You are on page 1of 1

Minä olen muistanut

11
Minä olen miettinyt sinua paljon ‫من خیلی به تو فکر کرده ام‬
Paljon enemmän kuin ketään muuta ‫خیلی بیشتر از هر کس که‬
Kaipuuta polttavaa olen tuntenut kylmin illoin
‫ من سردترین عصر را احساس کردم‬، ‫اشتیاق به سوختن دارد‬
Miettinyt sinua silloin enemmän kuin muita ‫بسیاری فکر کردم تو بیش از دیگران‬
Minä olen muistanut sinut hyvin ‫من تو را خوب به یاد آورده ام‬

Niin paljon paremmin kuin ketään muuta ‫خیلی بهتر از دیگران‬


Minä olen muistanut sinut niin kauniina kuvina ‫من تو را به یاد آورده ام زیبا در تصاویر‬
Vakavina unina muistanut paremmin kuin muita ‫رویاهای جدی بهتر از هر چیز دیگری‬
Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana ‫به یاد می آورم من تو را به یاد آوردم درد‬
Suruna sielussain, valona yössä vain ‫ همانطور که در شب‬، ‫غمگین فقط یک غم روح من‬
Minä olen valvonut tuhat yötä ‫من نظارت می کنم هزار شب‬
Tehnyt työtä tyhjää niin kuin kuolemaa ‫کار می کند مانند خالی از مرگ‬
Kaipuuta polttavaa olen tuntenut näillä teillä ‫جاده‬ ‫خالی‬ ‫اشتیاق‬
Elämäni kintereillä ajanut eteenpäin ‫های پاشنه زندگی من به جلو رانده شده‬
Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana ‫من تو را به یاد آورده ام دردی‬
Suruna sielussain, valona yössä vain ‫ مانند نور شب‬، ‫که فقط یک غم و اندوه روح من‬
Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana ‫من تو را به یاد آورده ام که‬
Suruna sielussain, valona yössä vain
‫ درست مثل نور در شب‬، ‫است‬ ‫عصبانی کرده‬ ‫فقط یک غم و اندوه روح من را‬

You might also like