INSECTICIDA - FITORREGULADOR CARBARYL 85 WP POLVO MOJABLE (WP) ‘Autorizacin del Servicio Agricola y Ganadera N° 1.498 CARBARYL 85 WP, insecticida con accién de contacto e ingestién,recomendado en el control de los insectos descrtos en el cvadro de instruccianes de uso, ‘También se tecomicnda como fitrregulador on manvanos. COMPOSICION: Carbarilo (*) 85% p/p (850 afi Coformulantes esp. 100% pp (1) (*} Metlcarbamato de T-naftilo << LEA ATENTAMENTE ESTE FOLLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO >> Faticad or Inport Disb por ANASAC CHILE S.A cit ag @ AMPA CHILE ¢@ anasac ZHEJIANG LONGYOU EAST ANASAC CROP SCIENCE CO, LTD. Loew ANASAC CHILES.A Town South Donghua Dist ongyu County AlmionsPastang 900 Prdenta THING CHINA ni Net: SANTIAGO “CME 70276400 MAX (RUDONG) CHEMICALS CO, LTD. Fecha Veniiont: Yangkou Chemical Industry Par, Pu Jia = CHINA 7: 72640 NO INFLAMABLE - NO CORROSIVO - NO EXPLOSIVO PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS CCARBARYL 15 WP, nei. Siroguldocwo greene ato Cara gerne ol grupo suric de extort, Se debe eis nab igetin, cartaeta con pl poecioes 9 los ey Iacontainarisn de sal ence Durante Ia preparacién del corcentad oka sa dertl permease tei fo al guarlesmgemnablesy bla gua, Durante I aplicacién arama rtecin curl pede, pote aa. vont meesbles yaoi de gona No aphar con vento yo ata en ened del Kia asperado, No carer, bebe ofr irae eso del poet, Despats de apcacin lar on abundant agua de ale, las partes dl aero que pudan habe’ ened en coiaio con elpedct ‘<< ALTAMENTE TOXICO PARA ABEJAS, NO APLICAR EN FLORACION >> [CARBARYL #5 WP, es moderdsrete ico gra pees, alamentetxiee pata abeas, Exrenodorent in para msocuticos austin, Priraent n Unc a ‘<< MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS Y PERSONAS INEXPERTASS> << LOS ENVASES, INUTILIZARLOS ¥ ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES >> ‘<< NO LAVAR LOS ENVASES 0 EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOS V OTRAS FUENTES DE AGUA>> ‘<> <<1A ELIMINACION DE RESIDUOS DEBERA EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE>> enc: sla ataienosnonstoo, Amit: Seva storing acon atanerita def aetbalna, Aas doi de 0 220m, rptindo cada 215 rinasein miss bac 0, agi dere alo aye e100, Contrandiencines: Noa” obsowas, tora, barblaeos ase, jal: Retirar pay rpaos.latr cn abundant agi nga ily minacosamerto erie pb, as pegs cataecs.Lvarlarop ares de vcher Lava nadatanertecancoundare agus par ¥ minuas,mantnieno hs ivpados en sepaadosy levarads. cas de quel atecado ute lves, {cetat, renee esp dee primers Smo y ga entini co el rung. En ease deinalaci:velae a pacientes ores, ila gesona norespractore repre natal En ase de ingestion NOINDUCIE: VOM. Nutca dar lg po nbac ana gevsonsircnscire.Uetr ined atarant el cero assecal. En tades las eases leva al afe‘ado aun caneo ‘stn le rid ca pri, prevertan Ia etqu'a dl posit lesional eI alsa cag, Sintamas de Intexeaeig: gail orc aber, presnvarle. aumento sececsanes rasa, bangles calares aborts, naseas, ves, area sonios resales, guia chea ‘<< EN CASO DEINTOXIGACION MOSTRAR LAETIQUETA, FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONALDE SALUD >> Teléfonos de Emergencia: (2) 27771994 (CORPORACION ITA 2 2486900 (ANASAC) <> Conteye CARBARYLES WP, ens ent rial ten cerado, etuetaga, en un gots, ey oo Have. alacear uta consents, sj, o emi. Nota al compraer:& nuestro ertener ls infrnaionesdados en est etiqueta son vedaceras ye exact adecusds. Sin enbarge,l vender ro fee rnguna arn exes orl sabe Ine econendaionts de tao en ells erends. ya ques aie ain ests ues desu canto en un mdi beige ajo a aeraciones mores, lorax ane aoa bs rises de 09 raj, sumue procads de acerca las istiones de exta ei amslemenra El abiane ath gaanaa a ale dl produto yl pore de nroserte Sein ht lone ue 8 sutae des cnt ret, El sure e espnsale de /\ careta wid apleacin como ax mame del euplinins de Tas tleariae de ends Fermitdos en or deretos readsINSTRUCCIONES DE USO CARBARYL 85 WP, insecticida con accién de contacto e ingestién. Recomendado en el control de insectos masticadores, minadores y chupadores mencionados on el cuadro de instrucciones de uso. También se recomienda fitorregulador en manzanos. Cuadro de Instrucciones de Uso come Insecticida: cutrwo PLACA basis OBSERVACIONES CAREER croNepagn, | Piel pros o piu biponemenmman | 5 Ret Ware Nero ula Spot ala soso sites ano a te oa Seckttete fae h er Gro eae eri, 100-120 ges ol cbservar movimento del plage Kv Bu, Tps, Cedi bo, Fas ‘ipl: pe dg alsin nae ak yay ‘unl, Tips (akin cou, fall apart lig con ao oluven dep, ‘ano Fal Burrito, Cabyito, Chinche (Leptaglassusc.), Polo | 150-180 | Aplicaral aparecer la plaga con alto vokumen de agua, Terzapertila, Mora: 1 elite, i, Ani Cuca yCusanes craves axe Carats Pen, Retr. Brea cable ClPor. | sags sp, Casta at Soot io en ep, Sada, Zope, Espino, Feel Catan Habe, | Soaeltarate us aso) Nosatanirce | 1-20 | Aer a aprce I lps ode acuerdo amono- | rapatotalan faba cra. Lentes Mek Ma Pats, | cinuemaaee Cuan del cole Pl Gl teol | Kya | ro. Ulzanco 700-80 apu ha eel, Beto, ops 7 Tomate, ZapalloZapali italiano, | yinadoresjitmyza hidobrenss, Aaramyz® sop) ‘ga 14, Frejal, Garbanao, Lentea, Ajo, ‘Aplicar maxima 22 8 veces par temporada come insecticide, con un intervalo minima de 15 ds. ‘CUADRO DE INSTRUCCIONES DE USO COMO FITORREGULADOR EN MANZANO: AREDAD Gowcewtaacion |” DIAMETROFRUTOS | gescos PARALAS ABEIAS Media de pees: /00k de opuel = ‘Apbeationes de Carbary! 85WP 2 huertcs en floracin aueden causartoxicidad a las abejas. Gen 108 ei Elric sos ser ue « hsp ce 2 pono el rare el = : tle oe tabs nts Navedades Sou ie | No aplicar durante la floracsn del cultivo, con flores abiertas en el huerta, ni con malezas en 7 8 7 ton ove eran eo 5 7 Aotearoa cepts a cn uo. Sroeburt oe _— Fetiartacas las colnenas del huerto previo ala aphicacién de Carbaryl 85 WP. Go Ga 0-108 cs Nata foun ss agen en lc een set caras 9 ats tsescenc aba SWE Weta or sce 6 nee sob tai ens oes ats ‘stepson prmtatoma eas acorn Precauciones use de CARBARYLS WP come rlendor quince: Sereno ares aa seal an gre ca pliocny tans @AREARYL AS WP slo en mez con tos peduts. nesta de mendarcon rs pasuts debe rari ls concent iene erred a nga ple cando es rune mis grandes del rail tenga dmesg, Uizrcon Sven condones cua ypeerentarente en tls suka, on un moje al de os Soe Apc con temperatras mayors 21°C, paralograel mayor feo. Ne ala con enperauas mays 30°C En vtieces dels de alear como Fen ceterminassceunstaris, x reconendaseslear mis tearar [ede pals 0mm de Sto, on doi as, o completa con oboe ‘aeacares quiicos, Usaras ess mina el ‘aga cuando haya coniciones para un mayoral, cara aka temperatura, hls veres, mala polizacé, eas, vigor exces, varedades sensible. ata ls colneras preva ale plac de CARBARYL IS WP. Instuceiones de ure genera No apliue en hors de calor cra on buen moamiet a super fala, ajienoecomenéad para taal ons, mazar, meno, streco, din, nesta, evel, care, domo, regal, ki, wa 100» 2000Lhay ar beri $099 890 ho. Preparacién dela mezla ene esanqu el equipo aplzaor hast la mitaé con au, gga la atiadrquerda de CARBARYL 35 WP y camsletr can aqua hasta el valumen desea, rmartenienda oan castnt Compatibilidad Es compatible conf mayor eo rodeos osanais de wo comin, En ato de da o deseo: repel ras mez, vrecamiena secur sempre na puch preva de compatibiae sea ye elec ad acuta, Incompatibiidad Fs nconpale con acuta de mace accion aa. Fiotoxicidad: No presenta en bs itor para les cuales se rcomerda, sl se gion lex insures de laste ‘Tiempe de reingrese al fea de aplicncn: 1 hors pars ringer al sctorwatado pra sersonas y animales.