You are on page 1of 11
Flestado dela cuestin La bsquoda inca de bblograta relia en a prs pein sede potinaconthie iptnrF e dhctar et esado dela eesti, La exprenn ex baste oe Plata fy a he peferid lade ana delare™ que an unos clega) yan le que munca hayan encontrado futes con ela pueden poner quese esta de un "emo ee (an lav com Por nesta, ex un ono eatin la com ‘leoniero dl tema problema clegido en el maren de ena ‘cpina centiea en particle, Todos los projectos de ivestigacion -ya sean unipetso- paleo de grupos de Invenigacin que nian ls ong ‘mos de promacin de la lec teen, como vinov en leapt 3 on spartado que se lama “stad actual del ‘xnotimiento sobre el tera” oAnecedent ae contr ‘mente lo denomlnames Estado dela Cue (on sla e:20). Hl mimo tene como Bnalided qc a presenta ‘emocste que te conocen lox principales sports sabre el ema que e propone inentiga allel, Jos evanaores ppuedan conocer mi a fondo el tema y obtener un ino Ses eredady profundidad con as ques ha encarac la redacln dela propuesta de iaveigain y del onocimicn torque colo pstuants poncen sobre lo spores previon a mucho requists de pesentacgn el mar teen qh gular la irvenigusn debe ser explicado en exe apart fo, poem que no hay une epee pars miso, ly wa ela mu seb ene evan Oo rif quellen a edatar PCy ie cjeior que propone ‘os ara nuestro aba de imesigaién. En efecto, co smentara deft el une problema ys habremos recitido sin tidaueda de blograta previa bre clo cho "mos el capitulo 2 ena non hab indcad xr form Jacn era able cudlen era lon apects no considersdos ~o cuss los mayorments considers hasta shora er lot ‘radios especalzads. Hao not habrélevado a planteat nor objeto generale y especfon que hubrin eon ‘orginliad a nuestro enfoque en a imetigacn que not ploponemoy reaisr Laredaerén de! BC ayude a dlitar ‘ngor fs objetvos tanto porque las mismcesurgen neces ‘amente deletes previas (ano debe cenocer algo del BC pera poder aboraion) come pore paren de tna Kea nial go vagn sobre el temo a vega despots delet slgunas coutstbucones sabre mena se exaréen cond lanes de etablecer objeoos es presto, Alaves, ant ‘er deimiendsentén lon objets, mje enfocaa eta Ja bisqueds bibiogstien. Por exo he hablado de relacin simbistes entre aber y EC, ambos enn en extsecha Jaca yse infuyen matuament. Gono seala Barrage (200: 4), aunquecl EC aparezea después de os objets x a feral de un proper, solo dep taberrfenena tobela rewind eaten loo mpc como en tion ei, Selo orl con pein de bdo per oie eco de deer wa tea de manera preity, buscar y leer Siblings vbre 6 (prompessi6n) y volver sobre el ema para acourloy deineat so objeuioe ec ‘on, puede repete arias ees. No neared jatar Ia formlacion de objeto dante a redaecn del proyee 10 ni durante el desarealo de a propa investiga, Au ‘qe tmpoco debemos pensar en unos objets permann: tEmontecambianes, sobre todo ena etapa de redacin de tun precio de nvesigacin, Bastar cn delinear unos ob- [Jesh coherent, releranto factbie, a blends de que {daante el euro de le nvestigacin paeden chia Pesta tedactar el partido sobre el I, e necesrio <éeteneseconsmasdetaleen lnsconenidos dela produce6n prov sobre cl temeproblem elgid. El obctve pwc {ial ex conocer en qué saci we encuentra In ievestign- ‘lon sobre el mimo, cslesson lor vance lgrados yu las preguntas pendintes, qu enoqueserense hea ale zo pars explcarel problema prosiemasconexorycidles son las puntos que permanceen en debate Sobcenatnoe un Panorama adeewado acrea de eas cestnnes et yo" Sole que logemos, como ya he expres, tro objet mo ‘nos importante delim con mayor prec mero ima problema yertablecer mejor nuestuoxobeoe Talectra dela bbliografa sobre el teme-problena plan teado tied metrando atanera en quer abordada bas ‘el moment, lo metoder que ha lindo otro met totes pars reso sus pregunis de inexgactiny por (Can, cor permit poner en mostra prope meal ga para abordat el tema, en cémo haremes pata Dever & {ho nuesesinetigacidnycumplc con muestos bjetnos- Tantbn noe permitrd couscer ete de fuentes en que 06 basen eo esticns previ dnd encventan si hea cpecalnday 9 blogeain ‘Ot de low bneicen de er bloga sobre eta problema clegid et que os habteaemos al lengunie dem {ico yaprendoreosis nner decaerBsran rab cent ‘ter cwstiones formal, Agi x coment advert ue oy ren erent uc pando porta inpesta-ya tenga elfrmato 0 ATormate arco et vento de crareso conten verda des iretwablen ay ediciones fraleste muy elegantesy Brcnos contenido Tampoce lo dimy cro e 10 mejor ‘dos. Hay determinados temas que fueron abandonados por decay quits a igri que enconremon nose de Tov ls tony hay obra css que abd qu ene et oca pra dJteveaon ey aunque san deta XIX Tor dx peut sore I callad dela anes ya tuning debe conibchnes oben coinuamentea lomo, cents evahuadores pli en general Tn ln bisqueda de Blograaencontrareioy obras ut sc orupen Os problemas iby sare al oe heron pla tea, urs que totan tema fins yd elena para el rucsto, etree gue nov rina infreln del context his tice crema el prebens y bie, abe erate qe cond eda, que ta api expiant ‘Micro que oeupindone de ema mcydifrente al de Mie tr eed, mena sare ero inept que Tole spllable s noctve exw 9 procedietor o> Angin que nos esuleniguaiente les. La ona ms ecu de orden grupéndb bajo rn go sen de pc plans ages linet tenets Seiteaos, pr ejemph "pec neat comer inde, prbicnn en esd “enat eon emter te brie. Agapan quae dec uc lar dro Dlogrics que Henin cas hanna enna ‘Word on una fba manseb eay jms lcamente, orga gies rear sed ems para nego pot solve: De hedin wie nko mite decidir en qué grupo ubicaremos cada obra. r Taragin GOD: 9) sais alan eae senna qb conta ores pense) oe nesters dl eye guncs gets como reir ost apo dee Seo amore eri ascent yo rosa sents de xls aon ests una en es ‘cn cea aera tected anlar sarunentacencse ann oe ta ellesione,comxonesy pole ace sos ‘pues Lee a nga a lo nal come una oa Merc rie con iy ppl mato ar sus each nes, mar faye oaber ea tees Dorateleletsre dela bibogratis harem mao tacos como vimr ene epiioanteio,pae todas itanalaedacn de EC Es pred cob eae apt de Inara clr eon, mosttndecopectcaments Los sports mis detacaos, 2 Ins dicusone y dese, 8.los pont sin raohery ‘Ins cotradcloner que pean encontase (on ios spots mis deste quiero expr que oes neces inca en oD nas Ev conn referencias a nuestro tema que se encuenten. Por uni, ‘nuneaSabremos hemos encontrado toa lacs que yan est los cleger sobre un tena en partes Por eh ‘to, hay contsiuciones muy acoades x certs apes feos temas y problemas que guise no tengan nada que ver on a enoque que vajumos a dacle a mus ese, porlo que no serd nezeario Incas o bastard con hier Feferenca a ells en ana prrafo general que expres que tinten ora conenbucionesrefertias ai suitema 1 (Aue ‘o), al subtema 2 (Autor ao y Antor ao) yal subtera 3 (Gute ao) Los aporter mis desacados so anelos que aparecenreeradamentectador en ls bras qe estamos Fevisando, los que los propio oleae dstnguen usr Ion los que nowoton vamos descubriendo como mist levantesen base alas menciones de otros nuestra propio recort dl cema-probema propuest, “ALrespeco, enemas que saber gjerctar nuestro sentido comin ane ponbles retracioncs de mencions de agin fut u obra que se deban sn relente sparc o = tna poatra demasiado extrema que haya proweado crf, ea por muy noredsay haterodonn o por acura. Ade Inds hay qu eidarsederepetr menclones sneer sobs (que encuentran tan teitradamente cada) ebschee deur el procedimientn de “cin deca" exo &,repett o ‘qe un autor die de ero, sonque uno expresecaramen tedajo in forma (Astor aio, cada por Autor ao). So se Aebe etna ee reese cusndo se rate Ge bas gue ca tangeacialmente nce probiea de ivetgnlon, qe no se oexpan centralment dl mmo 0 qie son may tat ‘einacenles Debemos formar mest prop eter de exiles son Jos aporter mids destscadory eo glo se ogre buscando Ditogeala(oUseratara) sobre el tema y deicando me chas horas a lectirayflehado de las obras. Muy prom {ocomenzaran 2 aparece autores cides un y ot Jos buscaremos y leremos pata obtener nuestra propla opinin y decitiremos sa aporte es relewunte o no para vest temarproblema. Las “discisonesy desacietos™ pareceran muy vibemente en exe proceno de bisqueda ) letra, probablemente ve harsn percepbles dest las Primerasconnitas bbogefens, Ee necerario no “omar Patido" muy ripidamene, mantener In objetvdad pars Sequirleyendo yconodiendo el panorama de manere mas fompletay destontar de micsre primers impresones Sedebe recordar que no so lecors experiments ait De cualquier manera, hay que menconar en la seaceion ‘estas dscusionesy desseuerdos, en le posible sin war ale ‘thos y lllzando na redaclon lana y concn. "En cuanto "os punto si resolver” iat contaico esque puedan encontrar’ hay que ser my cidadonos porque staros preparando un proyecto de lnetigacign ‘smu paste que hayamordeado algunas obras fra de "ues rastueo que eneiabement, preliminary pret sori. Bn a redacl av hard mencisn a tn arpeiey en frases que asen lo verboa en modo potency exesio- nes como “es pose que "sl parecer’ “leas cneones ain en discostn se Sdendificaron algunos pstos en di Elmo de a cuestin er, emance, io triiloe ‘omtnidos de os "aportes mis destacads” an exer on scp extenino y aborida, Es foro dere que aval temente todo lor EC gon abutidos, pero es inelodie que ‘te apartado aparesa en um proper © en wna tee or Varios motive que remimirébreement. En primer igo 1a denca ol conocimentoclestice es acunnlatvo, eas ‘quica weal emaquehajamoslgid estudiar ns prefer ‘amen, 20 partremo desde ce, La potblidad misma ‘de planteareltea depende de lo eta hata thors por ‘tro sobre el mismo sabre temas de alguns maners inc Jados Aunque noe tema sea aslutsrente orginal et ‘cuanto as preguntas que nos frmilemes, endeemos que Saatnos en fo y8 conacdoy en le modes expiatinos ie euanemsya prevamente. Como afr Baragi [200 48) aun en el cau en que el tema cx mcr ex eportante ‘aber cles on lo pcs y enfiogus relacionados par tomar en cuenta @explrnr qué autres pueden wileaie pre la problemstica Se pocte arumnenar que uo Bars {nts neues y ein Toque ysse ha eer sn eceldad eponerio por eacrto Pe xt impleai lldarse dl cr disque merece muetor olga, extras emiicnde te. enoce el able de ote en el aanee del conoimiento © iesrriendo en una fala de ca profeonal ts, por dello nen vert deve de I misma manera Th tercer tivo po cual exrbe un EC esque de beoes mostrar que conocer a eratra preva sobre e tema cud profundunene la onocemos. Ete moo ext ‘iscrientad hacia persona que evlardn nuesuo Ino, ya sean projetn ona tes Lot aluadores que ‘onoréan mucho del fem esperarén encontrar stds lot ‘stores detacables ene aro, paraos que Do etn a ‘eanallzién de must problema que, como dings, n> surge de lamas ‘Adem, o hay mejor forma de poner en claro dl BO-y maples voces que han opinado robe = que organ ivolo en un esr. nel process de ficado primero de ‘ertra neg, ne enconrarin la semjaneas cise ‘du ete autores los fems en dicosi6n, lo scaerdos fos temas poco dental, odo lo cit const won ease lene Neramtena de comparactn que nes beef evant eo ‘noetzo Wabao. También podveros Identifier ls cops Irarnertleque oe autores ha ulizad para el andliss propio ann Me he eerdo masariitaa los enfoques trea de otras Snenigaciones que lalecae dela bibografa puede poner (mr evilencia, Boe fecuente qu lo fbx oaticuln ce tea tengan on spartado que se denorine "marco eis" ono af aclen enero lat tel, Tampoco ex coma gue tobe exe aparada en ls proyectos a poeenin ex org isos de promocin cenien Eto eras porque (sire ol enfoque tesco de una iweaugaclon 20 me smunriare sino qe se desprende de la leetra del abe Jiu por ls clerones que sutorrealiza demo concep Sesteamentle, po el ipo de argumentadones que lira Teovif een el "conunin de poposiionesconecada legen ordenadamente que intent explcar una zona dela tealdad mediante a foruuacion de a leer que la igen sebre diverse autores que bayan propuetoworas sobre eh ‘que "non gin en eltabajy reflalaconcepaizcin” qe Alans, conatayende una herramiena que nor ayuda, ‘hicanos en nuestra wma yeampo” (Bazragin 200143). ‘at teo de oe ere que contended eh EC ot Ls exp cién de divers mares tesricos con los quese ba expendo ‘sre pooblona de imesigaion previatente local ox Dorie apronimeraces a eles de nantro propo ev Fque tetris pars vanes en fa reohicdn de problema sc imentigarin propucto Muchas veces he aelalado 3 mis Shaanos que el marco lero e lem parte del EC. Pot Jo tant, del BO se desprenderd el mareo tei, enfogue tmochas weer 0 lon coneeptoriatramentler,spesion ‘ta que ca mis comprensibley pone mens presi sobre Iasexpectatna que debe crit ene adie dl proyecto. Mh recomendacfn e que one sparta “Metodologi se oe pong ence concptoninrumentales servin de guia en Ia interpretacin dels dates, Obviament, aes concept sorgen dela lectus de bibiograa previ del redaction {ALEC que pone en tog ea tblogralta, “Agu llegamos aun pun en que exnecearo sete so be unaseri de operaciones y etree gue hay que cum pir para elborat um buen BC. Ke estado la expreson poner en dogo” aa bliografia que e bastante gfe, ato puede ser expeada mejor, 1 primes Swan BC x por defini una expen ii de ear compra ee coven de a bs No Se rédacta en eulguer vden tn pra por ean areal 9 Thr defor qe wicamos et ia revin biking lo a scfasimpleneme wansrBir wn breve esimen de es, Dade ser una expos dead, que rerpete por ut ado tronsogi dea produc (del rsx argu ao mda thd 10) par ovo, se agrpe en orn a deters wuteras 6 (ema eoncans nese problema dees, Tales ema yobtemas on tds poe propia tg fla a Duca tede lave pos temas amin y sin erden psa: io, pero ln expos de le entenonencmtrade deer ‘xienare seg lo propio conten despa tiki rca As aes auorerse eur en exponcin ein Terese que hayan atl ya omparacin snes yours ser inca “ALespeno no escent transi e apore de unos ‘ces, tats parcen may sinirescomo' son may opueson, fin ince on bev comentario sobre tls snide oper Scles No ay qe confi tnto en i or atoes en, porst misnos yen que musros lores comprendn, at fo esuremos derendo mien capaci cis de mana ape, Un BC e ona exponen crien dela bagel vin debe cotenr nuestros comentario Sn er ot tnlmos no pueden ser destructor desreitves, sempre hay que ust expesionesabjsvsy mensadas sob toda es tlimoment de preperar un proyecto de exigcin pars te de eeaianra. Semone que ete momento ds sida seademieas sino han cdot ace de un ar 2 Seen asufe experienc nia rae poteonal ‘eine para opin de manera content sore slguon te- tat: Los comentarios que pongan es evden lguna dite pda entre autores o ez las bras deli sor den fe tespetuaoey expres en un league neo, ‘Corso expliqué en el capitulo anterior, las oa dea bi biograia se fdhanextesament, torpor ator Hs dec, ze snot con palabras propia el sont dei ob y ‘omsgnan ene comils les prafr que ns pecan me Important o que pensemos hueg citar textualmente, sn ‘liar ls erent aon oe de as publcaionesy las igina/ Stay fagmentos que ne ertendete cabaloene ‘os resultandieiles de expres en plbras prop, eS snejortanseribios texualmene para volver sabe ele en ‘20 momenta? Be necsaro hacer tna cut de honoe Sobre el uso de as eomilas porque luego de fcbar rao © cinco textos podemos olvidar ficiimente que prt ce un Comentario propio y qué parte ex un fragmento textal del tor Adem, sina obta ten, digunos, choo eats pero encontramos que slo dos de elo en lls parse) Fecorte que le hetos dado + maeto problena de tnt ‘in, gulmente er noes anor brevemene content do de lon res captulosetanes, ss ertensén yl oen en ‘que aparecen respect ox dona ls que sf pstarcmos ms Sten. Hsos epilogue por momento no nos interes fn, seguramente ratan tents conection y pode rea {armas tle en el procera de investiga, So aesamos ndaobre ellos es posible que desparezcan deme c= ‘mori que se transfonmen en wna eferencia uy age que tardaremas en voler a sbea “ Tenstanans er sombeaetciajamston barnneg Ahora bien, un ver chad extensamente cada obra de laiiblogratas oes ec extenso ramen lo que leet 1126, sino uta ness de ua aportcs mds rleantes deve: fando sempre con qué. oor autores cinedey dees Giferencia enol enor y tratamiento de los mas, Es po tbe que tengenios varias obra de un eismo ator que po ‘rise, ate, comparndaty coment en conjunc ‘esto EC. O que vars autres poedan ser agrupados por manera de eta el tex o Jos wobleras que se erin pore enfogue telco que ulin, pore! peefodo en que Jha pblicado es obras por alga ora caracterinica on ‘comin, 8 hemos revado exastvamenie la bloga previa y In hemos Slo crtcument, las serene yer ‘necrti discus en profundidad ls postra de ad at pare hego pst liglene, yal sigwente, et. Pret EC ee cioce ut panorama de low extutonprevin un tala tobe los nisms (Darragén 3001). ‘Ouro recaudo a ener en cuenta e que mucos veces on seremoe lentadona epi opnié pla ertea que autor Trelln de sito 2 pars dar por trad la obra obras del tones qu, in apartarenotblemente de Is pots de fin oe autor, mpoco parecen rela de manera fxponen de wa forna muy particular o wan dterminados fi lomaiiens que pusden confundie con expen fet ator que comentas. Nuestios leven, eventual teveraluadorer reconoceria cementation eet ip yao tarin qoe no feos led de primers mano alguna dela ‘basque enamorconsiderando, bingrata que estoy ctando en ete bro, En 160, publ een Méseo Malley Ue dessin en Ces Sodio de Felipe Pains uc, en 868, tno ravigestnad tim een onrgida yen 108, nein mere 38, Em «lpelogo as edicn de 184, Parnas firma: "A parecer en 1899 ese Ubxo era el nico txtn de mctodsogia sco porun auto latnoameriano” Sin eburge, en 1968 nee {oval Kapeasr de Buenos Ae habiaplindo Mala ‘eta inorigacie de Armando Axi Vern Parnas pod ne ‘anocerlo ex 160, poe que ediones que entin fechas (as comceatine muy probablemente we hayan prepare: fas al mo tempo a no ace que una baya slid co enero de 1065 yi ctra en dciembre de 1908 proof ‘qe sgaiersigorando so exitencla en 1994 Por oe lade, ‘Resto Siert Bravo e un conocido anor espafel sobre ess ens de eulogy ele del ivetigecn ce ye llr han tendo mache ediciones yremapecionen a Datecer, desde 1978. Alora bien, Sierairavo cts a At Vera (Gora: 59,2007 183 en doe obran medina To Ice en Io def msena manera que Ava Vera (0068: 101 relia Ine iguienterrecomendaiones para em

You might also like