232 WETTER WETTERVORHERSAGE JAHRESZEITEN UND WETTER Wir teilen das Jahr in vier Jahreszeiten ein, es sind der Frihling (das Frihjahr), der Sommer, der Herbst und der Winter, Jede Jahreszeit dauert drei Monate. Die angenehmste Jahreszeit in Europa ist der Fribling. Der Frithling dauert vom 21. Marz bis zum 21. Juni. Die Natur ist im Frihling sehr schon. Im April bekommen die Biume Blatter, die Wiesen und Felder werden griin, die Blumen und Obstbiume fangen an zu blithen. Die Schwalben und Nachtigal und andere Végel kommen aus dem Siiden zurtick. Der Land- mann pfliigt den Acker und sat den Samen. Im Juni werden die Tage warmer. Der Sommer ist da. Er dauert vom 22. Juni bis zum 22. September. Die Tage sind lang und die Nichte kurz. Die Sonne geht sehr friih auf und sehr spat unter. Es ist sehr warm. Aber manchmal ziehen am Himmel Wolken zusammen, es blitzt und donnert und dann regnet es. Sehr schén ist der Regenbogen. Wenn die Hitze zu stark ist, so bade ich in einem Schwimmbecken, Flu3 oder im Meer. Ich bin ein groBer Freund vom Baden und schwimme wie ein Fisch. Ich k ‘h tauchen im Sommer reifen die Fruchte, das Obst und die Weintrauben. Der Landaanit In ner reifer , it besorgt die Heu- und Getreideernte, Se ee Mit dem 22. September geht der Sommer 2u Ende und beginnt der Herbst. get. Im Spiitherbst gibt es noch meee Es wird kalt, es regaet Singvgel verlassen Deutschland. Die Apfel, Biren een, allen sie ab. Die Peas : el, Bi A sind jetzt reif und werden gepfliickt. Die Weintreubed pi iene Weinbauern beginnen im Oktober die Weinl: , i Kartoffeln, Riiben aus der Erde und fiihrt sie sis » Der Landmann nimmt diepemeuiklt i Ha Kaxbit Jens, — mae pelder und Wilder sind kahl und robe Fliisse sind zugefror Temperatur, auch das Wette; gchland gehort der gemipig 10 Grad Celsius. Die Schwa fesistellen. UBUNGEN ZUM TEXT UND ZUR LEXIK 1, Suchen Sie im Text folgende russische Wendungen. LEKTION 18 ‘as Tee ~~ und friert. Die Bache, Teiehe, Seen und Biers leetatt a laufen Schi und Schlittschuh. Die mittlere en ae stats hiingen vom érilichen Klima ab. Deut- Mince > = mittlere Jahrestemperatur liegt zwischen 9 und ‘gen in der Temperatur kann man mittels des Thermometers JepeBbsax 110 F va NepeBbe eT JIMCTbA; ROSBPALLaTbCA C HOTA; HaXaTb 3CMIIO; COMI BOXO- er? a Ha HeOe coOupaiorcs Ty4H; rTpeMHT TPOM; CBepKaeT MOJIHHA; KYTAaTbCA B Gacceline; m1aBaTb Kak pbiGa; MoOuT Kynarscs; 3aroTaRNHBaTh ypoxali; MOMXOMMTb K rontty; OaGbe sero; cpbiBaTE sOG1OKH, TpymM; c6Oop BHHOrpax abDKaX H KOHBKAX; 3aBHCeTE OT MeCTHOTO KNHMaTa 5 cTap M Milaji; KaTaTbca Ha 2, Welche Wortbestandteile passen zusammen? Setzen Sie den Artikel! Artikel — Bestimmungswort — Grundwort ap ‘das / | (suchen Sie die kurz, spat, aufgehen, re! alt, schén, beginnen, zufrieren, die Blatter fallen ab, das Wel men, angenehm, es reenets rost Jahr- Obst- Land- Regen- Schwimm- Wein- Heu- Spiit- Altweibe- Getreide- Schnee- passenden Antonympaare- if, zu Ende gehen, Ende, -bogen -herbst -traube | -(e)s - lese -sturm ~zeit -becken. -ernte -bauer -baum | ssommer | “mann unangenehm, die Sonne scheint, unreif, beginnen, endigen, die Baume bekommen die Blatter, jung, frih, der Anfang, das Un- wetter, Verlassen, auftauchen, lang, unterge- hen, heib, tauen, die Hitze, schlecht 233Hemeuiit na KaNCIBA ren, li Ha KaDKADAH Neng a 4, Suchen Sie die passenden Synonympaare. : endigen, wunderbar, rennen, zurtickkehren, reif werden, konstatieren, germ baden, le- sen, das Frihjahr, hei8, anfangen, mit Hilf, hiesig, verschaffen besorgen, sammeln, drtlich, der Friihling, zu Ende gehen, warm, zuriickkommen, schén, ein groBer Freund vom Baden sein, reifen, beginnen, mittels, feststellen, laufen tworten Sie dabei 5, Anhand folgender Bilder erziihlen Sie tiber vier Ji jahreszeiten. An auf die Fragen. — Wann beginnt diese Jahreszeit in Deutschland? Wie lange dauert sie? — Wie ist das Wetter? — Was machen die Vogel? — Was macht der Landmann zu dieser Zeit?| Hemeuxitit Na Kaka nen. MERKEN SIE SICH! fs ist sehr herrliches Wetter, Es ist warm, heif, staubig, kalt, sehr glatt, feucht, regnerisch, naB, neblich, triibe, win- dig, kiihl. Es regnet. Es regnet in Strémen. Es blitzt. Es donnert, hagelt Zunichst fallt etwas Regen. Die Wolken lockern sich allmiihlig auf. Es ist heiter bis wilkig. Es ist stark bewolkt. Wechselnd bewélkt und értlich Schauer oder Gewitter. Es kliirt sich auf. Hat es aufgeh6rt zu regnen? Nein, es regnet noch ein wenig. Ein wahres Hundewetter! Ich bin na8 bis auf die Haut. Ich habe keinen trockenen Faden an mir. Der Himmel ist ganz schwarz. Wir bekommen ein schweres Gewitter. Schau, der herrliche Regenbogen! Es schneit. Es friert Stein und Bein. Es sind Eisblumen am Fenster. Diese Hundekiilte! Ich bin halb gefroren. Ich zittere vor Kiilte. Die Hitze bringt mich um. Kein Liiftchen regt sich. Ich bin wie im SchweiB gebadet. Die Wettervorhersage fiir heute. Es weht ein starker Wind. Heute haben wir Windestirke 5. Der Wind weht von Siiden, Keine Niederschliige. LEKTION 18 TT Beankosenas roroga. TemL0, 2apKO, MBITLHO, XOOLHO, OFCHS | CKOIB3KO, ChIPO, HOA IHBO, HCHACTHO, TY- | Man, llacMypHo, BeTpeHo, mpoxsaqHo. Miner noma. Joab ther kak 13 BeApa. CBepkaer MonHHa. | [pemur rpom, uzer rpaz. |B nactosmmit moment HAeT OKA. Tyan mocrencHHo paccenBarorca. JIcHo c nepexosoM Ha o61aqHOCTE. Cuapnas o6sauHocte. Tlepementias o611atocTp # MecTAMH JIH- BCH HJIH rpo3a. TIpoacnserca. Tepecran noxnE? | Het, eme uzer neSommoi 20%. | CoGasba noroaa! A npoMox(Jia) 10 HUTKH. | A mpomox(aa) 0 HHTEH. He6o concem uepxoe. byger cuuibHaa rposa. Tlocmotpu, BemukosenHaa panyra! Viner cuer. Tpeckyunii Mopo3. Ha oxnte ysopst or Moposa. Stor coGarnii xonoa! SL uyTb He 3amep3(1a). A apoxy oT xom0Ma. Kapa qo0ber Mens. Bee 3amMepi0 B BO3Tyxe. SL pec (Bes) B MOTY. Tipornios orogsi wa ceromus. Jiyet crinpaetii nerep. Ceroqma Betep 8 matt Gannon. Betep ayer ¢ 1ora. Bes ocaikos. 235Hemenxnit na Kaakaniit ne LEKTION 18 ____ lemeukHn I Ami ten, weet a GESPRACHSECKE imannomamanenmneiniti Rang 1) WIE IST DAS KLIMA HIE) Ulrich: Leben Sie schon lange in dieser Gegend? Petrow: Ja, ich bin hier geboren. Ulrich: Wie ist das Klima hier? a Petrow: Der Sommer ist hier wunderschin. Bs ist nicht hei®. Alles bliht und griint, beson- ders schin ist der Wald im Sommer Ulrich: Wann beginnt hier der Fruhling’ Ait Petrow: Ende April schlagen die Buiume aus. Die Natur erwacht. Die Wiesen und Felder werden grin. Die Blumen und Obstbiume fangen an zu bliihen. Ulrich: Ist der Winter hier lang? Petrow: Ja, der Winter ist hier lang, Es filllt viel Schnee. Es friert Stein und Bein. An Fenstern sind Eisblumen, Die Temperatur fillt bis 20° Grad unter Null. Ubungen: 1. A.: Wie ist das Klima hier? B.; Wir haben ein warmes Klima. Setzen Sie fort: mild, feucht, gesund, trocken, kalt, tropisch, rauh, kontinental. 2. A.: Wann beginnt der Fruhling? B.: Anfang April. Setzen Sie fort: der Winter, der Sommer, der Herbst, der Urlaub, das Sch uljahr. 2) DIE WETTERVORHERSAGE Ulrich: Hast du die Wettervorhersage gehirt? Dieter: Ja, natiirlich, Ulrich: Wie ist das Wetter morgen? Dieter: Sehr herrliches Wetter. Es wird warm und heiter sein. Ulrich: Habe ich richtig verstanden? Morgen regnet es nicht?! Dieter: Sei ruhig! Keine Niederschlige. Ulrich: O \derbar! Ich i tine fa ric] Spee lerbar! Ich méchte morgen ins Griine fahren, Welche Temperatur erwartet Dieter; Die Temperatur betriigt i ° Wa. ‘ ey Pe igt in der Stadt 20° Wiirme. Am Tage erwartet man 25° bis Ulrich: Dann nehme ich meine Badehose mit. Dort gibt i ich bin ei groBer Freund vom Baden. motes einen Flu und ich bin ein Ubungen: L. Ax Wie ist das Wetter? B.: Es ist warm. 236HemeukHi Na kKaxnbiit enh LEKTION 18 Setzen Sie fort: heiB, staubig, kalt, sehr glatt, naB, regnerisch, neblich, tribe, windig, es regnet, es donnert, cin wahres Hundewetter, ein herrliches Wetter. 2. A.: Welche Temperatur erwartet man? B.: Die Temperatur betriigt 20 Grad Wirme Setzen Sie fort: 10° unter Null, 6° uber Null, 5°Kilte, steht auf Null. WEITERFUHRENDE AUFGABEN 1. Ergiinzen Si WETTER IN DEUTSCHLAND: WECHSELHAFT MIT SCHAUERN Im Norden <= zuniichst hiufig Regen, aber am Nachmittag locker sich die plite allmihlich auf. Siidlich der Mittelgebirge ist es heiter bis 0." besonders am Nachmittag entstehen Quellwolken. Nordseekiiste: Zunichst ist es stark bew6lkt, und es fullt etwas . Im Laufe des “16 lockem sich die Wolken Ostseekiiste: Vor (* ist es noch stark bewolkt__. Schauern, aber am Nachmittag ‘ce Lntsich die Wolken auf, und es bleibt Harz: Wechselnd bewolkt und ortlich 14.und 18 Grad. Es Wt” ein 5149 Wind. oder Gewitter. Héchsttemperaturen ® statker — betrigen — locern — fit — auf Schauer — die Wolken — weht — trocken Regen — mitthgs — Tages — wolkig — mit 2, Anhand des Bildes 5 beschreiben Sie das Wetter in einigen Stidten Deutsehlands. Sie konnen so anfangen: Laut Wettervorhersage besteht fiir ... eh & Berlin 20°/112 - Hannover ie ii Bild 5. 237