Professor: gulHelp https://bit.

ly/gulhelp

kendisinin Akhilleus'un yerine gecerek Mirmidonlara onderlik edip onlari savasa

sokmak istedigini anlatti. Gercekte kendi olumunu istediginin farkinda degildi.
Patroklos'un sozleri Akhilleus'un yuregine isledi ve ona yanit verdi: "Sevgili
Patroklos! Beni savastan uzak tutan annemin kehaneti degil. Sadece benim dengim
onlardan uzaklastir. Dostlarinin entrikalarina karsi tetikte ol ki, karinin
akrabalarindan biri senden nefret edip intikam almaya kalkisirsa bilebilesin. Ne
kadar genc olursa olsun, asla oldurdugun birinin yakin akrabasina guvenme. Ne de
olsa kurdun enigi bile kurttur."
oynarken keten ipliklerini bir balik agi yaratana kadar bir o yana bir bu yana
buktu.
"Kuskusuz bu, balik avlamanin en iyi yolu" diye bagirdi. Sonra tuyleri urpererek
sanki ag, onu simdiden yakalamis gibi atesin ortasina firlatti.
Bu arada tanrilar iz surmeye devam ediyorlardi. Odin, dunyadaki her seyi
Tiamat'i ve kuvvetlerini gorur gormez, kalbi dehsetle doldu ve onlari karsilayacak
cesareti kendinde bulamadi. Korkakligindan utanarak geri cekildi ve Ansar'a dondu.
"Tiamat, Kingu ve Tiamat'in canavar yilanlari asla buyulerime karsilik
vermeyecekler" diye bagirdi, "onlar benden cok daha gucluler."
Kurt tam konusmasini bitirmisti ki, Mavi Kus geldi. Basinin uzerindeki
buluttan ve uzerindeki giysiden, ellerindeki mavi misir sapi ve mavi turkuaz
cingiraga kadar bastan asagiya mavilere burunmustu. "Guneyde cok uzaklarda"
dedi, "sizin icin bu armaganlari buldum. Bunlar yaz yagmuru, mavi gok ve yumusak
Tanrilarin hepsi Odysseus'a acidilar; denizlerin efendisi ve yerleri sarsan
Poseidon'un nefretiyse, Odysseus Ithaka kiyilarina ulasana kadar gecmedi.
Odysseus, Poseidon'un oglu guclu Kyklop'u, tanri-benzeri Polyphemos'u kor etmisti.
Poseidon ocunu Odysseus'u oldurerek alabilirdi, ama Odysseus'u bir garip gibi
NOTLAR UZAKDOGU VE PASIFIK ADALARI
805
Okcu Yi ve On Gunes
Eski Cinliler haftayi on gune boluyorlardi ve her gun baska bir gunes
hain!" diye bagiriyordu, "simdi karanlik olum ustune geliyor ve seni kimse
kurtaramaz!"
Mordred kilicini cekip Arthur'a dogru kostu. Kral Mordred'e kalkaninin
altindan olumcul bir darbe indirdi, Mordred da son gucunu toplayarak Kral
gucluyum. Kendi iyiligin icin seni de babam gibi oldurmeden buradan ayrilsan iyi
olur."
Fafnir eve girdi ve babamizin migferini takmis olarak geri dondu. Ona
"Dehset Migferi" derdik, cunku bir kez bakanin kalbinin korkuyla dolmasina neden
reis ve oglu tarafindan gorulmeden onlari dinleyebilmislerdi.
Gitme zamani geldiginde reis, "Oglum iyi avcidir. Iyi bir koca olacaktir.
Kizlarindan biriyle evlenmek istiyor ve kendi ogullarina sahip olma zamani geldi"
dedi.
838
Klah, Hasteen, Navajo Creation Myth: The Story ofEmergence, AMS, Nevv
York, 1976,1942 tipkibasimi. Leland, Charles G. Algonquin Legends, Dover, Nevv
York, 1992, The Algonauin Legends of Neie England: or, Myths and Folk Lore of
IV. BOLUM - Britanya Adalarinin Soylenceleri INGILTERE-FRANSA
Kral Arthur
433
bulacaksin."
California) eserleri sayilabilir. Bir baska ogutlenebilecek nesir ceviri West'indir
(Penguin). Aineias calismalari icin en iyi yardimci kaynaklar arasinda Beyes'in The
Iliad, The Odyssey and The Epic Tradition (Peter Smith); Di Cesare'nin The Altar
and The City (Columbia Univ. Press); Galinsky'nin Aeneas, Sicily and Rome
"Once" diye kardesine ogut verdi reisin oglu, "cok eski elbiseler bulmali ve
kendininkilerin ustune giymelisin. Sonra birini bulup, sana sarilana kadar
kizdirmalisin. Seni yakalar yakalamaz, eski elbiselerden siyrilip kacmalisin.
Icinde
gucun buyudugunu ve bunu yapabildigini goreceksin. Bu adam, butun hayvan ve
oldururler." Bu sozlerle Sor Gawain kayboldu.
Arthur ikinci ruyasini sovalyelerine anlatti ve ikisini bir aylik erteleme icin
Sor Mordred'a gonderdi. Mordred yuz bin adam toplamisti ve savasa hazirdi. Ama
Kral Arthur yasarken Cornewall ve Kent'in, olumunden sonra da butun Britanya'nin