yw
DICTAMEN RECAIDO EN LOS PROYECTOS DE LEY
'5903/2020-CR y 66087020-PE. EN VIRTUD DEL CUAL
SE PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LALEY 28872,
LEY "DE. “CONCILIACION, PERMITIENDO | LA
REALIZACION DE LA AUDIENCIA DE CONCILIACION
[A TRAVES DE MEDIOS ELECTRONICOS U OTROS
SIMILARES ¥ DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
(OPTIMIZAR ‘EL FUNCIONAWIENTO. DEL SISTEMA
CONCILIATORIO|
SION DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
PERIODO ANUAL DE SESIONES 2020-2021
Sefiora Presidents:
Han sido remiidas para estudio y dctamen de la Comision de Justicia y
Derechos Humanos las incativaslgislatvas siguientes:
FroPeOm | pororenm [> OPE sy
Te ® [rove
acsmentario
aii ofa thes aici
eg ty ante yas Cookin er 2
sxamamcn tatoos | prepa | Elst reer nos sige
Ceyanray Gra! “aetaro cel prosedmen
‘Serb oa
as egos oe Ss BEES aS
cae hits orocegmionto cochtone y on
manPE | ete ‘Smack y cpactacin de concede
| Sages i
El presente dictamen fue aprobado por mayoria en la Vigesimotercera Sasién
Ocinaria de fa Comsién de Justicia y Derecios Hurnanos, celebrada el 3 de
febrare de 2021
CCongrositas que votxon a favor: Lazo Vilén, Ascona Celderén, Cabrera Vega,
NNovea Cruzado, Gubovich Arteaga, Chehade Moya, Rivas Ocejo, Huamani
Machaca, Chagua Payano, Garcia Redriguee, Afaga Pslares, De Belounde De
(Cardenas y Siva Sarsteban Manrque (miembros ttulares).
CCongresistas quo se abstuvioron: Ros! Ava, Rubio Gariza, Chiver Cossio y
‘Mesia Rami (miembros tulares),
1. SITUACION PROCESAL,
44. Antecedentes
Los proyectos de ley ingrasaron a la Comisién de Justicia y Derechos
Humans, conform so apreca en la abla sigulentoDICTAMEN RECAIDO EN LOS PROVECTOS DE LEY
'809/2020-CR y 600672020-PE. EN VIRTUD DEL CUAL
‘SE PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LA LEY 26872,
LEY DE CONCLIACION, — PERMITIENDO LA
REALIZAGION DE LA AUDIENCIA DE CONCILIACION
[A-TRAVES OE MEDIOS ELECTRONICOS U OTROS
SIMILARES ¥ DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
COPTIMIZAR EL. FUNCIONAMIENTO. DEL. SISTEMA
CONCILIATORIO|
Proyecto do | Foctado | Fecha de
ee | eee | cee | are
“uaausbo | — aura — | —2horiab —| Conia ai Daretar HoTaTe
seaya20e | asta | oad | Conon sel Dereter Horan
So ha procedido a acumular los proyectos de ley en razén a que sus
contenides normatives se encuentran relacionados,
Las iniciatvasleisativas materia del presente dictamen cumplen con los
‘equistos generals y e=pecficas sefialados en ls articulos 75, 76 y 77 del
Reglamento del Congreso de la Republica, por lo cual se realzé el ectudio
correspondionte.
1.2. Contonido dolas iniciativas:
112.1, Proyecto de Ley 5803/2020-6R
El Proyecto de Ley $909/2020-CR, propane modifica’ les aces 7, 7-8, 8,
9,10, 1, 12,13, 14,15, 16, 1-4, 17, 18, 10 del Capt ily 26 del Capitulo IV
{de ls Ley 26872, Ley de Conciiaci,yasimismo, la incorporacén dels artiolos
2Ay2BalCapiulol, 11-4, 11-5, 12A 148, 14-8, 140, 140, 146, 15, 16.
A 16-8, 16-0, 160, 16 17-4, 17-8, 17-0, 17-0, 17-6, 17, 17-6, 7H 174
ai Captuo I dela Loy 28872, Loy do Concliacion
Las propvestas contenidas en este proyecto de ley tanan por objeto:
Incorpofartaenlogias eral establacimaro da un procedmiento conclst vay
it modfear e incorprar dversos arlouos a la Ley 26872, Ley de Conctactén,
Cestnadas a optimzarel pocecimiento cnciiator,
1122, Provecto de Ley S60872020-PE,
El Proyecto de Ley 88082020-PE, tne por objeto monica os atetos 8,
10, 12,13, 16, 18, 18:4, 24,28, 28, 20-6 y 20. da la Ley 26572, Ley de Conciacon,
con la nada de foraceri conciacin extrac como mecaniso alteatvo de
solu de conflicts e raves dels tecnologia cigtales. Ades, busca provera
fran y craton dbs coca » Bevis lo elena
Las propuesias contenidas en este proyecto de ley Yenen por objeto:
incorporr el uso de ls Tecrolegjas de la Informacién y la Comuricacn = TICsDICTAWEN RECAIDO EN LOS PROYECTOS DE LEY
'5003/2020-CR y 65082020-Pe, EN VIRTUD DEL CUAL
'SC PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LA LEY 26872,
LEY" DE" CONCILACION, PERIATIENDO LA
REALIZAGION DE LA AUDIENCIA DE CONCILIAGION
ALTRAVES DE MEDIOS ELECTRONICOS U OTROS
SBILARES ¥ DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
COPTIMIZAR EL. FUNCIONAMIENTO DL. SISTEMA
CONeILATORIO
(rte, video conferencias, coneos electéncos, dlepostvos mévies, servicios de
abjamienio de datos, ene otos) en os rocedmienios canciatres yi la forracén
{ycapactacen los enclincores extraucccles.
13. Opiniones solcitadas
So sola opirion sobr ol Proyecto de Ley 5808/2020-CR a ls siguientes
‘nettuciones:
oe f ination
“ORAL COORACR,
4 eo eh ‘sta de Justi y Deco Humans
2 Serer
14 2020204 COYDOINER
i
Poder se
Opiniones reeibidas
Sobre ol Proysco 5803/2020-CR,
opine
| 686 oan CoYDDRI ce | aa Nasal oe Haan
| 7segmangact.covooinicr ari a Wey Poicones
| Paw zORODRGT-CIYODHH CR ido Toa y Prom dal Enea
eta Nace se Deere cs
7 | reozezenact.covooHticr Competency de Protec dla
‘Propedadirtdbeus NDECOP,
a] ieaamamaccavoonnca Ort Spree do as Conraaclonoe
Saas
7 paitenceeis Noten
@ | _re2z0z0n0a1-c1YDOHHCR aes
‘CES SER y Ree 06 ORE
To) _reeacaaaeat.civoDHRGR re de ri Resco de CO
sa [7 yesaomenzconoonecor | Oo de Arte dea Camas de Comes
‘sua
focha se ha recibid la siguienteDICTANEN RECAIDO EN LOS PROYECTOS DE LEY
'5803/2020-CR y 650072020.P=, EN VIRTUD DEL CUAL.
SE PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LA LEY 28872,
LEY De” CONCILIACION. PERNITIENDO LA
REALIZAGION DE LA AUDIENGIA DE CONCILIAGION
J TRAVES DE MEDIOS ELECTRONICOS U OTROS
SIMILARES ¥ DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
(OPTIMIZAR EL’ FUNCIONAMIENTO DEL. SISTEMA
CONCILATORIO
441. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Con fecha 21 de setembre de 2020, se recitié el Ofio N° 20-2020-
JUS/DGPAL-DCMA, de fecha 18 de setiemire de 2020, | mismo que seta que
ia iilava conteids en et Proyecto de Ley S8082020.CR resulta no Viable,
conforma a las siguientes cbsarvaciones:
Respacto la noarporaciin dl aticuls 2A la norma propuesta no ince
2 todos los actores ivolucrados y, adiionalenteincorpora normas procesales
propias de Codigo Procesal Givi que no corresponden ala naturaleza do la Loy
de Conciacin,
I aticulo 28 del proyecto exceptia de la regla de confidencialdad
‘cuando ambas partes lo autorcen expresamente', hecho que redundaria en
detrimento del desaroto de la audiencia de conciacion y Ia naturaleza de la
‘actuscién dal conic, por lo que la regulasién vigente debe manteneree.
Pracisa quo se lncuyen como matorias facutatvas algunas pretensiones
{que no tienen la care-ersics de cispoibiidas. Ademés, debe considerarse que
la reguacén sobte el delale de las maleias facultavas en el dmbito
‘especialzado, deben ser formuladas de manera general, correspondiendo ala ey
¢e la materia ind dtaltzarla oportunidad de su aplicacion
El proyecto tesla disposiciones reglamentarias ala Ley de Coneiacion
on la modifeacién e ncluion de artiulos los cuales ge encuentran regulados en
tel Reglamento ds Ley de Conciiacin, prebada mediante Decreto Supeemo NP
(014-2006 JUS, por logue las horramiontas do la tecnologia dela corunicaién
Ya informacion deberian ser desarroladas en el Reglamento,
‘Se observa ios supuestos para la pérdia del merit ejocutve del acta de
concliacion que plartea la propuesta, puss los mismos resuitanincongruentos
‘om la garantias legales que se busca dara as Actas de Concllacién a fn que
puedan ser ejecitadesarivel judicial, dado que la propuesta solo considera ono
‘Supussios de périda de valor de tuo ojecutve el haber cometiéo un error u
lomisién de fondo en a redaccién de los acuerdos, o que las partes conciantes
ro ayan firmado el acta,
Respacto a la propuesta de sjecucién de scuerdos por los Cantos de
CConsiacion Exrajucieal, la Consttucion Poltica del Pera en eu articulo 139
numeral 18 esiablece a pichibcién de ejercer funcin judicial perquian noha sideDICTAMEN RECAIDO EN LOS PROYECTOS DE LEY
'000/2020-CR y 6s087020-PC, EN VIRTUD DEL CUAL
‘SE PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LALEY 26072,
LEY DE CONCILACION, - PERIAITIENDO LA
REALIZAGION DE LA AUDIENCIA DE CONCILAGION
IR TRAVES DE MEDIOS ELECTRONICOS U OTROS
SIMILARES Y DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
(OPTIMIZAR EL. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
CONCILIATORIO|
‘nombrado en la forma prevsia por la Constiucién ola ley. Enesalinea se ideas,
Gl arieulo 1 del TO, del Codigo Procesal Civil etablece que la potested
Juredicional ‘dol Estado an matara cil la ojerce el Poder Judicial con
‘clusividad; Sendo indelegable a funcion usdiceonal, De modo que, arteulo
2 define el dmbioy sleances de eel funcin, sefalando que por ol derecho de
‘aceon toda persona pusda recutre ante el érgano jurfciceonalpiciend le
‘solucion a un conflict Inersubjetvo a ura Incertidumb jcc,
Por otro lato, ls implementacién de Centres de Concliacén Winerantes
supone, una iniiatvs do gasto de parto dal Congreso de la Replica por cuanto
‘demandaria I implementacen etna madalad de eardco ya asuncion de sus
costes de parte del MINJUS, y atendiendo que no cuenta actualmente dortto do
5u presupuesto con fonds para diches cambios en ol servicio de concilacén, se
Fequerila de una optién favorable dal Ministerio de Economia y Finanzas par
dare vablida a a propuesta, dadas sus imtaciones presupvestales.
Manifest que de implementarse la propuesta de Ley, generar diversas
Aisposicones regiamentatas (no solo de las infracciones y sanciones los
‘operadores del Sistema Conciiatorio) que deberén estar desarroledas en una
modiicacién al Reglmento dela Ley de Concliacion, debiéndose consierar un
laze mayor para a emisién de dicha norma, ss como la sprobacion de formstos
‘pos de actas de canciiacién, constancas, inome debidamente rotivado del
concllador y olfos que resulen necesaros an concordancia con os cambios
legeles propuestos, por parte del MINJUS que deberin realzarse con
posterordad ala entaca en vigencia dala Ley de Conciiacin, que oa daria con
Fa publcacon de ls modinescion del reglamento respect.
MARCO NORMATIVo
‘Constucén Poitica sel Per,
Ley 26872, Ley de Concilacion,
Ley 27388, qus modes algunos articles dela Ley de Conciacion
Decteto Logitvo 1070, mediante el cual se medics e ineorord varios
“ariculos a a ly de Conciiacion.
Ley 20878, Loy qe modifica el atiulo 9 6¢ la Ley de Const.
Decreto Legato 1198, que modi el alco 7-A de la Ley do
‘Conaiiacionreterdo a os supuestos y materes conchaties.
‘+ Cédigo Penal sorobado por Docrato Legisatve 635,DICTAMEN RECAIDO EN LOS PROVECTOS DE LEY
'5902020-CR y 690072020.PE, EN VIRTUD DEL CUAL
SE PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LA LEY 25872,
LEY DE. CONCILACION, - PERIATIENDO LA
REALIZAGION OE LA AUDIENGIA DE CONCILIAGION
[A TRAVES DE MEDIOS ELECTRONIGOS U OTROS
SIMILARES ¥ DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
OPTIMZAR EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
CONCILIATORIO|
‘+ Resoluciin Administatva 129.2020-CE-Pu, que aprieba ef Protocolo
denominado “Mecidas de reactvacién de los érgans [uredoconalos y
‘administraves del Poder Judiaal, posteror al levantamiento del
aislamito scclaloblgatovo eetablecido por el Overeto Supreme O44.
2020-FOM"
‘+ Decreto Legslativo 1505, que cstablece Meciies Temporaies
‘excepconales aplcables a las enidades publicas, a fn de implementar
‘medidas tempoales excepcionales y pertinantes pars evisr ol iasgo de
‘ontagio de! COVID- 18.
ML ANAUSIS
3.4 LaConclilacion Extraludicial y ol Concilador
La Conetacén Extrajuiial es una manera pia y econdmica de resolver
los confictos con Ia colaboracion un tercra lamaca concllador traves del
dilogo, ol conciladorfaciita la comunicacion entra fas partes, fo quo pormite
‘superar las ferences y ibar a acuerdos que saistacen a todos!
La Conciiaién trajudical genera algunas venisjas, entre elias podemos
destacar Ia disminudén del tiempo y los cosios; la conidencialdad y roserva de
los tomas tratados: evita procasos judiiales y'no roquoro obbgatoramanto la
presencia de un abogedo,
a actividad de los Concitadores y Centros da Concliacié Extrajudciales
se encueniva regulada en la Ley 26872, Lay de Concliacion. La ctada rorma
fstablece en ov aril 5 la defiiién de Conctiacion Extajuda, senalando
que
“es una inettucion que se constiuye come un mecarism
altemativo para ia soluciin de conficios, por e cual las
partes acuden alo un Centro da Conciiaign o a Jurgado
6e Paz Lerado a fr que se les asista on la busqueda de
luna sokiein consensual al conte.”
De scuerdo al arculo 20 66 la Ley 26872,
{ein spasDICTAMEN RECAIDO EN LOS PROYECTOS DE LEY
'5803/2020-CR y 690872020.PE, EN VIRTUD DEL. CUAL
SE PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LA LEY 25872,
LEY DE CONCILACION. PERNITIENDO LA
REALUAAGION DE LA AUDIENGIA DE CONCILIAGION.
JR TRAVES DE MEDIOS ELECTRONICOS U OTROS
SIMILARES ¥ DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
COPTIMIZAR EL FUNCIONAMIENTO DEL. SISTEMA
CONCILATORIO
‘concider 2s Ia persona capactada, acradtade y
‘utorzada por et Ministero de Justicia, para erect Ia
funelon emneliadera Denti ce sus funcones esta
romover sl prooeso de comunicacn ent ls partes y,
‘eventualmente, proponer formulas concitatorias no
‘obligato (..) Para el elrcico dea funcionconciiadora
‘5 requiere estar adscrto ante un Centro de Coneiiacion
autorzado y tener vigente la habiltacion en el Registro de
Conciiado-ts del Ministerio de Justa, que requlara al
procedimiento. de renovacion de habitacén de. los
onelladores”
En noviembre de 2018, ol Ministerio de Justicia y Derechos
Humanes’(MINJUSDH) Informé que actuaimante ol Perl
‘cuenta con 52 495 conciladores extrajudiiaes, los cuales
permten la rescluion de manera ripda y econémica, loe
ontlctas vinclados a temas ches yds familia que ssan ce
lore dsponiiidad de las partes, procurando aleanzar
acuerdos. Est cifa se dio a conocer en el marco det Dia de la
Coneiiacion Exrajdical, en donde también se precsd que
‘exten a nivel nacional 1 719 Centos ce. Coneliackin
Exirajudiial pivades, asi como 84 Centros de Concilacén
Extrajudiial “Gratutes, an dondo so. precia ol service
Cconeliatrio @ personas de escasos recursos en condicisn de
‘vlnerabiidad®
32 La Audiencia Unica y Acta de Conciliacion en el Procedimiento
Coneliatorio
La Auencia Unica de Conciacén, los plazos para la convocatoria y et
procedimianto que se sigue, 2 enoveiran establecdos en los srUculos 10,11 y
‘7 dela referde Ley 26872, on as cucles ce sefila que
"a Audiencia de Concliacin es Unica y se reazard en el
focal del Centro de Concilacién autocad en presencia
ddl coneilador y de las partes, puciando comprender le
‘onion 0 sseionce neoesaries pore ol cumglimions do au
fines. Exespcionalmente ol Ministerio de Juste poor
Tawan 08DICTAMEN RECAIDO EN LOS PROYECTOS DE LEY
'5903/2020-CR y 650872020-PE, EN VIRTUD DEL CUAL
‘SE PROPONE LA LEY QUE MODIFICA LA LEY 26872,
LEY SDE" CONCILAGION. PERMITIENDO LA
REALIZAGION DE LA AUDIENCIA DE CONCILIAGION
A TRAVES DE HEDIOS ELEGTRONISOS U OTROS
SIMILARES ¥ DICTA OTRAS DISPOSICIONES PARA
OPTIMIZAR EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
GONCILATORIO
‘autorzar a realzecion de la audencia de conctiacion en
Un local dint, Estableciende ademas que e plaza de Ia
‘Audlancia de Conciiseén os de teina (30) dies calendar
contados a paris do la primera citacon a las patos, of
mismo qua puede sor prorogado por scuordo