You are on page 1of 417
deeb mneasiges SF - ieee ie Leet a ae 5 ~ cs ec tn 19 Se oo SH ag IS i : : a pat eps Sle EMS j : nc ight as ete or lar Be SERPS Gee wren ote coda Cen ae ge 6 1 s >i genes macy = ls te debit gan 3 Ges atr otae meres el el, Maanee | Congete(usrerial da Seey lessteaengee Ls Ee | \ ee se eit jess nae n'a a nde i tan plies cal emma e S Tris police y Is Histeria de las tnas vate Precio, Boe, ae deaate it ailiad de Derncho fe Bact Ste tara detain we bn cindy aes intervaly de ° IA fos gues: te datrine exc aca de reas qu de ann een” teorfa eo ripimde s ls sinemadzatin eben ten observecines, 6 Fam gael 25g 8 dled ports er ee * 7 4 a8 geardizcin (¥. Toraae ligne, 2 wl, Peri Sing taegy wr ittncin de G, Pnow he sido toy, ‘eats abandanada por ios sraomisan ot inlet, om a itt see xan eg SURG tag ace ‘sits opalle, gue canis foam oa lo gue cam Sot fe Sime des Ch amas Veo, Ue do Bide de Sconce deonomizu, en “Rerun Frunetis de See ppiltigu’, Se. 1856, pig #87 y cgtars) a : WP Ne cei, ex matcnde Maines Hes, na din cin waned Sivas den i reese evratuada, No o sgn, pe apt, qua a me Soe Tih pone be Saguenay eo hee pnts pr PEGS cuits imate de un iets Queerty” Wocsbudsire Lalonde), senda a tease aed erin, ‘ feuimen> alten lon ambie, y uk mi ata gue or eas deena y tein, un rosablo ergo de convenes Earn iSeries eso i ana dei de pale diay a 4a que impone na tadiién 2.-La menexeriva Fotrousotea s 12 ‘Hisrosia ng tas meas porizicas ‘Termmaucenter bd fo deine ¢ uti ge sm wy me ity es ee, ani es To dene ane ESSicm Genel gome nee ES UE Geta Be a ne Ot fet SS Cito Stans Pe seat =, - ls ia ce hs in ts 1 Since oars a ERTL a a ler Meee eens eon Ya gee carl cut cw ae te See a ae nay Shee" ein end os oe i ln “tA ap a ta cee Se de a Sy SS Cee en a= ce Sin dais Siar g ee See Se Daten wan pot AS oe ‘ina scene we Sot coe yt pat or can gnc eg Fie Sowitfis els ia herrea oe poe Eepane rh Gems nice nae so Tigo oon tate ots SPs si te Sen Lert bt ten i eae ms oan ion sige mows ftom 2 re Sedat eles sara eel oieeren spaces de Is tora de las ideas no Tes nterean sno come flge accacro yn efuerzo cena s dsge «Ine conoepconen Antalecuales raferentes al Estado con sonia palita y oma bar, ac como a los fendmence que él mime ee Genan, 4.-Et abroso coveranastna Peo ie ma, tl ge rea tn! Pct ai me ‘choi ne se ee aguehinn ssn Sat nnn cp shea! Sate cas Stel wt mi Bb Svs s = sai Pec ned a thee Sethe nga wi Sa pe Sorts ca caster us poston caip shit gees a cman reget fe tC Soa ange ‘in nye in pes to Dest see See ee = SS ete once te temp in ge ya aman cote So cecae fees Pavey oe oan oie ees Aeron peas. Jo Sties chin ct oo eed ta aul Soa ie 2 ee ie dct re ene lt re ee Saye Sig a ee reo aa nd fiers Sane mien a of eRe Sorbet nace ass . SSER Ahoy i i i ‘ 4 ‘ston oe tas sons votttens De alm ne, lena eo tus ls einen foe Sey Tulle yom ase SE Eola We sated ple a Mache Sg meat fi a idols dec, lr eee a fis sol iain te eae» pa See YS wantmite Ip autoridad politica, 2: Derecho eenstuconl ex 4 bea tli a gue cans TE Taare deren taf Shee seine ot seen ama Swe At Gemini del Derecho posiv. Ee ene Peete, fale saree rg eo nrg Mm suerte. Jos primers, es la Jectare directa, Be AL crates con Las SSH OA. enum seipey Sin embargo, est letra reraia Bi Inueregaie del polidtgo tes +8 y sn cen renoveder. on frecuncls may fae 8 con difeltades Timing, eis de las fdas ep. TTT RT ee ‘ se 5 ‘on vistas ala lberaciin de Tin del pug extranjero. Con fracones espouses: en San Agustin y ummbien ex d Aqui ‘i, el cumplimiento de Ie derinor csletate sobrepee eh ‘cho dl ines por las sgrupariones humens. ‘Por ura pact, 2 as diated intnsecas que presenta las obras, se afiade su muliplicdag, porque al lado de los andes titulo bay une maltod de lbyor deepen de Jor gue en perte slo se eanoce el uambre y el reso uo Dt potido rvener Iv atnaci plico ett aenalmenia cidade, ‘Hobo en le Antgedad muchar Pais junto ¢ la Aral. Isles; hubo en el Renacimlanto varies Princiae prevediendo de Maguinvelo © srvgnicle de corte, uli, parte de Bow: suet y de Feneln, no poces preseptones del “principe eritans"; hobo seformadores soisles que prectieron a Mare y der’ ‘naron antes gue ldo lo ques imental oa glarin Turbo ‘magna, emo die Hen Undacox en la Hise ltécie i sentiment rious en Franex, "vas muskederbre que dai ‘lienta al isterndor embviaginddle. ¢0émo etalcar a at be de tesoenis, emo devaver la vide a bla polveede de sutores? (Lame T, Pe, Bloud et Gay, 1926p. 3¥). ‘Une respuesa ee ineregente se halla mel decrete minseria dl 98 de Glembre de 1057 dando como programe 4) curs las grandes cervienter del pensamiento poisce tee 4a entgieiad @ mutes dar Not invite « considers = dite inbmicamene, Gecubriendo sus fuentes y determinsedo a Jncinacones. aa descr una fuente ce necete ua bro itelectsel le bastante vigerfo y contimie para alimentar unk cxriente ‘No bara em algunas mgestiones disperse coms ls que pode: ‘es faster en las obras de novelist, potas, drumaturgos @ stmeres cémicos Bs necro que bajo le pita de los esr ‘exe, Jt ides formen un eonjto que costinays lo que ents Duemes Tamao una idalogie. En casecaenci, no pes Geupa, Femor sao de lat obras elon que e encuentran formlade, om tna ampli un vigor yun rigor suficientes, lar ices ‘senciales sabre Is cous publica. ‘Fara que Iya inlinacin hace fala que ees dius, les ‘qe elas aeranren tris des, peneuen ene siglo Algunot int cathe ste othe easy amar unt cain de ds Qn, pr" ee de muasize compose estudics, * No hot dupesaress, pee, n una mula’ de ee grees nose pein el eect ue arb oes 1 permite, sino con propéio delterede, porque de oxy jsoredos ex un movimiento y deremos Fagan ‘que pansion po. 5.—Puate¥ uhevee oe saat, Este sgrupemieato de tx idelogias en grandes cortentes frei, desde pier moments, toa imagor wlan Gav dele evlucde dl parsemienapotica Reapers th ( oeidentel y respecte a Frenca en parila ee ioe faine mis edelaiteprecitremcy,« at grander dees deren, 1 Ehime amiga Cita elie pen, i idea lose, ol de une socdad humane vont, > suilbeads eae acerétalome matical l poder rie os ol sal ‘eilandectci; luna, dpi rel coprevnta dl pede lee noderno, pete lo risocbe Incase peeprsivaments hee lor es perwonal ilitado cn g SS Inernonueciie ” 5 Les antagonists contramevoluciona ya trreolae ionaroe: ssmeten a lkeralsm por le devecha y por Te ie, uierde. Uno, popiamentereacconario, quiere velr'¢ un Pes ando que idelaa; l oto quiere achtepase ¢ Je revlucio Darguese de 1789 creando une soled mera, sin elses ya Yetta, © La deocraciacomttcional extends «tas mass poe pulees las edoitconos da erliaso clisizo y ema an eo ‘ase con te dctrinas que pec ha le eat opustat eet Aas. El rocalismn, el solidarisao, la danocracia eindan,pides 4 las iestituconasy alos mitdor de libertad que vasagen tor ‘rola aspiraciens, Mientrss que ells se ane en tn hunni ‘io gener sunque difse, nuevas concepions tet. panto dan tana bose ineloctuel alas convergmciat Intuitive eam a le lamers, evecusn radialmena lot hindartenon taiicontes de toda polis, ya toan confeinals,idealgiers © tutor Estee (te aperurasy esas ruptures se depliga una esretagie poles ‘ue procede de uses y de ot Cede una de ois seis grandes convents toma sus oigencs det peiode anterior, no desaarece completamente eat nella ‘ar In que ha ocupado una poscn hepeménice, Un casficasin de lo autores ye as obves en grandes ‘nase, sein Is naturleza de Ta corvate, atoriea enn 'minaconesprevas. No stan, aa etbarge pra ens l his, torn de tas ideas en ol marco limitado do 80 horas o de 700 lginas.Debemos proede, adams, « er opecner complemen, ‘arias 1% Dé lav mips caestones que una degra encicoph ties plenteara stor autres no reterdremas ms que lat cue. ones copies, squllas cayas sluciones detrminan too to dards, Dicho de otre modo a diferencia de determinada gran abe silo pasado, uo vera las relacions del inliidun 9 fe Be, 4 posiided de inteesaraae da mannre directa ox nt relies (es Beads, e deci, en Jo que podiames Ucar fa hors "oe doctrines plitcas internacionales, Tatmpoco tendnmos le No es mee cers pr Praniento scaniiee errietes de pension: lentes. Al diigire {es ives frances da siglo ox eae ne ‘bres que has infado erie civics do su abueoy 3, brea saya, Ee Peres sino delet ators bare a 4s Assidad, deta Edad Media dt Renacinientaforman on ‘pattincnia intlectel indivies atl que France pecisa ax plimeste En la époce moderae ol penearnento poco e ne, Sionalis, pero atonces esol pexvamien french el que, con ‘ecurncay een econo dal panettintyeuropen Ba cams tio, ene Silo ix la ideloin exter se heca ta plemsmeney eutictona que hay que elegr dsiberadaienta, Ne te posts ‘iar de Buans, de Kavr o de Hyosu en ous Kans Nev ve, spiiremo: 4 las obra que tratzn epetiliente de a1 pense, sles «ns horas generale ecias dee ponds vista ecranjers (V. nim 6) 6 ~Biauocnaela casemate Une eonecuencis inmodiste de las grandes opciones que scabamos de indicares le remus a una lidigraia etd, ‘sa, Nos hemos cantentado con hacer las referents ladipon, ‘ables en comprensin os In junicaion do mato toy, fampliéndls, no obstinte, con la indeacin de ober ns pa ‘uelarmenterecomendabes # ln ateneiin cl lea, Es exper de que lot proms de I ideografa polsia nos ‘rowean de am repertorio cinco de las brat ye sur oe ‘entero, dipetsos en una multed de Hivos @e opusclos Ge seid, of lectr llenacd musts lagunss yatenentd ames tees anironesrecurrenda ala muy reciente Migare dar faces paligues de Jew Tovcn, Lovis Boni, Pan Fearne, Gtonces Lavav y Sea Suse Pari, PUR. 2 wl, Colle, tion Thin 3° ed. 1905). Contene une bloga det bajo gue puede servic de punta de para a Ie “nvertgedones Ptionsle", Con una extensién de mis de 200 paginas Setons plamente lar neceidedes inelocinles de ler majnes oe ‘dante Estos enemmtrarin también interés en conontar nest epics con la vsdn de Jean Tovcnano. Fara fly pare se feltbereders, Yen la exzresiin Astra de ia idee Police, Tigabe Aiur parece més importante gue la pelea pe idee” (op. cit, a8, pl, VID. 20 Herron om tas toes Poetics “En forms impress, apara de ee obra slectiva y de mes: eo propo rental slo das maluccines sbarsn a conjanto ela Haire dae Lies poltiqur de? Aig juga’ re fre 1H Kbro de Cameo Moaca gus llora eee dtulo, (0 cote Hetads por asoa Bouthoul Paris, Payot, 1956) mo es oma ose qu la soproiuccifn epenreda de un cuso-smati, Ti ‘ersamenta, [a gelaria de autores de Rootn Eamousers Intro ucon 3 le phlowophe potiquedefina con ster “determina. oe acstudelaves del pensiniento flea” nepreventadas por Plata, Avistitls, Cer, San Agata, Serco Tome de Aqul- bo, Ockham, Hobbes, Locke, Rowsans, Fchte, Marx, Sorel (PA is, Riviiry (958, ol manwscrto, tadueida dal espatol por Eljsobeth Labrouse, deta de 1952}. Opsesaments, an Lévalac tion de la peasde politique (ead, Laie Evran, Pris, Galle yracé, T. 11864, $1 1985, el. Tie), MC, Noroatcore ‘Pansiswion, gofeor on la Universidad de Malasa (Sigaput), Seputia Ls slice ae aprta do lo qbe considers “cine ‘rllaos... Eoaraaande bien Jor manaales, 9 d8 uno & pensar que al estudio Galas teoraspoltess deberia ser confiads aloe srdlog” ‘Bn forme poligefinda, los excelestr curt de Teas Ingen 1 Juan pe S079 sstuian: el une, el periods que se extend enie lo Mniguedad basta al siglo XVI, y el ot, el pedo. comtempordnco\(Pare, "Les Cours do Droit", 1963-1998 156, 985, 1865-1965). Ota sbrascubren inicamente une pare dels historia de Ins ides Deste ta Amiigidad have ints dl siglo XVI, & ido ds Pav Inet merece siemore ser recemendada fara una, — stnta ltrs. Surgiéo da uns "Campsrecdn de le ilcsfioe morales y politics de Pladn y de Ariiilee con le docrinae e los mba grander filéefon made", peesentalo &eoncutD por a Academia de Cienciss Morales y Pallas 188, 0b- ‘ive un caluros dts prima Bajo el ttula de Hiseire dela Piilowphis morale «t politique dane PAnigsté et lr trot Imodernes (18 adh, 1958) ¥ despair con al de Hinoire de to Scien Politique dans ses rappore otc la morale (4 ekciones: 1872, 1867, 1913, 19). Concebide dede un punto de via | | | Iiemestocib + 8 smiy aleente dl que sors eoptamss, ya que tl fost ° Inova! lo que Pavt Javan soma camo discipline de referencia tno gran tateda en dor voldzaies represents una contiderble (hnuhd de trabajo y do eonocinientas, Lleva le arca de un ‘Spire ao slameate ‘nformado sino tzbidn len dar, pe sevante y @ menado vigoeso. Acualmenta oo bay nada que veya gusta comporar Dasgracedamante ose ogtado 7 ial de mone, Ded da aia ars dt pir or ores poliigus de Teaw-Tacqurs Cazvauisen” (Pais, Arman Colin 1942) ofren desrllos Ties y original, centrados fr tor de una quncena de ro que, sae str, eontenen Io sencial det peneamientopalfscorcuato estan a vervico 2o ‘Abslitisma, ato To toca, ues dearolan Tes eoniecken: dar dela Revolt, cnco nos hacen pensar en el mundo Shoeve que se abee en 1948 y que deminan Soci y Nav ‘Sonali Desde Mentrguiee bite nuzsros das, con ana alia Ingroductin sobre [a AnSgedsd y Ta Edad Media, una exes. lente pospecsva cable” moe & surinstrada por al car so del ising sue: Hisare de iden elias "de TBaprit thes ioe” d nan jure (Instat EL Pol, Les Cours de Droit 4962-1964). Por ove parte, Féuux Powrsit como histrindor priculcrnnte verado en consimiento del spl 20% ba feito una Hlstsre der [dee poliques dgpue Monesquies (Pers, Sirey, 1960), La ima pete ds! ro contene igor. antes epeecscines sere a pentamienta plltica drab y chino ae toy, ‘Algunas grander époeat hax sido objeto de ax trabajo de conju pars Ia Antighadad, T. A Soetarn, Histoire dele pers oe polis gresqus (zed franc, Paris Past, 1953); Ty sree pment aca cml dau, ih ti Se Set i la ‘Spt tothe en oe pase ¥ come aan de al ‘Sette esr Sih frase secs oe Spoon at 7 J Bip pinion contenpenices, Heyes Micuza, Elle de PEt, ei eriqua sur Phitve des thoes seat “Pete ov France demas la Rasluion (Pate Here, Sobre los expats de la hidois de les ideas na recogdos Airectemente por notes, se puede conser can provelen ‘tic, Pacts Les Editions Internationale, 1950), Toeioseee Zas source doctrines de Vinteratonalime (ache BLUE, 19561961, 3 yal), Siig Be rlaciones entre Ia leis y el Extado, Lunes uraa, Lats PEt (1a. 3, Bettand, Pri, La Palo Interatinales, 1937), shift Mt telacones entre el individu y a Estado, Cras 4 Husa, Le Dros indiiual Pit (0 a8, Pase ann Sob Je Nera excite dete un panto de vite exrnjon, debe tener en een sacle ume de vita anplosajin, estudio de eon Sante de Cronos E Saye, A Hr’ of poled thew en Tat Sn Gr New York, 1951). Et campo. risal oon eslarmente spl Sin embargo G. Siem tgnea soe, sbenas 9 alguneseminents frances smo Tocgeecig oS redoteph Broadhsny pitts $ ponto de vist alemdn, a hiecia cision de See pPaNT, Geschichte ds Aligracinen Stato we Ge Tas (Coticher, Munich, 1868, De recente se ee Yo Fawn, Cerhiche der plitichen Ines Teen Velsg: Manic, 1953), digesto de la oe dr Seton, rcs 3 unto de vita italiano, «fata de una obra de enjoy se utiliza en las univer ides ftalanes una trade {Dat Gas Nilin 105) y Roo oe Maes ha 7 Se ee ce ‘in pate ein extomadamense spon. bce nbn go bans ee aus ele So fais cn el end ice cin Oe Sg Dn To Sry canapada ln nt plio. Con Vln ee M metus yb mdi ie one cece Te raul scat La dca ape et on ‘ails pon de tes» ques ence 4 Sorc erin ona 7 ape a ue ate es 22 En opt SC, SS er ran ern inne Seg icine aoe 19, hu melds Ia or Inara Cte Pa LIBRO PRIMERO EL cIvIsNo Avrigve sitcoms t j } i Caren 1 LA APARICION DE LAS FORMAS PoLiTICAS: xERODOTO F.~Paneacis nox reneanrenre ons800 “BL raya deur vendo de Je antgua Grecia no ee inn, sin duds, que dumine ls pace contemporines, pero si dl la Silica y la concencia europess que alcanzan hay el pero. ‘amo de ates, no caren plement compression" (B Conevaacen, Ems precpat, 194), HL estudio de In poli de Ios gregoe tene pert mottos tun carder de carosdad y también do necesided. Enzo lt emés nacnnos le gregos son ssencalmente un, gurblo_e- ‘un animal gue nde alla Sombre rams = los dsbetes del Agrs, a lor dicutsn y a Tay dieu Sones ples. ‘Yaven Homaro tropesmos con algunas antacones sobre 1 pole. qie # conveaientesefalar porque mis adelante Wl ‘eremes a encantzar una forma de gebierao que momar ‘Bia “heres” y que puaie también lear “homeeiea™ La oti las trcions det poder veal sotstituyen el ob Jeto de un cho mimere de indiationespeticulermente cles Ex La Hinds oe encuentra, en ol Canto I, eta ferme © me snide Tepes dese: "El gbierto de Varon no es buco’ toms Gomori slo amo, un clo Fey, aque! a quien ino de Cranr Js etargado ol cateoy le ley tatelaces™ Pero ye Hosoda ex Lar tober y toy dat llama a ts ‘yes a 5d deter Ca Sdn de une monavie tom podem om | | 2 Huron a5 ns ines sotircae 1a eae homsbca = enenotrs y en Guesin, "(0h ry! —d om quo oF haris de presente puna foe a fv does npreneteoy a endear vor uel Los Sine Soi, en la peimera ited del silo vt nes 4s Creo, esate an El Bunge en Qoe se halon see, segin ol tetinonio de Pltneo, she las concer ner. Fin prs lo flied de la Gadd "La Escelapiugiciea —emo dee Eowoso ae Bow ‘enoen en su Tobleas historique det props ce le i pli (evs, 1858) conga por sx Hndadr a oe miter de Ia inca ya ie ecetanza delet vray, cree tne potenia social caya in laencia I hace propia els renga 4s ls pasion, peo que anes de scone ta pate deta yr aca en el gobi, Jarl ln funda do ly Es tudor Tgualments, en Ia aurore de la vetigacén meta, ‘cofo mds eral eT Ante sree, Hellte de Hes (ise e500), race de lar fanaa le ia olga. Pero "na-tay ep 24 chen fogawlaie og ‘agesiéa jurdea_pod bosque de coniin Singin sleho retamenteanimado de Guded ideal (Prenne Buse, La politigue 2Héralte dE phase, Pars alan, 125) Los eteavostogrienas que han lng baa noses pe rllen conjetices Js existent, de ene arta yell een: Por gempla son ef temo de Diener Loerci, Protigoras examine on sae Ando ol vgen a tanurlen de ls contacnes pir el, da de tos AlilgessocrsicosvdeianIa-vnided, se ha Eoltade alte twa de te lgeouia de sparta, Ceti fa eto sire Jor fhieros do Tesi, Lacedsmonis y Atenas Nerwimiimmie, ect ators son sao pusir eer” gehts que han sohrevrdo an una litany infintment rs fate De iguel manera que no oneramcr ms que erat tras de arte tela Angie, a 9 hen ma sg sgn oa pa» vei SRR RR [Es ceases a6 tad yonnas rorircas: Herosore 29 ‘Debemos, poy, rpeeintamos a lav autores de quienes te: taremot y les obras gee apaliaaremos, no cx demenze aisle oy sino Como sumerpdoe en ua atméefra que ls rode y Tet cove, Se tata de newantas conroverin sobre Ine probleme paliscot, do tna abundancia de teriar do Ia que dinente Pedemor darnas fsa, 8.—Hinoooro “tana” ota otiicn Hiradsto (490-425 6 485-20) serum wa pete de le ions. No. un plc tampoes fea, sino mis bien sm{fronla se palabra cheese por se anacronio, un reporter. Ha vised, lo, bido y cotado mucho. La Ane ‘edad Te ha otrgedo ef alo do "Padre de la Histo" pu Hordocom Bator Birie, Ses Ck, Posto in cosierela como al “Pade dela Pla”, poeo queen se encuentra rier Srsmento auton donde ee ist ives compara is dives epee gone EL conser intre de ar texts tain gue veo stciimente os tapmite la savancla de daemon perce P. Leonor sams recta wadactr, ve en ee rela 6 ia Yash ot ttc do pit quan pd bata somton ya de una obra de deeuntancia aparcda'en Toni, Men de’ ios “Wenz ‘Geractis” de Protigoras 0 bien de fn Utalostenene dl ego da Pale. Por rzoes file ces P, Leona oe inne peoar on a utlisacin por Ho rolsto det tio ev indica y del cul no queda trazat en el prin, Cabe también penser gus Harlot, como buen ‘oni, hz ualizado simplemente lo que habia ede Eo tad cao ts ago que bajo ux steno pera so. desarrla ste yopmente én. La ret mag on ayes bees eur Hoists so pops exposé, su_dfean 7 critica de Jay soe grndr formas de gobiemo, ao denen 009 objets que 18 concid del radar (Thabo, 80, 8, 82 Hoda, Hie tne, wad. de P. HL E Legrand, Cl, Bud 1954 p 131 3 Sole). * 4 2 Hisrox 9: ts wes notions anise mets ronson Hasosoro” 31 saat Ti Eamon Nana Sora penn oh ee te bere mee ae Outs, Migsne y Die teen cntvaaee ES ve confor con cuanto te ha dein gota We loco Bigga y a fer srqla, Eo cambio, no pusie apobar ¢ Oianes cuando ese F remis d poder dela alld By cero que d peers poles permite esper & is srropuncia dum mums, peo ‘career el poder sobre Ia invslaca de un pola ignore « 9f tzaao sve 1b gue iy porque 19 ei issu yertr Ue Tosti psn evtano, Le tm roils Io pasioner del pueblo sn tan temas, po To ‘mene, ca la falta deinen, Mepyee. compar a niga un trrente de inviero que, sumeninde per ar Tuvan, = Weedpia y seria con tnd sai la moergla, rechatado el gobierno popular. Me- ia. "Bljamos —dice~ unn eamblen PTs los tours ‘ace msstras ques spa igen monerquee, Inte que slp entre alics fora da alos Sid poder ls agains, de I runs de lr stce brim do necer vers Teen lade temmente honed; y Dlensa poder cer vic ” Ly mowanaein: Dano ‘Tame Dario aprutba a a gradeesr. Confirms la ere tice. la multina que acaba de hacer Mogabyse pero no puede * stndaclo en su defenss de Ia_ligsrain, Dvio erie Ge una ‘ins qu on adslanco se encanta ci drecuencie yun, or cansiguiene, debe cnsierare coma un rezonamivnto ba So cornet ice, oe = connie es saga age ba Saget nonin lente yes Soe me gate lat ventas de Jp mulitad robeame. Pers doh ee ‘quer a un puoblo gualmerite exctlente. ,Gudl seta, entonces, = me Pew dh ngs ec Nade os preferile «un solo hombre excelent, respunde ‘Devi, paque ol monarea excelente a2 crvuce com’ prudenla ela sdministracéa y sina tice conioe Ni "0 Tos mania en la acelin 2 Histon 0 14s ras route ax Ea Seana aioe we cin ab ve oe interés comis (puso que también supa cece 1 sigergua) se convieren en rivale. Cada eal gears bree din de la momen Eo un rigien paper e imps get gun a oat ald’ Ta Se ESE OULAY ori Sonn cc rl Jo ol sd ato, citned el ape cee uncee ce termine en Ia one de a “lade es maloy her vertod en rey. Ast med asi tea la exh sm todos lo cas, ya sen for lv diene Pisses Disio, ie 3070 dela malady para seomnidad, dai vs 18 Peg uo a He Tegan plier Dato afew Sous 4 creates: “Nurow Hherad oes (del asesino del joven Smerdis) puss ao es la aealtitad a ‘pocas pies ‘nas han liberado del yugo”, wae tudo destroys as sitnes dabernoe ae Lungo de Baber sido exguetas siones por Otanes. Megebyse 9 ado, quo nada ha: dich, ap = pronuucian 4 favor de le co ofa ase ‘Data rotor ete ees ott ne, w dea aes “Le arenixir oe nas wombat poutmess: lemoors 33 2s oe mons ce psn om nate atten uses ata omens # ayn peo an caer ee Ala que pochme ta rey nen Som proce SEE: ern ego al me y sai do lanai. No TRssi'n lo gs a lw rin av singe sme pete et iP'Guapvene prqa no gute Al madar obec, No Gases ir ror apr ule ae rib del rey. See Rifisondo pae'a goo oy is Isoarn aa “fan- Guam" EL be myn y ue decd «perpeld noo Sooetajo a netted de singin ots Rota src ler sites ae de Ta sala coniiclin de Tu osx Wea compar pr Hei, Be uch paar 0b A ir Sr icy es vata ale Amie po ope: gra SERPs te seca opts dt omen on gue ee Mears eindane aon eee Soe w comune wor apr © SPU pen bere teed i yup porn Ta Bday an atear eats ta toe sar Wsdase tiwe pad fein odo (arf sees Gas ed svc ore ac legr,Hoe uire enaaenre “pean 1 tat Wi se soar Be OSS J tate tera, Sade cnt Ma oe a Sete ee ay se pret nds ‘roses Bt weap par Fegan toy elena Si el no eres Cage 2d gs vo go ee = lt lic tik reperdae Tu ex wk ee br DRL het cu Sh ge seh saws ter eprint pe de soni ek Crowne Uhr yr le tn no putes br ope seco Y ence i ene “hears ited uo er conde laste Io Ghia sn cca eo ode 8 pe eee troy i Carircta It [UN URDANISTA POLITICO: HIFODAMO DE MILETO 13. -Penwaseiono oe Hirooneo \Conocemas a Hipodam por extn de Arititelesy ign “no oben haber dicuide la denied del ator {oF un fragmento rproducide por Stabs (Teannis Staboet Fo ‘eg, Ba, Tebber, 1855-1857) lo bastante importante como fe gu guy una oe ctor pi 2 ipodame, an grage Hippadamos y on latin Hippodemes, lag sido Hamado por Gustavo Gls ex 9u Cd grcque “argu tect ecilogo™ Se lo define mejor eaiicindlo de vrbanista ctr de, Gindaies mls putsto que eel inventor de las calles Iniciiment, Js carat fran consruae aqui y ali sin orden y an métod. Se en. ‘ontraba una ventje miller ex eta dose Iaberintca, et ue coda aljamieato era una epee de foralera. Hipademo fel primero que fu uae Ios ‘uae ‘ontinaacin de ome, de alineils 7 de abrir puerias en sts fachadas. Ast fue como comsruyé Redas, verosiilmente en 408. Fue también ol arglteo de lar diernae del Piteo, Ex feta Shima ciadad vi como meteco, tied al a viens Y sor honrada por los atniese. El reato do Hipodamo tao por Aisles no refleia Simp 2 sguiers simple uldd, Sin embargo, m9 ne nad ‘le caiatuesc: “Hipodamo de Mile, hijo de Euryfon, era orginal en todos fos aspetos de su vida. Muy. rebureado on su arog, 38 hace molar gor Ie abundancia de mi cables por Is guess de sur vesimenty gue tabs amplon ne 36 Hisrome oe Las aes rotinens sin inven sin einen verano; desea 1 truss eto nats se nace en sei ata ie ip eararer es, sin aber puedo bon dr cargos bli, olen de a ele ‘suid HeLa angurrzcrons 98 24 Grooan $Hipodamo, como mete, o intertes en fas cuss do Ta Giudad pero no puedo tomar prte en a gible. Su sbra et aramante especultiv, Como arqutectn intelertealment tree 22 Ie Gide corde igual que, materalnente, ha treed sob gales, Divide ed en erat clases In lye Tas ropiedades ipadame compone su Gale, qu es eieatnente una cindad leek de 10000 cdeanay its qun memvercnot ote, Las grins ao canibn vases Eady cos los de oy en dis ni In geopaia dl pol mi ea ance 9a era alsa gusto pr tr proporones7 a men ee ‘pear «ae Poros prune lin 0009 Se inance con mujeres, fos, mtecny eidevoy crregnde una poblacién décuple. ™ Fipdane ies tcl o i a ene zadas: yas a pris cl dee mde la, ec fete ection Ss bs ners come ge orden deliberante, “ Le pes ce ed et hm oat, na is dot See pea a ta tar ce a ee ober tary, go on los pradacores de los bones neceaiay ln Gada rangrcen «al orden industrioso. aa vin ma pa pe ts nes te antignad puto ndonto noes eats oe thar eno fail tr un le my ee sino com consiuido por cases Estas prin ter sbierat ‘rvadas gual © desist fe Uw onsanaisa retires: Hiooan oe Musto 737 sea antigelad econ oc stmica madera Ser plain facade per indus fungi, “Chas Je os tedden ve ie, bin, v2, a tr seco ‘Hl orfen deltecante comgrende cl ami prepaid Seoois i wtrnd seat Tl orice militar abarca um corpo de alc un ee cio de seco que combate Ij 3 Ta asa do hombres i Soe a io que obe satener del pesos de Higodano y Sunrbiti enInje malo la case mata empress, gre esp tur parte en lara, lg a como ot aero Nernade lmapnaio nts & 1940 gare generat De Gale, ‘or tino In ac armada, qb engre strewn I Betws de lo Gadad que prove rvs de lt topes tm caro ce goer. El crden labora diye em agricul, artsnos comuronier'h propia de eile convene reodat cer alison ier, la Ge lr Serrano ters sopra fieras pales tae pada, doe abe ye ver on tes foro tos daa dominion Bs eats ance, se ERE Slee todo por el arte de Pie, de expats 1 imporars Si dien hace una dtincén de he, Higolane —a die rancid vr de content 0 see no wurde {Sing della exci en ogo elie al pier fptsen y's be deen de len hdatanos Lon apis, inque teagan soma 7 fo sian 9 lon comer, Senque fo tengin ai aroas ni tara, son miembros dee Ged. Tees puden sor magirado ton dea Boe pula Olsérvese que Higadamo orev Ia elccisn. Abaca bie, petals anger le ener una forma wort de con ‘ecin del pode, en tant qu el ecars sone dee. tition porque tnicarente lla segura I iad; desde ‘Pomgats que intervine ln lec apace on Ta contain wn semen ersucon, 238 “Husrosa oe as rons rouiicns was wa at alee Aolberante y's los jefes de guerra on el sopundo orden. Pero hinguna clase etd conagrada, por naticlees, al jcc de ‘una funclén determiaada. Hipedamo parece price los eam iow x cambinacianes» acs lor preconia disetmente cea do examina lar mejores formas de. pbiemo. 15. Be noes mere 1a constuciin det Estado so ard verdaderarente sida si reine divers elements, Sabre este puntn, las preferenis te Hipotamo se inclinn baca un réginen gus en el future babrh de conser ol Hincén aya importancia ser em adelant, ipuilmente. con sieraie, erie las formas de gobierno sence y furs y los ‘tas, rputadarSeevinas« lncluo Jepravedes,°No bobo —< ‘co sino de Ins formas naturales”. Eeelaye pase como com ‘wails Va buena cnfiguaciin de una Cued litre, Is ol acquis y a trenia, En cami, para formar al gebtena Que considera coms of mejor. nteduce recsivamiente en Ia cane tircign Te reales, Ts srioracin 9 Ie damocraca ‘A los srgumentos ye propuestos paral Mago Dario, Higa amo agrege el Ge la exclenia de In monary como una specie de initecign det erdan divine, Pevo preciamente prqur Ta mis so eleva my alts, oe een do degenerer cl mi im, cauie del Iujo y la insolondia. Por lo tanto, no dete lnsttire slay sin reervas sino que debe art mantonida dence eos limites ites a Ia coe ples, wobve todo debe oar ‘compensada per lz artocraciny In democroin. No obsinte bien aentag, a Cluded ideal se halla ane: tasads por snl: plies, tanto exerises como iene. EL principal peligro exterior et la ieela com naciones extom Jeras (obiervaica bastante caioa gor parte don, hombre ‘que no es ciadadeno sino mac}, Lon peinos tatrirr pro ienen, sobre todo, de las solicioner las fecionet, dot pe ‘cupaciones consantes del ‘mondo aitiguo. ere preveniing, Wirodamo redeca ty un eatloge. de remadine proventive { | | | ‘rien iva coisa er usa Geman dh Ia parental, que tang, camo finalidad, la molec en lev placer Flot ‘emo reg general Is iad vlad por Ia conser. vecin dels corsa, 4l segundo procdimiento eoncite ex mantener Ia medic ed do las forunas. Consisaye un gran problema eitar que espe dal pefoda de fandacisn en ol qu tats a repaten por igual, las condiciones materiales no se tomen iauy dle fetes al cabo de aig tempo, Se, pe, nerearia mantener Ja igualad de lo recsrtoe po lo enon pedir su exter ‘ks desigaaldsd, La ageiatara cama cote faver de Ios ant eis yorgue permite ol eariqucimiot, peo un. enrique ‘rlento moral, ya que so debe por ana parte al trabajo y por fa a que er mature) y gamealment batts lento ___ Hi ter logue‘ equlibio de a Cd eta asogurada or Ia suibucdn de os cargoes quienes poste lav coalidaes ‘rresponiectes, Las fancones que sequerenfecidad recaerdn sobre le hombres virtuosos; lot angler que necean habe ado darin lov hombres expirimeataoe; por Usino, ler caps que exgen grandes geeor incambirin los hamtbres En custo Tugar, so rendicd honres aloe magietmdos que lecemponen bien sur trees y 16 tussten digos de ly fun Geass que les bayan sido eacomendadas, A este respec hag sos nota, do ys, la Hea de enteral Eeado y de poner s ango siya la eduacin de ls hijor dolor guererot muertos pe Is pata 1a artocraia vale por la emlacién tral que inendce centre los of Habrd, ps ates om lar at virtd yn Inacer pacer el poder de uno 8 oto Le demmeracia tine su origen en af hecio do que idadano es asceariamente miemtco del Exada, Se le ose ura, pcs, cu parte de inflencia y de ventas, Peo Hipo. azn, cys critica recuerda tambin Ia de Herodoto, coasders 1 mulgo como temecaioy, sobre tad, preigitda en aus aco. es, Sus intervencones etaran limidae por el lugar dado al Brincpio mondmuico, por una pert, y al principio demowri- $n, por ots Pr. 16. —B waneernernro ox ta Cons stoma pe Las snes roufieas Una ver st ot ann xen ind cco cinta een ide lconara nt an es Sasa Saye Se ee re Las doctrinas y ts i 7 ts commie : fans dl Soni fs meen, dage nd a o ‘Pees, fuente de perfeccionamiento. individual, . a tne sare ele ptr yy eis qu en smu al Grice Lar corn pesrcoan a iene ta pdsen y a hibio, cine ine muds ee ‘uodelando tu texperarnenta como si foes une cea ‘listen. erin, nye para al al ero ee i gp al Ben pre atch en a ee holon le dite seman ee tong ae ii, elroy Jol ie det tortie coy ect Beni (ime yee tages Se Geena etter lay tne wg cs a ‘izar Jo honesta, lo juste y To ii En ay jeroraufa, Ia honest. dd, es decir lo gue es moral, aventaje a to justo; el derecho, (4 su vee, aventaja a lo ati), . bles, spectre os cins ence ul So Bi gn bse ampere, Tori wlormabos eaten relay alan qu ef manos oleate Bee ee 1 aie lot oats 9 coed Grd no wie See 8 dae tcl 0's sa eed deta; foe eT i Un onsarmsra matinco: Hivosuwo 9: Mitero stone oc el pre ie ‘secitan et moda 9) cei 7 lor se funn se lsd len, ortega deo ¥ deri Para el azecvo 7 el entice la races, ones que latent eae veins, eeclmente ca ln coils pile Fhuamentn, habré que sine ol mayor cid con lo eoyagenda de los lin que ev eaige + es luda debe tee muy partion, gorge ver seman. Go ln dda, Te oscil ye Grago oh rls in las hombres repress el erg de orale telat, ales, cuando te eeeven scar en Tas cos dives y ho tana noveades cai le fear admit, Camo cot ‘reuncia desu interven, la Cad, gu debi er undne 4 ene costumbres fetes, did. No queda ade fie ea cuanto a la verdad ai en cuanto a le seguridad de 1a opi- 3ila, De toes la docinas dng team ol le erties. La aig atiman que se mtn dre in ‘rove «twas drezameat inn ques lv bay sn ‘Selsamete ieee al empresas fa hemanided Esa dourinn egondra deen 7 le insta prqee ter ponde a nett humane de initecdiacin Si no se combo fe desarellrt com eroria faced en al sno ela Clad. 17. —Hiwooss, reasiconausor + pxacuRson Prossotades grandes rasgs as ase de Hipodamo de Mi- ttc se nos aparecen como muy reeladras dal conjanto de los ceimeapcones polisear grigae Si Higodano pertenee, ofc ‘armerte, al lomento ep que la erica iti Bo a an Terordad con respects « Plain y a Ariston evidente parece ontooces coma a primer ert pliten autistic, a primer autor dp una doctrina igna de tl nombre. Sa peso- rulidad Lo de un todiconalista apeyado a las ideas de 5 époa, per al smo Uempo e¢ umbien la de un precerme Tastee mh Hl wadiconaliame ex Hipodamo se mania sobre todo, ‘emis doen los pastes efalados a psn, en eu abscutma so- 2 Husronta of tas reas roeircas Sal que fay TR BURTON Pare ees ay aa 4oera de Ia ida piblice y la influencis de les leyes no se ee Se Wade La CERO Ter vsranbrer freon: [Bor Ge pesrsionioo por lo menor Is limitaciém muy etree idea expredin con un deecho absluty de Is sicadad frente al itividuo, que mo poteeangin dominio resecado. Por oa arte, la Clded no puele ser ectzble ni continuar prisere Se gavantea el alto de los Bose. En cansecuencie let psd mo aignlica nplemente una flla mora sno una fle ‘pla en los Gebers basa el Estado "un aror ropresentarse a Hipadamo exmo den Hombre que uo lems la orginlidad Ea conscumnda, 1 Dien os Severo eon les sofas y tem ta propaganda dl atl ‘mo, na ee musta on aban destovorable, my por Io con- ‘tara, ci lo deeobrimientee Tar innovasioner do interés feaeral. A den enosin que, © au cotender, dchen ser lg ‘vamente protgios yzecoapensados los autores de decubr: rience cetifcos, artis y Wenios an matane de arqui- Sectura y de urtansmo del género de los suyor propos. "Ea cuanto al goblerna, Hipolams poses una vsiin ex ‘remadamenteporspieaz de sus exgencat, no solamente para sa jae sino ambien para la moderna, Ex ralean reduc alae ‘eines telbuciones poles) subordineda a) ints de, Estado, eo aristocrats cuyes jefe rivalizon en ambien y reciben alerassamonte el poder, eca democreca Limioda J fenide a raya quo es yo un Injano esiozo do Ja. dammcraia ‘onsen? Cxsirceo I EL ELOGIO DE LA DEMOCRACTA: PERICLES! 18 —Cxsescr 36 ew nm ob conJUNO sone £3 La Angie, sa embarge 20 mos be dejo ningin _wsta abe a ir congener 5 88 fad leans Tn eachanes do an pends ROE ‘ln Go eco geeral ge at dich vvtar que Ban feundado, en la prdtea buyin 3, de ruin toe SBilmente expt “= Baa “hntaria_eioedtin” de tas eas de que habla Junen Bene y que nowtor hacemor aga! al natn de lar has aes Ins istics lad 08 tambien oe non cfectivas Bor sn ‘Sitar wbresles mle En cambio la defence del cassh pert brit Las vendo son, & mand, dseradod ye ol in. jroo tien nada que hacte y necetan dinero: doble agin pera oct En Jos capitals que sguan voromot« Jenofonte y a Pltin ocamizarse sobre la demoerads 7 2 Avntees tata de ella sin complacenia, i nos auviisomcn a ly obras doctnals, no habla contepertida, Ex mwrtra xpos quedars una lo fina grave, puerto que musstre propo os ravi, en Ia snediga de lo poste, las grandes corlente del pensamiento a! “ Hisroue ne nas toes ovine plc, Por ello extminsremor agua ea atenione de ta roc, tio por Pardon Tn eta fants ope {ea Se Ns gzecroes eer dasane.al rier sto di ls fun dt Paoponeo (acho diario # excumts seed dea Aes dla purr de Peopone, de Tues WES Ssh Gamer, bbl Charente. Tucddes canes oo ‘ines paroles eon Bostler la danoercin x ney poor He que» ectntsepeoente en ea enemas fone. he endo sido mn autor steno, ba debdn er tambien reader fe “Pericles, hijo de Tanto, habia ado elegido pura pro- Tusciar ol logio de tos prmueror guerrros macro Quince ‘ects ertrstegs, ef ef hombre més eminente da Atensy ret sero en to, on ta palabra y en la serén, - Llegede co ‘rents, avanca desde In tumbe baca coro, evade pore oder sex escuchado a Ta mayor distancia patio por ta ie por ot a tbertad de tones “enamored ly ples a ot sands Seacrest en Gal a betes a Tas fee pica «ts ET paen emacs us gene eda gua “Us senor tladble nor imide rearicar on to que se sii ih Pe estas tc © it lye" Eas sn de dv eto "sly wars to esa, gue sat wd des comer peal 9 fee no pucker ser ingtne cn nee Rees de ‘lng "elos los seinsr son ile, en le a pe “aa, igs en I uci de or ieendes eve par ‘gules en la sbenin Ge hve doers Tr ered ems y no tl dan “pPaeden oe lpia sees Al Esai? No cae se recone pogun ses can 9 pr bres. Los mismo bombs feng ur tun parc tae yas del eke. Lov gus tnt pf deat ‘alto gn exter oe pator Eas el ore ‘aias over sino Patio y Smita Araéaler decane de gee raha con sn mann ex oe mae ‘tr wi ensrsenc, énnn “Setamon"en ie s considera: ce ami Press al ehudelarn exes lo ono pblcn, mo amo a us aco in we 6 Ut 4% ‘neronta ab kas teas rotircas ‘ei Ta prldpecn Trantor plc ot aera Tony indaidy ls Seeders memes yoo wee ele {atic un det, nin tn debe ows gon guia {e Geinterem dela concn ela Cadal eth Sal ‘So existe divine peomanete ete lon goers ye bende, pues eds to el ha Yu gitmante ober edo Non rain cle vr om onstrate bor rn fondant I Somer ‘A deren de ined nts fe lo, Ia Horm, cnr onde el dcecha do sundnd pre halo ent table Ips. "Toles —omprvts Poncae=- ecinr Hrehente sone opi sore ers Ma} No sltente om Tia tolor en I concn da lad ie gue ea ta tnd hac oinindn de acd «su tert pers, Ek stems: demerien no xian pues de vista bliglon Aoctines a Esato ero "No crear gue to Palabeat tds a ln secon pro lo i or pees pero Ste iforsre evince por he ulabar ef que Se Sen deer" La limacin of pra Bl cad Stns Clot fo endl deri En rece ‘neste on is ange, posto que lx medie sos tam tmay Tinta werent, Fora. parn, Frcs, a rover mgr Ie opin. do lr strane “oo Ecos sopnde a asap ents de Encl in donde cS a brvead de len convernone “icine cnilran vita indies muon Incr A nave, Aton cam dn ACs, et itd ‘Wie "la bern Spline dacnenie™ Geronrtsop si, Vs nim 33) i 20. Las conrssnnas 9 £4 penonaets ‘A ta lherted de polar y a ls igusldad ante Isle debe atadir Ia falomdad entre lo cudadanoy Ena se lame i gins anrape etecr a el boric” y Bite ks A es ean, a Saelanaa Gea ae ‘benvolencis, I atone de lor ber que neceian aoaye, Ta telarancia el grimer rego de humanidad: "No cre sos que see Bueno mirar con suspicada las acccnes de los Ex miosto pe 1a pamocmcus Penicess 47 ctr no Te rpochamos 0 goce, mo les atmos ww Goto severe qu, sno ier, pr lp toy sfiges No bay Sade uur eel coer eats prsars Agu ambi os fo. ‘als syan son wa cea a renner partes urn yrs’) 3s Mle supe ples 1 beri sic ufo er“ «ens mea Gadd en emir © a fs bore, angus ley apart lot etrnjon ols pv de mane lage, nay de uate epee Kaas eae aud asta ‘Ye pore que ens oh oa fer erwen ef imprtn Peles mio Ge cam amiga « use ete, Apa de Miles “Slo owios some servile estes Sin eel iatreie, yor ls imp deta gern Sin decotinas= Aol el termiso “We moore” ere I ‘pein con to dete Esaioe y ao Je tnianente con ope ‘Fislnent In axstenciarvela my bien et verdadero rit dein Geena le vena dele ign fra me ame We eleacon deem ines emepcon et Seman no yn aie sn neal ‘yet dita em favor do los opsinidos, No et vergonzua para madi confsar que sa os pobre: la erglensa conse es ai irae ee dS Tos rnuzos se £4 pescnacta La grandeza do Atenas procsie, estima Pericles, de a ‘itera, a Iguldady la Froteridad: "El podero mimo de sta ciadod op canseesencia do aut inatucioes 7 de aut cone a Este axplender se waduce en wei bchoe principales; la fecliad. de vida, Ia peosperidad material loser sl “Modiante Ia instiucén de Jaeger fists enales, baste los encantos y dlzura dela vide privada,ofeecers

You might also like