Vain ban
CHUYEN CU TRONG PHU CHUA TRINH
(Trich Vai trung tity bit - Pham Dinh Hé)
1 TIM HIEU CHUNG
(erst
Siete len
TL MOT SO VAN DE TRONG TAM.
Phan bigt truyenva toy but ‘Théi an choi xa xi cua chia
Trinh va cac quan hau
: ‘cn dai than
[Sy tham lam nhiing quyén
‘clla quan Iai trong phu Chéa
Nghé thuat ké chuyén1, VAN DE 1: PHAN BIET TRUYEN VA TUY BUT.
THUC TRONG TAM
DAN BAITHAM KHAO
- Tay bat:
+ Ghi chép vé con ngudi, su viée c6 that.
+ Mang tinh chi quan, khéng go bo theo hé
thong két cau va gidu chat tr tinh.
+ Tac gid béc 16 cam xite, suy nghi, danh gia ciia
minh vé hign thye due phan dn,
- Truyén:
+ Phan anh hign thye thong qua sé phan con
ngudi cu thé.
+ Hau hét truyén déu cé cét truyén, nhain vat.
+ Hé théng chi tiét nghé thuat phong phi, da
dang.
Tay bit va truyén 1a hai thé loai c6 vin xudi, nhung méi
thé loai lai c6 nhiing dac trung riéng:
- Tay bit: ghi chép vé nhimng con ngudi, nhiing su viée cu
thé c6 thyc. Qua dé tic gid boc 16 cam xtc, suy nghi,
danh gid cua minh. Su ghi chép 6 day la theo cam hing
chit quan, khéng g6 b6 theo hé thing két cau, Idi ghi chép
cua til but gidu chat trit tinh.
~ Truyén phan anh hign thyc cudc séng thong qua sé phan
con ngwéi cu thé, c6 cét truyén, cé nhan vat. Cét truyén
duge trién khai, nhin vat duoc khie hoa nho mot hé
théng chi tiét nghé thuat phong phi, da dang, va ca nhong
chi tiét twong tuong, hoang duong.2. VAN DE 2: THOL AN CHOI XA Xi CUA CHUA TRINH VA CAC QUAN HAU CAN DAI THAN
= Thi choi den dude:
+ Xéy dung cung dign, dinh dai lién mién
dé lam ché mua vui.
+ Nhimg cuée dao choi dién ra thuéng
xuyén,
+ Huy dng khéng
ha.
iét bao ké hau nguoi
+ Bay nhiéu tro gi 16 lang va tin kém.
- Thi choi cay anh:
+ Tim va cudp doat nhing vat quy trong
thign ha.
+ Huy dong ca mét co binh dé mang mot
cdy da lon tt Trung Quée ve.
+ Phi chia tréng nhur chén bén bé dau non.
- Danh gid ctia tée gia:
+ Am thanh noi ph chia ghé ron, ma quai.
+ Du cdm chuyén bat thudng, su bién ddng.
Chuyén ei trong phti chiia Trink AX Wi hign mot ech chén
thuc théi an choi xa xi cia chita Trinh va bon triéu thin. Chia
c6 tha choi dén duédc v6 cing sa hoa. Chita cho xay dung
nhiéu cung dién, dinh dai 6 khap noi dé théa tha choi dén
dudc, ngim canh dep cia minh, Y thich d6 khéng biét bao
nhiéu cho vira vi vige xay dumg dinh dai cif lién mién, hao tién
tn cia. Ngoai ra, chia con cho tim thu, the chat 1 cuép
doat nhig cia quy trong thién ha: “nhiing lodi tran cdm di
thi, c méc quéi thach, chéu hoa cdy cénh & chdn dan gian”
vé t6 diém noi phii chita. Chita c6n lay ca mét cay da to, canh
la rvém ra, ré dai dén vai trong tir bén Bac cho qua sng dem
vé, phai m6t co binh hang trim ngudi méi khiéng néi. Trong
phi bay vé ra hinh nai non bé trong nhu bén bé dau non.
day, tae gid ké lai mét cach chan thuc va ti mi théi &n choi xa
xi noi phi chita. Déng théi, 6 cudi cua doan van nay, ta thay
téc gid miéu ta 4m thanh noi phi chia. D6 la 4m thanh ghé
ron, bi hiém, ma quai truée mot edi gi dang tan tac dau
thuong, chit khéng phai trude cénh dep yén binh, phén thue.
No nhu bao trude su suy vong tat yéu cua mot triéu dai,
3. VAN DE 3: SU THAM LAM NHONG NHIEU CUA QUAN LAT TRONG PHU CHUA,
Cup ngay~ Cusp ngay
+ Dé xem nha nao cé dé vat quy
hiém,
+ Bign ngay hai char “phung thi”
= Cusp dém:
+ Dém dén, sai quan linh lén yao
dem vé.
+ Pha nha, hiay tuéng dé dem di,
~ Vira an cp, vita la lang:
+ Vu cho gidu vat cung phung.
+ Doa nat, téng tién.
Su tham lam, nhiing nhiéu cia bon quan lai trong phi chia ma cu
thé @ day 1a bon hoan quan duge tac gid ké lai mét cach cu thé. Bon.
hoan quan hau can trong phii chia rat duge sling 4i, béi thé ching hoanh
hanh, tée oai, tae quai. Thu doan ciia ching la thi: doan vita an cusp, vira
Ja Ling. Ching mugn tiéng phyc theo lénh ra ngoai doa dam, dé xem nha
nao c6 chiu hoa cdy cénh, chim t6t khudu hay, thi bién ngay hai chit
“phung thi” (dang chia ). Dém Jen ra thanh, sai linh dem vé, ¢6 khi
pha nha hay tudng dé dua cay hodc non bé di, Doa nat tong tién bing
cach vu cho la gidu vat cung phung. Day la théi d6 nhiing nhigu, ngang
ngurge eita bon hoan quan cung gidm “nhd' gid bé mang”, y thé nha chia
‘mii ngang nhién hodnh hinh, tic oai tie quii, gid to bip bom, diing moi
tha doan dé doa dm lay tién euép cua ciia nhan dan, Digu bat cng v6 li
6 day la nhimng tén hoan quan dé vira vo vét nich day tai tham, vira duge
tiéng min can trong viée nha chia. Chang da khién cho dan chang
quanh ving phai roi vao mét cude séng bat dn, co cute, Khi thi phai bo
cia ra dé kéu oan, khi thi phai tw minh dap bé mii non b6, chat cay canh
dé tranh tai va... Tur day ta co thé thay 13 hon b mat cua chinh quyén
phong kién duong théi va su muc rudng thdi nat dang trén bo vue su suy
‘vong cia vuong triéu Lé - Trinh.
4. NGHE THUAT KE CHUYE
elmer
eee amie
ue Maron
ee ee Ree ome ee Re cd
in
ely
RON ae a a si
déng b6 mat cia triéu dai phong kién duong thoi
Suma acm
See ee
Crush)
Cen
yee ee ee- Ghi chép chan thyc, sinh déng, giau chat tri
tinh, giong digu khéch quan
- Cac chi tiét migu ta chon loc, dat gid, gidu site
thuyét phuc, ta canh dep ti mi nhung lai nhuém
mau sic u Am, mang tinh dy bao.
- Ké ca sur vige ctia chinh gia
thém tinh chan thu.
minh dé tang
~ Tha phap liét ké gitp khac hoa mét cach cu
thé, sinh déng bé mat cua triéu dai phong kién
duong thi.
=> Gitp phoi bay b6 mat théi nat cia ché 46
phong kién duong thoi qua do kin dao bay t6
thai dO cém phn ca téc gid voi bon quan lai
trong phi chia.
Chuyén cit trong phi chia Trinh d& cho ta thay nhing
thanh céng cia Pham Dinh Hé @ thé loai tuy but. Voi su
ghi chép chan thye, sinh dong, giau chat tr tinh va thi
phap ligt ké str dung mét cach dat gid qua cde chi tiét
miéu ta chon loc, gidu site thuyét phue, tac gia da kim 1d
9 mat cia chinh quyén Lé- Trinh: vua va quan déu chi lo
vui choi, quan thi ninh hot, nhiing nhiéu dan lanh con
nhan dan v6 cling cuc khé. Bang giong digu khéch quan
tée gid vira tai hign duroe chan thyc hign thye xd hOi vira
kin dao thé hién thai 46 c&m phin voi ché d6 duong thoi
va ciing ngdm théng bao su sup dé cia chinh quyén Lé -
Trinh 1a mét lé tu nhién kh6ng thé tranh khdi.