MARINE TRANSMISSION CAPACITY TABLES PeoTable of Contents Service Classification... Definitions Important Application Information Pleasure Craft. Standard and Quik Shi® Marne rnsmsson Ratings Light Duty Standard ond QuikShi® Maine ronson Ratings Intermediate Duty. ‘Standard ond QuickShift® Marine Transmission Ratings Medium Duty Standard ond QuickShit® Marine ronsision Ratings Continous Duty ‘Standard ond QuickShift® Marine Transmission Ratings: ‘MG-300, MG-500, MG-5000 ond MGY-5000. Standard and QuickShift® Marine Transmission Dimensions ‘MG-6000 and MGX-6000 ‘Standard and QuickShift® Marine Transmission Dimensions 5-14 15-22 23-34 354d 45-56 57-62 63-65SERVICE CLASSIFICATION DEFINITIONS Pleasure Craft Upto 500 hase, kw ad fcr sage pig lve whee i ere ete press han 1% el ine, The eeepc ot {20% fil eng rts. aie Parsi sn rg ge plese vss, par terol ons oot uly for Mes Ct Snice, Note Same revere pong opliatons such s Pring Hl Biol Bay Gillet do wali ude esx Gr rng dition Light Doty Fellow ae sage ls an 1500 fos/yn) whl tl pectin 2 hearst 12. Fpl pn ince pong hill vse such asf bt, spot fs chart bes, ond paolo bes. This ang obo egal fo some bow nd ten thst pcan Intermediate Duty Hour asage ofp 7000 ous/yar (fr modes S114 and small) ad po 3000 hous y ox mode lager than MS 14) wih 0% fhe opeaing He fallen rin, Tic pletion inte orig less such seis, ising on, ome ce beats, cd obo some dsp les os wlles some bow and st sr sears Medium Duty Hour soge fv 4000 koa with po 0% of opening ie oul engi pons Ths dy cso sr soe whee some with engespexd/ponr ec as prt nomal ws opera, Tiel vse ince rider roles, cow/supply boas, eis, inland oer tow boos ontnveus Doty Forse incenicus epentn wi lc ova ng snd stings ‘pic sinc shingle, w/v bss an aco ging sas M. Knopfli AG Wiesackerstr 128 B105 Regensdort eedl 44 B40 6221 IMPORTANT APPLICATION INFORMATION ‘Tnsmision rings ore based on use fhe arsmisin no fosinay compa system alin a sutebe ig tase colig 2 Rangsrforeselenes the iar pods, ness terse inc, ‘Rlings ashen in SAE horsepower (2) Cans aca frig ppb ages egies, os ues, other pplatens rt coering he ie sevice as defen ‘Rtngs ply rit ond eng i, coumesdeckws hel tian when Viewing fein) ‘Rings aril power far orev encap wher spect by “Fang forard gor tin fora), ‘+ iansmison rs sl equal or xed the eg’ published nsf the en pin ‘ial maine nmision selcns o o beconeed pr ism oth purchase cdr or unsure pss, les cr Tn is, fe protic son esis. + Notre rrsnisin int cles poe by Tn Dc ae oigued irc wit engi heel which conto SHE J670 stds, ase corsa in Disc when frend hes ore come. ‘ls fe tnsmisions sted han ob narod recon SE Aye hosing of he engin, the eg cna end Hoy be ase bf te ren equa ited od rch the ven qdpmantisintled. The edly meas, ble od fer tursmisoninsolan, sal be he sone ot te sane, en egiprnt shulbe raved ante pol sc leon cond bt eg is ted gach en measamen cased mene he gies dais je mains earch wit pr atic. Use ceed i foro. IMPORTANT NOTICE Uisegorng pepbin tem snl cong coud cos arog fo congontsin thee rin essing in is of moi. ini, sem incom oul es ingot tw ses Th responstiy for ensuig tthe asa omparbiy of he popbion syle s sasfacory ret wih thease of eve or ive equipment Toso von ns an be ode bythe ene bl, art sey soiesineprdo counts ond ates. in Discs propre ost in fading selon opt escalate fhe quent of Tin Disc conte en,QUICKSHIFT® MARINE TRANSMISSION SERIES ‘OFFERS SUPERIOR MANEUVERING CONTROL win Dirac ioduead oe inf rineansmisin th lines the sonal “ky sh hacer or low sped lindas of cometonal rations Uri om lgeslpone bots ode eel mann ysl oe blow fm kos, Reding angie RP ton woul hy tal he eno. {igo pinta siting ecology he Quik? marie nossa ‘pls pone the dele at bw tg when sing lem aul fl chad rfl eves. senses amon of owe oped ad he conespodig eq resin then ashi érne sho ad etnizes te per othe dist o smal ovecome tat asstanc whi lls, Tors astgp bt seo owe cn, wher yoo go fl bare ot jst dg tt, The Quickies plese cel onl bet pes sinc aoe for dock oer ow sped acs. The Qk” ue ei oreo enge uo exer low sets lows song props down SO FPS rs ‘Ths coalete marin at sone spends hon vn comerirl aig peta Such bse ctl ia actin wi exten fs, ss —eve fer few ore ~ ea aces pss athg stun, sing He ond itoring vse efor odoin tii, he kh ne, wih its cxeeriar sat shit acs, wl ede wer do engro, dive ‘nin once heck oh gig Tr Dic iS? rhs. Illy excaed your econ aon resis pafomac SIDA SHIT You've got to feel it to believe itge Tae LU LDL EE Ourci ly eg a QUICKSHIFT® MARINE TRANSMISSIONS peer ee red TOTS) oie) iad a arson | a0 | esz00 tr ca 0) 1 7665) 26035) 26185) No-340 monsirso1 | 5am 200 28) 2605) 205) 500 90) 20 na naw ih, 156 we) S016) S65) 200 ua) wn Sovn No-360 morsisos | sam i0 ae ‘ 8 00 wen 2a Gn a0 i 15 say THs Tosh mo-soosa | ms4suonoo | 4,5 200 790) nama sas) 500 565) 2a S06), coil 70196) 1s 128 657 Ta 0) Ta 19 106 40} 19078) 14 (38) 4500 Me-sorz se | MmoTso7sB01 | 3.4.60 a0 54028) vss 181078) san ut e010) 10138 114058) 150,204 Ts! Qatr 00) BUM ‘mo-sozo se | mnorsoeast | 3,4,a0 230 5 184) 76.036 4m (70) sooo] 7505) 2 173065) 15020) 1729) wesosa | tan | naa TS LF TIS (St THOT) TOUS) 0 ean 20 109.038 173065) Wo) 153,208 Tac 761 B50) ie oa, mo-sossa | invisisioi su Ma ios mom sts) Fo a oT . 127,180,200 Te 20) Was) 186 250) me-so11 Sc pow7o | 3.430 uM 145.0195) 157 210 168 (25) Moo a . TA, Tet 0) Tas) 186 50) me-sovl & resseg | a4 as 145.195) 157210) 168 25) woo a TIE, 136 10 Teta, Tas) Ta 250) mesortive [picid | 3 45H 251 145.098) 157210) 168 205) woo ao 1 To0, 1H, 158 177 Te 60) SRI) TT mososose | neizron | Yte4 25 m6 03) 23019 261 850) sso] aocnen) 300 00 68) T3086 3180, . Vise | via ite 150.1 Tor 76 7507) TTS) Me-sos0 a PIO | Src as 250, 2068, 119.096 na ca0) soo are TR Te 150,18 2 60) 750) aS) 7 MG-s050 RV" rao | 150 20 219099 ana, eo aa The TiS. 177,00 TES) 30819) BH mososrse: | nivesaya | 23 Te 263653) e380) 1) wo] seas) 300 15 628) 1661850 8400, . Tne TRIG 154 115,200 723 GO) 3081) BH MosostAr | mens Tic as 0 263 05 26.060 30180, soo | 5210 TITHE 154 175,200 73 GO) sos Bea To Mo-5061 VE rans | = 20 263.50 68H) 371 (90) Soo i ins Tiss 1 73) ‘air 70) BATS) Mesoonve | PEMA T sic 207,25), 263 050 g.a86 371 (80) so | ween Tha Toa, 126,147, 1TH 28 38 G7) aS 610) TH a) monsosse | MNO | gin 4s 38 483) 400 546) da) | 12d oH Ta, 147,17 20 IGT 4 610) Tra) mowsosa | man | gin 28 38492) 400 536) asda) ee 128 TOE, THe, LAT THE DOF SIT 25 570 Tre aa) 7 mosoesse | MIM Tica 28 8482) 4001586 aia so Lae 128 Tow, He, 147, 17H 2 eT a 570, THe) MG-S065 A PONS sic 2a 3 493) 400 536) 44g ol) soo Lae ee Sead lee ley acne tine toemen 5 Wigner mae ntsc he >ge Tae LU LDL EE Ourci ly eg a QUICKSHIFT® MARINE TRANSMISSIONS (Continued) coe x Ped TCS) xm Sed Dy Wie to its » Coy ae oc FT alec 96,122 138,153,107,208 | 2366) 45 (610) 508 675 moxsorsse | ritmo | 288, 3019) | 4100550 453 607) vente) 288 73.500 403 (540 84600 aa | TTT, SET T | a8 G60, 15 (610) 508 675) morsorsa | rein | 2, 253 e010 | 4101550 453 60 sso | as 24 373 600) 403540) 4 680 mexsy | mm | ae} | imimiminines | mow | mom | «an | se | von wososse | mmm | ais, | amano wweo | nom | eau | wo | mn waa | eR TESs LT | — aE BSR Sora movsorsse | reson | ilk 1 angio | a10i550 ‘6307 sm nen 286 73500) 403 540 24 6m Tae) TOS THE TE, IS TITTOS [AEE 155 G10 505 615 wmossorsa | reson | ed 258, 30610 | 4104550 453 607 sso | meas) 1 73,500 403.540) 84680) nesow | nism | ath | immiwininaw | mew | aon | wun | sw | oa S20RK GTO ORK Lad TO, 122,142, 178 Tis63H | 1868 6615) wmo-soasse | rimnogyc | oP, Vie san 10650 45697 so | oes) 235, 5360) 385.090) 588 610) lat To Ta LATTE a 5615) mosossa | nincosc | ek, 14 a4 500) 1050) 45 697) soo | aaa 148 8 460) 545 (60) 538 620 TOs TH, 158, TTS oes) | S22 700) 385 728) mo-soazse | xcson | 2 235 461160) 42689) 5a) som | ssa) at sisi | 46) 07 5 626) TO6 THIS TS oes) | Ss0170) 58372) mesoza | reno | 1.2 333 462160) 265) 5219, so | ass 079) ut asst | 48700) 45 620 THT TSS TT Ras] — Sin oo) 557) moxsousse | pens | 12 158 4260) 49260) 519) so | 135009) 288 asi) | 4700) 45 6) Tae 13H 158,17 es) | sso S872 moxsoea | mano | 12 138 42160) 491160) sn 6) mo | sas 238 axis | 47 on) 45.0) THT, LTT EO 799 648) | — sar go) e908) mosonrse | ninco | 148 433500 A145) 50 670 won | mous) 1s oo say | aero) 7016 5 TLS i sar) meson | Pecos | 1 433500) A143) 500 ooo | ns) TIS THT, TA, LTTE] see 7s) | 597 Bees0) moxsorsse | pena [12 on ES} ae som | ison TTS? THT TH 360751) | S47 oh eo) morsosa | pamuo | 12 248 511699) 60051) 559.600), oc (LSE) THE TS, LT E00 S530) | 397 a) nT moxsossay | paso | — a ee ae Sea oe : THB TTA, LTT EHD | SETS) 537) ie 5) mo-sorsse | pass | 12 Be ee a En TET TAT Ses SH) e850, ; mosonsa | paias | Tia 521 98) i050) 599) som | sien THT, TA sensi S70) Beas, mesorsey | peo | 248 5 8) 5600950) 559 08) soo ea eeyiecnteeeterretota : SSE ‘ge Tae LU LDL EE Ourci ly eg a QUICKSHIFT® MARINE TRANSMISSIONS (Continued) por ern ii es : TT ata S| Dy Ma ceo — ric a Fe hi THIET ID INIT | a9 | a | Tega | Deas cca 500 526,708) STATIS) 629 (843), 3000 orothes | S47) THOTT 208058 a moxstiascan | remo | 1 a Sree ee RR | mo | aos Ti 345,017 419 aso) | 5 900) —] 701 Ger moxsiiase | mann | 1 159 sai | estas | avery) | me | soos rr sr | exivin | es) woxsaa | om [oe | STREETS 1 syam | mom | mom | wo | mun moxsiany | rusia | — TE Te a9 a0) 73900) 701 940) woo | ne wexsiey | moe | oe | Sim | eee | me | mee | we | aos THE THT, TREE ISE | — sis es) | — e740) —} — 706 960] HOTOET Yop MeS114 SC PISTES | 3.00 528 708) STB 77S) 629 (843), 3000 oraihes | 208447) musa To TS 07 a wa] — era. —] To er mosmane | PEMA | 1 159 same | easy | aan) | mo | sasia aa sercey | evi | aes wesnan [mame fa | STREET [ave | arson | mem | aoe | mown nese | ries | — | SEES Taye | acon | mom | sm | ews TET. 15t, 1H TT aaa | — aon | 7 er mosnan | puis 1s aeo | mm | mea ee) En ae ML 78,200 anion [ass (izon | 95ea) PNAS Lo 734 (984) #20 (1100), 873 (1170) 2800 300 1661) in dita |Naitae_| tes TTR TTF] —astag—|— st cased uo 150 734 (984) $20 (1100), 873 (1170) ea ee) TTR eT] as asc (FE _ 252 734 (984) #20 (1100), 873 (1170) eee gS) Tera] —as ae esis | mae | ve e Tame | tonne | became | sun ts tam | ato [ela TTR TE TET] —|—as as — Me-sta5.A Pet Mo 258 724 (984) 820 (1100) 873,(1170) 300 mown : TH 201,248 Tire assy | ree 288) | 156 388) ae | tegen ast rors) | taser _| a2 gos) eterna s SE “ M. Knopfli AG Wiesackerstr 128 B05 Regenedort Tel: tedl 44 B40 6221 inARCS gsr ‘QUICKSHIFT® MARINE TRANSMISSIONS gizaikaiamaaa - | meme | a4nh TTT, 30,280 TES 74038) F NC-5011 Sc vouo | 34,80 th aH oR 400 49 0) ee TET Team Tass | non yam TE S48 Tar TR Te mosonw | roo | 348M 18 eae ae 400 7A Tne | TTR SE TTT ToT mae 0H | — 25H mo-sososce: | rime | L284 18 ream | maasy 0 0) 8 300, renee | nis 80 ar Take | VE TG, 150 Tao 72 oe) | T 7 NG-5050 8 rere | Sec is 150 noeara | macy 100 a 7 — TH T1501 THE 278 we) | St aT ) wmo-sosonv> | Perso 1 Seam | mem 1500 7060 Tht TEs TTT 7a aka) | — 38 ry mososrse: | rousoya | Bd 18 messi, | sec sis 500 moos | 679) - TEE 15 18, T aT a 5 ) mesoeray | PIMA | gic'ss 2247 tus cua, | sn 00 | saa THI. 9407 Bras) | aera —] a on 7 esl v rms | 2247 noes | pins 500 00) soa | a) TEs T9155, as G55) |e] 2s 5 mesoenve | MIMO | sis 701,18 neio | rises | soown sina at 123 | Tem 1%, 1,172 TOT 376 600) ar Ge] e550) a r morsaésse | PAIN | ices a8. sian | sagt _| aan se Dy 7 123 | oh 1am 1a, 72 Toe 7669) |r G4) | —_a58 i morsossa | PHO | ges 108 sian | agin | asin 2300 wate oP hs | VTE ar TIE “07 te) [488 me meseesse | PMO | gecis 10 sesh | aaa 0) et Una] 008 We 1a, Doe “Ore “55 607 7 on mososa | rans | ek if men | anae 200 nae) Tag) TOR TET, SE TTT DOS 3062) | 45 GET moxsorsse | ren | 23 153 sso | a6 1500 2 069 is sasusy | sis) | ane sue Ta) TOR THE TaS, SE TTT TS} — sar 9) | —390 629) | 4 ET morsosa | rane | Lbs 153 ssw | aGig | sien 2800 068) aa suey | sen | nese moxsorsw | nano | LP | 103,130,149,172,199,24 33614) 428 (560) 00 5080) nososse | romm | ofa | omominuiw wae | asm | am | imam Tar | eT TE TSE TTT GE] mo-sorsse | resnsnye | eb 153 sB6u) | 46s 1500 7 288) 18 ssi) | aust Tap | RT TSS TTS soe) | 45 HT mosorsa | reins | 23 ist saci) | agen 1500 22288) ae ssi | 6 500 mosorsw [ vensio | SPS | imis.asimie2e | assum | sai | ain 1500 0 a0 Mat TOS, 1,4, 76 wom | rom] AFG monsossse | rusnnsyc | 23 ibe seu) | aacia | Heise 200 20168) 10 siwo | siusy | ais Tae Ta wT Ec mosoasa | rsuasye | iPS 204 suo | assis | sean 10 (000 16 sia | sinus | ser) 7 waitin tment 1 cae f Be Asta aft Tel: Fo nte -M. Knopf AG ~ Yo Wicsackerst sgenede weal ad 840 62 21PUNO LO E ourci tye a QUICKSHIFT® MARINE TRANSMISSIONS (Continued) per er edi BETTE ID | a 7 : wmo-soazse | rxnisoa | 12 aT a wan | aes amo | usom BIST TEE Tar “aT — | x mm meson | peiowa | 2 aT a ae am | as a90 STRSTR] Gao] oR | aa 5 meesosesc | retail 288 400 636) 4180) 43680) ee |S Ee 7 STEIGER | ans] aon | aa ; moxsotsa | main | 32 Bi Pa ee am | sam) THT 171 Tat TF Tea | As ee wesonse | ree | 3.2 28 wousay | urs) rune som | moss) 25 sin | ssi TEETH aT aa Ta meson | reins | 2 1B wee vow | aie TBH TAT, TERE Sa0 Ip TT) morsoasse | reo | 12 Ba ps ae soo [nian Ta 13, 1 Le Sis 70 | sensi | sc moxsosa | mano | 32 Bt Ay IB ILE som | tasin) 5 TTS, THT Tat 35 700 | — Songs |S moxsossay | nso | — Bi pe ee wom | mea 5 TUG Tw, Tawa Te | 8 Sargs | — SO 7 mosorsse | rains | un a 3B wy [ae woo | oun THT, TTL 35 Sings) | — 09 “on mesoasa | reins | 2 2 BOM wey | sy soo | asco7 THE TSE TATE 315 ga) | — Sed] 38 TF eam MosossRy | rina | a 485 650, 5m 00) 554 04 Soop | ves TETAS Rae as] a a moxsiase | nano | 1 14 256 Sn | aay | sap | BEY os an 3.00 498 (662) 540724) 588 (789) ‘shes THT 2TH STi | a) | 6 MaxsiiascHo | Pil2si0 1 300 494 (660) Soir) S04 789) J THES ET sang | — a morsiiave | reine | 1 oy sim | ore soo | wap) ih som | som woxsiaa | oom [2 STRATE | swam | ava | _osam | ow | mas ucxsuaw | miso | — ETB ETET | swam | aan | sam | wm | ima 5 112, 1 sam |__| ; moxsnaw | rai | 2 I a wom | 2099) . THIET, SOI | — sIP Ge) | — 669 —] DAT | aes an MG-51145¢ ri978s8 1 ioe 8 540.720) 400 orathes | 208 47 T oF EGY mesivsne | 20058 | 0 woe wm | see . 50. 565 (758) nesiea | ras | v2 ETAT | swam | aan | seam | wm | meas westaw | roam | — BEML | sea we | ses veo fe Us 132, TIT sma awe |e ; wosna | reine fia 12 ma | a eae ow [70099 7 Soi 18Pee WLU gsr CST RA GID SIS oN era poner THO, 128,148, 1,208 Toaiveg) | 1461000] BTN moxsissse | paso | 1.0 1s 63 088) Tisi960) | Tob 1030) 1800 0061) 230 522,836) 720 968) ; 5 THE T5138, 17,200 TOE TEE TTSTY 7 ra moxsissa | rato | 10 i pa Pea 7800 ‘0 (7 ai T1615, 138,175,200 TO TEE TST) moxsissey | reno | — a pa Pa 7800 158 TIO THEE TIE Tor TOE TRETSTY mosissse | reso | 10 137 6 88) 168 1020) 1800 10 (4 230 221056, T0968) TITIES 133,175 100 TORE TRE THSTT 5 NG-S135A para [10 3 a Ba 100 own TIGTHS 158,175,100 Tou sae) | Ta 07] 78 057 mostsey | nines | — 1 aay Mena | lanai 1800 158 8 ; 5 TFTA 135, 1a TTS, THE | — ae Toes) | as 1507 — | — 9061219) 5 moxsiasse | pans | 10 Ba pen eae 1500 576 5 , THE TAS. LT5 190 ‘ECB 05 (129) 5 STi moxsusa | raza | 10 a Paine pe 150 30M) 5 THE 146,175,196 TaN 906125) TG moxsusey | reas | — Bu Pana pa 1500 195450) 5 TTT T35, 16 15,1 | — ane Toe 06 175 soe mosuasse | ress | 10 a a fiat 1500 5 18 , THE 148,175,196 ‘HE ICE 5065 129 z mM MG-S145 A pace 0 ay one Ein 1500 a4) THE 148,175,186 "ETC 05125 Tn mosuasay | pica | — au a Aaa 1500 179550) ra 5 DO TSE TAS, 157,175,196 | ale (1zsr) | 9741306" | 106 1578) TT moxsiarse | mina | 1,0 A ea ee 1500 sr 7 7 26,148, 175,196 (23 3741306) | 108 (179) a secs | | 150. wratitio_|_assiizo0_|__ seta =D Oe ; THE TAS, 175,196 ae 8 O78 13797 F 5 moxsiarey | riazsica | — a iain Moa 7500 19550 TD | VETS TIGA | TDS) SEITE 7" mo-saorse | yoisiaae |p? 3 tides wea so | sera a TO | TTS Te TOREAR AR | TAT) 741089 moszosse [inna [LE a lide Tela 50 4 00 ae PD | UNTER TART | TTS) oF 1303 7 so moszonsc | ioisses | ff tie tty iyi 10 +90 Ta, FE HO TT26 TorE ae 0 10 70) 795 (106) 571306 1s 7 Mo-ae9 A a 2a 711988) Bas 00 sts 298 545031) 96933) Ta, 7 HO TTR Torr f ib 795 1106) 74 1306 ms mosusry | rama | — a in my ee 1500 sass 298 5450311 35650 56032 THE aoorTseN | 167 569) | Tare OT es 10 sa niss.csis) | al dese) . ri moxsssenc | rosy | h Ra ea soo | stone a 8621156 055,045) TOTS 150106, TF aTOTISH Tre 7 10 197,204,219 00 134) 12341685) arent moxsseese | ram |)! aa Pane Te 500 | asa cosa an mnt oa 197) 19 writtegatiactingereste te 2 -M. Knopf AG ~ Wiesackerst 8105 Reg ee4l 44 B40 62 21 enedPee WLU CUTEST RAL GID Les ey 8 Cra gsr STE Tara ara worse, | oan | Us iW ris | imran | isi | oxo | ance is puis | asta _|_esn TTS TTONTR TEs] ene wosow [onan | — i Tota | titer | as | sagen is Tosco) | ects Bat) Tent haNa im | tit a woworve | muna |g wu wweous | ens | ae | nec ie ficuy_|_ can a Ty | Ta 4 ‘ vial Tees) | ao : nO K-b610 56 ya hd 232,24 1294 (1735) 1417 (1990) Eo Ser tit i pa] TT TNT HITT ; ‘MOX-b670 A Ha ra 178 1048 (1674), 1330 (1784) ea) eae 7 TETRA Ta HTT ; nam | ae | — 8, Tay RU RRY | ao | sean 7 ta] a i na ETE (MGX~6650 SC 1002046 ine 141,293,421 ‘1225 (1643), 1417 (1900), 14684 (1963) 2500 2473.20) | 1001 2205) ea ; Cea ey oom | 48 a rascuaeranon rane [REUSE Tera Bits tsct —armaya nos | 4a Bh Tram | tencan | 22931288 7 yo, nay In 321 1485 (1951) 1609 (2158) 5 vor Pe [aman ea pai it yf awe |e ‘on woanse | rane | 3 % Wee | AREY | awe | nan Hi Isa | Bescon wana | Ce mewn | rigs | 3 scan | tneaan | dncarog 20 | aH Wingy | tees _[ fen twee ss is hewn | iran | ; wowuw | rsa | — i ei ee i Incest [fe TET mu ce wom | ram | ae iit Baaon | favasn | am | soem i isan) _|_ Bia TET ater women | rane | tat fuaan | tatagy | am | naan ih fiona | Ss TET ‘stats nemaw | ane | — ta iavaun | fata | aw | nesaan i fsa | istai Wiesackerst B105 Regensdort Jf Tel: e241 44 B40 6221 J intoPua Cua UL oe eo U Ley EE Ourci ly eg a CU CT an LUAU cmos e\ SE use ‘xa Seed Dy ght cao _ Crna Cro aac i 78 5 7605) meso | mosis | saw 70) moan 28H wm | sa0 3. 15.0) isco aa 1185) ’ mn 5 201 % 5160 mosso | monssos | saw i % re soo | wan 1 it 15.160 Ts TSE TOT 7 5 ro 5 7 mesoosa | rasinono | 3.45 a v7 aa so | 88 T3r WT) Toa | Tee es 10 10 8 toa 36 9) tos 04 ‘ 4 we-sorzse | orzo | 3,460 1 m sin so | ssn 18 o 7410) 50,200 Tein] sae wmesorose | miaisiao | 4,09 Tia orney—| iain wom | ascies) aM 9320) 041) 5 Tat 27 #08) 97 (0) 105 065) sm ; mesoasa | moi | 34a nz a rie wo so | on TSE TF Taras 7s) | 196 ee om wesossa | mower | 3.4aW a Wise aT eae wo | simin 3H ay ana | 12s mosorooe | risa | saan ast 708 ni) 105 (38) wo | sas 400 790) sa 00 . TH, Ts Ta ae messornse[ reoro | a4.aN a 1a as mcs | RE woo | acon ; Tae 10 125 wis) | 70 a0 1 No-soIl A reams | 84a 2 13 138) 12st) 173.065) on ‘9 8 TE ISETOF TES as) | HT m0 noson | n%e 1 naa aie Tea wo [ium m THOTT AT TOLTS | Isr ay 37s) 20) 2 me-sososc | rizi00 si yan von | ao sm | ean mesosoa | peizin 11,126,159, 10,208,250, [sr am oe wo | ware RESON | | — |_| ae rs [ no, so [ey wesoey uA | TES Toe, 1597 Teh ui) | 0S) sot | ito th vupota [123 130,196 mas as | 0219 som | waar wosense [rnin [ES [ isiminamaes@ | mao | mem | moo | ae | ma wesw frown | des | imiminisamze | mmo | am | moo | am | nem ‘MG-506T V PETES = 115,128, 154, 175, 200, 247 201270) 739 (320) 261 1350) 3300 95 (210) nosoav | miso ge | inisiacoan | man | em | moo | we | man Ths 108 198 1a, Dan Tear | see) | aT moesossse | | mie sic 2a 254 940 2105) 38.459) sop ee Ts] TORTIE TATE Tae Tea] a aT) | 0 F mersedsh | Panne | gic 248 254 940 302.105) 338458) oe | a) kt | VIR Tar TTT aya) | ae 7 Mesossse | PHIM | gis as 254.84 32105) soy |e Vhs] Toe Te ETON 7 Gray] a2 (1 2 MESOSA | PAIS | sites 148 254.84) Sa 405) 3059) Sop | nae a Shaisemhoo, x” M. Knoépti AG 128Tue Cua UNL ee U LLU y EE Ourci ly eg a ee a a TES te) port sey ers er - ct oct ci owsng CLs CEL CT ‘pm Lo TTT ETE Peas —- toe) rt res ra mao | men | seu | am | mew ii iso | ma | in SRT ETT TE] se] spa rao | 2 ry tao | pen | seu | am | imap i meso | may | sie mie | ey | iw imimaw | we | man | seam | sm | om noses | ranome | ed | maT ee ce ST ay a wosusse | mona | ES rn tao | mc | sou | am | imap tis iso | gras | ww RTE TTT] Pg a wesosa | ream | JB, Ta mao | men | soum | am | mm a miso | ares | iin nessw | mse | gy | mimwimina | swe | men | sem | sm | won TT Ey) Tem tM men | new: | ore . nso wane fla ass aba | mecen | tsassi~ sao 159 (s10) in tise | fos | fee si isis} : ; 19835 Ma 495) 180 (247) 213 (785)* 235 (315)" Sener sain TE TTT moseassc [rai | SiC i foo [wea | sem |e [mas TLE] aT irs aa) a mesasa | now | Sots He fae | was | smn | | ma TET TRIE Bran] aes a Mesoanse | patisea |? “it sous | aasin_ | aissn se | ts 088) TOTES TET] Eran] esa] meena Lodlleidd W 288 340 (456) 384 6515), 415 (557), 0 sore TOTES TET] Bran] ae aa oes Le 2 wows | sacis_| ais sn so | sen 106, 135, 158, 177, 205, 255 351 Ty 396 OST) TESTA ee pase a 28 340 (456) 384.515) 415 (557) aa) Les Ta Treat St) —} rs —] ts nosis | roe | 1 iba8 tise | iia | tom | aw | ows oH tao | may | tue aH aay} arene] — ae wosinvc | ames fa oo mo | omen | wea | am | mus 8 iis | teon | Se THT au —]— aes ar meson | regois |? 108 sia | sai | asec sao | ne 5) a CT TET TEE) ae) —) aos | aE ee ue 295 332. (445) 380:(510) M2 (592) eo way Tana, ATS arn —}—tos0 | — ar ee Le 28 8361451) 380 (510) 409 (548), op pe) TT ITTF saan] 1080} (HEE) _ iy 3361451) 380 (510) 409 (548), po ee cy ayn sos enti 2 Seite veTue Cua UNL ee U LLU y EE Ourci ly eg a CUT an Ua LU Sun Sento) TROT Dommy SIE Ton) foot] ma Nome tsng _ Pere a : TS Ta T. tae | se] AS 7 mesossse | _rinisis vA was | ee soo | omy THESE THe sera] —] aE sh on wesosa | ras | ia my wea | mse won aso 5 = THE Ts, Ue 7182) | 0 50) | 48 GE 7 . MG5095 RV 600 18 336 (451), 380 (510), 409 (548) on re TE, 10, HEE] ae eon | soe 678} S80 050s ga moxsiase | reo | 1 14 ios) | aces) | story | BERT Taos 300 sosig | sis | aeuso TH TET aa) | Soe) | Sa moxsiisscan | rao | 1 asi ving) | aseues | Stour) | som | a0 88), 300 wosio_| sis | a2mio Te 7 T3188] ST | So morsnane | reine | 1 139 sassy | awn | a7 | som | akon A asm) | ais) | say TEE TITAS TSE LO | 4004 | 166 05) | S087 pase SUES | | 250 3147, 40536) ‘3 58) ee ES TR Ta Tas 175 TSE EOE | — 40540) | W605) | S08 70 mOXSTa RY cee a 150 EDI 400 (536), 433 (581) 0 ies TET STR TOU Se) | ABET) | — SOT moxsian | resi | 12 i Be | RS | Ge | som [moon THT TIE TUTTE TOR] 40 ca |S tment wosiasc | rose | 1 %s4 ows) | asetesy sortgay | BOER Taos ean) 300 380 (510), 451 (605 492. (660) ‘othe TH “ae at) J — sonar —] ssn mosussew | nisi | 1 asi nos, | a6etesy |sorgay | som | a0, ion sein | wsiaoy | as2i0 Tea gr) | srs | ser mostiane | P1504 | us seer | uate | aru | co | ong ri aston | avis | waar THE Ti Tay 15 TET] vor TH Soe 7 x 7 mosivaa | pains [12 at g ee | Re ee) 5 THE Ta Ta TIS TSE] 400s) | AS) | — Soe weston | mauca | — ar we | ee | ee | com | es TST 121A Torta) —] Wes) — | — sore a mesma | reine | ua i a a cc) THOT Tas 1TH EST—|_—_ STON | 300 8) a Bey Ly 290 498 (661) 522 (200), 60.51) pee ee 57 SS SIO | [0K S80 | Sv OH | S006 | Ti, a 1,208,257 — S29 gon] sab sy] 60 5 wesissse | nas [10 ay ee WESTER |p| | as TEs oH [seo sy [ws iam [moe Wess RV [Pers [= 165.1581.) | a —_| se STE | 78a |B . ro 51 200,250 500 asa) —] wo) | 418 540 ‘i MGST4C SC Kare (14 only 350 188 (386), 336 (650), 365 (490) 3m 524 155) : TEAST Tiree | tata st] Tee Bath mosucoc | sme | 9, Tse) sn | ass asso eel 600 283 (380), 330 (442), a Shatsemirscs 2 M. Knoépti AG 128 B105 Regensdort 0 62 24