MA G

à O F O
U M O
M
G RÃ

HBD-TZ135
G R R D A Ã O
O O M R
MA R Ã F
R U M
D O A G
ÃO
DO A G O O M M R
M R Ã F U O G O
O G O O R D M A Ã
D MA Ã F UM O G R
M R
R U
U M
SERVICE MANUAL
D O
O
M A G
G R Ã O F O R
R U
D
M Canadian
D O
A
M Model R
A G
R Ver. 1.1D2011.04 MA Ã O F O M AEP M RÃ
Model
F O M R R U O
UKDModel G
U O G O O A
FO
R
M
D MA R Ã F
R UME OModel
M
R U D O A G
à O F O M D Model GRÃ
Australian
O FO M M R U A
RÃ U D O A G O R
Chinese M
Model
à O F OR M M R à FO D O
R R U D O A G O M G R
G M RÃ U
MA R ÃO FO U M O G O R M A
G O O R D A F D O
M A Ã F U M M O M R Ã
R O
DO G OR M D Ã U G
• HBD-TZ135 is the amplifier, DVD/CD and tuner

A Ã O
section in DAV-TZ135.
F R R A
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
D RÃ G
This system incorporates with Dolby* Digital and Dolby Pro Logic
U
Model Name Using Similar Mechanism HBD-TZ130

RU DO A G O
adaptive matrix surround decoders.
M G R M A
DVD Drive Mechanism Type CDM85
U O
* Manufactured under license from Dolby Laboratories.

M M RÃ R A
Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of
M F O Optical Pick-up Name KHM-313

RU DO AG FO D Ã
Dolby Laboratories.

O M M D O
This system incorporates High-Definition Multimedia Interface
à O M R
F U O
(HDMI™) technology.
O M R R U A G
R D Ã U G
HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are
O M
FO UM GR OR MA F O
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

A F
“BRAVIA” is a trademark of Sony Corporation.

O O D Ã
O O R M
MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from
D Ã U M R
RÃ F DO O R G
Fraunhofer IIS and Thomson.

à U M G
Windows Media is a registered trademark of Microsoft Corporation in
O R M A
O M GR R
the United States and/or other countries.
M A F O
RÃ R U A FO O D Ã
O M D Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R OR SPECIFICATIONS
M A F O O
R O R
Amplifier Section
M A F O CD/DVD System
D R Ã Tuner Section

F
POWER OUTPUT (rated):
O O D Ã O
Laser Diode Properties
U M G
System PLL quartz-locked

D
Front L + Front R
Ã
32 W + 32 W (at 3
U M R R A
Emission Duration:
M
digital synthesizer

O M R
ohms, 1 kHz, 1% THD)
R A G F O Continuous

O
Tuning range

RÃ U G O
POWER OUTPUT (reference): Laser Output*: Less North American models:

R M A F
Front L/Front R/
M D RÃ
than 1,000 μW 87.5 MHz - 108.0 MHz

F O Surround L/Surround
D O Ã O M G
* This output is the value measurement at a dis-
U
(100 kHz step)

DO O R R A
R: 43 watts (per channel tance of 200 mm from the objective lens sur- Other models: 87.5 MHz - 108.0 MHz

O M R Ã
at 3 ohms, 1 kHz)
U M G O M
face on the Optical Pick-up Block with 7 mm (50 kHz step)

R A F O
RÃ U G
Center: 89 watts (per aperture. Antenna (aerial) terminals

R A O
channel at 6 ohms, 1 kHz)
F M D Ã 75 ohms, unbalanced

F O M Subwoofer: 89 watts (at

D O Ã O
USB Section
U M G R Intermediate frequency

D O 6 ohms, 100 Hz)

O M R
(USB) port:
R A 10.7 MHz

O Ã U AG FO M
Inputs Maximum current: 500 mA

R Ã U M
TV/CABLE :
G R
Pin jack

O R M D O Ã
– Continued on next page –

R M A F D O Ã O M G R
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O DVD M
D
RECEIVER R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
RU M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
R Ã
O
9-893-082-02
M D O Ã O U M G
F © 2011D04-1
DO O
Sony Corporation
à M R R M A
G O
GR RU A F
2011.04 Published by Sony Techno Create Corporation

ÃO R U M
A O M D O
R Ã
M F O M AG
FO D ÃO U
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA
Ver. 1.1
à F U M O G R
G R R D A ÃO
DO M A Ã O F O
U M O
M
G R
O G R R D A ÃO
O O M
Video Section
D Outputs
MA Ã
VIDEO: Pin jack
F UM O G R
U M O G R
HDMI OUT: HDMI
R D A
R D A
19-pin
à O F O M M R
M M R U D O A G
U O G OR
General

R D
Power requirements
A Ã O F M M RÃ
F O M M
North American and Mexican models:
R R U D AGO
U O G
120 V AC, 60 Hz
O O
FO
R D MA Ã F UM O M
Latin American models:

M R R RÃ
110 V - 240 V AC,

R U D O
50/60 Hz
A G O O MD
O M Ã F G
FO M R U
Argentine models: 220 V - 240 V AC,

RÃ U
50/60 Hz
O G R M A
D A O
OR Ã FO O
Brazilian models: 127 V - 240 V AC,

à O F M
50/60 Hz
M R D
R Other models:
U
220 V - 240 V AC,
R D O A G O M G R
G M RÃ U
ÃO FO A
50/60 Hz

MA M O R M
Power consumption On: 67 W

R R U
Standby: <1 W*
D A G F O O
A G O O M
* Valid when the system is in the following status:
M D Ã
M R Ã F
– [Control for HDMI] is set to [Off].
U O O M R
DO G OR M D Ã U G
Dimensions (approx.) 360 mm × 56 mm ×

A Ã O F
342 mm (14 1/4 in ×
R R A
M R U AG F O M
2 1/4 in × 13 1/2 in) (w/h/d)

O G R M O
ÃO FO D Ã
incl. projecting parts
D MA O O R
Mass (approx.) 2.6 kg (5 lb. 12 oz.)

M R M
RU DO A G O
Design and specifications are subject to
M
D
G RÃ R U
M A G
M RÃ
change without notice.
M R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
ÃO U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M
SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!
R R M A
O M R R A G F O O
RÃ U A G O M D RÃ
COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0 OR DOTTED LINE
R M F
WITH MARK 0 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN
O O O M
F D Ã U G
DO
THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION.

à O
REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS
M R R M A
O M R U
WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS
A G F O O
RÃ U G R
MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY.
R A O M D Ã
F O M F O
D COMPONENT O
ÃNOTICE U M G R
O R A
ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT

D O M R
AG
SPECIAL

FO M
À LA SÉCURITÉ!

à O M R à R U mation.
The components identified by mark 9 contain confi dential
O
infor-

R U G O Strictly follow
LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE 0 SUR
A F M D re- Ã
R
LES DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES
M pairedD
O Ã O M
the instructions whenever the components are
G R
FO R U A
PIÈCES SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DE FONC-
O O
and/or replaced.

D Ã M
TIONNEMENT. NE REMPLACER CES COMPOSANTS QUE
UNOTICE POUR ACOMPOSANTS G O R M
O R R F O
PAR DES PIÈCES SONY DONT LES NUMÉROS SONT DON-
M M
RÃ
SPÉCIAUX
U G Les composants identifiés par la marque 9 contiennent des D
O mations
NÉS DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLÉMENTS
A F O Ã
R R
infor-
O M
PUBLIÉS PAR SONY.

FO M D
Suivre scrupuleusement lesÃ
confi dentielles.
instructions chaque foisU
A G
DO O M
sant est remplacé et / ouR
R qu’un compo-

R Ã R U A G réparé.
F O M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO 2 U M
A GR O RU M A F D O
R Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA Ã F M Ver. 1.1
U O G
DO A GR O O R
M
D M A
R ÃO
M R Ã F O
UMODEL IDENTIFICATION G O
O G O O R D M A Ã
D MA
Laser component in this product is capable of emitting radiation
à F – Back
UM
Cabinet –
O G R
M R
exceeding the limit for Class 1.

U O G O O R D M A
R DEuropean, Chinese M Aand Mexican models: Ã F U M O G R
MFor
R D A
R U D O A G
à O F OR M M RÃ
F O M M R
This appliance is classified as
R U O
D AG
U O G O O
Parts No.

R D MA UM O M
a CLASS 1 LASER product.
à F
FO M R
This marking is located on the

U O
rear exterior of unit.
G O
Model
R
O MD
Part No.

RÃ
O R D M A MX model
à F G
GSE200276-0019

RÃ FO U M O G R
SP model
O R U A
GSE200276-0020
M
O
CAUTION
OR D A
AEP, UK model
M Ã FO O
GSE200276-0021

à F U M
Use of controls or adjustments or performance of procedures
O
RU model
G R D R
GSE200276-0022

G R R D
other than those specified herein may result in hazardous radia-
A O U M G
ÃO M RÃ
AUS model GSE200276-0023

FO A
tion exposure.

MA U M O O R M
TH model GSE200276-0024
R
GNOTES R D A G F O
O O
CH model GSE200276-0025
A ON CHIP COMPONENT REPLACEMENT
• Never reuseà F
M • Notice thatRthe minus side of a tantalum capacitor mayRbeU M M D R Ã
O M
E32 model GSE200276-0026
O
a disconnected chip component.
G O MD Ã U G
DO O R A
dam-
R
CND model GSE200276-0028
A Ã F
M AG O M
aged by heat.
RBOARD REPAIRING RU
E3, SAF model GSE200276-0029

O G M F O
A of solderingÃironOaround D Ã
E12 model GSE200276-0030
D • Keep theMtemperature
FLEXIBLE CIRCUIT
F O O O M R
M R
PH model GSE200276-0031
D RÃ G
270 °C during

RU DO
repairing.
A G
iron onO M
AR model
R U A
GSE200276-0032

M
• Do
circuit board (withinM
not touch the soldering
à U
the same conductor of the
A G F O M
R O
BR model GSE200276-0033
R M
DO
RU • Beor unsoldering. G on the conductorFwhen O soldering O D Ã
3 times).

O
careful not
M M A
to apply force
D
• Abbreviation
à O U M G R
F U O O M
AR
R
: Argentina model
R A
R D Ã U G
AUS : Australian model
O M
FO M R OR MA F O
BR : Brazilian model
UNLEADED SOLDER
U A Gsolder F
CH : Chinese model
D Ã
O R mark (LF) indicatingMthe solder contains no lead.
Boards requiring use of unleaded are printed with the lead-
D O Ã
CND : Canadian model
O M R
O
RÃ F (Caution: the R U G
DleadOfree mark ÃOparticular
free E3 : 240V AC area in E model
Some printed circuit boards may
size) U
not come printed withM G O R
E12 : 220 – 240V AC area in E model
M A
O M due R
G
to their
R A F
E32 : 110 – 240V AC area in E model
M O
RÃ R U A F O MX
O
: Mexican model
D Ã
O : LEAD FREE MARK
M D
PH
O
: Philippines model
à M R
F • Unleaded solder Omelts at a temperature R U AG
RU : Russian model
Unleaded solder
D
has the following
O about 40 °C higher
characteristics.
à U M G
SAF : South African model
R M
à O U Msoldering
than ordinary solder.
G R O R SP
M A
: Singapore model
F O O
A D Ã
TH : Thai model
R O R Ordinary
M
irons can be used but the
F
iron tip has to be
O O R
F Soldering ironsOusing a temperature regulator
applied to the solder joint for a slightly longer time.
O should be setMto D Ã U M G
about 350 D Ã U R R M A
O M The printed pattern
°C.
R Raway if A G F O O
RÃ R U
Caution:
M A G F O
(copper foil) may peel

O
M
O
D RÃ
O
F Unleaded solder
the heated tip is applied
Ois more viscousÃ(sticky,
for too long, so be careful!
D Ã U M G
• Strong viscosity
D O less prone to M R R M A
O M R U
flow)
A G F O O
RÃ R U
than ordinary solder so
A G
use caution not to let
O R
solder bridges
M D Ã
F O R
occur such as on IC pins, etc.
O
F It is best to use
• Usable with ordinary M
only unleaded solder but unleaded solder may D
solder
à O U M G
D O O M R R A
à O also be added
M
to ordinary
R Ã
solder.
R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O
3 R
Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA Ã F U M O G R
G R R D A ÃO
DO M A Ã O F O
U M O
M
G R
O G R R D A ÃO
A O TABLE OF CONTENTS
O M R
M
D
1. SERVICING M R Ã
R UM–Main SectionD(1/2)–
F3-4. Schematic Diagram O ...................... A 18 G
U
R 2. DISASSEMBLY D O A G
NOTES ............................................. 5
O 3-6. Printed OWiring Boards –Display M M1920 R
M M R Ã 3-5.
F
Schematic Diagram –Main
U
Section (2/2)– ......................
O G
2-1. U O G O OR–Power Section–
Section–
D
......................
A
M RÃ
O R D A
Top Cover .......................................................................
M
3-7. Schematic Diagram –Display
10 Ã3-8. Printed WiringF
9
U M
.......................... 21
O
MSection ..................................................... 10 R 3-9. Schematic Diagram –Power Section– R ............................. D23 AG
Board Section– .......................... 22
F 2-3. Front Cabinet
2-2. Door ................................................................................
U O G O O
2-5. F OBoard
2-4. CONTROL Board, STANDBY
M MA 1111 4. REXPLODED
DBoard............................
R ...................................................................... Ã F
R UM O M Ã
USB
R U D O A G Overall Section ...............................................................
VIEWS
O O D 24 R
2-6. MAIN Board ...................................................................
O2-7. POWER
12
12 M
4-1.
à F M G
RÃ 2-8. FO................................................................
Board
Deck SectionU
M
......................................O
4-2. Front
G R
Cabinet Section
U
.....................................................
O R
25
M A
DVD Mechanism
O OR D 13
M A
4-3. Chassis
FO
Section ...............................................................
à ......................................
26
27O
à F M
2-9. Optical Pick-up ...............................................................
U
13
O G O R
4-4. DVD Mechanism Deck Section
D R
G R DIAGRAMS R D A U M G
ÃO................................................................
FO M RÃ A
MA 3-1.
3.
U M O O R M
R G
Block Diagram 15

G Wiring Board –Main

3-2. Printed
3-3. A O
Wiring Board –Main Section (1/2)– ...................
O R 17 16 D A F D O
M
Printed
à F
Section (2/2)– ...................
U M M O M R Ã
R O
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
ÃO U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G F O
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
RU M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO 4 U M
A GR O RU M A F D O
R Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA R Ã F
R U M
SECTION 1
D O A G
ÃO
DO A G O O SERVICING
M
NOTES
M R
MNOTES ON HANDLING R Ã F UHow to open theDdisc O tray when power Gswitch turns off O
O G O R
O Insert a tapering A
M of the unit bottom,RandÃ
D BLOCK M ORABASE UNIT M
THE OPTICAL PICK-UP

M R Ã F slide it inU O
driver into the aperture
G
U O G O O R the direction of theD arrow.
M A
R TheD laser diode in
M
the A
optical pick-up block
à generated by F
may suffer electro-
U M O G R
M R D A
U the O load, etc. on clothing G break-down OR
static break-down because of the potential difference Insert a screwdriver from between the front panel and

R During repair,D
charged electrostatic
A Ã
and the human body.
O F M
the chassis and slide the rod in the direction of the arrow.
M RÃ
F O use the M
M
pay attention to electrostatic
R in the
and also
R U D AGO
U O G O O
D damaged and should MAbe handled with RÃ UM O M
procedure in the printed matter which is included
Rflexible board is easily F
FOThe
repair parts.
M R
care.
R U D O A G
à O F O MD G RÃ
O FOON LASER DIODE M
RÃ The laser beam on this R
U MEMISSION CHECK
D O A GR O R U M A
à FO
NOTES

à Oon the disc reflectiveF Osurface by the objective M

model is concentrated so
lens in the optical M
as to be focused
R D O
R pickup block. Therefore, when checking R U D O A G O M G R
G observeO M RÃ U
à from more than 30 cmFO
the laser diode emission,
A
MA U Mlens. O R M
away from the objective
R
GLASER DIODE AND R D A G F O O
A Ã O FOCUS SEARCH
F O M M D Ã
M 2. ConfirmRthat the following operation is performed while U O O M R
ORmecha- Ã
1. Open the case and turn POWER on with no disc inserted.

DO A Gthe objecting lens O ob- D R R U A G

Mnism deck.
serving
R Ã from the clearance of F DVD
U M A G disc tray
F O M
O
D 1)2) Confi G
A laser beam is spread.O R M
Precaution when installing a new OP unit/ D
O Ã
M Mdown
rm that
motion of theR Ã lens.F(2Otimes) O
Dprevention solder O
Ãbridge M G R
RU D O
Up and

A G O
objective
M
Precaution before unsoldering
R R U
the static electricity
A
M M theÃantitheft of an demonstration U A G F O M
The disc tray lock function for R
DISC TRAY LOCK
O G R M O
O RU disc in the storeD A
is equipped. F O
D O O M
D R Ã
F Setting M
Procedure M
Uthe [ O] button to turn the Ã
:
set O M R Ã R U A G
R
1. Press
D on.
U G O M
FO GR OR MA F
?/1
2.
Ma disc.
Press the [FUNCTION] button to set DVD/CD function.
D O
U
3. Insert
Rseconds.
Press the [ ] buttonM
A F O O M R Ã
O O 4. and the [ ] button simultaneously for five
D Ã U
RÃ F 5. The messageD“LOCKED” O Oand the tray is locked.M R G
x Z

à U G O R M A
O MProcedure : GR
is displayed
R M A F O
RÃ 1. R U
Releasing
the [ ] button andA F O O D Ã
O
Press x
M the [Z] button simultaneously for fi ve
D Ã O M R
F 2. The messageD“UNLOCKED”
O O and the tray U M R U AG
seconds again.

O M R Ã
is displayed
R
is un-
A G O R M
R Ã U
locked.
A G F O M F D O Ã
O R Note: When “LOCKED” is displayed, the tray lock is not released by

M O O M R
turning power on/off with the [?/1] button.
F On cleaning discs, O disc/lens cleaners O D Ã U G
A(flat
D Ã U M When installing G R a new OP unit, be R M
O • Do not M R R wet type) A core) O sure to connect the wire
F removing theDstatic Oelectricity Ã
RÃ U G the apparatus toFmalfunction.
O
use cleaning discs or disc/lens cleaners (including
types). These mayA M
(24 first of all before
R
or spray
M
cause
O
prevention
O
solder bridge by unsoldering.
M bridge by unsolder-GR
FO DO O D Ã
Remove the static electricity
Rnor(flatunsolder U
prevention solder
type) (24 core)R A
O
IMPORTANT NOTICE

M R Ã U M G
ing after the wire
O M
has already been connected.

is A F O
Caution: This system is capable of holding a still video image or on-
à G R
(Do not remove the solder bridge as long as the OP

R R U A O unitM
screen display image on your television screen indefinitely. If you leave
kept standalone.)
D Ã
F O M F
the still video image or on-screen display image displayed on your TV

D
for an extended period of time you risk permanent damage to your tele- O Ã O U M G R
D O O M R R A
AG M
vision screen.

à O M R Ã
Projection televisions are especially susceptible to this.
R U
M FO O
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O
5 R
Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA Ã F U M O G R
G R R D A ÃO
DO A
Mthe charged electricity
O O
F electric shock
à in capacitors to prevent M
U as follows DO
M
G R
O G R R A Ã O
O O M
Discharge
D
When disassembling
MA2 Watts for discharging
the machine, be sure to discharge the charged
F
à the following capacitors.
electricity in the
UM
following capacitors.
O G R
U M O
Use a resistor of 800 ohms,
G R R D A
R POWER boardD A Ã O F O M M R
M M R U D O A G
R U 390V
C906:
D O A G
à O F OR M M RÃ
F O M
C936, C944 and CN902: 32V
M R R U O
D AG
U O G O O
FO
R
M
D MA R Ã F
R UM O M
R U D O A G
à O F O MD G RÃ
O FO M M R U A
RÃ U D O A G O R M
O OR M Ã FO O
Point of capacitor discharge for C936 and C944:

à F U M O G
Connect to the red and black wires of CN902. R D R
G R R D A O U M G
ÃO FO M RÃ A
MA R R U M
D A O G F O R
O
M
A G O O M M D Ã
M R Ã F U O O M R
DO A G
à O F OR M D R à R U AG
M AG O M
800:/2W

O G R R U M F O
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M O
Point of capacitor discharge for C906:
D Ã O M R
F U O O
Connect to the foot of C906.
M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
ÃO U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F
Arranging the USB
DO
wire
à O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O
R O R M A F
Have the USB wire spread on the inside
O D R Ã
F O
of the claws of the chassis.

O D Ã O U M G
A
USB wire

D Ã U M G R R M
O M R R A F O O
RÃ R U
M A G F O
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO M G O O
USB wire

R U A F M D RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO 6 U M
A GR O RU M A F D O
R Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA R Ã F
R U M
D O A G
ÃO
DO A G O O M M R
M
Version display R
à F U O G O
O G O O R D M A Ã
D • Confirmation MAprocedure ofRversion à only F UM O G R
U M O ] button to G R D A
R 2. D
1. Press the [
A (State of “Tray open”)
turn the set on.
à O F O M M R
U O G
?/1
Press the [EJECT]M
M R D A
OR
button.

R U 3.4. After D
press the G
O“STOP” button, theA“DISPLAY” O
button press.
M M RÃ
O M R Ã F U O
M D AG
The version information appears to the TV.
F U O G O O R
FO
R
M
D MA R Ã F
R UM O M
U O G O O MD RÃ
Model No. DAV-TZ135 CEL

O R D M A Ã F G
RÃ FO M R U A
Release : 2010.08.26C
U D O A G O R M
OR
MPEG : 2.15.23 MCU : 2.15.24

O
Region : 2 HdcpKey : Yes
M M R Ã FO D O
R Ã F U O G M R
G R D A
M RÃ O U G
MA ÃO FO A
OK

U M O O R M
R
G5.6. Press the “ENTER” button on the remote. R D A G F O
A The system Ã
O F O M M D Ã
M R will return to normal mode.
U O O M R
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
à O U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G F O
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
FO O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G FO M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O
7 R
Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA Ã F SECTION U M2 O G R
G R R D A ÃO
DO O O M
DISASSEMBLY
A Ã F U M O GR
• This setM
can be disassembledR R D A O
O G O
in the order shown below.
O M R Ã
M
D MA R Ã F
R UM D O A G
R U D OSET
A G O O M M R
M M R Ã F U O G
U O G O OR D A
M RÃ
O R D M A Ã F U M O
F 2-1.
M
TOP COVER
U O G R R D AG
O O
R D MA UM O M
(Page 9)
à F
FO U M O G R
O R
O MD RÃ
O R D M A Ã F G
RÃ FO U M O G R
O R U M A
O OR D M A Ã FO O
Ã
2-2. DOOR
F
2-5. USB BOARD

U M
2-6. MAIN BOARD

O
2-7.

G R POWER BOARD
D R
R M
(Page 10) (Page 11) (Page 12) (Page 12)

G R D A
M RÃ O U G
MA R ÃO FO U M O G O R M A
G O O R D A F D O
M A Ã F U M M O M R Ã
R O
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D 2-3.
MA
FRONT CABINET SECTION
R ÃO FO 2-8.
O O
DVD MECHANISM DECK SECTION
M
D R Ã
RU DO G O D RÃ U A G
(Page 10) (Page 13)

M RÃ A U M G O R M
M R M A F O
O RU DO AG FO D O O M
D R Ã
F 2-4.
U OM
CONTROL BOARD, M O 2-9.
M
OPTICAL PICK-UP
R Ã R U A G
R D
STANDBY BOARD
à U
(Page 13)
G O M
FO UM GR OR MA F O
(Page 11)

A F O O D Ã
O O R M D Ã U M R
RÃ F DO Ã O
U M
A G R
O R M A G
ÃO U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G F O
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
RU M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G FO M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO 8 U M
A GR O RU M A F D O
R Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA R Ã F
R U M
D O A G
ÃO
DO A G O O M M R
M R Ã F U O G O
O G O OR D M A
Note: Follow the disassembly procedure in the numerical order given.
Ã
D 2-1. TOP MA Ã F UM O G R
U M O
COVER
G R R D A
R D A Ã O F O M M R
M M R U D O A G
R U D O A G
à O F OR M M RÃ
F O M M R R U O
D AG
U O G O O
R D MA UM O M
2 screw
à F
3 four screws

FO M R
(case screw) (+BVTT 3 u6)

U O G O R
O MD RÃ
R D A
4

O M Ã F G
RÃ FO U M O GR
O R U M A
O OR D M A Ã FO O
à F U M O G R D R
G R R D A O U M G
ÃO FO M RÃ A
MA R R U M O
D A G F O R
O
M
A G O O M M D Ã
M R Ã F U O O M R
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
D RÃ G
1 screw

RU DO A G O M R U A
(case screw)

M M RÃ U A G F O M
R M O
O RU DO AG FO D O O M
D R Ã
F M
U O M O M R Ã R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
à O U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O 7 top cover
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G FO
O
M
O
D RÃ
O M
6

F D Ã U G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã5 Raise one side of the case.

M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O
9 R
Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA Ã F U M O G R
G R R D A ÃO
DO M A Ã O F O
U M O
M
GR
O G R R D A ÃO
2-2. DOOR
O O M R
M
D MA R Ã F
R UM D O A G
R U D O A G O O M M R
M M R Ã F U O G
U O G O OR D A
M RÃ
O R D M A Ã F U M O
F U M O G R R D AG
O O
R D MA Ã F UM O M
3 door

FO U M O G R
O R
O MD RÃ
O R D M A Ã F G
RÃ FO U M O GR
O R U M A
O OR D M A Ã FO O
à F U M O G R D R
G R R D A O U M G
ÃO FO M RÃ A
MA R R U M O
D A G F O R M
Insert a screwdriver from between the front panel

O
A G O O M M
and the chassis and slide the rod in the direction
D Ã
M R Ã F U O O
of the arrow.
M R
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G 1

M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM GR OR MA F O
2

A F O O D Ã
R
disc tray

O O M D Ã U M R
RÃ F DO Ã O
U M
A G R
O R M A G
à M
O 2-3. FRONTUCABINET A GR F O R M F
D O Ã
R O R M
SECTION
D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG 1 wire (flat type) (15 core)

à O U M G R O R M A F O O
(CON302)

R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G FO
O
M
O
D RÃ
M
2 screw

F O D Ã U G
DO
(+BVTT 3 u6)
8 claw
à O M R R M A
O M R U A G F O O
RÃ R U A G O R
7 two claws
M D Ã
F O M F D O ÃO U M G R
D O O M R R A
O Ã U AG FO M
9

R Ã U M G R O R M 6 two claws
D O Ã
R M A F D O Ã O M G R
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO U G
4 claw
à A
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
3 screw

ÃO M O
(+BVTT 3 u6)
G O M
O R U
M A F
5 three claws
O O M
D
G RÃ
F D Ã U
0 front cabinet section
A
DO Ã O M G R O R M
ÃO 10 RUM A GR O RU M A F D O
R Ã
M F O M AG
FO D ÃO U
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA R Ã F
R U M
D O A G
ÃO
DO A G O O M M R
M
2-4. CONTROL R
à F U O G O
O G O
BOARD, STANDBY BOARD
OR D M A Ã
D MA Ã F UM O G R
U M O G R R D A
R D A Ã O O
8 three screws
F M M R
M U O G
9 STANDBY board (+BVTP 2.6 (3CR))
M R D A
R U D O A G
à O F OR M
3 grounding spring
M RÃ
F O M M R R U O
D AG
U O G
2 screw
O O
R D MA Ã F UM O M
(+BVTP 2.6 (3CR))

FO U M O G R
O R
O MD RÃ
O R D M A Ã F G
FO
4 two screws
M R U A
RÃ
(+BVTP 2.6 (3CR))
U D O A G O R M
à O F OR M M R à FO D O
R R U D O A G O M G R 5 grounding spring

G M RÃ U
MA R ÃO FO U M O G O R M A
G O O R D A F D O 6 four screws

M A Ã F U M M O M R Ã (+BVTP 2.6 (3CR))

R O
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
M R U AG O M
7 CONTROL board

O G R M F O
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U
1 volume knob
A F O
0 front cabinet assy
O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO2-5. M
U A GR F OR MA F
D O
O R
USB BOARD
M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
M GR R F
1 CON103 (5P)

à O U A O M O
R O R M F D O
2 screw
O D R Ã
à M
F DO R U AG
(+BVTT 3 u7)

à O U M G R M
O M R R A O
3 USB board

R Ã U A G F O M F D O Ã
O R M O O M R
F O O D Ã U AG
D Ã U M G R R M
O M R R A F O O
RÃ R U
M A G FO
O
M
O
D RÃ
Arranging the USB wire

F O D Ã U M G
DO O A
Have the USB wire spread on the inside

à M G R O R M of the claws of the chassis.

O M R R U A F O
USB wire

RÃ R U A G O M D Ã
front cabinet

F O M F D O ÃO U M G R
D O O M R R A
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
USB wire

O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O
11 R
Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA Ã F U M O G R
G R R D A ÃO
DO A
M BOARD RÃ
O F O
U M O
M
GR
O G R D A ÃO
2-6. MAIN
O O M R
M
D MA R Ã F
R UM D O A G
G
6 wire (flat type) (24 core)

R U D O A O (CON100)
O M M R
M M R Ã F U8 CON103 (5P)
O G
U O G O
0 three screws
OR D A
M RÃ
qa heat sink screw

O R D M A Ã
(+BVTT 3 u7)
F U M O
F U M O G R R D AG
O O
FO
R D MA Ã F UM O M
5 CON102 (6P)
R
9 four screws
M R
U O G O MD RÃ
(+BVTT 3 u7)

R D A Ã O F G
O FO M
4 wire (flat type) (5 core)
M R U A
RÃ U O G R
(CON101)

D A O M
OR Ã FO O
qg MAIN board

à O F M M
3 wire (flat type) (15 core)
R D
R R
(CON302)
U D O A G O M G R
G M RÃ U
MA ÃO FO A
1 CN902 (2P)
M
2 CN901 (11P)
U O O R M
R G
qs two screws

G O O R D A F D O (+P 3 u10)

M A Ã F U M M O M R Ã qd screw

R O
OR M D Ã G
(+BVTT 3 u6)

DO A G O R R U A
M R Ã F U AG F O M qf two screws

O G R M O (+P 3 u10)

M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O
7 wire (flat type) (9 core)

M M D O Ã O M R
F
(CON301)

U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
O
RÃ 2-7.FPOWER BOARD R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
ÃO U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO AG
5 three screws
O
4 two screws
à U M G R R U (+BVTT 3 u7)

O M R R
(+BVTT 3 u7)
A F O M
R Ã R U A G F O M D O Ã
O M D O O M R
F O O
7 POWER board
M R Ã U AG
O D R Ã U G O R M
M R A F O
RÃ R U
M A G FO
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M A F
3 CN901 (11P)

R O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO
6 spacer
à U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O O M
1 CN900 (2P)

F O M D Ã U A G
DO Ã O M R R M
2 CN902 (2P)
G O
ÃO 12 RUM A GR O RU M A F D O
R Ã
M F O M AG
FO D ÃO U
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA R Ã F
R U M
D O A G
ÃO
DO A G O O M M R
M R F
à DECK SECTION U O G O
O G
2-8. DVD MECHANISM
O OR D M A Ã
D MA Ã F UM O G R
U M O G R R D A
R D A Ã O
4 three screws
F O M M R
M M R (+BVTT 3 u7)
U D O A G
R U D O A G
à O F OR M M RÃ
F O M M R R U O
D AG
5 DVD mechanism deck section

U O G O O
FO
R
M
D MA R Ã F
R UM O M
R U D O A G
à O F O MD G RÃ
O FO M M R U A
RÃ U O G R
1 wire (flat type) (24 core)

D A O M
OR Ã FO
(CON100)

à O F M M R D O
R R U
3 CON102 (6P)
D O A G O M G R
2 wire (flat type) (5 core)
G M RÃ U
MA ÃO FO M A
(CON101)

R U O G O R M
G O O R D A F D O
M A Ã F U M M O M R Ã
R O
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
O
RÃ F 2-9. OPTICAL R U G
DOPICK-UP RÃO U M
A G F O R M A
à O U M G O R M O
R R M A F O O D R Ã
O D Ã M
F AG
2 FFC holder

DO R Ã O U M
A G R
O R U
M
à O U M G O R M F O
R O R M A F O D R Ã
F
3 two screws
O O D Ã O
4 two screws

U M G 5 two insulators
A
(PTP 2 u 5)
(PTP 2 u 5)
D Ã U M G R R M
O M R R A F O O
RÃ R U
M A G FO
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã 7 optical pick-up

M
(KHM-313)

FO M D Ã G
6 two insulators

O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO O M R R
1 two claws

R Ã R U A G F O M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O
13 R
Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA
Ver. 1.1
à F SECTION U M3 O G R
G R R D A ÃO
DO O O M
DIAGRAMS
A
M IS COMMONRFOR Ã PRINTED WIRING M
F BOARDS UAND SCHEMATICODIAGRAMS. G R
O G R D A ÃO
THIS NOTE
A
(InDaddition to this, the à O F O M M R
M M necessary
R
note is printed in each block.)
R U D O A G
R U D O A G O O M M R
à F
For Printed Wiring Boards. For Schematic Diagrams.
Note:
M M R Note:
U D O A G
U O G O OR M RÃ
• : Pattern from the side which enables seeing. • All capacitors are in μF unless otherwise noted. (p: pF) 50

O R D M A
(The other layers’ patterns are not indicated.)
à F U M O
WV or less are not indicated except for electrolytics and

F U M O G R tantalums.
R D AG
O O
R D MA UM O M
Caution: • All resistors are in Ω and 1/4 W or less unless otherwise
à F
FO R
Pattern face side: Parts on the pattern face side seen
M
specified.
(SIDE B)
U O G
from the pattern face are indicated.
O R
O MD RÃ
O
Parts face side:
R D A
Parts on the parts face side seen from

M Ã F
Note: The components identified by mark 0 or
G
FO M R U A
(SIDE A) the parts face are indicated. dotted line with mark 0 are critical for safety.

RÃ U O G O R M
Replace only with part number specified.

O OR D M A Ã FO O
M R D
Note: Les composants identifiés par une marque

R Ã F U O G
0 sont critiques pour la sécurité.
M R
G R D A O U G
Ne les remplacer que par une piéce portant
M RÃ
MA ÃO FO M R A
le numéro spécifié.

R R U D AO G F O M
A G O O M M D O Ã
M R Ã F U O O M R
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
ÃO U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G F O
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO 14 RUM A GR O RU M A F D O
R Ã
M F O M AG
FO D ÃO U
 R U D O A G O O M M R Ã
O M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O HBD-TZ135
O O R D M A Ã F U M O G R
à F M O G R R D A ÃO
R 3-1. BLOCK DIAGRAMU A O O M M R
G O O R D M Ã F U O G
à F U M O G R R D A à O
R O O M R
A G
ÃO F OR M
D MA R Ã F
R UM D O A G
à O
M R R U D O A G O O M M R
O A G O O M M R Ã F U O G
M RÃ F U O G O OR D A
M RÃO
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D MA R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
U O G O O R D M A Ã F UM G
R D A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO FO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
G R R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D ÃO
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U DO A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FO U M O G O R M A F D O Ã O D
STM8/64K
M 48Pin GR
Ã
R D A F O O M R U A
FO U M M O
D R Ã U A G O R M
O R DO R Ã R UM A G F OR O
M F D O Ã O
F UM A G F O M D O M G R
R O O Ã U A
FO O
M
O M
D
(VIO=3.3V) R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G O R M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O D Ã M G O R M
DO R Ã O U M
A G R
O R U
M A F D O Ã O
M G R M F O O M R
RU FO
Digital Audio
O M A O D R Ã DigitalRPower
U AMP AG
D O MProcessor
U TSA5508BAG
F
DO Ã O M R Ã R FO
TAS5342LA xO2 M O
M R U A G F O M D Ã
U A G O R M D O
(VIO=3.3V)
à O M G R
R M F O O M R R U A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D Ã O
U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
A G
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F 15 O 15
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O HBD-TZ135 M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O
O O R D M A Ã F U M O G R
à 3-2. PRINTEDFWIRING BOARD M R
G unleaded solder.
O(1/2) – • A: Uses
U – MAIN Section R D A ÃO
G R R D Ã O F O M M R
à O F O M M 10 R R U D O A G 4 O 3
R 14 13 12U 11 O G 9 O 8 O 7 6 5 M R Ã 2 1
A G
ÃO F OR M
D MA R Ã F
R UM D O A G
à O
M R R U D O A G O O M M R
O A G O O M M R Ã F U O G
M RÃ F U O G O OR D A
M RÃO
A
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M MAIN O BOARD G
(SIDE RA) R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D MA R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
U O G O O R D M A Ã F UM G B
R D A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO FO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O C
à F
RÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
G R R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA M D Ã G D
R Ã F U O G M R R U A
O G O O R D M A ÃO U A G O M
D A F M O GR R F O
O
M
G RÃ R U D A F O O
M
O M
D R Ã O
D A Ã O F O M M D Ã U G
M M R U O O M R R A
U DO A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M E

U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FO U M O G O R M A F D O Ã O M
D R Ã F
R D A F O O M R U A G
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M G
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G OR M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O D Ã M G O R M
DO R Ã O U M
A G R
O R U
M A F D O Ã O
M G R M F O O M R
H

O RU M A FO O O M
D R Ã R U A G
F D Ã U AG FO M
DO R Ã O
U M G R O R M D O Ã O
U M G R M A F D O Ã O M G R
R M A F O O R U A
FO O D Ã O U M G O R M
I
D O M R R M A F O O
M R Ã U A G F O O D Ã
R U G O R M D O U M G R
A F O O M Ã R A
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
A G
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F16 16 O
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O HBD-TZ135
O O R D M A Ã F U M O G R
à F M R
O (2/2) – A• G : Uses unleaded R D A ÃO
R 3-3. PRINTED WIRING U O O M M R
G O 1 FO 2 R D
BOARD – MAIN Section
M Ã solder.
F U 8 O9 G
à U M O G R R D A 11O
Ã
G R R
3
D
4
A 5
Ã
6 O 7
F O M M 10
R 12 13 14
O O M R U O G
MA R Ã F
R U M
D O A G
à O F O R
M
D M A
R Ã O
O AAG O O M M R U O A G
M RÃ F U O G O OR D M RÃO
O G O (SIDE B) O R D M A Ã F U M O G
D M A MAIN BOARD Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D M A
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
U B DO G O O R D M A Ã F UM G
R A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO CFO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
R
G D R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D ÃO
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U DO
E
A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FO F U M O G O R M A F D O Ã O M
D R Ã
R D A F O O M R U A G
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
G
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G O R M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O O D Ã M G O R M
D Ã O U M G R R U A F O O
H M R R A F O M D Ã
RU A G FO M D O ÃO U M G R
O M D O O M R R A
F
DO Ã O M R Ã R U
M AG FO O
M
O
M G R R U A G F O O O D R Ã
R U A O M D Ã U M G
I M F O O M R R A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D Ã O
U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
A G
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F 17 O 17
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O HBD-TZ135 M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O
O O R D M A Ã F U M O G R
M
F DIAGRAMU– MAIN SectionO(1/2) –
à 3-4. SCHEMATIC G R R D A ÃO
G R R D A Ã O F O M M R
à O1 F O2 M M R R U8 D O A G 11 ÃO
R R U 3
D O
4 5
A G 6 O 7 O M 9 M10
R 12 13 14
G O BOARD FO M R Ã F U O G
MA R Ã
MAIN (1/2)
R U M
D O A G
à O F O R
M
D M A
R Ã O
O A AG O O M M R U O A G
M RÃ F U O G O OR D M RÃO
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D M A
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
U B O G O O R D M A Ã F UM G
R D A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO C FO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
RÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
AG R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
GDR R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D Ã O
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U E O
D A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FOF U M O G O R M A F D O Ã O M
D R Ã
R D A F O O M R U A G
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
G
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G O R M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O O D Ã M G O R M
D Ã O U M G R R U A F O O
H M R R A F O M D Ã
RU A G FO M D O ÃO U M G R
O M D O O M R R A
F
DO Ã O M R Ã R U
M AG FO O
M
O
M G R R U A G F O O O D R Ã
R U A O M D Ã U M G
I M F O O M R R A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D Ã O
U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
AG
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F18 18 O
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O HBD-TZ135
O O R D M A Ã F U M O G R
à F M O (2/2) – AG
U – MAIN Section R R D A ÃO
G R R
3-5. SCHEMATIC DIAGRAM
D Ã O F O M M R
à O 1 FO 2 M M R R U 8 D O9 A G 11O
R R U 3
D O 4
A G
5 6O 7 O M M 10
R Ã 12 13
G O O M BOARDO M R Ã F U O G
MA R Ã F
R U
MAIN
D (2/2)
A G
à O F O R
M
D M A
R Ã O
O AAG O O M M R U O A G
M RÃ F U O G O OR D M RÃO
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D M A
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
U B DO G O O R D M A Ã F UM G
R A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO CFO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
R
G D R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D ÃO
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U DO
E
A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FO F U M O G O R M A F D O Ã O M
D R Ã
R D A F O O M R U A G
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
G
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G O R M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O O D Ã M G O R M
D Ã O U M G R R U A F O O
H M R R A F O M D Ã
RU A G FO M D O ÃO U M G R
O M D O O M R R A
F
DO Ã O M R Ã R U
M AG FO O
M
O
M G R R U A G F O O O D R Ã
R U A O M D Ã U M G
I M F O O M R R A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D Ã O
U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
A G
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F 19 O 19
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O HBD-TZ135 M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O
O O R D M A Ã F U M O G R
à F M O– G R R D A ÃO
3-6. PRINTED WIRING BOARDS U
R A O O M M R
G O O R D
– DISPLAY Section
M5 Ã F U O 10 AG 11
à F U M O G R R D ÃO12
R1 2 3 4
D A 6 O 7 O
8 9
M M R 13 14
AG
ÃO F OR M M R Ã F
R U D O A G
à O
M R
STANDBY BOARD (SIDE A) R U D O
CONTROL BOARD
A G (SIDE A)
O O M M R
O A A G O O M M R Ã F U O G
M RÃ F U O G O OR D A
M RÃO
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D M A
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
BU O G O O R D M A Ã F UM G
R D A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO C FO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
D G
R
STANDBY BOARD (SIDE
RB) CONTROL
D BOARD A (SIDE B)
à O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D Ã O
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U E DO A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
F FO M M RÃ R U A F O O D O Ã O
R U D O G O M D Ã O M G R
A F O O M R U A
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R DA) Ã U G O M F D O Ã O
USB BOARD FO U M
(SIDE
A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
G
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G OR M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O O D Ã M G O R M
D Ã O U M G R R U A F O O
H
M R R A F O M D Ã
RU A G FO M D O Ã O U M G R
O M D O O M R R A
USB BOARD F (SIDE B)O
D Ã O M R Ã R U
M AG FO O
M
O
M G R R U A G F O O O D R Ã
R U A O M D Ã U M G
I M F O O M R R A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D Ã O
U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
A G
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F20 20 O
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O HBD-TZ135
O O R D M A Ã F U M O G R
à F M O –
U – DISPLAYDSection G R R D A ÃO
G R R
3-7. SCHEMATIC DIAGRAM A Ã O F O M M R
à O 1 FO 2 M M R R U 8 D O9 A G 11O
R R U 3
D O 4
A G
5 6O 7 O M M 10
R Ã 12
G O O M R Ã F U O G
MA R Ã F
CONTROL R
BOARD U M
D O A G
à O F O R
M
D M A
R Ã O
O AAG O O M M R U O A G
M RÃ F U O G O OR D M RÃO
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D M A
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
U B DO G O O R D M A Ã F UM G
R A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO CFO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
R
G D R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D ÃO
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U DO
E
A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FO F U M USB BOARD
O G O R M A F D O Ã O M
D R Ã
R D A F O O M R U A G
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
G
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G O R M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O O D Ã M G O R M
D Ã O U M G R R U A F O O
H M R R A F O M D Ã
U
STANDBY
R G
BOARD FO
A M D O ÃO U M G R
O M D O O M R R A
F
DO Ã O M R Ã R U
M AG FO O
M
O
M G R R U A G F O O O D R Ã
R U A O M D Ã U M G
I M F O O M R R A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D Ã O
U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
A G
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F 21 O 21
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O HBD-TZ135 M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O
O O R D M A Ã F U M O G R
à F M G R R D A ÃO
3-8. PRINTED WIRING BOARD –U
R POWER Section –O A O O M M R
G O O R D M5 Ã F U O 10 AG 11
à F U M O G R R D ÃO12
R 1 2 3 4 6 O 7 O
8 9 M R 13 14
A G
à O F OR M
D MA R Ã F
R UM D O A G
à O
M R U O A G O O M R
O A A G BOARD
POWER O (SIDE A)OR
M
D M R Ã F BOARDUM(SIDE B) O
POWER G
M RÃ F U O G O OR D A
M RÃO
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D M A
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
BU O G O O R D M A Ã F UM G
R D A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO C FO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
D G
R R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D Ã O
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U E DO A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
F FO M M RÃ R U A F O O D O Ã O
R U D O G O M D Ã O M G R
A F O O M R U A
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
G
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G OR M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O D Ã M G O R M
DO R Ã O U M
A G R
O R U
M A F D O Ã O
M G R M F O O M R
O RU M A FO O O M
D R Ã R U A G
F D Ã U AG FO M
DO R Ã O
U M G R O R M D O Ã O
U M G R M A F D O Ã O M G R
R M A F O O R U A
FO O D Ã O U M G O R M
D O M R R M A F O O
M R Ã U A G F O O D Ã
R U G O R M D O U M G R
A F O O M Ã R A
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
A G
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F22 22 O
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O HBD-TZ135
O O R D M A Ã F U M O G R
à F M O –
U – POWERDSection G R R D A ÃO
G R R
3-9. SCHEMATIC DIAGRAM A Ã O F O M M R
à O 1 FO 2 M M R R U 8 D O9 A G O
R U 3 O 4 G
5 6O 7 O M 10
R Ã
A G
ÃO F OR M
D MA R Ã F
R UM D O A G
à O
M R POWER BOARD R U D O A G O O M M R
O AAG O O M M R Ã F U O G
M RÃ F U O G O OR D A
M RÃO
O G O O R D M A Ã F U M O G
D M A Ã F U M O G R R D A
UM O G R R D A Ã O F O M M
M
D M A
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
U B DO G O O R D M A Ã F UM G
R A Ã F M R A
FO U M O
M
G R
O O RU DO M AG Ã O OR
F O
M
O
O R D M A Ã F U M O G R D R Ã
F U M O G R R D A ÃO U M G
R D A Ã O F O M M R R M A
ÃO CFO M M R R U D O G F O O
R U D O A G O O M M A D Ã O
à F
R ÃO FO U M O
M
G R
O O RU DO R Ã O
R U M
AG R
R D A Ã F UM
AG Ã O F O
U M O
M
G R R M A G F O O
M
O
R
G D R D A Ã O O O O D R Ã
O O M R F M
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D Ã O
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M R Ã R U A G
M R O
U DO
E
A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FO F U M O G O R M A F D O Ã O M
D R Ã
R D A F O O M R U A G
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
G
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G O R M F O O M R
R M A F O O D R Ã U A G
F O O D Ã M G O R M
D Ã O U M G R R U A F O O
H M R R A F O M D Ã
RU A G FO M D O ÃO U M G R
O M D O O M R R A
F
DO Ã O M R Ã R U
M AG FO O
M
O
M G R R U A G F O O O D R Ã
R U A O M D Ã U M G
I M F O O M R R A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D Ã O
U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
R UM A G F OR O
M
O DO R Ã O U M
AG
M D Ã M R M
FO O O M G R R U A G F O O Ã O
HBD-TZ135
D R Ã R U A O M D R
UM G O M F 23 O 23
D O U M A G
A F Ã
 R U D O A G O O M M R Ã
O HBD-TZ135 M Ã F U O G
FO U M O G R
O O R D M A Ã O
Ver. 1.1
O O R D M A Ã F U M O G R SECTION 4
à F U M O G R R D A ÃO VIEWS
R
G MEMO R D A Ã O F O M M EXPLODED
R
ÃO F O M M R R U D O A G O
R U O G O O
Note:
M R Ã
G OR D MA Ã F UM O G
• Items marked “*” are not stocked since

A ÃO F M R R D A
they are seldom required for routine ser-
à O
The components identified by mark 0 The components identified by mark 9 con-

M U O G
or dotted line with mark 0 are critical for tain confidential information.

O G R R D A Ã O O M M
vice. Some delay should be anticipated
F R safety. Strictly follow the instructions whenever the

A O F O M M R U
when ordering these items.

D O A G
RÃ OR M RÃO
Replace only with part number specified. components are repaired and/or replaced.

M U O G
• The mechanical parts with no reference

O G R D A Ã O F M
number in the exploded views are not sup- Les composants identifiés par une marque Les composants identifiés par la marque

D A Ã O F O M M R plied.
R U D O G 0 sont critiques pour la sécurité. 9 contiennent des informations confiden-

M R U O G O O A
UM
• Accessories are given in the last of the Ne les remplacer que par une pièce por- tielles.

O G R D A Ã F M M tant le numéro spécifié. Suivre scrupuleusement les instructions

ÃO FO M RU DO
electrical parts list.
R O
D MA M Ã
• Abbreviation chaque fois qu’un composant est remplacé

M R R U D O A GAR
O
: Argentina model
O R et / ou réparé.

R U D O A G O O M M R Ã
AUS : Australian model
F UM A G
à F
FO M RU DO AG O OR M
BR : Brazilian model

U M O G R CH
Ã
: Chinese model
O O
F
PH : Philippines model

R D A Ã O F O M M R
CND : Canadian model
D Ã RU : Russian model

F O M M R R U D O E3
G M
: 240V AC area in E model
A ÃO G R SAF : South African model

R U D O A G O O M M U
E12 : 220 – 240V AC area in E model

R A
SP : Singapore model

à F U O G R
E32 : 110 – 240V AC area in E model
M
ÃO FO M
TH : Thai model

U M O G R R
MX
D
: Mexican model
A F O O
R D A Ã O F O M M D Ã O
RÃO FO U M O
M
G R
O O RU4-1. DOVERALL
O
R Ã O
R U M
A G R
R D A Ã F UM
AG G O M
SECTION
ÃO F O M M R A F O O
R R U D O A G O O R M D Ã
G O O M R Ã F O O M R
MA R Ã F
R U M
D O G
A ÃO M
D
G R Ã
R4U
M A G
DO A G O O M M R U A F O O
M RÃ F U O GR O M D Ã O
O G O O R D A F D O O M R
D M A Ã F U M M O M
3
R Ã R U A G 2
M R O
U DO A G
à O F OR M D R à R U A G F O O
M
U M O
M
G R R U M AG F O O
M
O M
D
R Ã O
R D A Ã O O O O D R Ã U G
O M R F M R A
F
R UM D O A G O M
D
G R Ã
R U
M A G F O M
M RÃ U O O O
FO U M O G O R M A F D O Ã O M
D R Ã
R D A F O O M R U A G
FO U M M
O O M
D R Ã R U A G O R M 3
R D Ã U G O M F D O Ã O
FO UM A G R
F O R M A F
D O O M G R
R O O Ã U A
FO O
M
O M
D R Ã
R UM A G R
F O R M
D R Ã U A G O M D O Ã O
U M G O R M F O O M R
R M A F O O D
2
R Ã U A G
F O D Ã M G O R M
DO R Ã O U M
A G R
O R U
M A F D O Ã O
M G R M F O O M R
O RU M A FO O O M
D R Ã R U A G
F D Ã U AG FO M
DO R Ã O
U M G R O R M D O Ã O
M
chassis section

U A G O R M A F D O 1 ÃO M G R
R M F O O M R R U A
FO D O O D R Ã R U A G F O O
M
M Ã U M G O M D 2
à O
front cabinet section

U G R R M A F D O O M R
R A F O O O M Ã R U A G
FO O
M
O
D R Ã R U A G R
F O O
M
D Ã U M G O M D Ã O
R A F R
UM G OR M DO O M
Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

R A F O O R Ã U AG
M D Ã M
1 9-885-148-07
R
DOOR
M
3 9-885-149-85 CASE SCREW

FO R U G O O
2 9-885-144-64 +BVTT 3X6 BZN3 4 9-885-148-14 TOP COVER

D O Ã O U M G R M A F D O Ã
HBD-TZ135
R R A O
F24 24 O R
UM A G F O M D Ã O U M A G
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA R Ã F
R U M
D O A G
ÃO
DO A G O O M M R
M R Ã SECTION F U O G O
O G
4-2. FRONT CABINET
O O R D M A Ã
D MA Ã F UM O G R
U M O G R R D A
R D A Ã O F O M M R
M M R U D O A G
R U D O A G
à O F OR M M RÃ
F O M M R R U O
D AG
U O G O O
FO
R
M
D MA R Ã F
R UM O M
R U D O A G
à O F O MD G RÃ
O FO M M R U A
RÃ U D O A G O R M
à O F OR M M R à FO D O
R R U D O A G O M G R
G M RÃ U
MA R ÃO FO U M O G O R M A
G O O R D A F D O
M A Ã F U M M O M R Ã
R O
DO A G
à O 54
F OR M56 D R Ã R U A G
M R AG54 O M
not supplied

O G R U M
55
F O
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO G O D RÃ U G
54
A M G R M A not supplied

M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M
not supplied
D Ã
O R
not supplied

F O M M D
(STANDBY board)
à O 54
U M G
(USB board)

R U O Ã O U M G R O
not supplied
R M A
D
FO UM GR OR MA F O
(CONTROL board)

A F O O D Ã
O O R M D Ã U M R
RÃ F DO 52 RÃO U M
A G R 53
O R M A G
O U M G O R M F O
RÃ R M A F O O D Ã
O D Ã M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R51 OR M A F O O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G F O
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO R U A
Note: If the wire (flat type) was replaced, fold it some as the
O O M R
D Ã AG M
wire (flat type) before replacement.

O R R U F O O
M M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO O M R
Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

à U G R O M
R R F
51 9-885-148-08 VOLUME KNOB 54 3-087-053-01 +BVTP2.6 (3CR)

ÃO M G O M A O
U D RÃ
52 9-885-149-84 FRONT CABINET ASSY (TZ135) 55 9-885-144-66 +BVTT 3X7 CZN3 (POINT CIRCLE)

R 53
M A
9-885-150-24
F
VFD PCB ASM
O O M
56 9-885-150-27 FLEXIBLE CABLE (15 CORE)

F O D Ã U A G
DO Ã O M G R O R M
ÃO U M
A GR O RU M A F D O 25 Ã
R
O R M F O O M G
F D Ã U A
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA
Ver. 1.1
à F U M O G R
G R R D A ÃO
DO A
M SECTIONRÃ
O O
F 107 U M O
M
GR
O G R D A ÃO
4-3. CHASSIS
O O M R
M
D MA R Ã F
R UM D O A G
U O G
not supplied

R D M A 102 ÃO F O
U M O
M
G R
M R D A
R U D O A G
à O 102 FOR M M RÃ
F O M M R R U O
D AG
U O G O O
R D MA UM O M
104
à F
FO M
U 102 O G R
O R
O MD RÃ
O R D
DVD section
M A Ã F G
RÃ FO U M O G R 105
O R U M A
O OR D M A Ã105 FO
106
O
à F U M O G R not supplied
D R
G R R D A O U M G
#2

ÃO FO M RÃ A
#1

MA R R U M O
D108 A G
not supplied
O
F 111
R
O
M #2

A G O O M M D Ã
M R Ã F U O O M R
DO A G 103 O
à F OR M D109 R à R U A G
M R U AG O M not supplied

O G R M F O
M
D MA R ÃO FO O 102 O
M
D R Ã
RU DO G O D RÃ U A G F900
A
not supplied
M RÃ U M 102A G O R M
M R M F O
O RU DO AG FO D O O M
D R Ã
F M
U O M O M R Ã R U A G
R D Ã U G O M
FO UM 101
A GR F OR 101 O MA F
D O
O R M D Ã O110 M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
ÃO U M
A GR FO R M F
D O
not supplied
Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO R U AG
Note: If the wire (flat type) was replaced, fold it some as the

à O U M G R M
wire (flat type) before replacement.

à O U M G R OR M A F O O
R R
Ref. No.
O M A
Part No.
F
Description
O Remark D Ref. No.
R Ã
Part No. Description Remark

F O O D Ã O U M G
M A
101 9-885-144-39 FOOT 106 9-885-150-14 AC CORD (TH)
R
0

O
102
D9-885-144-66
R Ã U G
+BVTT 3X7 CZN3 (POINT CIRCLE)
O R 0
M
106 9-885-150-15 AC CORD (UK)

M R A F O
RÃ G
103 9-885-150-26 FLEXIBLE CABLE (5 CORE) 0 106 9-885-150-16 AC CORD (CH)
9 104
R U A
9-885-156-69
F O
MAIN PCB ASSY (AEP)
M D
0 106
RÃ
9-885-150-17 AC CORD (MX)
9 104

F O M
9-885-156-70
D O
MAIN PCB ASSY (UK)
à O U M 0 106
G
9-885-150-18 AC CORD (CND)

9 104
DO
9-885-156-71
R Ã O M
MAIN PCB ASSY (RU)
U G R O R 0 106
M A 9-885-150-20 AC CORD (AR)

O 9 104
M 9-885-156-72 MAIN PCB ASSY (PH)
R A F O
0 106 9-885-150-21 AC CORD (BR)

RÃ R U A G O M D Ã
9 104 9-885-156-73 MAIN PCB ASSY (MX) 107 9-885-152-89 HEAT SINK SCREW
9 104

F
104O M
9-885-156-74
9-885-156-75 F D O
MAIN PCB ASSY (E12)
MAIN PCB ASSY (E3)
à O U M 108
G R 1-693-780-21 TUNER (FM)

R A
9 (E3, E12, E32, AUS, AR, MX, PH, SP, TH)

D O O M R
AG FO M
108 1-693-781-21 TUNER (FM) (CND, BR)

à O 9 104
M R
9-885-156-76
à R U
MAIN PCB ASSY (TH)
O
R
9 104
U G
9-885-156-77

A O
MAIN PCB ASSY (E32)

F M D 108
Ã
1-693-788-21 TUNER (FM) (AEP, UK, CH, RU, SAF)
9 104
R 9-885-156-78
M D O
MAIN PCB ASSY (CND)
à O M
109
G R9-885-150-28 FLEXIBLE CABLE (9 CORE)

FO U A
104 9-885-156-79 MAIN PCB ASSY (SAF)
R
9 110 9-885-150-22 POWER PCB ASM (EXCEPT E12)
O O M R
AG M
104 9-885-156-80 MAIN PCB ASSY (SP) 110 9-885-157-12 POWER PCB ASM (E12)
Ã
9

O D R R U F O O
0 111 9-885-151-52 AC PLUG ADAPTOR FOR E12 (E3, E12)
M M
RÃ G O D Ã
9 104 9-885-156-81 MAIN PCB ASSY (CH, BR)
9 104
R U A
9-885-156-82
F O
MAIN PCB ASSY (AUS)
M
0 111
R 9-885-157-95 AC PLUG ADAPTOR (E32, PH)
M D O G
FO Ã U
9 104 9-885-156-83 MAIN PCB ASSY (AR) 0 F900 9-885-150-11 FUSE (T3.15AH/250V)
105
DO
9-885-144-64
à O M
+BVTT 3X6 BZN3
U R O R #1
M A 7-685-646-71 SCREW +BVTP 3X8 TYPE2 IT-3
0 106
R
9-885-150-12
R G F
AC CORD (AEP, E3, E12, E32, PH, RU, SAF, SP)
A
#2 7-685-647-79 SCREW +P 3X10 TYPE2 NON-SLIT

ÃO 0 106
R U M
A G
9-885-150-13
F O
AC CORD (AUS) M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO 26 RUM A GR O RU M A F D O
R Ã
M F O M AG
FO D ÃO U
MA G
à O F O
U M O
M
G RÃ
G R R D A Ã OHBD-TZ135
O O M R
MA R Ã F
R U M
D O A G
ÃO
DO A G O O M M R
M R F
à DECK SECTION U O G O
O G
4-4. DVD MECHANISM
O OR D M A Ã
D MA Ã F UM O G R
U M O G R R D A
R D A Ã O F O M M R
M M R U D O A G
R U D O A G
à O F OR M M RÃ
F O M M R U
R 151 O
D AG
U O G
not supplied
O O
FO
R
M
D MA R Ã F
R UM O M
R U D O 155 G
A Ã O F O MD G RÃ
O FO M M R U A
RÃ
not supplied

U D O A G O R M
à O F OR M M R à FO D O
R R U D O A G O M G R
G M RÃ U
MA R ÃO FO U M O G O R M A
G O O R D A F D O
M A Ã F U M M O M R Ã
R O
DO G O OR M D R Ã U A G
not supplied
A Ã F R
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A FO O
M
not supplied

O RU DO AG FO D O O M
D R Ã
F M
U O M O M R Ã R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
à O U M
A GR F O R M F
D O Ã
not supplied

R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M 152
G R R U
M AG not supplied

à O U M G R O R M A F O
153
not supplied
O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G not supplied

D Ã U M R R M A
O M R R 153 A G O
F 153 DO
RÃ R U
M A G FO
O
M
O RÃ
F O D Ã U M G
DO O M R R A
not supplied

O M R Ã U A G O M
R F154 O
RÃ O R U
M A G
F O 153
O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M Note: If the wire (flat type) was replaced, fold it some as the

RÃ G O D
wire (flat type) before replacement.

R U A F O M R Ã
M D O G
FO DO O Ã R U A
Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

à U M G R O M
R F
154 9-885-150-25 FLEXIBLE CABLE (24 CORE)
R
0 151 A-1749-923-A CDM85 (MB) ASSY

ÃO
0 152
M G
8-820-321-05
O A
OPTICAL PICK-UP BLOCK (KHM-313CAA/C2RP)
M O 155 3-088-371-01 BELT

R U A F D RÃ
153 4-674-137-11 SCREW (PTP2X5)

O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O 27 Ã
R
O R M F O O M G
F D Ã U A
 A G O O M M R Ã
M HBD-TZ135 R Ã F U O G O
G O O R D M A Ã
MA Ã F U M O G R
G R R D A ÃO
DO A
M HISTORYRÃ
O F O
U M O
M
GR
O G R D A ÃO
REVISION
D A Ã O F O M M R
M M R R U D O A G
U O G to the revised O
R Also, clickingDthe version at theMtopAof the revised pageà allows you to jumpFtoOthe next revisedUpage.
Checking the version allows you to jump page.
M M R
M R D O A G
R U Date DO A G
à O of Revision F OR M M RÃ
O M U O
Ver. Description

F 1.0 U2011.02 M New O G R R D AG

R 2011.04 Addition A Chinese, Argentina,
D of Canadian, E12,MAustralian, O O
F models. UM O M
à Brazilian and Singapore
FO M R
1.1
U O G O O R D RÃ
O R D M A Ã F M G
RÃ FO U M O G R
O R U M A
O OR D M A Ã FO O
à F U M O G R D R
G R R D A O U M G
ÃO FO M RÃ A
MA R R U M
D AO G F O R
O
M
A G O O M M D Ã
M R Ã F U O O M R
DO A G
à O F OR M D R à R U A G
O
M
G R R U M AG F O O
M
M
D MA R ÃO FO O O M
D R Ã
RU DO A G O M
D
G RÃ R U
M A G
M M RÃ R U A F O O
RU DO AG FO M D Ã
O M M D O Ã O M R
F U O O M R R U A G
R D Ã U G O M
FO UM A GR F OR MA F
D O
O R M D O Ã O M R Ã
RÃ F O R U G
DO Ã O
U M
A G O R M A
ÃO U M
A GR F O R M F
D O Ã
R O R M D O Ã O M R
F DO Ã O U M G R R U
M AG
à O U M G R O R M A F O O
R O R M A F O D R Ã
F O O D Ã O U M G
D Ã U M R R M A
O M R R A G F O O
RÃ R U
M A G F O
O
M
O
D RÃ
F O D Ã U M G
DO R Ã O
U M G R O R M A
O M R A F O
RÃ O R U
M A G
F O O
M
O M
D R Ã
F O D R Ã R U A G
D O M
à O M R à R U
M AG FO O
M
R R U A G F O O O D R Ã
M D Ã M G
FO O O M R R U A
O M
D R Ã R U
M AG F O O
M
RÃ R U
M A G F O
D O O M
D R Ã
FO Ã U A G
DO R Ã O
R U M
A G R
F O R M
ÃO R U M
A G F O M D O
RÃ
O M D O Ã O U M G
F DO Ã O M R R M A
G O
ÃO U M
A GR O RU M A F D O
R Ã
R M F O M
FO D ÃO U AG