SOCIETE AL OMRANE

FES- MEKNES ‫مكناس‬-‫شركة العمران فاس‬

Avis d’Appel d’Offres Ouvert
n° 115/2021 (Séance Publique) 1152021/ ‫إعالن عن طلب العروض رقم‬
MANU Outat El Haj Lot 2 (‫)جلسة عمومية‬
Etudes techniques, et suivi des ‫برنامج التاهيل الحضري اوطاط الحاج‬
travaux de voirie, et ‫الشطر الثاني‬
d’assainissement des eaux pluviales ‫الدراسات التقنية وتتبع اشغال الطرقات و تطهير المياه‬
et eaux pluviales usées
‫الشتوية و المياه الشتوية المستعملة‬
commune Outat El Haj
Province de Boulemane
‫جماعة اوطاط الحاج‬
‫اقليم بولمان‬
Le 22/07/2021 à 11h, il sera
‫ة‬www‫اعة الحادي‬www‫ على الس‬22/07/2021 ‫وم‬BBBB‫ي‬
procédé, dans le bureau de la société
d’AL Omrane Fès-Meknès à ‫ركة‬BBBB‫ة في مكتب ش‬BBB‫باحا يتم فتح االظرف‬www‫رة ص‬www‫عش‬
l’ouverture des plis relatif à l’appel ,‫مكناس بالنسبة لألشغال السالفة الذكر‬-‫العمران فاس‬
d’offres sur offre de prix pour les ‫فقات‬BB‫ا من قسم الص‬ww‫يح مجان‬BB‫ات طلب الترش‬BB‫حب ملف‬BB‫يمكن س‬
travaux sus-cités. ‫ة‬BB‫ة االليكتروني‬BB‫حبه من البواب‬BB‫اس ا أو س‬BB‫مكن‬-‫أس‬BB‫ركة بف‬BB‫للش‬
Le dossier d’appel d’offre peut être : ‫للصفقات العمومية‬
retiré gratuitement à la Division des
Marchés de la société, il peut www.marchespublics.gov.ma
également être téléchargé à partir du
portail des marchés publics et à partir ‫( تسعة االف‬.‫ درهم‬000.00 9 ‫حدد مبلغ الضمانة المؤقتة في‬
de l’adresse électronique  suivante : )‫درهم‬
www.marchespublics.gov.ma
‫ران‬w‫ركة العم‬w‫رف ش‬w‫در من ط‬w‫المبلغ التقديري لألشغال المق‬
Le cautionnement provisoire est fixée : ‫فاس – مكناس هو‬
à la somme de : 9 000.00Dhs (Neuf ‫درهم (خمس مائة و ستة أالف و خمس‬536.20 506
Milles Dirhams). ‫اب‬ww‫ع احتس‬ww‫نتيم) م‬ww‫مائة و ستة و ثالثون درهم و عشرون س‬
. ‫الرسوم‬
L’estimation établie par le maître
d’ouvrage est fixé à la somme de : ‫عها يجب ان‬BB‫ارين ووض‬BB‫محتوى ملفات طلبات العروض للمتب‬
506 536.20 (Cinq Cents Six Milles ‫ة‬BB‫ام مجموع‬BB‫ من نظ‬31 ‫ و‬29-27 ‫ول‬BB‫عين للفص‬BB‫ا خاض‬BB‫يكون‬
Cinq Cents Trente Six Dirhams et ‫تهيئة العمران‬
Vingt Centimes TTC) ‫داعها‬BB‫د أو إي‬BB‫يمكن للمتنافسين إرسال أطرفتهم عن طريق البري‬
‫اس او‬BB‫اس –مكن‬BB‫ران ف‬BB‫فقات للعم‬BB‫لحة الص‬BB‫ل بمص‬BB‫ل وص‬BB‫مقاب‬
Le contenu, la présentation ainsi que ‫وضعها لرئيس اللجنة في أول مرحلة فتح االظرفة‬
le dépôt des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux
dispositions des articles 27 -29 et 31 ‫الف‬BB‫ام الس‬BB‫ا في النظ‬BB‫وص عليه‬BB‫ة هي المنص‬BB‫ائق المطلوب‬BB‫الوث‬
du règlement relatif aux marchés du ‫الذكر وكدا‬
groupe AL Omrane.
Les concurrents peuvent : ‫ل و‬www‫يز والنق‬www‫لمة من وزارة التجه‬www‫اد المس‬www‫هادة االعتم‬www‫ش‬
- Soit déposer contre récépissé leurs plis ‫اللوجستيك‬
dans le Bureau précité.
- Soit envoyer les dossiers par courrier D17
recommandé avec accusé de réception, au ‫ف‬BB‫ديم المل‬BB‫رب تق‬BB‫ في المغ‬B‫يجب على المقاوالت غير المستقرة‬
bureau précité ‫التقني طبقا لما هو منصوص عليه في النظام‬
- Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au début de
la séance et avant l’ouverture des plis
‫ ساحة بئر أنزران‬.‫م‬.‫ ش‬, ‫مكناس‬-‫العمران فاس‬
Les pièces justificatives à fournir sont 48/49/57 22 64 35 05 ‫الهاتف‬
celles prévues par le Règlement de la 55 22 64 35 05 ‫الفاكس‬
www.alomrane.gov.ma  : ‫الموقع‬
consultation, ainsi que Le certificat
d’agrément des BET délivré par le
Ministère de L’équipement du transport
et de la logistique ;
L’agrément exigé est : D17
Les Entreprises non installées au
Maroc doivent fournir le dossier
technique tel que prévu par le
règlement de la consultation
Al Omrane Fès-Meknès , S.A., Place Bir Anzarane
Tél. : 05 35 64 22 48/49/57 Fax : 05 35 64 22 55.
Site Web : www.alomrane.gov.ma
Al Omrane Fès-Meknès est une filiale du Groupe Al Omrane