ月習っています。
Perhaps you can also help me to learn Japanese.
So you have been here in Manila? That is good!
マニラのどこに住んでいたのですか？
Manila has changed a lot.
I also plan to go to Japan next year or after I graduate.
I will stay in Chiba.
Perhaps you should visit Manila again. It would be my pleasure to accompany you.
あなたもとてもおもしろそうです。もっとお互いのことを知りましょう。

Do you have msn? My msnID is warri0r_in_bikini@hotmail.com

ではまたこのつぎ。

こんばんはユミさん
あなたト私の姉 同じ年です。
How did you know the word MAGANDA? It means 美しい or 良い
漢字手伝ってくれますか?
ありがとうございます。
すみません。私の日本語はへたです。
あなたはとてもしんせつです。
The big park in Manila that you are talking about is probably Luneta Park. It has changed a lot.
I am going to Chiba to observe the place first and to know if I can have a successful life there.
I have relatives in Chiba.
私は寒いそして雪が好きです。 I lived in New York when I was a kid.
I also want to visit Hokkaido because of the snow.
It is also getting cold here in Manila because of the storm.
There was a strong typhoon last week which flooded my whole town as deep as waist level.
Winds up to 200kph. My laptop is wet and needs to be fixed.
Perhaps we can chat on msn or yahoo sometime.
Take care.
ではまたこのつぎ。

I returned good evening FRANK today Hokkaido of the present season is refreshing; it is fine. It begins to
snow from in December
Is a big sister age same as me? I look young
The words of Tagalog learned only a little before, but already forget it
 Your Japanese is very good. I am plain As for me, it is studied English There was what did not understand
a kanji. I help you.
台風のこと、ニュースで見ました。とても、心配しました。
気をつけてください。
心配してくれてありがとう、また、続きを後で書きます。
私は、フランクさんのメールがとても楽しみです。英語下手だけどごめんね。
近いうちに、メッセンジャーでお話しましょう。また、仕事してきます。

こんばんはユミさん
ありがとうございます。私は元気です。心配しないで。 But I feel sick now because of the
stress. We did not have electricity and clean water for one week. Hopefully I will recover
tomorrow.
はい、あなたは１０歳くらい若く見えますよ！
いや、日本語うまくないですよ。 I am only using a dictionary and a Kanji translator. あなたの
メールの漢字を全部やくそうとしたらだいたい３０分はかかります。
We can help each other. How about you help me with my Japanese and I will help you with
you with your English?
I would appreciate it if you correct my mistakes. It is good that you know some Tagalog. You
impress me.
それにあなたみたいな美しい方と話せて光栄です。 I hope we can continue to know each
other more. I often go online on messenger during the afternoon or late evening.
ではまたこのつぎ。
Hi!
私の名前はFRANK
はじめまして
あなたの日本語はよいです。
私は日本語を 六 ヶ月習っています。
I am looking for Japanese friends so that I can also learn Japanese better.
I saw your profile and you seem like a nice person.
I also like manga and anime.
또한, 한국어 공부 시작한 지 한 달이 되었어요.
한국어하세요?
I wish to get to know you more.
I hope you reply. ^_^

おはようございます!
はじめまして ^^
メVルありがとう.
I’m only a new member and most of the Japanese Chatters snub me.
私の名前は FRANK.
I lived in New York during my childhood. I now live in Manila.
I am a college student studying foreign affairs. I also work as a trainor and I compete in weightlifting
and mixed martial arts.
I just started studying Japanese and Korean languages.
私の日本語はへたです
日本語を練習する必要があります
てつだってくれますか？ ^^
You may also ask me anything you want to know.
ではまたこのつぎ ^^

けれども日本語ができません
もし

からです
 アイコさん

はい
私はマニラに住んでいます

イナさん
おはようございます
はじめまして
私の名前はFRANK
私はマニラに住んでいます.
You have an interesting profile. This is the first time I have heard of the term
"cosplayer".
I'm not really a cosplayer but everyone says that I look like some anime
characters.
I wish to know more about that cosplaying stuff that you're into.
I'm going to Japan next year, I will stay in Chiba.
I hope we can be friends.
I will wait for your reply.
ではまたこのつぎ ^_^

お返事ありがとうございます。
あなたを知る事ができて、とてもうれしいです。
あなたは英語を話しますか？ 私の日本語はへたです。ごめん。あなたの国の言葉が少ししか分かりません。麿 用途
邦人 辭典.。It is easier for me to talk in English.
Do you want to come here to the Philippines? それはいいですね。 I would be happy if you could visit. 機
会があったらあなたに会いたいです。I can be your guide here if you want.
Tell me about your plan to travel. 당신이 원하는 것은 어떤 것이든지 나에게 물어보세요
にも,いつか日本を訪れたい。My uncle (伯父) lives in Chiba.
それでは、メール待ってます。
それではまた。良い一日を。