PEUGEOT
504
Version
DIESELCAPITULO!
IDENTIFICACION
Figura Ne
Los niimeros identificatorios que figuran en el Titulo de Propiedad
son:
1-Namero de Serie del Motor
2-Namero de la Carroceria
3-Namero de Serie del vehiculo
Estos se encuentran ubicados como indica la Figura N2 1Te matt Wyma an on ep mtn ati dep Se
PR ae et tae
‘Sn "avae cls ol combustte aa pone ca
Uiaicarsn ats dl, Quo Sones eae pees 3
‘mull Tem muchas see, cus, eter Soa &
ae on roche para
‘archaea, Gano emote sono torgerta
We eeedericetamen an ceotiocondn
‘recedes sna groin
ere iree ta cers omen ge otene
sesh ras acters etanecn
Se eraneasee ances
Oebesdae corset enor dunes mane
‘Seber gus enratonporatta, yao crala rar 6 eecse
‘eiegehd hse or geanco emperor
Een eee eee ees
Sees eter tana lonporatas deer
mei os, pads pone’ Tt de lguas So Os Bot
Soe maaan namama ae
Aavertenca
anol metre, ets scaler alee
“Toigtlog events tmiose ten conte spagaoscian-
Stal motor onus, durante lo prima 1200 Kiros do
‘cori, ho ica das gue eles ma
kn ta:z0 kph
naa 40 kph
Enda: espn
Engi 1055,
Nomartonna wiosoade constarts
CONTROLES A OBSERVAR DURANTE LA MARCHA
Teatig uminaso de presion de cote.
alu tego rojas. un ear ue se apaga tn pronto 0
Smee es peer ls
Se a etre sap eatery rain Uae
‘eengrase
:
|
Rem dries spaces ere etc ats‘Aternador
Sy ecg na coro de un ater cine
a Note lareonexones delorcbles deter tardy
2 ipl elapse ter else
‘ectlcedores dt stray eos eommpeneres Gal Gru do
Sos
1) No aebedesconecars i tater moras stead ea
No dob cognates tana on val, sn aos
SNS. SRLS Sea eat mn
deta undo cmctorona ie opor med dct ars
‘No ftcr nce regu sear conecadaaasaainn
{tunes Sate ponerse a mas ol ome de oxtail eterna
Soteguosee
Sistema eléctrico con proteccién.
Fusibles.
gonigheetenran maa ersaats
sigue hrutos: “
tues de postin alates y vast psn y tbe 5
Encanto, boc tbc ri, yrds 10 amp
joes dertrotsn py vedo deere 10 spate.
Luss de vial, Indicator de ata, acondleamonto ae
ima lato y testo Ge econ co see Seb
Meter dt wrpaprabiss: 0 amperes
ATENCIONES PERIODICAS
vive act
‘Sua nag aceite
‘ets tete parce eg ene
Se oe ase oes
atv mars cad el crt de
‘Sesbrepasoa La io ayers tes ns
‘Segue Seve esonere deol tatare, Ere ls mesa MAY
te i pala "ora me dos ayes prowtras a as
gee ce in ee et
Sedebe agraparscote cuando daaende ene eno dels at
‘eaten nessun mdarcansnses ee
Ello arate debasn conte ungod asa deteno not
cums erecdeeatetie tan core ds scare sompre se
‘hae Neck einds meio ese ‘ee
Crcuitos hideéutleos.
sairigemne ee merry eens
roar pe aces sorarings (rs chlo elgg
See Sateen olay atseuenes
‘TABLERO.
conte arte USER on encmen ete
Sasi srt Seatac
Teen gens signe rine a cee
Saar sa sae serge
SNS Rea Esetta essenasorendslisco, tena encorare gna een con moxso d
‘Tablero de la Pick Up
ENGRASE.
Earse uae pee es
‘Rebsris seme "
es elamentos mocéricos de suspansin diacin y varia
1Sietareces nts ee eens ena rh
Pout 04 posceenrasare pos en rue pros del
Grass aber "
Engadine pnt dsj cect Cant (40 Fin)
Fmgeoe tue pane can ee Con 1 (
Fig: Nes), «
gros cemalara de deol Crtad 2 (12d FN? 4)
empire kare conn gr: Care 211 39
{rremsomrouncice ens Canta (11 doFig ne
‘Engrasderes tla dl tbo d ompu: Canad (Fi. M4)
Frederica ies Crea (800M
[Fone desecindoylra doc 2012 y8e FN
“Tapanes do vaca lena del pune postr (001, (Mde
are mc
{gees yas occas para ue cone martenean Marte Bunn
RUEDAS Y NEUMATICOS
stn oquipatos con areas chap sata po ventas
{is medias sgn et malo de tate ude 2
as iets smm
nal primer caso ta toc de
‘aoe 8
Balanceo de ruedas
uate gegen ete tnt
cemeteries
aercergrmame eeeronea nant
feces cme ar eens
ae Sees
Sica
eer owe oo eo a
Rime scene sateen
ee arene eres
irae sie erga eens
Sieh ccuearsaarnes
act amraats
Serra me sretese econ door
See
Etec
massare ra (Peageat oe
CAPITULO II :
CAJA DE VELOCIDADES :
Aan emetic
s fora Sos a eR acs
ir ” 0.2691
= tant
‘CAJA DE veLocipapes ca Bonet
Desmontaje
Operciones proline
renee?Desrontt
lope de desenbrage
{estan dp cd () de @, ac conatmerte
carer dl ombeogue
{atop de cambio do vlotades.
Unpareserorstsirmertele col
Inge dos locks eta ito len dl card y de
uta ono de actin dt co dt pin vote,
ras ols rs de ain del caer ser, cesmet,
uate ares tecneamesssee sesaraccoy ares
(ars sandals droga ye sta de sino
ar lap de of de ona ma ay tert
Fetar loses dos orlias yas orgs
Morag nova de para pated poston senate
tag qua nou fae Soret ego eon cede oh
‘Btrachor ere conf abl motor coh Su Bdsm roa
‘Softee ot ao tops yore
Galea 2" voces yaar a tunea deapet a spans
‘Sa ialrecopors MORES wore ce. a
{gg ajar nt dear pin de on bot
Desmarais de 1 eu droge, pe son un maz
toa rceplar mancendido pessoas oot doc
0000
meen d |
‘Ara qo son away nee ronan de yt
SES BAIN SOB Scones Yc aaa
Bre eesnnentag sine dence atic
tly leo stench
ioasrarmmamrenmmcire ees
Fata goo e bare Yanura dl fodemirmo Y con ayusa do wh
‘extractor sacar @ redamamnto trasero. ” ae
Bape fatea tie engotecinwoy
Epacaeumaniebas
trons
Sree oust eo tn an
Sse secon semanagegen or es el me ce
Pa desnarel bol motor pocedr dl sue mane
—
er ict ag ely oe ans
AAS Sa Se el cate
Ee entice tousmotancars
tare
‘SoS, "aril Sa peo ie
[Sepeis etme seston dado hus rons
Para desagrar el oleate gp do utr el econ eit dt
RRSUEEY pero Se Safeco
a
on un exact retar teats y desmoner acon se
nar Se a
Fee dieters mmr
SoS remanence
Armado
peraciones Proviae
Todas as pleras debern ext preter pis
‘Amediaqus se mone a Gstioe lets debris ies
Garton aoe SHE 3
SSPE areca megane te
erecta preci y loan 0 cae
Seaeseaemeag inne acta vaste
Ses ate ip ear rico mera
Saari od Bat oc " .~~ es ae Bree
oc ol xamirt de cu (0) an rami) con os
oe Sure eogae face lsragusnyaieioen sv Ho
do eater.
Jerse qu eal suparcr est bien cago on ara
Srespanontte
sare ae 1) y ol radamiento central (2)
Snzaseuserae abusers ane
[et
‘ypesinatnaar armrest
eae
‘mai dol eal ntermesirio
‘Mona con us ron irc ear date clos
sgota‘arandaitde apoyo y 8 srlo de ope.
‘uation det radaminto ase de ctr
Par desmortari seg sigur procedieo:
oe at eam ne
Sees mae eG es
Pe
Fyraetsunade seve ceterrina mer el eps de ara
‘Seles pessoas caro sn ter ata
Exaarancol guava colocsds waved oder an
Sheree pes SIR aim
saad mes exe hugo dee mora eleanor cnn
nantes nora pro oy wean ova pacar xeon
isto ate Spats epur cele warden &
‘Cominco, conf armas ela de vacua, se debe
‘rode el rmdir an oar deca
seersrearerm gue,
‘Somadetaysonmaayuae de re
Belcan nine
Roars
er
Satigne*
Rage enaee
acts agateFeenteie
ggg econ siete yonder oe
pina
‘tale scrorzar doy! (2) sina
tanto dt pion es"
Ss pande *6)
‘leona i) yt roid
a. eno hc a catera
Speen cetaceans covsonamer ontapuria
Econo lsd pane de edo Kg.
ge mice et tp, 50 ben compote Nadges
La olga ete no 2 este dart
Lae ee et pn dy ane sno
os res da elgura daten etarcomprerds en tos
‘ios ote 00th Sel cons vf ee
‘hones de2°y'4 3 pros lens rooms,
‘alogar on su ga rol met armed rouse con
‘sya in mate ds adore Rasta Guehaga ope cone iio.
aa contr cv lao clocar ol ent el embrag ore
hase er meg detec rds da peas anne 33
frm toa Cassio dtl motor SP
arn won ed cp
empl coca cava cane vr
SR Sy ie ener ae haere so
Scio pata oor ur egactncoacs
ego de quis fo metry reoept, marty be sone
Oy sea ong opto Tae refs hechs| _ PSR
contact, aso coneporertes
Seen yan can ws tors no oprass
Iroc elector pr des, nl caer
Monta ps eden:
-splbon doz)
“aiineronmer oy sys mesa)
Spinone!) yeu
“ono ty sero do)
Inacio en eatery sre area rover cont
Nora pte cy Apr ot ae
Jour uses al pron on iGo warns 8 Kam
‘Fosoguars nos Heads
‘pretrial electra Kg
Apr cones feno n bl eer con in
Menlo an un mara hast ue
13S hag ope el ons de samo
(aren ula as pce) esas etn
‘tpesorya otomnads whence fad
Mortar oj de rom de aA a sands operas yeessp enant nee carne
iis ynmcmaononae
Sere guemsnon yoronaee piri
{os pasadores de centrado. Y Pest
ee ey erica
gassoraremoaten renal tee
YISGEMESSIT ge seoprro cosas
tow demesemccnoe
se ect cpt
ecm oti
aja De Velocidades BA 7 (cuatro velocidades)
H
pla
i
I
Relaciones de demutiptiacion
" o28in
2 oar
Baad
Desarmado de la Caja de Velocidades
pease rns
Prorat onl rare ac lie abn