Professor: gulHelp https://bit.

ly/gulhelp

yasamis olan bir kadinin lekesini tasiyorsun. Ravana sana bakti ve sana dokundu.
Hicbir onurlu adam karisinin boyle bir davranisini kabul edemez. Bu nedenle, seni
herkesin icinde reddetmem gerekiyor. Kiminle istersen onunla yasayabilirsin
(Laksmana veya Bharata, Sagriva veya Vibhisana), ama benimle yasayamazsin."
VI. Bolum
(Firtina Aeneas'i babasi Ankhises'in oldugu yere dondurur. Ankhises'in
ruhu Aeneas'in halkinin cogunu oraya yerlestirmesini saglar. Aeneas Sibyl'e
basvurur ve babasiyla konusmak uzere Yeralti dunyasina gider. Orada Ankhises
kararlar aliyordu.
Gun geldi, aralarinda buyuk bir tartisma cikti. Buyuk kardes Sagbata
kardesine, "Sogbo, sana artik bir an bile dayanamam! Ben senin agabeyin oldugum
halde, sen benim akilli olmadigimi nasil dusunursun, aldigim kararlara nasil saygi
versiyonuna cok benzer. "Yeni Zelanda'nin Yaratilisi" (ve "Hawaii'nin Yaratilisi")
gibi, "Gunesin Terbiye Edilmesi" de, yari-tanri Maui'nin basardigi buyuk islerden
biridir ve bu kurnaz hilekarin is basindaki tam bir betimlemesini sunar. Hawaii
sefleri gibi, Maui de tanrisal ve insan akrabalara sahiptir; kapa-dovucu'lerin
Hektor'un kaderini tasiyan kefe agir basti. Artik Apollon'un onu terk etmesi
gerekiyordu, cunku bir tanri olum gununde bir olumluye yardim etmezdi.
Athena asagiya, Akhilleus'un yanina gidip ona, "Yuce Akhilleus, Zeus'un
sevdigi, simdi Hektor'u oldurecegiz" dedi. "Apollon onu kurtarmak icin ne yaparsa
ejderhanin basina sapladi. Ama Naegling kirildi. Bu son savasta yigit kilic yasli
krali
aldatti. Guclu de olsa hicbir insan yapimi kilicin ona yengi saglayamamasi
Beowulf'un kaderiydi. Elleri bu silahi kullanmak icin cok gucluydu. Umutsuzca geri
cekildi.
benzemeyen yani, Gassire'in kahramanliklarinin ailesine ve toplumuna zarar
vermesidir. Gassire, yaptiklarinin ailesine ve cevresine zarar verecegini bilir,
ama
buyuk bir olumsuzluk tutkusuyla, olabilecekleri umursamaz. Diger kulturlerin
kahramanlarinin, kendilerini unlu ve olumsuz kilacak davranislarla ailelerine ve
yuregimde sevincle kabul ediyorum; simdi butun insanlar biliyor ki Dasa-Ratha'nin
en buyuk oglu, ulkesinin yasalarini kendi isteklerinin uzerinde tutar." Sonra Rama,
davranisinin nedenini anlayan ve onu affeden sevgi dolu karisini kucakladi.
Daha sonra Kral Dasa-Ratha tanrilarin arabasindan kendini gosterdi.
duruyordu. "Daha fazla balik istiyorsan" dedi, "neden bana soylemiyorsun! Benim
buyu gucumu unutuyorsun. Eger istedigin baliksa, o kadar buyuk bir balik
yakalayacagim ki bitiremeden miden bozulacak. O zaman atmak zorunda kaldigin
yiyecek icin sikayet edeceksin."
ortadaydi. Genc adam reise donup ofkesini kustu: "Onun meyvesi olmadan hepimiz
ac kaliriz! Reisin kizinin yasami bile bu kadar onemli olamaz!"
Misir agacinin koklerinin cikarilmasiyla yerde kocaman bir cukur acilmisti.
Genc adam o kadar ofkelenmisti ki, reis ona engel olamadan Atahensik'i cukura
Ruzgar ve firtinalarin babasi ve tanrisi Tavhiri, ana babasinin birbirlerine
olan sevgisine sicaklik duyuyor ve bagliliklarini yerinde goruyordu. Onun yapisina
uygun olan karanlikta yasamakti; canli, parlak bir dunyada yasamak degil. Tavhiri,
Tane'nin basarisini kiskanclik ve hiddetle karsiladi. Tane, Tavhiri'nin korktugunu
aciklama getirmek yerine, Inka baskenti Cuzco'nun onemini ve Inkalarin
komsularina olan ustunluklerini aciklar. Ayar Kaci'nin kardeslerinden gordugu
davranis, diger bazi unlulerin kiskanc kardeslerinden gorduklerine benzer. Bu
soylencede zenginligin oynadigi rol ustunde dusunmek ilgi cekici olacaktir.
(Her ikisine de sonraki sayfalarda yer verilmistir).
Akhilleus ve Gilgamis'in, ayni kahraman modelini izledigi soylenebilir.
Hatta Homeros, Gilgamis'in iki bas kahramani arasindaki yakin arkadasligin ilgi
cekici bir fikir olacagini kavramis gorunmektedir.
Sonra bir kilic darbesi ya da bir mizrak savurusu, bir atesin eli ya da taskin
sularin
pencesi, hastalik ya da aci veren yaslilik gucunu elinden alacak. Gozlerinin
parlakligi
zayiflayip kararacak, olum ustun gelecek sana. Yasli bir adamin bu kadar ogudu
yeterli" diyerek sona erdirdi konusmasini Hrothgar, "Simdi git, eglencenin tadini
Ramayana
483
Bununla birlikte Kral Dasa-Ratha'nin kararina herkes sevinmemisti.
Bharata'nin annesi, bir anne sevinciyle eglenceyi seyrederken nedimesi onun