ait PROTOCOLO DE ACTUACION INTERINSTITUCIONAL ESPECIFICO DE INSPECCION Y RECONSTRUCCION =PROTOCOLO DE ACTUACION INTERINSTITUCIONAL ESPECIFICO DE INSPEGCION Y RECONSTRUCCION 4. Concepto: La Inspeccién.- Consiste en comprobar y examinar el estado de las personas, lugaras, rastros, huellas y otros efectos materiales que fueran de utilidad para la averiguacién de! hecho o la individualizacién de sus participes. Esta diligencia es ordenada por ella Fiscal durante la investigacién preparatoria y excepcionalmente, por alla Juez/a, cuando corresponda. La diigencia de inspeccién permite la percepcién inmediata de! lugar donde ocurtié el delifo, de la persona o de las cosas, o situaciones de hecho que Constituyen objeto de prueba en un proceso, con la finalidad de adquirir un Mayor conocimiento de tales aspectos lo cual abonara favorablemente en ef esclarecimiento del hecho investigado. Reconstruccién de los hechos.- Es la dlligencia cuya finalidad es reproducir 0 teconstruir el hecho presuntamente delictivo o parte del misma, por ello es que ‘8 realiza en forma dinamica en base a las versiones que han aportaco los/as imputados/as, agraviados/as, peritos y testigos. E! propésito esta en determinar si el hecho se llevé a cabo y en qué forma y circunstancias se habtia realizado. 2. Objetivo: Fortalecer la actuacién de los operadores del Sistema de Justicia Penal en cuanto a la realizacién de las diligencias de Inspeccién y Reconstruccién, elevando sus niveles de eficacia y sficiencia. 3. Base Legal: Constitucién Politica del Port Decreto Legislative N° 957 - Cédigo Procesal Penal Decrato Legislative N* 052 - Ley Organica de! Ministerio Publica Decreto Legistativo N* 1267 — Ley de la Policia Nacional det Peri cance: Establecer al procedimiento a seguir para la realizacién de las diligencias de inspeccién y reconstruccién, a fin que sean actuadas de forma oporluna e inmediata y, permitan tlustrar al Juzgador y a las partes de los hechos vertidas. 5. Procedimiento: DU Recker I en Coan eee Base Legal: * Constitucién Politica dei Peru: Art. 139° Inc. 1 y 3; 159° Inc. 1) + Gédigo Procesal Penal: Art. 192° 193°y 194° + Ley Organica del Ministerio Pablico: art. 14°Documentos a elaborar: 4. Dispostci6n Fiscal 2. Resolucién Judicial. 3._Acta de Inspecci6n, Responsable | Paso eae Juezsa y La diigencia de Inspeccién ¢s ordenada por el/ia Flaca 01 | Fiscal o elfa Juez/a, cuande sea pertinente conforme a las circunstancias del caso concreto. La dlligoncia debe ser programada y realizada de acuerdo a la naturaleza del hecho investigade y las circunstancias en que ocurrié ef presunte delito, a fin sJuezia, de que en forma minuciosa se determine el modo, Fiscal, tiempo y forma de su comisién y puedan recogerse, peritosy | 02 | de ser el caso, los objets que sean ittles a la partes invostigacion. procesales La actuaci6n de dicha diligencia, debe contar con la asistencia. de peritos y testigos, cuando las, circunsiancias det caso lo requieran. Si producto de la diligencia, resultare necesario Fiscat 03. | Procader a la incautacién, ela Fiscal lo dispone y requiere a ella Juez/a la resolucién confirmatoria respectiva. EVLa Fiscal o ella Juezia iniciada ta diligencia procedén a reconocer el lugar de fos hechos. De ser el caso, los peritos recogen vestigios o pruebas que se hubjeran dejado en dicho lugar, Fiseatt constatando huelies, comprobendo el medio en que Siecle 04 | se realiz6 el hecho, efectuando e| examen de las personas 0 del objeto en forma minuciosa y todo lo ‘que pueda constituir prueba material del dei. Asimismo, se cuenta con el apoyo policial para salvaguardar la seguridad de las personas intervinientas y la eficacia de la diligencia. Las partes deben tener conocimiento de la realizacién. Fiscal de la diligencia, pudiendo participar de la misma fduezia! | gg | cuando asi lo soliciten. Si la parlicipacion de una de Sujetos elias es Indispensable para la realizacion de la Procesales difgencia, ella Fiscal o eVia Juez/a pueden ordenar su conduccién compulsiva.Fiscal’ Juezia 1Sujetos Procesales 06 En el marco de esta diligenoia, se tienen en cuenta las siguientes pautas: * Inspeccién de cosas: olla Fiscal o Juezia observa y aprecia directamente la oxistencia, el estado, las condiciones y caracteristicas de una cosa, + Inspeceién de lugares: elfla Fiscal o Juez/a observa y aprecia e] estado del lugar de los hechos. Fiscal! Juezia ‘Sujetos | °7 Procesales En la diligencia de Inspeccién se concede ia oportunidad de participar a los sujetos procesales que se encuentren presentss, a fin de que puedan dejar constancia de algén detalle o formular alguna ‘observacién o actaracién pertinente. Fiscal (Juez {Sujetos 08 Procesales El/La Fiscal o ella Juez/a disponen, cuando corresponda, que se elaboren durante la ulligencia, croquis, planos, dibujos, mediciones y se tomen fotogratias, grabaciones o fimaciones de las personas ‘© cosas que guarden reiacién con la investigacién. Fiscal / Juezia ‘Sujetos Procesales 09 Cuando la diligencia de inspeccién se realice en un domiciic 0 recinto cerrado, ela Fiscal, hace las respectivas notificaciones, de ser el caso, y con la debida anticipacién para que tomen conocimiento ella Propistario/a 0 possedor/a. Si ella propietariofa 0 poseedoria se niega a dar las faciidades para ia fealizacién de la diligencia programada, el/la Fiscal requiera autorizacién judicial de allanamianto con finalidad de inspeccién. Fiscal / Juezia 0 Et acta de la diligencia de inspecciin se elabora con minuciosidad, incidiendo sobre todo lo que pueda constituir prueba material del delito, debiendo dejar constancia de todo lo realizado, ios pasos o detalles, que comprende, la misma que debe ser suscrita por todos losilas asistentes. Cuando ella Fiscal dispone ta inspeccién, el acta debe ser levantada por el personal polcial o en su defecto por quien disponga. La realizacién de la diligencia de recnstruccién es ordenada por eta Fiscal 0 ela Juaz/a, sin perjuicio de ser soiicitado por los sujatos procesales.12 EvLa necosaria para que la diligencia se actlie con conocimiento de las partes. pracesales, salvaguardando la reserva del caso. Sujetos Procesales 43 No pueden ser obligados a pariiciper en la diligencia de reconstruccién: a) Evia imputadofa »} En los delites contra la libertad sexual, ios/las agraviados/as menores de edad, o las victimes que puedan ser afectadas psicoldgicamente con su participacién. Peritos / Testigos 14 En la diligencia de reconstruccién se cuenta, de ser ei ‘¢aso, con la concurrencia de los/las peritos, quienes pueden ievantar croquis y planos del lugar, realizar una toma fotogratica, asi como, grabar o filmar la diligencia. 16 En la diligencta de reconstruccién de los hechos, de ser e| caso, puede emplearse técnicas da recreacion, dinamizacién y reproduccién imitafiva del hecho delictivo, 0 de pruoba para verificar su exactitud, posibllidad o verosimilitud. Fiscal 16 En los casos que se requiera la participacion de un/a menor de edad, se debe tener en cuenta lo dispuesto por la normatividad de la materia. Peritos 7 De ser el caso, los informes periciales elaborados cobservaran lo dispuesto por el articulo 178° del Cédigo Procesal Penal.SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES Se recomienda a tocos ios integrantes de la Comision Especial de Implementacién del Cédigo Procesal Penal, incorporar en sus programas de capacitacién el presente protocols. ‘Se recomienda al Comité Interinstitucional de Capacitacién y Difusian de la Comision Especial de implementacién de! Cédigo Procesal Penal incorporar en ‘su programa de trabajo la difusién con formas amigables del presente protocolo,PROTOCOLO DE ACTUACION INTERINSTITUCIONAL ESPECIFICO DE RECONOCIMIENTOSPROTOCOLO DE ACTUACION INTERINSTIT! \L_ESPECIFICO Di RECONOCIMIENTOS: 4. Concepto: El reconocimiento es una diligencia que permite identificar a una persona, or sus rasgos propios, voz, fisonomia, movimientos, etc., mediante acto fisico, video 0 fotograffa, otorgando elementos para el desarrollo de una linea investigativa determinada. Dicha diligencia permite reconover cosas, voces, sonidos y cuanto pueda ser objeto de percepcién sensorial. 2. Objetivo: Fortalecer la actuacién Policial y Fiscal respecto a la realizacién de la diligencia de reconocimiento. 3. Base Legal * Constitucién Politica del Pert ‘+ Decreto Legislative N° 957 » Cédigo Procesal Penal . Alcance « Constitucién Politica del Peri: Art. 139°. 1) y 3, 159° 4 «_Cédigo Procesal Ponal: Art. 68°, 189°, 190 y 191° El presente protocclo se aplica para todos los dolitos, procesados bajo la vigencia del Cédigo Procesal Penal. Documentos a elaborar: Acta de reconocimianto Responsable | Paso. Actividad Policia o Fiscal “ EI reconocimiento debs ser realizado por el/la agraviado/a o testigo, de forma oportuna conforme @ las circunstancias del caso, ‘cumpliendo con la finalidad de la diligencia, Policia o Fiscal id La persona que va a efectuer el reconocimiento, previamente a realizar dicha diligencia, debe describir en sus declaraciones a la(s) persona(s) aludida(s), indicando sus rasgos fisicos, edad aproximada, sexo, caracteristicas personales, estatura, contextura, color de piel,tatuajes en el cuerpo, entre otros. Las descripciones que se efectien también deben detallarse en el acta de reconocimiento. ET personal policial o eV/a Fiscal deben indicar a la persona que reconocerd, que se le pondrd a la vista un grupo de personas de caracteristicas similares, para que pueda reconocer entre ellos a ella supuesto/a autora, participe u otra 03 persona relacionads con los hechos delictivos. Asimismo, se garantiza al que va a reconocer No ser visto por e! grupo de personas. ElLa Fiscal instruye al que va a reconocer de la importancia del reconocimlento que efectie y Policiac | 4 |de ser necesaric, se le informa sobre ta Fiscal posibilidad de brindarle asistencia y proteccién, a través de la UDAVIT (Unidad Distrital de Asistencia a Victimas y Testigos). Policia o Fiscal / Si en fa dligencia de reconocimiento participa Sujetos | 05 una persona detenida, debe participar su Procesales abogado/a defensoria. Policia | gg | No se puede inducir 0 persuadir a fa persona Fiscal que efectiia el reconocimiento, El grupo de personas seleccionadas para ser Policia o puesias a fa vista junto a la persona a ser Fiscal 07 | reconocida, en la medida de lo posible deben tener aspecto exterior semejante a ésta ultima, asignandoles niimeros visibles y cotrelatives. Se le pregunta al que efectia el reconocimiento, Policia o si entre ellas se encuentra la persona a la que Fiscal / refirié en sus declaraciones 0 en su descripcion. Sujetos | 08 Procesales Si contesta afirmativamente, so le requiere que indique el némero asignado a la persona que reconoce. iao Fiscal / Sujetos Procesalos Cuando no sea posible la concurrencia o presencia fisica de la persona que va a ser Teconocida se puede utilizar fotografias, aplicando andlogamente los pasos anteriores previstos para el reconacimiento de personas.La presentacién de fotografias debe efectuarse de manera similar @ un reconocimiento en Tueda, no debiéndose repetir las 40 | persuadir la identificacion’. Cada fotografia cebe ser numerada, sin consignar ningén otro dato que permite la identificacign de la persona, El reconocimianta por fotografias no impide que 11 | posteriormente, se pusde realizar la diligencia de reconocimiento en forma personal. SSE Para la realizacién de esta diligencia se requiere que previamente la persona que efectiie el 12 | reconocimiento describa las caracteristicas, Policia o marcas, sefiales de les cosas, muebles u Fiscal! objetos que va a reconocer. Sujetos Seguidamente, se muestran las cosas a la Procesales persona y se le invita a que reconozca lo 43. | Previamente descrito, En [o que coresponda, se aplica lo previsto para el reconocimiento de personas. Ela Fiscal lo dispone cuando se deba Fiscal 14 | reconocer voces, sonidos y cuanto pueda ser objeto de percepcién sensorial. previamente fa misma. Persona que | 45 reconocera La persona que va a efectuar el reconocimiento, deberd —deseribir decleraciones las circunstancias en que pudo escuchar la voz 0 sonido y las caracteristicas de Seguidamente, se le haré escuchar el audio que contiene el mismo y se le invita a recanocerio. Se observan en lo aplicable, e! procedimiento de reconacimiento de personas. *Para ello, se podré utilzar el panneaux totogrético.Fiscal o Policia 16 Si una persona debe reconocer a varias, el Teconocimiento de todas puede efectuarse en un sole acto. Si se periudica el fin del esclarecimiento o et derecho de defensa, se puede realizar una diligencie por cada persona a reconocer. En ambos casos, puede elaborarse una sola acia, precisando en la misma los momentos de cada diligencia o reconccimiento. 17 Cuando varias personas deban reconocer a una sola, el personal policial o eVia Fiscal garantiza que. cada reconocimiento se practique por separado y que, l2s personas que efecttian el reconocimiento no se comuniquen entre si. Para este caso, cada reconocimiento consta en actas distintas. LAS GENERALES Policia / Fiscat 18 ‘Aun cuando el resultado de la diligencia sea negativa, se debe elaborar el acta respectiva. 19 En todos tos reconocimientos, cuando las Gircunstancias del caso lo permitan, se busca perennizar la diligencia por el medio més idéneo..1. Se recomienda a todos los integrantes de la Comik SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES n Especial de Implementacién del Cadigo Procesal Penal, incorporar en sus programas de capacitacién el presente protocolo. 2. Se recomienda al Comité Interinstitucional de Capacitacién y Difusién de la Comision Especial de Implementacién del Cédigo Procesal Penal incorporar en su programa de trabajo la difusién con formas amigables del presente protocolo. 3. Se implemente las dependencias policiales con ambientes adecuados para realizar los reconocimientos de personas, cenforme a las normas del Cédigo ‘Procesal Penal.