estrada
un
debe cumplir
on os
propedades:
lacoherencia
Las propiedades de los textos
Todo texto es una unidad comunicativa que presenta dos propiedades consti-
tutivas: la coherencia y la cohesion.
La coherencia garantiza que todos los elementos se relacionen entre si for-
mando una unidad de sentido. Un texto es coherente cuando sus partes (pala:
bras, oraciones, parrafos, capitulos, etcétera) se relacionan entre si y con el tema
global. Los conceptos e ideas que en él se presentan estin organizados de un
modo ligico y comprensible.
La cohesién, por su parte, permite relacionar los distintos elementos de un
texto conformando una red de sentido, haciendo de ese modo perceptible la co-
herencia. De acuerdo con los lazos que unen las palabras de un texto, existen dos
tipos de relaciones cohesivas: gramatical y léxica
La cohesion gramatical
En la cohesi
elementos se genera a través de procedimientos que
hacen a la estructura gramatical. Estos son la refe-
rencia por pronombres, la elipsis y los conectores.
mn. gramatical, la relacién entre los
Flipsis: consiste en suprimir palabras para asi
cevitar la duplicacién. El receptor debe reponer por
contexto el término suprimido como, por ejemplo,
enel siguiente caso de sujeto tacito: Juana nos visité
anoche. (Juana) Trajo un postre riquisimo,
+ Referencia por pronombres: es un recurso cohesivo que relaciona dos palabras
presentes en el texto, de tal modo que para interpretar el sentido de una de
esas palabras es necesario relacionarla con la otra. En el caso de la referencia
anaférica, el lector debe volver atris en el texto para interpretar el sentido del
pronombre. En Diana y su hijo legaron al recital. Ella estaba nerviosa, el pro-
nombre “ella” se refiere a Diana. Por otra parte, cuando el lector debe continuar
leyendo para saber a qué palabra remite el pronombre, la referencia es catafé-
rica. En el ejemplo Siempre lo llevo: a Juan le encanta la miisica, el referente de
“Io” es Juan,
+ Conectores: le permiten al emisor hacer explicita la relacion entre dos o mas par
tes del mensaje. Pueden aparecer al inicio de una oracién o dentro de ella, vincu-
lando dos ideas. Segiin el tipo de relaciones que permiten establecer, los conecto-
res se clasifican en: aditivos (y, ¢, también); disyuntivos (0, u); légicos (porque,
entonces); adversativos (pero, en cambio) y temporales (antes, mientras, luego).
j
|La cohesion léxica
Existe cohesién Kéxica cuando las palabras de un texto se vin
culan entre si conformando un entramado a partir de la relacién
entre sus significados, Los recursos que posibilitan esa relacién
son: la sustitucién, la repeticion y el campo semantico.
» Sustitucié
se utiliza para evitar la repeticién de los mismos
términos dentro de un texto, Se puede efectuar mediante siné:
rnimos, hipénimos e hiperénimos, y palabras generalizadoras
ones de un texto
Los sindnimos permiten vincular dos expres
porque tienen un significado parecido. Por ejemplo: El cam
tante estuvo increfble; es un gran misico
En cambio, los hiperénimos son palabras que engloban semn.
ticamente a otras: los hipénimos, que son las palabras engloba
das. Por ejemplo: Los instrument
bajo, bateria, piano,
Por otra parte, existen palabras cuyo significado tiene una referenci
zada, tan amplia que pueden usarse como comodines. Son las palabras gene-
ralizadoras y su ui
ie que tengan un referente claro. Las mas utilizadas son,
‘musicales (hiperénimo) son
itarra, flauta, etcétera (hipénimos).
generali- Sn emporarelomato en
aque se presets,
Shee debe ia
xcesivo puede provocar imprecisiones; es por eso que es ahve
convenic
nte, perso-
na, hombre, mujer, cosa, objeto, materia, ocupacién, asunto, hecho, movimiento,
lugar, problema, cuestiOn, tema, idea, etcétera. Por ejemplo: La contaminacién
es un grave problema ambiental.
+ Repeticién: es el recurso opuesto alla sustitucién, que resalta el valor de un térmi-
‘no 0 construccién, Por ejemplo: Era inteligente, de una inteligencia singular.
+ Campo seménti
nen rasgos de significado en comiin. Por ejemplo: muisica, rectal, cantante, instru
las palabras de un texto también pueden relacionarse si tie
‘mentos, sonido, micréfono, voz, etcétera.
| ActV000.S
1. Reescriban el siguiente texto utilizando re- 2. Identifiquen los conectores en las siguien-
‘cursos cohesivos gramaticales y léxicos. tes oraciones y sefialen de qué tipo se trat
Los jugadores habian perdido el ultimo part- a. Hacia frio y estaba por llover, pero el parti-
do, pero el entrenador tranquilzé a los jugado- do no se suspend.
£08 y dijo a los jugadores que todavia Podian —b._Jpaba el equipo de Rasario, asi que el es-
ganar. Para los jugadores era muy importante
ganar esa copa. Los jugadores habian entre-
necks sich Gane rier boniaolas Cc. Tenian que ganar 0 quedarian fuera,
ACTIVIDAD
tadio estaba lleno de gente.
25