WEEK 22

CONVERSATION BETWEEN SATO SAN AND TANAKA SAN

いっしょに いきません か。
さとぅ： たなか さん こんにちは。。げんき です か。
たなか： はい、 げんき です。なん です か。
さとう： あしたてもだち と おざわせいじ  の コンサート  、 いっしょに いかが す か。
たなか： いい です ね。いつ です か。
さとぅ： らいしょぅ の きんよぅび の ばん です。
たなか： きんよぅび です か。
                きんよぅび のばん は ちょっと。。。。
さとぅ： だめ です か。
たなか： ええ、 ともだち て やくそく が あります から。。。。
さとぅ：そぅ です か。ざんねん です ね。
たなか： ええ、 また こんど おねがいします。
さとぅ： わかりました

ITSUSHIYONI-IKIMASENKA (want to join us)

SATOU: TANAKA SAN KONNICHIWA. GENKI DESU KA. (how are you)
TANAKA: HAI, GENKI DESU. NAN DESU KA. (yes I’m fine, what is it?)
SATOU: ASHITA TEMODACHI TO OZAWASEIJI NO KONSATO ITSUSHIYONI I
KAGA DESKA (me and my friends are going to watch concert, you want to join)
TANAKA: I-DESU NE. I-TSU DESU KA (that’s good, when?)
SATOU: CHI-I-SHI-YO NO KIN-YO-BI NO BAN DESU (Friday of next week)
TANAKA: KIN-YO-BI DESU KA
KIN-YO-BI NO BAN WACHIYO TSUTO (it’s a bit difficult)
SATOU: DAME DESU KA (so you cannot come?)
TANAKA: EE, TOMO DACHITE YAKU SOKU GA ARIMASU KARA (I have an
appointment)
SATOU: SO DESU KA. ZANNEN DESU NE (I’m sorry to hear that)
TANAKA: EE MATA KONDO ONEGAISHIMASU
SATOU: WAKARIMASHITA (I understand)

CONVERSATION BETWEEN SATO SAN AND YAMADA SAN

さとぅ： やまだ さん、 こんにちは。
やまだ：  こんにちは。さとぅ さん なん です か。
さとぅ： あした ともだち とおざねせいじ の   コンサート    いかが です か。
やまだ： いい です ね。どこ へ いきます か。
さとぅ： おおさか じょぅ こぅえん です。
やまだ： いつ です か、 なんじ です か。
さとぅ： らいしぅ の きんよぅび の ばん です。10 じ です。おおさか ょぅ こん き で 
                あいましょぅ。
やまだ： わかりました。
さとぅ： じゃ、 また あした。

SATOU: YAMADA SAN KONNICHIWA

YAMADA: KONNICHIWA SATO-SAN NAN DESU KA. (What is it?)
SATO: ASHITA TOMODACHI TO-ZANE SEIJI NO KONSATO IKAGA DESU KA (me
and my friends are going to watch concert, you want to join)
YAMADA: I- DESU NE. DOKO HE IKIMASU KA (okay, where are we going to meet)
SATO: OSAKA JIYO KO-EN DESU KA (Osaka castle park)
YAMADA: ITSU DESU KA. NANJI DESU KA. (What time and where)
SATO: CHI ISHI NO KIN-YO-BI NO BAN DESU KA TEN JI DESU
OSAKA YU KONKIDE
AIMASHO-U.
YAMADA: WAKARIMASHITA (okay I understand)
SATO: JA, MATA ASHITA (see you tomorrow)