GUARANI ÑE’Ẽ

L E N G U A, L I T E R A T U R A Y S U S T E C N O L O G Í AS – N I V E L M E D I O

Mbo’esyry Peteĩha – Temimbo’e kuatiahairã

Mboʾehao:..............................................................................................
Temimboʾe: ...........................................................................................
Arange:...................................................................................................
Mbo’ehára:.............................................................................................

Hi’are: 2 aravo
Tarea 4 4 Puntos
Arange: arapokõindy 23 guive 27 jasypoapy peve

Mbo’epyrã:
Ñe’ẽporãhaipyre paraguaipegua. Ñeʼẽpoty Tetãrayhuha

Ñepyrũrã

Tembiapo ñepyrũ
Añemomanduʾa mbo᾿epy ameʾẽvaʾekue ambue árape ha amombarete
aikuaa porãve hag̃ua.

Emoñeʾẽ mboyve

1. Ajepyʾamongeta ha ambohovái umi porandukuéra:

- Mbaʾépa heʾise mombeʾupy.
- Oĩpa mombeʾupy ojehaivaʾekue Paraguáipe. Mba’eichaguápa.
- Umi mombeʾupy aikuaáva apytépe máva aguerohoryve. Mbaʾére.

1
2. Ahendu ñeʾẽpoty /purahéi “ 13 TUJUTĨ Pehẽ ” Emiliano R. Fernández
rembiapokue:
I
Che Papoapy regimiento
Tamoñarómente ojekuaa
Fortín Nanawa che campamento
La muralla viva oje’eha
II
Na tahupimi mano a la viséra
Ha tambojoja che mbarakami
Amongaraívo Nanawa trinchera
Taropurahéi 13 Tujutĩ
III
Aropurahéita regimiento trece
Nanawa de gloria jeroviahaite
Ha ityvyrami regimiento siete
La muralla viva mopu’ãhare
IV
Ro’atamahágui tesaraietépe
Peteĩ ko’ẽme roñeñanduka
Roheja hag̃ua ore ra’yrépe
Pedestal de gloria oma’ẽ hag̃ua
IX
Modelo ore pópe Tujutĩ ore réra
Mitã’i pyatã lampinokuete
Guyra ha yvytu oñesũpehẽva
Ore rovasávo ohasa jave
3. Ahendu jey ñeʾẽpoty/purahéi ha upérire ambohovái ñeʾẽayvúpe ha
hekopete porandukuéra:
2
X
Oikove pukúva mante ogueroviáne
Regimiento trece rapykuereta
Ha létra de óropema ojeguáne
Historia pyahu ko’ẽramogua
XI
Reínte Bolivia heko ensuguýva
Ndohechamo’ãi y Paraguay
Oĩ haperãme ipopía rasýva
Trece Tujutĩ kavichu pochy
XII
Kundt-ko oimo’ãnte yvypyro
Ojuhúta ápe pire pererĩ
Ha ojepo joka gríngo tuja výro
Nanawa rokẽme ojoso itĩ
XIII
Oguahẽ jave 20 de enero
Iko’ẽha ára vierne rovasy
Ohua’ĩva’ekue a sangre y fuego
Oikepávo ápe ña Boli memby
XIV
Ko’ẽtĩ guive ore retén dos-pe
Ku nde rembijokuái ndikatúi oike
Osẽgui hapére Rodolfito López
Mboka’i ratápe ohovapete
 3.1 Mbaʾépa omombeʾu jehaipyre.

3.2 Máva rehepa oñeʾẽ.

3.3 Mbaʾépa oñandu haihára ohaivo rakaʾe ko ñeʾẽpoty/purahéi.

3.4 Moõpa oiko pe omombe’úva.

3.5 Mbaʾépa haihára omog̃uahẽse ñeʾẽpoty/purahéi rupive.

4. Ehaiguy ñeʾẽ ombohovái porãvéva:

-Mba’éichagua ñeʾẽpoty pe remoñeʾẽvaʾekue:
a- Ñeʼẽpoty Angapypegua
ã- Ñeʼẽpoty Tetãrayhuha
ch- Ñe’ẽpoty Ñembyasyrã

-Jehaipyre ojehai:
a-Guarani añónte.
ã-Guarani ha Castellano-pe.
ch. Castellano añopente.

5.Ehechakuaa ha ehai rejuhúva ñeʾẽpoty/purahéipe:

Mboʾavarekóva:

Mbojoguáva:

Ñeʾẽtemiandu
oñehendúva:
Ñeʾẽtemiandu ojehecháva:

3
 6. Ehechakuaa mombeʾupýpe ha ehai embojoavývo mba’épa ikatu oiko
añetehápe ha umi ndaikatumo’ãiva oiko añetehápe:

mba’épa ikatu oiko añetehápe ndaikatumo’ãiva oiko añetehápe

3. Mohu’ã
Ahendu ha amoñeʾẽ rire:

6- Ajeporeka marandu haihára rekove rehegua ha avei ambue ñeʾẽpoty purahéi

Ñeʼẽpoty Tetãrayhuha rehegua ha ahai che kuatiahaipe.
(Biografía del poeta)
Tembiapo reguerahaukátava “Gestor de Tareas" rupive.

Tembiapo arapokõindy: 23 guive 27 jasypoapy peve

Mbo’epyrã: Ñe’ẽporãhaipyre paraguaipegua. Ñeʼẽpoty Tetãrayhuha

Arange reguerukaha:

Temimbo’e:

Tembiaporã: - Ajeporeka marandu haihára rekove rehegua ha avei ambue

ñeʾẽpoty purahéi Ñeʼẽpoty Tetãrayhuha rehegua ha ahai che kuatiahaipe..
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................