[_ sense Con interpretaciones sobre cada una de las diferentes formas de echar las ¢artas Hayo BanzhafTitulo original: Das Tarothuch 2001. Hajo Banzhat 2003. De la traducc in: MONICA SCHOLZ 2003. De esta edici6n, Fditorial EDAT, S.A, por acuerdo con Rechte Wilhelm Goldman Verlag, Miinchen in der \Verlagsgruppe Random House GmbH (Alemania) 5 isehio de cubierta: CARLOS HERNANDEZ Editorial Edaf, S.A Jorge Juan, 30, 28001 Mactid hupiwwwcedatinet edaf@edaf.net Fdaf y Morales. 8. A. Oriente, 180, 1° 279, Colonia Moctezuma, 2ds. See, 15530, Mexico DF hup.7\ese edary-marales comms edalfedat-y-merales com.mx dat del Plata, $A. Chile, 2222 1227 Buenos Aires, Argentina cedlatT Bspeedy.com ar Edaf Antillas, inc Aw J.T. Piero, 1594 Capama Terrace San Juan, P, Rico (00921-1413) antillastredat.net dat Chile, Sa. Hucrianos, 1178 - OF 506 Santiago - Chile edalchilet etorra.ch Noviembre 2003 Queda prohibiea, salvo excepcién prevista en la ley, cualquier forma de reprnduceigin, distribucién, comuniacion piblca y transformacién de esta obra sin contar con la autorizacion de los itulares dela propiedad intelectual. La infra ‘idm de ios derechos mencionados puede ser constitutiva de dito contra la propiedad intelectual (at 270 y siguientes dol Cédigo Penall, EI Cenito Espa de Derechos Reprogrdticas (CEDRO} vela pair el respeto de fos citadlos derechos. ISBN. 84414-14068 Depaisito legal: M-49.115-2003 PRINTED IN SPAIN, IMPRESO EN ESPANA, Tiprime: Graficas COFAS, SA. Pil id. Prado Regordono - Mostoles [adnd)El Tarot es un buen sirviente, pero un mal amo.invice Bigs 2Qué es el Tarot? Latructara y origen de las earlas Las diferentes ilustraciones del Tarot gkxisten cartas verdaderas y cartas falsas? {asta qué punto se puede considerar casual cl azar? {asta Gué puro es fiable | consejo que nos dan las cartas? Del planteamiento de una pregunta a la interpretacién Si usted quiere «echar las cartase iamedialamente. Si usted quiere sabor con exactitud 2Oué informaciés: nos aportan fas cartas et Tarot? 7 planteamienta conecto de fa pregunta .. Preguntas «imposibless aPara quis espacio de tiempo cs vila la interpretaciin? EH método més adecuado de echar las cartas Barajar, extracr y echar las cattes La interpretacién Consiceraci6n indiviguat Vision de confunte Cartas incompronsibtes Cartas inverticias La Quintaesencias Cartas raalas? Los tres métodos de echar las cartas vilidos para todo tipo de preguntas FLOréculo del Amor. Para preguntas relacionadas con temas del corazin £e El Comps. Camo guia en el vanrino hacta el futuro y para conte tara preguntas decisivas Forma baisica « Forma ampliada . La Mancha Cioga, Para preguntas sobre el conacimiente de un mismo... Ejemplo de interpretacién, Fl amor . .. 13 13 To. 7 7 18 19 19 19 19 20 WnLos Arcanos Mayores Los Arcanos Menores Apéndice . Otros doce métodos de echar las cartas EL Ankh EI Circulo Astrotégico El Juego de las Relaciones. #1 Juego de fa Decision EI Misterio de fa Suma Sacercotisa a Cruz Celta la Cruz Fl Paso Siguiente Fl Juego del Loca FI Juego de fa Pareja La Puerta £1 Camino Definiciones de términos Bibliograifa utilizada y aconsejable ......--+ Pigs « BR 33 33 191 192 193 194 196 198 200 202 204 205 206 207 208 209 210 au2QUE ES EL TAROT? Estructura y origen de las cartas Tarot es un ordculo de cartas cuya que los Arcanos Mayores se componen de 22 estructura actual se conoce desde cl siglo motivos Gnicos que no se repiten y cuya so Consta de 78 cartas que se subdividen en | numeracién conforma una clara secuencia, los dos grupos principales: un grupo formado por | Arcanos Menores son los predecesores de 22 cartas que reciben el nombre de los Arcanos. | nuestfas cartas de juego actuales, cuyas cuatro Mayores (en latin fa palabra arcanum significa | series © lo que conocemos hoy en dia como misterio») y 00 grupo de 56 cartas epalos» se corresponden de la siguiente denominado los Arcanos Menores. Mientras manera Tarot Cartas francesas Cartas alemanas Bastos §— =ez| Tréboles & | Bellotas + Espadas = == | Picas @ | Hojaso verde Copas | Corazones | Corazones , Oros @@ | Diamantes °° Cascabeles e Se ha especulade mucho sobre el fondo oe! | considerado atributos de deidades hindties, significado de estos cuatro simbolos. Se les ha | pero sobre todo se han querido interpretar relacionadlo can las cuatto castas 0 posiciones | como las correspondencias con los cuatro sociales dle la Edad Media, con las cuatro elementos clasicos. insignias santas de los celtas, se les ha Tarot Castas de la Edad nias de los Los cuatro Media celtas elementos. Bastos Campesinos La lanza Fuego l f | ea Espadas Caballeros La espada (Excalibur) | Aire sad Copas El Clero. Fl céliz (Grial) Agua E@ | Oros Los Comerciantes | Fl Plato | TierraEn esta Ultima consideracidn, nos llama la atencién que la antigua doctrina de los cuatro elementos sostiene que el fuego y el aire son elementos de carécter masculino, mientras que, por el contrario, el agua y la tierra son Considerados elementos femeninas. Una diterenciacin clara con relaci6n a esta apreciacién nos la encontramos hoy en dia en el juego de carlas francés, en el que las cartas emasculinass, que serfan los tréboles y as picas, estin representadas en colar negro, mientras que las cartas Femeninas, es decir, los Corazones y los diamantes, son de color rojo El hecho de que los Arcanos Mayores y los Arcanos Menores ya estuvieran relacionados otiginariamenie entre si o que esta relacién se estableciera mas tarde resulta tan incierto como cl origen de las cartas, Se han encontrado pistas que indican que los Arcanos Menores fueron imporiadlos en el siglo xv desde las culturas islamicas al continente europeo. Aquello que se podia ver en las cartas y lo que se hacia con ellas, si se trataba de meras cartas de jucgo 0 si se utilizaban como ordculo para esclarecer cuestiones de ia vida cotidiana, nos resulla desconocido, Todavia se alberga un mayor desconocimiento sobre el posible origen de las cartas de los Arcanos Mayores, las cuales: Fi mago del Tarot ViscontrSforza 14 adquieren un mayor interés y significado para los conocedores del Tarot. Aparccen por primera vez aproximadamente en el ano 1430 en la cubierta de un Tarot italiano, el Tarot Visconti-Siorza, y las especulaciones sobre su verdadero origen san muy diversas, como ya es hnabitual que ocurra con el Tarot. Mientras que unos apuntan de forma pragmatica que, par el hecho de que las carlas apareciesen por primera vez en el siglo xv, se puede concluir que son originarias de la época del Renacimiento italiano, algunos situan su procedencia més atrds en el tiempo. Presumen de equiparar los Arcanos Mayores con el Libro: de la Sabidurfa de la antigua casta de los sacerdates egipcios, que durante miles de afios tan solo era iegado de unos a otras en los irculos mas secretos y cerrados hasta que, finalmente, salid a la luz publica en el siglo xv, sin que se conociera su verdadera naturaleza. U| signiticado esotérico de la simbologia del Taral fue descubierto por primera vez en 1781 por un sabio francés llamado Court de Gebelin en el transcurso de un juego de cartas en un salén de juego parisina Al sinfin de historias fantasticas que se vertieron sabre el supuesto y misterioso origen de las cartas del Tarot pertenece la creencia de que fue Moisés, el sumo sacerdote consagrado en los misterios del antiguo Egipto, el que trajo a Palestina este juego de cartas durante el éxodo del pueblo de Israel. En ese momento es en el que se supone que se establecié una relacién con la Cabala, aquella doctrina misteriosa ce los judios, la cual reconoce en las 22 letras del alfaheto hebreo un profunco valor simbélico. La correspondencia numérica de las. 22 letras de este alfabeto con las 22 cartas de los Arcanos Mayores supone una de las pruebas més importanies que apoyan esta tesis sobre el arigen de! Tarot También las interpretaciones que se hacen de lo pelabra «Tarot: son tanto © mas numerosas que las historias que se conocen acerca cel origen de las cartas, Se dice que la palabra «Tarots procede del egipcio antiguo y gue significa ee! camino (Tar) real (Roj>. Pero esta interpretacion data de un. tiempo en el que los jerogiticos egipcios tan solo se «traducian» con ayuda de la fantasia. Cuando en el siglo xn tuvo lugar el descubrimiento de la conacida piecira Rosetta, en la que podia apreciarse el verciadero significado de los simbolos egipcios, no quedé més remedio que recanacer que esta intenpretacién carecia de base. Con frecuencia, la palabra «Tarot se relaciona con la Tora. Bajo este nombre se conocen los inco libros de Moisés, los cuales conforman elcomienzo del Antiguo Testamento y [a ley del pueblo judlo. Por esta razéin, la palabra #Toray se interpreta en circulos espiriuales coma ley divina, Son sobre todo aquellos circulos que sitéan el ‘origen de las cartas en el antiguo Egiplo y que sospechan que fue a través de Moiscs como estas llegaron a Istael, los que consideran esta similitud Oeste parecido de nombres como una prueba mas que apoya su tesis. Pavalclamente, existen también interpretaciones totalmente profanas del nombre. Ast, por ejemplo, hay una creencia que afirma gue las cartes proceden de la regidn de Parma y que han recibido su nombre del rio Taro que atraviesa esta ciudad. Lo Unico que parece cerlero es que se trata de una palabra francesa que aparecid por primera vez en el siglo xv. En aguel entonces se lamaba a los fabrricantes de cartas parisinos Como ocure en muchas ocasiones, la verdad sobre el origen de las carias y sobre el significado del nombre termina situandose en un término medio enire las numierosas especulaciones que se han vertido al respecto. A mi me resulta més bien ccarente de impoancia cual sea la edad de las Cartes, Pues en verdad el Tarot nos transmnite una sabidurfa procedente de tiempos muy lejanos que enraiza en la profundidad de! subconsciente colectivo y que llega hasta cl origen de la concienciacién humana, Por esta razén, considero poco importante que estas Cartas que hacen posible este conocimiento dten de hace 500 6 5.000 altos. Las figuras que representan son mas antiguas que el papel y que el arte de imprimir libres. ‘Unicamente en la simbologia de contenido profundo de las 22 cartas de los Arcanos Mayores es donde se alberga este conocimiento * Publicado por Fditorial Edat. | ctarotiers». Desgraciadamente, se desconoce de onde procedia este termina y lo que signticaba para ellos. Debido a sus raices francesas, la mayoria de las personas pronuncian fa palabra taro». Aquellos que la pronuncian «tarot» es porque pretenden recalcar que la primera y la titima «b> estén relacionadas, que se solapan por asi decitlo, como sila palabra estuviera escrita de forma circular sobre una rueda, de lo que se ‘deduce un nuevo significado de la palabra, que seria: Consulte para ello la obra de Hajo Banzhal que lleva por titulo Teror und die Reise des Helden (EI Tarot y ef vig del héroe), Edal, Madrid, 2001 198 planteamiento correcto de la pregunta Una de las condiciones mas importantes para echarse las cartas es el hecho de plantearse una pregunta. Por experiencia es sabido que el Tarot responde en virtud de como sea formulada la pregunta: una pregunta clara: una respuesta clara. Ninguna pregunta: ninguna respuesta, Una pregunta tonta: una respuesta tonla, Y si la pregunta ha sido planteada «cle forma poco seria», se obtendra igualmente una respucsta «poco seria». Aunque Una pregunta cargada de deseos puede conducir a una respuesta que refleje esos deseos, es posible que no muestre su futuro desarrollo. No solo resulta importante qué es lo que desea saber, sino si verdaderamente desea averiguar algo. Pues el hecho de que el futuro. no se presente ante nosotros coma un libro abjerto tiene su razén de ser, al igual que existen buenas razones para no querer saber algo. En ningiin caso e! Tarot debe suponer una prucha de valor, sino que deber‘amos seguir el consejo que ya expresaban los. antiguos griegos: «jPlantéale al ordculo solo aguella pregunta cuya respuesta ests dispuesio a oir!» Puede formular la pregunta en voz alla 0 baja, repetirla varias veces hacerlo por escrito, Hagalo camo usted quicra. No hay ningtin método que sea mejor que los demas. Es importante que sepa exactamente lo que ha preguniado y que, después de plantear la pregunta, no se haya concentrado mas en ella, sino que can toda calma y tranquilidad exttaiga las cartas, las descubra y las, interprete Plantee la pregunta como se le ocurra. No es imponanie la correcta formulacién, sino el que usted tenga claro aquello que quiere saber. Con el fin de evitar confusién alguna, debe intentar no resumir varios temas 6 pasos en una misma pregunta. Es preferible que efectie una tirada de cartas distinta para cada pregunta. Preguntas «imposibles» Existen, por supuesto, determinadas preguntas a las que el Tarat no puede responder, preguntas sabre nombres, lugares, numeros de teléiono y otro tipo de cifras, Tampoco se puede aclarar la cuestién de cuando vaya a ocurtir algo. Preguntas que se responden con un si o con un no, ceben ser formuladas de manera distinta con el fin de obtener el mejor consejo a partir de las carias de! Tarot utilizando el método del Comas. Aqui tenemos varios ejemplos: Preguntas cimposibles» La pregunla correcta para el método de echar las cartas lHamado EL COMPAS Waa salir bien © no? Qué ocurre si la intento y qué ocurre si lo eejo? )Me voy a mudar préximamente? Debo buscar otta vivienda o debo quedarme mejor a pr é 7 i donde estoy? {Yaa mejorar nuestro drama conyugal? — zDeberia hacer todo lo posible por salvar mi matrimonio 0 debo despedirme de él? {Debo volver a cambiar de trabajo? sQueé perspectivas de éxito tengo si sigo en el trabajo fen que estoy actual mente 0 si acto de forma distinta, me independizo, me prejubilo, busco un trabajo nuevo, ete. Noy a salar alguna vez todas mis deudase {Cémo es mi juturo financiero y qué perspectivas tengo si intento A,B, C.? jDeberia indepenclizarme? {Qué perspectivas de futuro tengo si me independizo y cuales si contintio en mi trabajo? Boy a curarme? {Cémo continuaré con mi recuperacion y qué perspectivas tengo si prueho A, B,C...