You are on page 1of 19

!"#$%&'()!*%+,%%(!-,.!".&/012!

-3%!4..&,#5!'(!6%$%(+%%(+3"7%(+8&5!48+93!:%(&%!;#'(+'()!
!
!"#$%&'(!)#*"!
!
!
4..&1! #(0! 0..&,#51! .&93%1+&#+%! #(0! #&&#()%! .8&! <.$%<%(+1! '(! +3%! 8&=#(!
,.&/0>!-3%5!#&%!+3%!'(1+&8<%(+1!.?!#(!#&93'+%9+8&#/!@#++%&('()!A!'(B!.8+B!%(+&#(9%B!
%C'+!A!+3#+!13#@%1!#(0!9.(+#'(1!=.+3!+3%!38<#(!#(0!+3%!1.9'#/!=.05>!D1!/'<'(#B!.&!
+3&%13./01B!0..&1!0%<#&9#+%!#(0!0%/'<'+B!=8+!#/1.!#//.,!+3%!9.(E.'('()!.?B!0'??%&%(+!
1@#9%1>! -3%5! <%0'#+%! =%+,%%(! '(1'0%! #(0! .8+1'0%B! 3.<%! #(0! ,.&/0B! @&'$#+%! #(0!
@8=/'9B! ?.&<'()! @%&<%#=/%! =.8(0#&'%1! =%+,%%(! 3%+%&.)%(%.81! F.(%1! .?!
%C@%&'%(9%>! ;%&3#@1! =%9#81%! .?! +3%'&! @%&$#0'()! @&%1%(9%B! 0..&1! 3#$%! /.()! =%%(!
#@@&.@&'#+%0!#1!#!1'+%!.?!15<=./'9!.&!<%+#@3.&'9#/!<%#('()> G !"'+3'(!+3%!3'1+.&5!.?!
,%1+%&(! &%@&%1%(+#+'.(B! +3%! 0..&! 9&51+#//'1%1! #(! '<#)%! .?! #<='$#/%(9%! .&!
<.$%<%(+! =%+,%%(! 1+#+%1B! 1')(#//'()! %'+3%&! #! @351'9#/! .&! <%+#@351'9#/!
+&#(1?.&<#+'.(> H ! I+! '1B! 3.,%$%&B! '(! 48+93! )%(&%! @#'(+'()! .?! +3%! <'0"1%$%(+%%(+3!
9%(+8&5B! +3#+! +3'1! $'18#/! ?#19'(#+'.(! '(! +3%! 0..&! #@@%#&1! +.! &%#93! #(! #@.)%%B! #(0!
0..&1!#93'%$%!#!98&'.81!8='J8'+5!,'+3'(!#&+'1+'9!&%@&%1%(+#+'.(>! !
I(0%%0B! +3%! '(+%&%1+! .?! 48+93! )%(&%! @#'(+'()1! K19%(%1! .?! %$%&50#5! /'?%L! '(! +3%!
&%@&%1%(+#+'.(#/!@.11'='/'+'%1!.?!+3%!0..&!#@@%#&1!#/<.1+!.=1%11'$%>!M')8&%1!1+#(0!#+!
'+!.&!'(!'+B!3800/%!#1'0%!+.!/%+!'+!)#@%!.@%(!#+!+3%!=#9N!.?!#!&..<B!.&!,.&N!(%#&!'+!'(!
+3%!/')3+!&%?/%9+%0!?&.<!+3%!1+&%%+!.8+1'0%>!I(!+3%!/#+%!GOPQ1B!+3%!+8&(!+.!'(+%&'.&1B!#1!
+3%! 1%++'()! .?! )%(&%! @#'(+'()B! =%)#(! +.! ?.981! #++%(+'.(! .(! +3%! 9.(1+'+8+'$%!
@.11'='/'+'%1! .?! +3%! 0..&! ,'+3'(! #! 0.<%1+'9! <'/'%8>! *5! +3%! GORQ1! #(0! OQ1B! 0..&1! A!
0..&,#51B! .@%(! 0..&1B! 3#/?".@%(! 0..&1B! %$%(! 9/.1%0! 0..&1! A! 9#(! =%! ?.8(0! '(! +3%!
@#'(+'()1!.?!%#93!@&.$'(9%!#(0!'(!+3%!,.&N!.?!#/<.1+!%$%&5!N(.,(!)%(&%!@#'(+%&>!
-3%5!?%#+8&%!3%#$'/5!'(!+3%!'(+%&'.&!@#'(+'()1!.?!#&+'1+1!1893!#1!;'%+%&!6#%(&%0#<B!
S<<#(8%/! 0%! "'++%B! T'9./#%1! U#%1B! V#9.=! W93+%&$%/+B! ;'%+%&! 0%! X..93B! #(0!
6#<8%/! Y#(! X..)1+&#+%(B! .@%('()! .8+! .(+.! 1+&%%+1B! 9.8&+5#&01B! #(0! .+3%&! &..<1>!
4..&1! 9.(1+'+8+%! +3%! &%@&%1%(+#+'.(#/! /'<'+1! .?! +3%! '(+%&'.&B! #(0! 9.(1%J8%(+/5!
?8(9+'.(!'(!+3%1%!,.&N1!#1!+3%!#&93'+%9+8&#/!<%0'8<!+3&.8)3!,3'93!0.<%1+'9!1@#9%!
'1! 9.(1+&89+%0! #(0! '(+%&@&%+%0> Z ! D1! #! 05(#<'9! #&93'+%9+8&#/! #@%&+8&%! ,'+3'(! +3%!
'(+%&'.&B!+3%!0..&!%<%&)%1!'(!48+93!@#'(+'()!#1!.(%!.?!+3%!9%(+&#/!&%@&%1%(+#+'.(#/!
1+&#+%)'%1! .?! +3%! @%&'.0>! D(0! .?! +3%! <.0#/'+'%1! .?! +3%! 0..&B! '+! '1! +3%! 0..&,#5! '(!
@#&+'98/#&!+3#+!#@@%#&1!+.!%()#)%!+3%!1%$%(+%%(+3"9%(+8&5!48+93!'<#)'(#+'.(> P ! !
-3%! 0..&,#5! '1! +3%! ?&#<'()! 9.(1+'+8%(+! .?! +3%! +3&%13./0! 9.<@/%C>! I+! '1! #(!
8(<.08/#+%0!#@%&+8&%B!+3%!0..&!'+1%/?!=%'()!%'+3%&!<'11'()!.&!,'0%!.@%(+!-3.8)3!
1'<'/#&! +.! +3%! .@%(! 0..&B! +3%! 0..&,#5! '1! #! <.0#/'+5! .?! %(+&#(9%! '(9/81'$%! .?!
@.&+#/1B! 0..&,#5! #&93%1B! #(0! .+3%&! 0..&"/%11! #@%&+8&%1> R ! I+! #/1.! 0'??%&1! ?&.<! +3%!
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

3#/?".@%(! 0..&! #(0! 9/.1%0! 0..&! '(! '+1! 9.(?')8&#+'.(! .?! #! 1@#9%! +3#+! '1! .@%(/5!
#99%11'=/%!#(0!9.((%9+%0!,'+3!'+1!#0E#9%(+!#&%#1>!4..&,#51!.@%(!)#@1!'(!'(+%&'.&1B!
#//.,'()!.8+1'0%!'(B!#(0!+3%!J8#/'+5!.?!%(9/.1%0!!'(1'0%(%112!+.!%19#@%>!D1!+3%!@.'(+!
.?! '(+%&1%9+'.(B! .&! '(+%&1+'+'#/! F.(%! =%+,%%(! 98/+8&#//5! '(19&'=%0! @/#9%1B! +3%!
0..&,#5! ?.&<1! +3%! 1'+%! #+! ,3'93! 0'??%&%(+'#+%0! #&%#1! =&813! #)#'(1+! .(%! #(.+3%&B!
#(0! #&%! <'()/%0! '(+.! #(! '(0'1+'(9+! F.(%! .?! %C93#()%> O ! -.! =.&&.,! ?&.<! S0,#&0!
7#1%521! +%&<'(./.)5B! +3%! 0..&,#5! '1! #! !(.("@/#9%2B! #(! %C+&#+%&&'+.&'#/! F.(%! .?!
1@#+'#/! %C@%&'%(9%! ,'+3.8+! #! 1@%9'?'9! +.@./.)5> [ ! 7.(1%J8%(+/5B! +3%! 1@#9%! .?! +3%!
0..&,#5! +#N%1! .(!#! 93#&#9+%&! .?! !'("=%+,%%((%112B! ,3'93! '+! =.&&.,1! ?&.<! %#93! .?!
+3%! #&%#1! '+! '(+%&1%9+1>! I+! '1! #(! #&%#! .?! +&#(1'+'.(B! @#11#)%B! #(0! <.$%<%(+B! #! ?/8'0!
#&%#! 9'&98<19&'=%0! =5!#!1+#+'9!#(0!'<<.$%#=/%! ?&#<%>! I(! +3'1!1%(1%B! +3%! 0..&,#5!
9#(! =%! +3.8)3+! .?! #1! #! /'<'(#/! <=(7"B! #(! 8(1+#=/%! #&%#! .?! ?/8C! =%+,%%(! '(1'0%! #(0!
.8+1'0%!.&!.(%!&..<!#(0!#(.+3%&B!#(0B!8(/'N%!+3%!.+3%&!<.0#/'+'%1!.?!+3%!0..&B!'+!'1!
#!1@#+'#/!@.1'+'.(!+3#+!9#(!=%!.998@'%0>!!!!!!!!
I+! '1! &%$%#/'()! +3#+! 48+93! )%(&%! @#'(+'()! 1%/%9+1! +3'1! 1@%9'?'9! <.0#/'+5! .?! +3%!
0..&! #1! '+1! @&'<#&5! ?.&<! .?! 1@#+'#/! '(J8'&5B! #1B! '(! 1.! 0.'()B! '+! '<@/'9#+%1! +3%!
0..&,#521!#11.9'#+'.(1!.?!?/8C!#(0!+&#(1'+'.(!'(+.!#!1+805!.?!+3%!3.<%> \ !I(!48+93!
)%(&%B! +3%! 3.<%! '1! #@@&.@&'#+%0! #1! #! 0.<#'(! .?! $'18#/! #(0! @'9+.&'#/!
%C@%&'<%(+#+'.(B! #(0! '(! +3'1! 9.(+%C+B! 0..&,#51! ?8(9+'.(! +.! ?.&<! 0'#/%9+'9#/!
&%/#+'.(13'@1! =%+,%%(! '(1'0%! #(0! .8+1'0%! #(0! 9.(+&'=8+%! +.! +3%! !1@#+'#/'1#+'.(2! .?!
?')8&%1! #1! '(1'0%&1! .&! .8+1'0%&1>! "'+3'(! +3%! <#+&'C! .?! +3%! 0.<%1+'9! '(+%&'.&B!
0..&,#51! #&%! #@@&.@&'#+%0! #1! #(! #&93'+%9+8&#/! ?&#<%,.&N! ?.&! (#&&#+'$%! #9+'.(B!
9.(?')8&'()!0'??%&%(+!N'(01!.?!1@#9%1!#(0!1@#+'#/!18=E%9+!@.1'+'.(1>!U8(0#(%!@#&+1!
.?!%$%&50#5!%C@%&'%(9%B!0..&,#51!#&%!%/%$#+%0!'(!48+93!#&+!+.!1')(1!.?!+&#(1'+'.(B!
+&#(1)&%11'.(B!#(0!+%&&'+.&'#/'1#+'.(>!!
I+!'1!<5!9.(+%(+'.(!+3#+!+3%!0..&,#5!'1!(.+!<%&%/5!#!@#&+!.?!48+93!@#'(+'()21!
!1%++'()2B!=8+B!+3&.8)3!#(!#(#/51'1!.?!'+1!$'18#/!0%@/.5<%(+B!9#(!&%$%#/!<893!#=.8+!
+3%! 1+&#+%)'%1! #(0! +3%<%1! .?! 1%$%(+%%(+3"9%(+8&5! &%@&%1%(+#+'.(>! M'&1+/5B! +3%!
0..&,#5! '1! .?+%(! 81%0! '(! +3%1%! @#'(+'()1! #1! #! ?.&<! .?! '(+%&(#/! ?&#<%B! ,3'93!
)%(%&#+%1! #! 0'#/.)8%! ,'+3! +3%! @351'9#/! ?&#<%! #&.8(0! +3%! &%@&%1%(+#+'.(B! =.+3!
#??'&<'()! #(0! J8%1+'.('()! +3%! /'<'+1! .?! +3%! '<#)%>! I(! #! ,#5! +3#+! '1! @#&+'98/#&/5!
%$'0%(+! '(! +3%! '//81'.('1+'9! ,.&N1! .?! 6#<8%/! $#(! X..)1+&#+%(B! +3%! 0..&,#5! 9#(!
'($'+%! #(! %C93#()%! =%+,%%(! +3%! ?'9+'$%! 1@#9%! .?! @#'(+'()! #(0! +3%! ?'%/0! .?! +3%!
=%3./0%&B!@&.089'()!#!/'<'(#/!1@#9%!.?!9.(+#9+!=%+,%%(!&%@&%1%(+#+'.(!#(0!&%#/'+5!
+3#+!0%1+#='/'1%1!+3%'&!0%?'('+'$%!1%@#&#+'.(>!
6%9.(0/5B! #1! I! 13#//! #&)8%B! +3%! 0..&,#5! '(! 48+93! )%(&%! 9#(! #/1.! 0%<#&9#+%! #!
1'+%! .?! /'<'(#/! 18=E%9+'$'+5! ,'+3'(! +3%! '<#)%>! I(! +3%! ,.&N! .?! T'9./#%1! U#%1B!
0..&,#51!#/1.!.@%&#+%!#1!'(+%&(#/!?&#<%1B!=8+!+3%!@/#9%<%(+!.?!#!?')8&%!,'+3'(!+3%!
/'<'(#/! 1@#9%! .?! +3%! 0..&,#5! @&.089%1! #! 0'??%&%(+! N'(0! .?! (#&&#+'$%! '0%(+'+5>!
4..&,#5"=.8(0B! +3'1! ?')8&%! '1! N%@+! #@#&+! ?&.<! +3%! 8(?./0'()! .?! (#&&#+'$%! %$%(+1!

19
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

,'+3'(!+3%!,.&NB!=8+!'1!9%(+&#/!+.!.8&!8(0%&1+#(0'()!.?!+3%<>!!63%!?8(9+'.(1!#1!#!
!?')8&%!.?!+3%!?&#<%2!+3#+!'($'+%1!.8&!1@%9+#+.&13'@B!#(0!'(1+&89+1!81!'(!+3%!,#5!+.!
$'%,! +3%! @#'(+'()>! D1! +3%! '("=%+,%%(! 1@#9%! .?! +3%! 0..&,#5! '1! =.+3! '(1'0%! #(0!
.8+1'0%B! +3'1! ?')8&%B! +3%! !S#$%10&.@@%&2B! '1! %J8#//5! @&.+#).('1+! #(0! =%3./0%&B!
1@%9+#9/%!#(0!1@%9+#+.&B!=.+3!,'+3'(!#(0!,'+3.8+!+3%!@'9+.&'#/!(#&&#+'$%>!!
-3&.8)3!+3%1%!0'19811'.(1!.?!+3%!,.&N!.?!X..)1+&#+%(!#(0!U#%1B!'+!13#//!#/1.!
=%9.<%!9/%#&!+3#+!48+93!)%(&%!@#'(+'()!'1!<.&%!9.<@/%C!#(0!%C@%&'<%(+#/!+3#(!'+1!
=#(#/!18=E%9+1!@%&3#@1!18))%1+>!I(!'+1!81%1!.?!+3%!0..&,#5B!48+93!)%(&%!&%$%#/1!#!
1')('?'9#(+! 1%/?"&%?/%C'$'+5! +3#+! 0%<.(1+&#+%1! #! @/#5?8/! #,#&%(%11! .?! +3%!
#@@#&#+81%1!.?! &%@&%1%(+#+'.(>! *5! %C#<'('()! +3%! 0..&,#521!&%/#+'.(13'@! +.! '118%1!
.?!/'<'(#/'+5B!&%@&%1%(+#+'.(B!#(0!+3%!=.8(0#&'%1!.?!+3%!'<#)%B!+3'1!@#@%&!#(#/51%1!
+3%! @&.089+'.(! .?! @'9+.&'#/! 1@#9%! #(0! <.0%1! .?! 1@%9+#+.&13'@! '(! 48+93! '(+%&'.&!
)%(&%!@#'(+'()>!!

!!
U'0"1%$%(+%%(+3!9%(+8&5!48+93!@#'(+'()!@&'<#&'/5!#@@&.@&'#+%1!+3%!0..&,#5!
+.! <#&N! .8+! #! +&#(1'+'.(#/! 1@#9%! =%+,%%(! .@@.1'()! &%#/<1! .?! %C@%&'%(9%>! I(! +3%!
)%(&%!19%(%1!.?!V#9.=!W93+%&$%/+!#(0!T'9./#%1!U#%1B!+3%!0..&,#5!'1!#@@/'%0!+.!+3%!
=.8(0#&5! =%+,%%(! +,.! 1.9'#/! ,.&/01]! +3%! 9'$'9! #(0! +3%! 0.<%1+'9>! *.+3! #&+'1+1!
&%(0%&! +3%! 0..&,#5!#!1'+%! .?! %C93#()%B! .?! +&#(1#9+'.(B! +3#+! <.<%(+#&'/5! E.'(1! +3%!
,.&/0! .?! @&.089+'.(! ,'+3! +3#+! .?! 9.(18<@+'.(>! 6'+8#+%0! #+! +3%! #&93'+%9+8&#/!
=.8(0#&5!0'$'0'()!+3%1%!+,.!1.9'#//5!0'1+'(9+!F.(%1B!+3%!0..&,#5!9'&98<19&'=%1!#!
+3'&0!1@#9%!.?!?/.,!=%+,%%(!+3%<B!#(0!#1!#!&%18/+B!9&%#+%1!#!/'<'(#/!#&%#!,'+3'(!+3%!
'<#)%> ^ ! ! -3%! +%&<! /'<'(#/B! <%#('()! +3&%13./0! .&! <#&)'(B! ,#1! #@@&.@&'#+%0! =5!
#(+3&.@./.)'1+!D&(./0!Y#(!:%((%@!'(!+3%!%#&/5!+,%(+'%+3!9%(+8&5!+.!0%19&'=%!+3%!
1+#)%! .?! +&#(1'+'.(! ,'+3'(! #! &'+%! .?! @#11#)%! K1.9'#/B! 1%C8#/B! 1@'&'+8#/B! .&! 1@#+'#/L> GQ !
-3%! /'<'(#/! 1+#)%! 93#&#9+%&'1%1! +3%! $%&5! <.<%(+! .?! @#11#)%B! +3%! 9&.11'()! .?! +3%!
+3&%13./0! +3&.8)3! ,3'93! +3%! 1%/?! '1! '(+%)&#+%0! '(+.! #! (%,! %C'1+%(9%>! I(! Y#(!
:%((%@21! +3%.&'%1! .?! /'<'(#/'+5B! +3%! 0..&! 9.<@&'1%1! #! /'<'(#/! &'+%! '(! '+1! <.1+!
&%089%0!?.&<B!#1!+.!9&.11!+3%!+3&%13./0!.?!+3%!0..&,#5!'1!+.!_8('+%!.(%1%/?!,'+3!#!
(%,!,.&/0`> GG !!M.&!Y#(!:%((%@B!0..&,#51!9.(1+'+8+%!+3%!'((%&<.1+!#1@%9+!.?!+3%!
+%&&'+.&'#/! @#11#)%B! ?&#<'()! +3%! <.<%(+! .?! +&#(1?.&<#+'.(! '+1%/?>! I(! +3%! 9#1%! .?!
48+93! )%(&%B! /'<'(#/! 1@#9%! '1! .?+%(! 0%@'9+%0! '(! +%&<1! .?! 1.9'#/! !,.&/012B! ,'+3! +3%!
0..&,#5! 0%@/.5%0! +.! #&93'+%9+8&#//5! #&+'98/#+%! +3%! 1@#9%1! =%+,%%(! 9/#11%1! #(0!
)%(0%&1>!
W93+%&$%/+B!#!)%(&%!@#'(+%&!?&.<!a.++%&0#<!#9+'$%!08&'()!+3%!<'0!1%$%(+%%(+3!
9%(+8&5B!#@@&.@&'#+%1!+3%!0..&,#5!#1!#!0.<'(#(+!1@#+'#/!1')(!'(!#!1%&'%1!.?!,.&N1!
0%@'9+'()!%(+&#(9%!3#//!19%(%1>!D/+3.8)3!3'1!.%8$&%!<#'(/5!9.(1'1+1!.?!@#'(+'()1!.?!
<%<=%&1! .?! +3%! @#+&'9'#+%! 9/#11! %(9/.1%0! '(! ?'(%/5! ?8&('13%0! '(+%&'.&1B! +3%&%! #&%! #!

20
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

(8<=%&! .?! ,.&N1! +3#+! ?.981! 8@.(! +3%! )#@1! #+! +3%! =.8(0#&'%1! .?! 0.<%1+'9'+5! A!
@#&+'98/#&/5! +3%! 0..&,#5! A! #1! #! 1%++'()! ?.&! '(+%&#9+'.(1! =%+,%%(! +3%! 9/#11%1! .?!
48+93!1.9'%+5>!I(!+3%!?'&1+!.?!+3%1%!@#'(+'()1B!>/$""/!2?<&7&('<!(/!/-"!6##$B!?&.<!GOOR!
K?')>!GLB!+3%!0#&N%(%0!'(+%&'.&!?.981%1!+3%!$'%,%&21!#++%(+'.(!.(!+3%!0..&,#5B!,3'93!
?&#<%1! +,.! &.8)3/5! 9/#0B! 1<'/'()! <81'9'#(1> GH ! D! 0%/')3+%0! 93'/0! @8//1! +3%!
<#'01%&$#(+!+.,#&0!+3%<B!9&%#+'()!#!@5&#<'0#/!?')8&#/!)&.8@'()!,'+3'(!+3%!1@#9%!
.?!+3%!0..&,#5>!-3%!/')3+!?/..0'()!+3%!+3&%13./0!8('+%1!+3%!?.8&!?')8&%1!,'+3'(!'+1!
?&#<%B!,3'/1+!<#'(+#'('()!#!1+&'9+!1%@#&#+'.(!#/.()!+%&&'+.&'#/!/'(%1>!W(!+3%!%C+%&'.&!
1'0%!.?!+3%!0..&,#5B!+3%!@'(N'13B!3#F5!+.(%1!.?!+3%!1+&%%+!1+#'(!+3%!<81'9'#(1!,'+3!#!
&8005! /')3+B! ,3'/1+! .(! +3%! '(+%&'.&! 1'0%B! +3%! /'<@'0! 9./.8&1! .?! +3%! ,.<%(21! #(0!
93'/021!0&%11%1!)/%#<!=&')3+/5!,'+3'(!+3%!0#&N%(%0!&..<>!-3%!1@#9%!#(0!@%&1.(#%!
.?! +3%! +.,(! #&%! 0&#<#+'9#//5! 9.(+&#1+%0! ,'+3! +3#+! .?! +3%! 3.<%! +3&.8)3! +3%1%!
'<@/'9'+! $'18#/! 1')(#/1B! ,'+3.8+B! 3.,%$%&B! #//.,'()! !.8+1'0%2! +.! @.1%! #(5! +3&%#+> GZ !
T%'+3%&!.?!+3%!13#==5!<81'9'#(1!#9+8#//5!+&#(1)&%11%1!+3%!=.8(0#&5!/'(%!9&%#+%0!=5!
+3%!1+..@]!'+!'1!+3%'&!<81'9B!#(0!(.+!+3%'&!1%/$%1B!,3'93!'1!&%9%'$%0!'(+.!+3%!'(+%&'.&!
.?! +3%! @#+&'9'#(! 3.<%>! I(0%%0B! (.(%! .?! +3%! !'(1'0%&12! #9+8#//5! /..N! #+! +3%! 1+&%%+!
<81'9'#(1! .8+1'0%B! #(0! #99.&0'()/5B! +3%! <81'9'#(1! +3%<1%/$%1! 1%%<! =%(+! .(/5! .(!
%(+%&+#'('()! +3%! /'++/%! )'&/B! ,3.! '1! +3%! ?.981! .?! #//! .?! +3%! 93#&#9+%&12! )#F%1>! D1! #!
&%18/+B! +3%! 19%(%! #@@%#&1! +.! 9%/%=&#+%! #! 3#@@5! <.<%(+! +3#+! +&#(19%(01! 9/#11!
=.8(0#&'%1B! ,3'/1+! 0'19&%%+/5! #??'&<'()! +3%<>! -3.8)3! (%#+/5! 9.(+#'(%0! ,'+3'(! #!
1@#+'#/!#(0!1.9'#/!3'%&#&935B!+3%!0..&,#5B!3.,%$%&B!#//.,1!#!1#(9+'.(%0!%C93#()%!
+.! .998&! =%+,%%(! +3%1%! ?')8&%1! ?&.<! .@@.1%0! ,.&/01B! ,3'/1+! 1@#+'#//5! &%'(?.&9'()!
+3%!9/#11!=.8(0#&'%1!+3#+!1%@#&#+%!+3%<>!
-3%!0..&,#5!#/1.!0'$'0%1!=85%&!?&.<!1%//%&!'(!+3%!,.&N!.?!.(%!.?!a%<=&#(0+21!
@8@'/1B!4.&0&%93+!#&+'1+!T'9./#%1!U#%1>!D?+%&!GOOQB!U#%1!0%0'9#+%0!3'<1%/?!1./%/5!
+.! @.&+&#'+8&%B! =8+! 08&'()!+3%! GORQ1B! @&.089%0! <#(5! )%(&%! ,.&N1! .?!1')('?'9#(9%B!
'(+&'9#+%! '<#)%1! .?! 48+93! 8&=#(! /'?%>! W(%! 1893! @#'(+'()! '1! @-"!2&*A!>"**"$B! .?! GOR[!
K?')>! HL>! 6%%(! ?&.<! +3%! 1+&%%+! 1'0%! .?! +3%! 0.<%1+'9! 0'$'0%B! #(! ./0! ,.<#(! 9#&%?8//5!
9.8(+1! .8+! 9.'(1! '(+.! +3%! 3#(0! .?! #! =&81J8%"/..N'()! <.+3%&! .(! +3%! 0..&1+%@B! +3%!
48+93! +,."@#&+! 0..&! &%'(?.&9'()! +3%'&! 1@#+'#/! #(0! 1.9'#/! 1%@#&#+'.(>! *%3'(0! +3%!
<'/N! 1%//%&! #(0! 93'/0B! +3%! 9'+5! )#+%1! 0%<#&9#+%! #(.+3%&! @.'(+! .?! +&#(1'+'.(! A! +3#+!
'(+.!+3%!+.,(>!-3%!1%&'%1!.?!0..&1!#(0!)#+%1!'(!U#%12!@#'(+'()!<#N%1!#!1+805!.?!+3%!
&%/#+'.(13'@! =%+,%%(! '(1'0%&1! #(0! .8+1'0%&1B! %1+#=/'13'()! 1.9'#/! .&0%&! +3&.8)3!
1@#+'#/! 151+%<#+'1#+'.(>! I(! =.+3! U#%12! #(0! W93+%&$%/+21! @#'(+'()1B! +3%! 1.9'#/!
3'%&#&935! '1! /#+%&#//5! #&&#()%0B! ,'+3! +3%! 0..&,#5! 0%@/.5%0! #1! +3%! @.'(+! .?!
+&#(1'+'.(! .&! (%).+'#+'.(! =%+,%%(! %#93! '((%&! 9'&9/%>! *%))#&1! #(0! $%(0.&1! #&%!
#/,#51! N%@+! .8+1'0%! +3%! 0..&B! #(0! +3%'&! 9.(+#9+! ,'+3! +3%! 0.<%1+'9! '(+%&'.&!

21
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

!
!
"#$!%!&!V#9.=!W93+%&$%/+B!>/$""/!2?<&7&('<!(/!/-"!6##$B!GOORB!
.'/!.(!9#($#1B!-3%!6+>!b.8'1!D&+!U81%8<B!6+>!b.8'1!
!

!
!
"#$! '! &! T'9./#%1! U#%1B!@-"!2&*A!>"**"$B! 9>GOR[B! .'/! .(! 9#($#1B! D@1/%5!
X.81%B!b.(0.(!

22
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

+3&.8)3!+3%!0..&,#5!'1!1+&'9+/5!).$%&(%0!=5!+3%!&8/%1!.?!%9.(.<'9!+&#(1#9+'.(>!!
I(! Y'9+.&! -8&(%&21! <.&%! 9.<@/%C! %C@/.&#+'.(! .?! Y#(! :%((%@21!
9.(9%@+8#/'1#+'.(! .?! /'<'(#/! &'+%1B! /'<'(#/'+5! @%&+#'(1! +.! #(! !'(+%&1+&89+8&#/2!
1'+8#+'.(> GP !I?!,%!<#5!'(+%&@&%+!+3'1!1'+8#+'.(!#1!#!<=(/&(*!.(%B!+3%(!+3%!0..&,#5!'(!
U#%12!#(0!W93+%&$%/+21!@#'(+'()1!9%&+#'(/5!?8(9+'.(1!#1!#!/'<'(#/B!!'("=%+,%%(2!#&%#B!
#1!'+!'1!#!F.(%!+3#+!&%<#'(1!!8(9#@+8&%02!=5!%'+3%&!1@#+'#/!'(1+'+8+'.(!A!=%'()!(%'+3%&!
'(1'0%! (.&! .8+1'0%B! @&'$#+%! (.&! @8=/'9B! 9'$'9! (.&! 0.<%1+'9B! 8@@%&! 9/#11! (.&! /.,%&!
9/#11> GR !"'+3'(!+3%1%!@.&+&#'+1!.?!%C@/'9'+/5!'0%#/'1%0!9/#11!&%/#+'.(1B!+3%!1@#9%!.?!+3%!
0..&,#5! ?8(9+'.(1! #1! #! 0%+%&&'+.&'#/'1%0! F.(%B! #(! #&%#! 98/+8&#//5! (8//'?'%0! =5! +3%!
%C93#()%!.?!)..01!.&!1%&$'9%1!?.&!<.(%5> GO !*.+3!W93+%&$%/+!#(0!U#%1!18))%1+!+3%!
0..&,#5! +.! =%! #(! #&%#! '(! ,3'93! 1@#+'."98/+8&#/! 9..&0'(#+%1! #&%! <.<%(+#&'/5!
181@%(0%0>!-3%&%!'1!(.!18=E%9+'$%!!+&#(1?.&<#+'.(2!.?!+3%!?')8&%1B!#1!+3%5!#&%!(%$%&!
@%&<'++%0!+.!#9+8#//5!9&.11!+3%!+3&%13./0B!=8+!+3%!0..&,#5!'1!1+&.()/5!%<@3#1'1%0!
#1! #(! '(+%&98/+8&#/B! /'<'(#/! 1@#9%! =%+,%%(! 9/#11%1! #(0B! '(! W93+%&$%/+21! @#'(+'()B!
%$%(!)%(0%&>!!
W+3%&! )%(&%! @#'(+'()1B! 3.,%$%&B! 0.! (.+! &%1+&'9+! +3%! +,.! ,.&/01! +3#+! +3%!
0..&,#5! 9.(E.'(1! +.! 1.9'#/! 1@3%&%1! .?! %C@%&'%(9%>! I(! +3%! ,.&N! .?! 6#<8%/! $#(!
X..)1+&#+%(B! '+! #/1.! 0%?'(%1! #! @.'(+! .?! +&#(1'+'.(! =%+,%%(! &%#/'+5! #(0!
&%@&%1%(+#+'.(> G[ ! I(! 3'1! ,.&N1B! +3%! /'<'(#/'+5! .?! +3%! 0..&,#5! '1! #@@&.@&'#+%0! +.!
J8%1+'.(!+3%!=%3./0%&21!&%/#+'.(13'@!+.!+3%!#&+!.=E%9+!'+1%/?B!#(0!'1!81%0!+.!%1+#=/'13!
#! (%,! N'(0! .?! $'%,'()! 1+&89+8&%! =%+,%%(! +3%! ,.&N! #(0! '+1! =%3./0%&>! I(0%%0B!
X..)1+&#+%(21!81%!.?!'//81'.('1<B!#(!'<@.&+#(+!#1@%9+!.?!48+93!#&+!@&#9+'9%1B!,3%(!
9.(1'0%&%0!?&.<!+3'1!@%&1@%9+'$%B!9#(!'+1%/?!=%!1%%(!#1!'(3#='+'()!#!1@#9%!=%+,%%(!
+3%!1@%9+#+.&21!,.&/0!#(0!+3#+!.?!&%@&%1%(+#+'.(>!!
;#'(+%&/5! <'<%1'1B! '+! 3#1! =%%(! @&.@.1%0B! #//.,1! ?.&! 1@%9+#+.&'#/! &%9.)('+'.(B!
+3%!'<#)%!!<#+93'()!8@2!,'+3!#!@&'.&!&%#/'+5!+3#+!+3%!$'%,%&!&%"%C@%&'%(9%1!'(!+3%'&!
=%3./0'()! .?! +3%! @#'(+'()> G\ ! I(! &%"@&%1%(+'()! #(0! &%"?.&<8/#+'()! +3%! ,.&/0! .?! +3%!
1@%9+#+.&!'(!@#'(+B!+3%!<'<%+'9!,.&N!#//.,1!'0%(+'?'9#+'.(!,'+3!+3%!18=E%9+!0%@'9+%0!
+.! .998&>! I(! +3%! 9#1%! .?! '//81'.('1<B! 3.,%$%&B! '+! ,.8/0! #@@%#&! +3#+! +3#+!
'0%(+'?'9#+'.(! '1! @813%0! '(+.! #(! #@@#&%(+! 7#'/&'?&/B! =%+,%%(! +3%! ,.&/0! .?! +3%!
1@%9+#+.&!#(0!+3%!0%'9+'9!&%#/'+5!.?!+3%!#&+,.&N>!".&/0!#(0!'<#)%!#&%!<.<%(+#&'/5!
#(0!0%/'=%&#+%/5!%/'0%0>!-3'1!%/'1'.(!9#(!=%!'(+%&@&%+%0!#1!@&.089'()!#!/'<'(#/!F.(%!
+3#+!'(+%&$%(%1!=%+,%%(!+3%!!&%#/2!,.&/0!#(0!+3%!&%@&%1%(+%0!,.&/0c!#!<%&)'()!+3#+!
'1!&%'(?.&9%0!=5!+3%!@&%1%(9%!.?!+3%!?&#<'()!0..&,#5> G^
I//81'.('1<! ,#1! #! <.0%! .?! &%@&%1%(+#+'.(! .?+%(! '(9.&@.&#+%0! '(+.! +3%!
@&%0.<'(#(+/5! <'<%+'9! 1+&#+%)'%1! .?! 48+93! )%(&%! @#'(+'()> HQ ! Y#(! X..)1+&#+%(21!
@%&1@%9+'$%! =.C%1! #&%! #(! %C+&%<%! %C#<@/%! .?! +3'1! @#&+'98/#&! #1@%9+! .?! 48+93! #&+!
<#N'()! K?')1! Z#>! #(0! =>L>! -3%! @%&1@%9+'$%! =.C! '1! @#'(+%0! .(! +3%! '(1'0%! /'N%! #!

23
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

<'('#+8&%! 0.<%1+'9! '(+%&'.&B! 81'()! 0'1+#(9%! @.'(+! @%&1@%9+'$%! #(0! #(#<.&@3.1%1B!


1.!+3#+!,3%(!+3%!'(1'0%!.?!+3%!=.C!'1!$'%,%0!?&.<!#!@%%@3./%!=.&%0!'(+.!'+1!1'0%B!
+3%!&..<!!<#)'9#//52!#@@%#&1!+3&%%"0'<%(1'.(#/B!#(0!'+1!?')8&%1!/'?%"1'F%> HG !D(!.@%(!
@#(%/! #+! +3%! +.@! .&! 1'0%! .?! +3%! =.C! #//.,1! /')3+! '(+.! +3%! +'(5! &..<B! '(9&%#1'()! '+1!
'//81'.('1+'9!@.,%&>!-3%!@&.9%11!.?!$'%,'()!+3%!@%&1@%9+'$%!=.C!?&.<!+3%!@%%@3./%!
&%J8'&%0!+3%!=%3./0%&!+.!@.1'+'.(!3%&1%/?!#+!+3%!!18&?#9%2!.&!=.8(0#&5!.?!+3%!'<#)%>!
"'+3! .(%! %5%! /.9#+%0! #+! +3%! @%%@3./%B! +3%! =%3./0%&21! $'1'.(! '1! !0'1%<=.0'%02B!
#//.,'()! +3%! '//81'.(! .?! 3%&! !%(+&#(9%2! '(+.! +3%! +'(5! &..<> HH ! 6'+8#+%0! .(! +3%!
+3&%13./0!.?!+3%!&%@&%1%(+#+'.(B!+3%!$'%,%&!?'(01!3%&1%/?!#0<'++%0!'(+.!+3%!@#'(+%0!
'(+%&'.&B!#1!'?!1+#(0'()!'(!+3%!0..&,#5>!
!

!
!
"#$(! )*! *+,! -! &! 6#<8%/! $#(! X..)1+&#+%(B! ;%&1@%9+'$%! =.C! #(0! 0%+#'/B! 9>GORR"OQB!
<'C%0!<%0'#B!T#+'.(#/!:#//%&5B!b.(0.(!
!

U893!.?!X..)1+&#+%(21!,.&N!&%$./$%1!#&.8(0!+3%!0..&,#5!#(0!'+1!@.11'='/'+5!
.?! 9.(E.'('()! .8&! ,.&/0! .?! .=E%9+1! ,'+3! +3%! ,.&/0! .?! #&+'1+'9! &%@&%1%(+#+'.(B! #(!
'//81'.('1+'9!%C@%&'%(9%!+3#+!1%%<1!+.!3#$%!#@@%#/%0!+.!+3%!+#1+%!.?!3'1!1%$%(+%%(+3"
9%(+8&5! #80'%(9%1>! C&"D! E#D'! (! 7#$$&E#$! .?! GOOH! K?')>! PLB! '1! .(%! .?! 3'1! !+3&%13./02!
,.&N1!.?!<'0!9%(+8&5!+3#+!#@@&.@&'#+%!+3%!0..&,#5!#1!#!@#'(+%0!&%@%+'+'.(!.?!+3%!
@'9+8&%!?&#<%> HZ ! -3%! @#'(+'()! 0%@'9+1! #!/.()B! +'/%0! 9.&&'0.&B! +3#+! <.$%1! +3&.8)3!#!
1%&'%1! .?! 0..&,#51! 0%%@! '(+.! @%&1@%9+'$#/! 1@#9%>! D! <%+'98/.81/5! &%(0%&%0! 1+.(%!
0..&,#5! #&93! '1! +3%! ?'&1+! .?! +3%1%! ?&#<'()! #@%&+8&%1B! ,3'93! '1! ?.//.,%0! =5! +,.!
<.&%! 0..&,#51B! +3%! $'%,! 98/<'(#+'()! '(! #(! %<@+5! &..<>! -3&.8)3! '+1! 81%! .?! +3%!
@&.<'(%(+! 0..&,#5! #&93B! X..)1+&#+%(21! @#'(+'()! 9#(! =%! 1%%(! +.! %C@%&'<%(+! ,'+3!
+3%! @&.089+'.(! .?! /'<'(#/! 1@#9%>! M/813! ,'+3! +3%! %0)%1! .?! +3%! 9.<@.1'+'.(B! +3%!
0..&,#5B! ?&#<'()! +3%! @/8()'()! @%&1@%9+'$#/! 1@#9%! .?! +3%! &..<B! &%'(+%&@&%+1! +3%!
@'9+8&%! ?&#<%! #1! #! N'(0! .?! @.&+#/B! #(0! 9&%#+%1! +3%! '//81'.(! +3#+! +3%! 18&?#9%! .?! +3%!
'<#)%!'1!@%&<%#=/%>!7.<@.8(0'()!+3'1!1%(1#+'.(B!#!0.)B!9#+B!#(0!='&0!'(!#!9#)%B!#//!
/..N! .8+! ?&.<! +3%! @#'(+'()B! #1! '?! #9N(.,/%0)'()! +3%! $'%,%&21! @&%1%(9%>!

24
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

M8&+3%&<.&%B! #! ?./0%0! /%++%&! K8(,'++'()/5! 0&.@@%0dL! .(! +3%! ?'&1+! 1+%@! .?! +3%!
1+#'&9#1%! #+! &')3+! #,#N%(1! .8&! 98&'.1'+5! #(0! +3%! 0%1'&%! +.!
'<#)'(#+'$%/5! %(+%&! +3%! @#'(+'()B! #(0! #! N%5B! 38()! .(! #! (#'/! .(! +3%! &')3+! 3#(0!

0..&,#5!@.1+B!1%%<'()/5!18))%1+1!+3#+!,%!3#$%!+3%!#8+3.&'+5!+.!0.!1.B!+3#+!,%!#&%!

)'$%(! +3%! @.,%&! +.! #99%11! +3%! 1@#9%1! .?! +3%! ,.&N> HP ! D+! .$%&! +,.! #(0! #! 3#/?!

! <%+&%1! 3')3B! X..)1+&#+%(21! ,.&N! 0%/'=%&#+%/5!

'($'+%1! +3'1! 1%(1%! .?! @/#5?8/! '(+%&"@%(%+&#='/'+5B!

%(9.8&#)'()! +3%! $'%,%&! +.! '<#)'(%! 3%&"! .&!

3'<1%/?!#=/%!+.!%(+%&!+3%!@#'(+'()!@351'9#//5>!!

-3%! 0'<%(1'.(1! .?! +3%! '<#)%B! #(0! +3%!

?&#<'()! 0..&,#5B! )#'(! @8&@.1%! ,3%(!

9.(1'0%&%0! '(! &%/#+'.(! +.! +3%! ,.&N21! .&')'(#/!

9.(+%C+!.?!%C3'='+'.(B!N(.,(!+.!81!+3&.8)3!+3%!

,&'+'()1! .?! 6#<8%/! ;%@51B! ,3.! $'%,%0! +3'1!

@#'(+'()! '(! +3%! 9.//%9+'.(! .?! S()/'13<#(!

-3.<#1! ;.$%5! '(! V#(8#&5! GOOZ>! D99.&0'()! +.!

;%@512! 0'#&5B! ;.$%5! N%@+! X..)1+&#+%(21!

@#'(+'()B! (.+! .(! 0'1@/#5B! =8+! 3'00%(! '(! #!

98@=.#&0>!"3%+3%&!+3'1!,#1!;.$%521!'()%('.81!

! '0%#B! .&! #! 18))%1+'.(! .?! X..)1+&#+%(21! '1!

! 8(N(.,(B! =8+! +3'1! 8(818#/! <.0%! .?! %C3'='+'.(!


"#$!.!&!!
/'+%&#//5! 3'()%1! .(! +3%! @#'(+'()21! /#&)%! ?&#<'()!
6#<8%/!$#(!X..)1+&#+%(B!!
C&"D!E#D'!(!7#$$&E#$B!GOOHB!.'/! 0..&,#5>!;%@51!,#1!<893!'<@&%11%0!,'+3!+3'1!
.(!9#($#1B!45&3#<!;#&NB!
#&&#()%<%(+B!,&'+'()!.(!+3%!HO+3!.?!V#(8#&5]!
:/.89%1+%&13'&%!
!

*8+!#=.$%!#//!+3'()1B!I!0.!+3%!<.1+!#0<'&%!3'1!@'%9%!.?!@%&1@%9+'$%!%1@%9'#//5B!
3%!.@%('()!<%!+3%!9/.1%+!0..&!#(0!+3%&%!I!1#,!+3#+!+3%&%!'1!(.+3'()!=8+!.(/5!#!
@/#'(!@'9+8&%!38()!8@.(!+3%!,#//> HR

D1! ;%@51! '(+'<#+%1B! ;.$%5! 13.,%0! 3'1! )8%1+1! +3'1! @&'F%0! @.11%11'.(! =5!
.@%('()! +3%! 0..&! .?! +3%! 98@=.#&0>! D++#93%0! +.! +3%! @#'(+'()21! 0..&,#5B! +3%!
98@=.#&0!0..&!=%9.<%1!#!@#&+!.?!+3%!&%@&%1%(+#+'.(>!"3%(!+3%!0..&!'1!.@%(%0B!+3%!
@#'(+%0! 9.&&'0.&! '1! 1800%(/5! ?81%0! ,'+3! +3%! =%3./0%&21! !&%#/'+52B! #(0! #@@%#&1!
<.<%(+#&'/5! +3&%%"0'<%(1'.(#/B! 1+&%+93'()! .8+! $%&+')'(.81/5! '(! #(! '//81'.('1+'9!
0'1+.&+'.(!.?!1@#9%>!-3'1!'(+%&<'()/'()!.?!.=E%9+!#(0!'<#)%!.@%&#+%1!+.!0'11./$%!+3%!
18&?#9%! .?! +3%! ,.&NB! 9&%#+'()! #! +3'&0! 0'<%(1'.(! +3&.8)3! +3%! <%&)'()! .?! +3%!
=%3./0%&21!1@#9%!#(0!+3%!0'%)%+'9!&%#/'+5!.?!+3%!@#'(+%0!&%@&%1%(+#+'.(>!!D1!;%@51!

25
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

18))%1+1B! 3.,%$%&B! +3%! '//81'.(! =%/.()1! .(/5! +.! +3%! '(1+#(+B! #(0! '(0%%0! 3'1! .,(!
%(E.5<%(+!1%%<1!+.!#&'1%!?&.<!3'1!E&<&**?<&#'B!'(!0'19.$%&'()!+3#+!'+!'1!.(/5!#!_@/#'(!
@'9+8&%!38()!8@.(!+3%!,#//`> HO
I(!+3'1!'(1+#(+B!X..)1+&#+%(21!0..&,#5!@#'(+'()!#&'1%1!#1!#!1@#9%!.?!&8@+8&%!A!#!
9&#9N! .&! ?'118&%! A! =%+,%%(! +3%! ,.&/01! .?! /'$%0! %C@%&'%(9%! #(0! &%@&%1%(+#+'.(>!
7.<='('()! +3%! .=E%9+1! .?! .8&! &%#/'+5! ,'+3! /$#.="!*F#"&*! '//81'.(B! C&"D!#'!(!)#$$&E#$!
&%@&.089%1! '+1%/?! #1! #! /'<'(#/! 1@#9%! +3#+! '(+%&9%0%1! =%+,%%(! &%#/'+5! #(0!
&%@&%1%(+#+'.(>! 6')('?'9#(+/5B! '+! '1! +3%! @#'(+%0! 0..&,#5! +3#+! ?.&<1! +3%! 3'()%!
=%+,%%(! +3%1%! ,.&/01B! #(0! 8@.(! ,3'93! +3%! '//81'.('1<! 0%@%(01B! #1! '+! 9&%#+%1! #(!
#@@#&%(+! 9.(+')8'+5! =%+,%%(! %C@%&'%(+'#/! #(0! @'9+.&'#/! 1@#9%1>! I(! +3'1! ,#5B!
X..)1+&#+%(21! @#'(+'()! %C@/.'+1! +3%! /'<'(#/! #1@%9+! .?! +3%! 0..&,#5B! '+1! @%&$#0'()!
1%(1%! .?! 1@#+'#/! '("=%+,%%((%11>! I+! +#N%1! #0$#(+#)%! .?! +3%! ,#5! '(! ,3'93! +3%!
0..&,#5! 9#(! .@%(! 8@! #(! '<#)'(%0! <8+8#/! #99%11'='/'+5! #(0! ?/8C! =%+,%%(! 1@#9%1!
#(0! 0'<%(1'.(1B! '(! +3'1! 9#1%B! @&.089'()! #! /'<'(#/! 9.(+'(8'+5! =%+,%%(! '<#)%! #(0!
,.&/0>!!
-3%!/'<'(#/'+5!+3#+!+3%!0..&,#5!@&.089%1!'(!C&"D!#'!(!7#$$&E#$B!3.,%$%&B!'1!(.+!
E81+!&%1+&'9+%0!+.!1@#9%>!I+!#/1.!#??%9+1!+3%!&%/#+'.(13'@!=%+,%%(!+3%!$'%,%&!#(0!+3%!
,.&N>! "'+(%11! +.! +3%! /'<'(#/! 1@#9%! +3#+! X..)1+&#+%(21! @#'(+'()! @&.089%1B! #(0!
18=E%9+! +.! '+1! !+&'9N2B! +3%! $'%,%&! .8+1'0%! +3%! ?&#<%! 9#(! #/1.! =%! 1#'0! +.! !,#$%&!
=%+,%%(!+,.!,.&/012!A!=%+,%%(!+3%!,.&/0!.?!.=E%9+1!#(0!+3%!,.&/0!.?!+3%!'<#)%> H[ !!
-3%! =%3./0%&! .?! X..)1+&#+%(21! @#'(+'()! .998@'%1! +3%! 0..&,#5! '+1%/?B! 1+#(0'()!
,'+3'(!+3%!/'<'(#/!F.(%!@&.089%0!=5!+3%!@#'(+'()21!/$#.="!*F#"&*!'//81'.(>!D1!#!&%18/+B!
+3%! $'%,%&! '1! <.<%(+#&'/5! !/'<'('1%02! =5! 3'1! @#&+'9'@#+'.(! '(! +3%! &'+8#/'1+'9!
!8($%'/'()2! .?! +3%! '<#)%>! 6'<8/+#(%.81/5! =%/.()'()! +.! .8&! ,.&/0! #(0! +3#+! .?! +3%!
'<#)%B!+3%!0..&,#5B!,'+3!'+1!@351'9#/!0..&B!0'11./$%1!+3%!0'1+#(9%!#(0!0%+#93<%(+!
+3%! $'%,%&! 818#//5! <#'(+#'(1! =%?.&%! #! @#'(+'()! =5! +%<@.&#&'/5! 0'1)8'1'()! +3%!
?'9+'.(! .?! +3%! ,.&N>! *5! /'<'('1'()! +3%! 1@%9+#+.&! +3&.8)3! /$#.="! *F#"&*! '//81'.(B!
X..)1+&#+%(21! ,.&N! '1! &#+3%&! %C9%@+'.(#/! '(! +3%! 48+93! )%(&%! +&#0'+'.(>! U.&%!
9.<<.(/5B! +3%! 0..&,#521! /'<'(#/'+5! #??%9+1! +3%! @#'(+%0! ?')8&%1! ,'+3'(! +3%! ?&#<%>!
I(!#(.+3%&!,.&N!=5!T'9./#%1!U#%1B!@-"!G(H"<E$#=="$B!.?!GOR[B!+3%!0..&,#521!%/'1'.(!
.?! &%@&%1%(+#+'.(! #(0! &%#/'+5! '1! +&#(1@.1%0! .(+.! #! @#'(+%0! ?')8&%! '(3#='+'()! '+1!
+3&%13./0B!,3.!.1+%(1'=/5!+#N%1!.(!'+1!/'<'(#/!'<@/'9#+'.(1>!!

!!!
D! 1%&'%1! .?! 1'C! @#'(+'()1! %C%98+%0! =5! U#%1! =%+,%%(! GORR! #(0! GO[R! 1'<'/#&/5!
#@@&.@&'#+%1! 0.<%1+'9! #&93'+%9+8&%! ?.&! +3%! <%#(1! .?! $'18#/! %C@%&'<%(+#+'.(>! -3%!
1%&'%1B! N(.,(! +.0#5! #1! +3%! !S#$%10&.@@%&12B! 1+80'%1! 0.<%1+'9! &%/#+'.(13'@1!
0%+%&<'(%0!=5!+3%!#&93'+%9+8&%!.?!+3%!3.<%> H\ !S#93!@#'(+'()!'(!+3%!)&.8@!0%@'9+1B!
'(!#(!'(+%&'.&!1%++'()B!#!?')8&%!1+#(0'()!#+!+3%!+3&%13./0!.?!+,.!1@#9%1B!!/'1+%('()2!+.!

27
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

#(!'//'9'+! %()#)%<%(+B! %'+3%&! +3%'&! %<@/.5%%12!1%089+'.(B! .&! +3%'&!%<@/.5%&21!&#)%>!


-3%!@/#5?8/!93#&<!.?!+3%!@#'(+'()1!&%1'0%1!'(!+3%'&!'(+%&(#/!9.(+&#1+1!.?!1@#9%1!#(0!
=%3#$'.8&1B!#(0!+3%!38<.&.81!+.(%!,'+3!,3'93!+3%1%!<.&#/!.&!1%C8#/!'(0'19&%+'.(1!
#&%!%C@.1%0!+.!$'%,>!S#93!,.&N!<.='/'1%1!+3%!0.<%1+'9!'(+%&'.&!#1!'+1!1+&89+8&%!.?!
(#&&#+'$%!9.(+&#1+B!#(0!'(!%$%&5!.(%B!+3%!0..&,#5!'1!0%@/.5%0!#1!+3%!#@%&+8&%!+3#+!
?&#<%1!+3%!19%(#&'.!.@%(%0!8@!+.!$'%,>!!
!

!
!
"#$!/! &!T'9./#%1!U#%1B!@-"!G(H"<E$#=="$B!GOR[B!.'/!.(!9#($#1B!4.&0&%93+1!U81%8<B!
4.&0&%93+!!
!

W?! +3%! )&.8@B! +3%! <.1+! #<='+'.81! #(0! 1@#+'#//5! 9.<@/%C! '1! U#%12! @-"!
G(H"<E$#=="$B!0#+%0!GOR[!K?')>!RL>!-3%!1@#9%!.?!+3'1!@#'(+'()!'1!9.<@.1%0!.?!#!1%&'%1!
.?!@%&?.&#+%0!#&93'+%9+8&#/!/#5%&1!18@%&'<@.1%0!.(!.(%!#(.+3%&B!%#93!&%$'1'()!#(0!
?&#)<%(+'()!+3%!.+3%&!8(+'/!+3%!9.<@.1'+'.(!'1!%(+'&%/5!?&#<%0!,'+3'(!+3%!#&93!.&!
&%9+#()/%! .?! #! 0..&,#5>! -3%! 0..&,#5! '1! +3%! 9%(+&#/! <.+'?! #<.()! #! 1%&'%1! .?!
#&93'+%9+8&#/!?&#<%1!+3#+!#//.,!+3%!%5%!+.!%(+%&!0%%@!'(+.!+3%!1@#9%!.?!+3%!3.81%>!D!
+.+#/! .?! %')3+! #@%&+8&%1! #&+'98/#+%! +3%! #&93'+%9+8&#/! !E.'(+12! .?! +3%! '(+%&'.&B! #(0!
@&.089%!#!?.&<#/!@/#5!=%+,%%(!/')3+!#(0!0#&NB!#(0!'(1'0%!#(0!.8+1'0%B!9&%#+'()!#!
1%&'%1!.?!=.8(0#&5!/'(%1!,3'93!.8&!%5%1!#&%!%(9.8&#)%0!+.!+&#(1)&%11>!
"'+3'(! +3%! 0%(1%! #&93'+%9+.('9! 1@#9%! .?! +3%! @#'(+'()B! 9.(+&#1+'()! )&.8@1! .?!
?')8&%1!9#(!=%!1%%(B!?&#<%0!,'+3'(!+3%!#@%&+8&%1!.?!+3%!0..&,#51> H^ !W(!+3%!/%?+B!#!
?/')3+! .?! 1+#'&1! 93#((%/1! +3%! %5%! 8@,#&0! +.! #! )%(+%%/! 0'((%&! @#&+5B! +3%! @%.@/%!

28
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

)#+3%&%0!#&.8(0!+3%!+#=/%!9.(1@'98.81/5!=.8&)%.'1!'(!0&%11!#(0!@.1%>!W(!+3%!&')3+B!
#!0#&N%(%0!9.&&'0.&!813%&1!.8&!)#F%!0.,(!+.!#!,%//"0&%11%0!?%//.,!,3.!'1!%#)%&/5!
%<=&#9'()! +3%! <#'01%&$#(+>! 6+#(0'()! ,'+3'(! +3%! /%?+"3#(0! 0..&,#5B! =8+! =%+,%%(!
+3%1%! +,.! 0'#).(#//5! .@@.1%0! )&.8@1B! '1! #(! %#$%10&.@@'()! 3.81%,'?%>! a#'1'()! #!
?'()%&!+.!3%&!/'@1B!13%!#9N(.,/%0)%1!.8&!$'%,'()!@&%1%(9%B!#(0!,&5/5!<.+'.(1!81!
+.! 1'/%(9%! #1! 13%! )%1+8&%1! +.! +3%! 1')3+! .?! +3%! <#'021! 1%089+'.(>! X%&! )%1+8&%! #/1.!
0&#,1!#++%(+'.(!+.!#!9#+!%#+'()!?&.<!@/#+%1!@%&3#@1!0%1+'(%0!?.&!+3%!@#&+5!8@1+#'&1B!
$'1'=/%! +3&.8)3! #(.+3%&! 0..&,#5! #+! +3%! ?#&! &')3+c! +3%! 9.(1%J8%(9%! .?! +3%! <#'021!
0'1+&#9+'.(> ZQ !-3%!%#$%10&.@@%&!?8(9+'.(1!+.!=&'()!+3%!0'1@#&#+%!(#&&#+'$%!%/%<%(+1!
.?!+3%!9.<@.1'+'.(!+.)%+3%&B!#(0!3%&!#@@%#/!+.!.8&!$'%,'()!@&%1%(9%!9#//1!8@.(!81!
+.!9.((%9+!+3%<!#1!#!1%&'%1!.?!9#81#//5!&%/#+%0!%$%(+1> ZG
4..&,#51! ?8(9+'.(! 9.<@.1'+'.(#//5! #1! '(+%&(#/! ?&#<%1! '(! @-"! G(H"<E$#=="$B!
9.(+#'('()! #(0! @&%1%(+'()! %#93! %@'1.0%! #1! #(! .=E%9+! .?! +3%! 1@%9+#+.&21! )#F%>! -3%!
%/%$#+%0! =8&)3%&! @#&+5B! +3%! %<=&#9'()! 9.8@/%B! +3%! .@@.&+8(%! 9#+B! #(0! %$%(! +3%!
$'%,!.8+1'0%B!#&%!#//!9#8)3+!,'+3'(!+3%!#@%&+8&%1!.?!+3%!@#'(+'()21!<#(5!0..&,#51>!
S#93!'1!+381!1'<8/+#(%.81/5!1%@#&#+%0!#(0!9.((%9+%0!=5!+3%!?/.,!.?!#&93'+%9+8&#/!
1@#9%B!#(0!151+%<#+'9#//5!3%/0!,'+3'(!+3%!1+&89+8&%!.?!+3%!3.81%>!"'+3'(!+3%!1@#+'#/!
(%+,.&N!.?!+3%!@#'(+'()B!3.,%$%&B!+3%!%#$%10&.@@%&!'1!@.1'+'.(%0!#+!+3%!<#&)'(1!.?!
+3%! #&93'+%9+8&#/! )&'0! +3#+! .&)#('1%1! @'9+.&'#/! 1@#9%> ZH ! I(! <.$%<%(+! .(! +3%! 1+#'&1B!
,3'93B!'(!9.(E8(9+'.(!,'+3!+3%!0..&,#5B!9&%#+%!#(!#&93'+%9+8&#/!F.(%!.?!+&#(1'+'.(B!
13%!'1!/'+%&#//5!8(?'C%0!?&.<!+3%!?&#<%0!1@#9%1>!a#+3%&B!+3%!%#$%10&.@@%&!#@@%#&1!
+.! =%! /'<'(#//5! #/')(%0! ,'+3! +3%! 1@#9%! .?! +3%! 0..&,#5! '+1%/?>! b%#('()! #)#'(1+! +3%!
9%(+&#/! 9./8<(B! #(0! @.1'+'.(%0! '(! +3%! ?.&%)&.8(0B! 13%! '1! &%<.$%0! ?&.<! +3%!
&%9%11%0! ?')8&#/! )&.8@1>! -381! 9.(+#'(%0! ,'+3'(! +3%! 1@#9%! .?! +3%! 0..&,#5B! +3%!
%#$%10&.@@%&! #@@%#&1! +.! =%! %C+&#+%&&'+.&'#/'1%0! ?&.<! +3%! 1.9'#/! 1@#9%1! .?! +3%!
@#'(+'()B!#(0!9.(1%J8%(+/5!/'<'('1%0!,'+3'(!+3%!(#&&#+'$%!1@#9%!.?!+3%!@#'(+'()> ZZ !
6+#(0'()! #+! +3%! =.&0%&! /'(%! .?! .(%! .?! +3%! '(+%&(#/! ?&#<%1! +3#+! .&)#('1%1! +3%!
(#&&#+'$%! 1+&89+8&%! .?! +3%! ,.&NB! 13%! 9#(! =%! 9.(1'0%&%0! #! !?')8&%! .?! +3%! ?&#<%2B! #!
&3%+.&'9#/!@%&1.(#)%!,3.B!#99.&0'()!+.!#&+!+3%.&'1+!b.8'1!U#&'(B!'1!#/')(%0!,'+3!+3%!
=.8(0#&'%1! .?! +3%! ,.&NB! #(0! ?8(9+'.(1! +.! 0&#,! +3%! $'%,%&21! )#F%! +.! +3%! %$%(+1!
8(?./0'()!,'+3'(!+3%!@#'(+'()> ZP !63%!'1!=.+3!<#&)'(#/!#(0!9&89'#/!+.!.8&!@%&9%@+'.(!
.?! +3%! @#'(+'()21! (#&&#+'$%B! #! @#&#0.C'9#/! &./%! +3#+! '1! &%'(?.&9%0! =5! 3%&! @/#9%<%(+!
,'+3'(!+3%!/'<'(#/!1@#9%!.?!+3%!0..&,#5>!!
I(! #00'+'.(! +.! +3%'&! /'+%&#/! 81#)%! #1! ?&#<'()! 0%$'9%1B! +3%! 0..&,#51! '(! @-"!
G(H"<E$#=="$! #/1.! .@%&#+%! #1! #! /'<'(#/! 1')(! .?! 9.(+#9+B! .&! 9.((%9+%0(%11>! -3&.8)3!
U#%12! 81%! .?! 0..&,#51B! #! 1%(1%! .?! 1@#+'#/! '(+%&@%(%+&#='/'+5! '1! <#0%! #! 0%9'1'$%!
#1@%9+!.?!+3%!'<#)%>!Y'18#//5B!+3'1!'1!1')(#//%0!=5!+3%!,#5!'(!,3'93!+3%!0..&,#5!#+!
+3%! &%#&! .?! +3%! 9.<@.1'+'.(! @8(9+8&%1! +3%! =.8(0#&5! =%+,%%(! '(1'0%! #(0! .8+1'0%B!
3.81%!#(0! 1+&%%+>! -3'1! @%&?.&#+'.(! .?! 1@#+'#/! =.8(0#&'%1! '1! ?8&+3%&!%<@3#1'1%0!=5!

29
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

+3%!.@%(!0..&!#+!+3%!/%?+!.?!+3%!?.&%)&.8(0B!,3'93!1%%<1!+.!#(+'9'@#+%!+3%!%(+&#(9%B!
.&! 18))%1+! +3%! ,#+93'()! @&%1%(9%B! .?!#(.+3%&! ?')8&%! 5%+! +.! 9.<%! '(+.! $'%,>! -3%1%!
0..&,#51! (.+! .(/5! .@%(! 8@! +.! 1')3+B! =8+! #/1.! +.! #! (%+,.&N! .?! @.+%(+'#/! 38<#(!
<.$%<%(+>! 4%?5'()! .8&! 1%(1%! .?! +3%! 3.<%! #1! #(! %(9/.1%0B! @&'$#+%! 1@3%&%B! +3%!
0..&,#51! =&%#N! 0.,(! +3%! '(+%&'.&! '(+.! #! <#F%! .?! 9.&&'0.&1B! 0'1@%&1'()! .8&! )#F%!
#9&.11! #! <8/+'+80%! .?! $'18#/! @#+3,#51> ZR ! -3%1%! @#+3,#51! ?.&<! 93#((%/1! .?!
9.<<8('9#+'.(! =%+,%%(! +3%! 1@#9%1! .?! +3%! '(+%&'.&B! 9&%#+'()! #! 1%(1%! .?! '(1+#='/'+5!
#(0! ?/8C! ,'+3'(! +3%! @#'(+'()>! I(0%%0B! +3%! %<=&#9'()! 9.8@/%21! '(1%(1'='/'+5! .?! +3%!
@&%1%(9%!.?!+3%!%#$%10&.@@'()!3.81%,'?%!9#@+8&%1!/'+%&#//5!+3%!@%&3#@1!8(0%1'&%0!
?/.,!.?!9.(+#9+!#(0!9.<<8('9#+'.(!+3%!0..&,#5!.@%(1!8@>!!
-3'1!9.(+#9+B!.?!,3'93!+3%!0..&!'1!=.+3!1')(!#(0!'(1+')#+.&B!#/1.!<#('?%1+1!'(!+3%!
?')8&%! .?! +3%! %#$%10&.@@%&>! 7#@+8&'()! .8&! #++%(+'.(! ,'+3! =.+3! /..N! #(0! )%1+8&%B!
+3%!3.81%,'?%!<#N%1!9.(+#9+!,'+3!+3%!$'%,%&>!"'+3!&#'1%0!?'()%&B!13%!0%<.(1+&#+%1!
3.,! ,%! 13.8/0! !/..N2! #+! +3%! @#'(+'()B! )%1+8&'()! +.! +3%! <#'01%&$#(+21! 1%089+'.(B!
#(0! )8'0'()! +3%! $'%,%&! +.! @%&9%'$%! '+1! 9/#(0%1+'(%! J8#/'+5! '(! &%/#+'.(! +.! +3%! 9'$'/!
)&.8@!8@1+#'&1>!63%!1./'9'+1!.8&!)#F%!+3&.8)3!3%&!.,(!&./%!#1!#!8"-#*E"$!,'+3'(!+3%!
,.&N]! .(/5! 13%! 3#1! +3%! @.,%&! +.! !1%%2! +3%! <'9&.9.1<'9! 1+&89+8&%! .?! +3%! @#'(+'()B!
#(0!+3%!#='/'+5!+.!+3%#+&'9#//5!&%$%#/!+3%!<#'01%&$#(+21!1%089+'.(> ZO !I(!<%%+'()!.8&!
)#F%! #(0! &%1@.(0'()! +.! .8&! @&%1%(9%B! 13%! #@@%#&1! +.! +&#(1)&%11! +3%! =.8(0#&5!
=%+,%%(! +3%! &%@&%1%(+#+'.(! #(0! +3%! @%&9%@+'$%! ?'%/0! .?! +3%! =%3./0%&B! %1+#=/'13'()!
#(! '<@.11'=/%! 9.<<8('+5! ,'+3! +3%! .+3%&! 1'0%! .?! +3%! ?&#<%>! -3'1! 1+#&+/'()!
1./'9'+#+'.(! 3#1! @&.<@+%0! #&+! 3'1+.&'#(! Y'9+.&! 6+.'93'+#! +.! #&)8%! ?.&! +3%!
%#$%10&.@@%&21!1'<'/#&'+5!+.!#!?')8&%!9.(9%@+8#/'1%0!=5!+3%!1%/?"0%1')(#+%0!?.8(0%&!
.?! #&+! +3%.&5B! b%.(! *#++'1+#! D/=%&+'> Z[ ! D/=%&+'! ?#<.81/5! 9.(1./'0#+%0! +3%!
%C@%&'<%(+1! '(! /'(%#&! @%&1@%9+'$%! 9.(089+%0! =5! 3'1! I+#/'#(! a%(#'11#(9%!
9.(+%<@.&#&'%1!'(+.!,3#+!,#1!+.!=%9.<%!.(%!.?!+3%!<.1+!'(?/8%(+'#/!#&+!+&%#+'1%1!'(!
+3%! ,%1+%&(! +&#0'+'.(B! 6"!,&7/?$(B! @8=/'13%0! '(! GPZR>! D/.()1'0%! 3'1! 0'19811'.(1! .?!
@%&1@%9+'$%B!3.,%$%&B!D/=%&+'!#/1.!1%+!.8+B!'(!)&%#+!0%+#'/B!'(1+&89+'.(1!?.&!<#N'()!#!
@#'(+'()>!D<.()!+3%1%B!3%!#&)8%0!+3#+!@#'(+%&1!13.8/0!'(9/80%!#!!9.<<%(+#+.&2!#1!
#(! '(1+&89+.&! #(0! )8'0%! +.! +3%! @#'(+'()21! =%3./0%&>! -3'1! &3%+.&'9#/! @%&1.(#!
9.<<8('9#+%1! +3%! <%11#)%! .?! +3%! @#'(+'()! =5! 0'&%9+'()! +3%! $'%,%&! ,3%&%! +.! /..N!
#(0!,3#+!$'18#/!9.((%9+'.(1!+.!<#N%>!D/=%&+'!0%?'(%1!+3'1!9.<<%(+#+'()!?')8&%!#1!
1.<%.(%!

e,3.!+%//1!+3%!1@%9+#+.&1!,3#+!'1!).'()!.(B!#(0!%'+3%&!=%9N.(1!+3%<!,'+3!3'1!
3#(0! +.! /..NB! .&! ,'+3! ?%&.9'.81! %C@&%11'.(! #(0! ?.&='00'()! )/#(9%! 93#//%()%1!
+3%<!(.+!+.!9.<%!(%#&B!#1!'?!3%!,'13%0!+3%'&!=81'(%11!+.!=%!1%9&%+B!.&!@.'(+1!+.!
1.<%!0#()%&!.&!&%<#&N#=/%!+3'()!'(!+3%!@'9+8&%B!.&!=5!3'1!)%1+8&%1!'($'+%1!5.8!
+.!/#8)3!.&!,%%@!,'+3!+3%<> Z\ !!

30
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

-3%! D/=%&+'#(! 9.<<%(+#+.&! #9+1! %J8#//5! #(0! 1'<8/+#(%.81/5! #1! @&.+#).('1+!


#(0!=%3./0%&>!D!?')8&%!&'!+3%!,.&NB!=8+!(.+!#I!+3%!,.&NB!+3%!9.<<%(+#+.&!#9+'$#+%1!
#!0'#/.)8%!=%+,%%(!+3%!!+%C+2!#(0!'+1!!9.(+%C+2> Z^ !!
-3%!%#$%10&.@@'()!3.81%,'?%!3#1!#!1'<'/#&!?8(9+'.(>!63%!'1!=.+3!#!@&.+#).('1+!
'(! +3%! @#'(+'()B! #(0! 5%+! #(! .1+%(1'=/%! =%3./0%&B! .(%! +3#+! %C93#()%1! #! )/#(9%B! #(0!
1%%<'()/5! '0%(+'?'%1B! ,'+3! +3%! $'%,%&! .8+1'0%! +3%! ?&#<%>! 63%! '1! /'<'(#//5! @/#9%0!
=%+,%%(!+3%!0%'9+'9!&%#/'+5!.?!+3%!@#'(+'()!#(0!+3%!?'%/0!.?!+3%!=%3./0%&!A!#!?')8&%!.?!
+3%!?&#<%!+3#+!'1!=.+3!/..N%0!#+!#(0!/..N1!=#9N>!I(!9.(+&#1+!+.!+3%!@#'(+'()21!.+3%&!
?')8&%1B!,3.!).!#=.8+!+3%'&!=81'(%11!#@@#&%(+/5!8(#,#&%!.?!+3%!$'%,%&!.8+1'0%!+3%!
?&#<%B! +3%! 3.81%,'?%! 0%/'=%&#+%/5! 9#+93%1! .8&! %5%B! '('+'#+'()! #! @/#5?8/! 0'#/.)8%!
,'+3!+3%!$'%,%&!+3#+!1%%<1!+.!+&#(1)&%11!+3%!18&?#9%!.?!+3%!@#'(+'()>!D9+'()!#1!.8&!
@'9+.&'#/! #<=#11#0.&! ,'+3'(! +3%! ,.&NB! 13%! %(+%&1! '(+.! #! +%#1'()! #(0! '//81.&5!
'(+'<#95! ,'+3! 81B! <%0'#+'()! .8&! @%&9%@+'.(! .?! +3%! @#'(+'()>! U#%12! %#$%10&.@@%&!
1%%N1!+.!'($'+%!81!'(+.!+3%!,.&N!<893!'(!+3%!1#<%!,#5!+3#+!X..)1+&#+%(21!0..&,#5!
.@%(1! 8@! #! 1@#9%! .?! 9.(+'(8'+5! =%+,%%(! =%3./0%&! #(0! @#'(+'()>! I(! +3%!
%#$%10&.@@'()! 3.81%,'?%! 9#(! =%! 0'19%&(%0! #(! %11%(+'#//5! @%&1.(#/! .&! ?')8&#/!
'(+%&@&%+#+'.(! .?! +3%! 0..&,#521! /'<'(#/'+5B! #(0! 13%! 3#1! +3%! 1#<%! @'9+.&'#/! &./%! '(!
%()'(%%&'()!#!1%(1%!.?!9.(+#9+!=%+,%%(!@#'(+'()!#(0!1@%9+#+.&>!!
I(! +3%! %#$%10&.@@%&21! '('+'#+'.(! .?! +3%! 9.(+#9+! 818#//5! %1+#=/'13%0! =5! +3%!
0..&,#5B! '+! #@@%#&1! +3#+! +3'1! !?')8&%! .?! +3%! ?&#<%2! 9#(! #/1.! =%! '(+%&@&%+%0! #1! #!
!@%&1.(#)%! .?! +3%! 0..&,#52> PQ ! ;#&+'9'@#+'()! =.+3! ,'+3'(! #(0! ,'+3.8+! +3%! 0%'9+'9!
&%#/'+5! .?! +3%! @#'(+'()B! +3%! %#$%10&.@@%&! %(#9+1! +3%! /'<'(#/! '(0%+%&<'(#95! .?! +3%!
0..&,#521! 1@#+'#/! !'("=%+,%%((%112>! M8&+3%&<.&%B! +3&.8)3! 3%&! 9.<<8('9#+'.(!
,'+3! +3%! $'%,%&B! 13%! )%(%&#+%1! +3%! 9.(+#9+! =%+,%%(! 3%+%&.)%(%.81! F.(%1! +3#+! ,%!
3#$%! 1%%(! +.! =%! +3%! 0..&,#521! #&93'+%9+.('9! #(0! @'9+.&'#/! ?8(9+'.(>! D(0B! /'N%!
X..)1+&#+%(21! ?&#<'()! 0..&,#5B! +3%! %#$%10&.@@%&! '1! @/#9%0! .(! +3%! +3&%13./0! .?!
&%@&%1%(+#+'.(#/!#(0!%C@%&'%(+'#/!1@#9%>!T.+!.(/5!0.%1!13%!9.((%9+!+3%!9.(+&#1+'()!
(#&&#+'$%!1@#9%1!,'+3'(!+3%!@#'(+'()!+3&.8)3!3%&!&3%+.&'9#/!&./%!#1!9.<<%(+#+.&B!.&!
!?')8&%! .?! +3%! ?&#<%2B! =8+! #/1.! =&'()1! +3%! @#'(+'()! '(+.! 0'#/.)8%! ,'+3! +3%! %C+%&(#/!
1@#9%! .?! +3%! 1@%9+#+.&B! %1+#=/'13'()! #! &#0'9#/! 9.//81'.(! ,'+3! +3%! ?'%/0! .?! +3%!
=%3./0%&>! I(! +3'1B! 13%! '1! E#?8*B! /'<'(1%0B! =.+3! ,'+3'(! +3%! (#&&#+'$%! 1@#9%! .?! +3%!
,.&N! #(0! +3&.8)3! 3%&! 9.(+#9+! ,'+3! '+1! !.8+1'0%2>! -3%! <#(5! 0..&,#51! .?! U#%12!
@#'(+'()1B! ,'+3! +3%'&! ?8(9+'.(! .?! .@%('()! 8@! +3%! 1@#9%1! .?! +3%! 3.81%B! 98/<'(#+%!
+3%<#+'9#//5!'(!+3%!?')8&%!.?!+3%!%#$%10&.@@%&>!U#%12!@#'(+'()!3#1!1%%<'()/5!).(%!
#! 1+%@! ?8&+3%&! +.,#&0! <#('?%1+'()! +3%! 0..&,#521! +3%<#+'9! #(0! &%@&%1%(+#+'.(#/!

31
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

<%#('()1! '(! +3%! ,.&N! =5! 0%@'9+'()! +3%! %#$%10&.@@%&! #1! +3%! '(+%&/.98+.&! .?! +3%!
0..&,#521!/'<'(#/'+5>!
-3'1!#@@%#/!+3%!G(H"<E$#=="$!<#N%1!+.!.8&!1@%9+#+.&13'@!?'(01!#(!#??'('+5!,'+3!
+3%! <.0%1! .?! $'%,'()! '($'+%0! =5! X..)1+&#+%(21! C&"D! #'! (! )#$$&E#$+! *.+3! ,.&N1!
9.<='(%! +3%! ?&#<'()! &./%! .?! +3%! 0..&,#5! ,'+3! #! N'(0! .?! ,'+(%11! ?')8&%c! +3%!
%#$%10&.@@%&B!'(!U#%121!@#'(+'()B!,3.!0'&%9+1!.8&!)#F%!+.!+3%!'//'9'+!19%(#&'.B!=%#&1!
#! 1+&.()! /'N%(%11! +.! +3%! 8($%'/'()! &./%! .?! +3%! 0..&! .@%(%&! ,3.! %C@.1%1!
X..)1+&#+%(21!&%@&%1%(+#+'.(!+.!'+1!$'%,%&1>!I(!%#93!@#'(+'()B!+3%!'(+%&#9+'.(!.?!+3%!
?&#<'()! %/%<%(+! .?! +3%! 0..&,#5! ,'+3! +3'1! ,'+(%11'()! ?')8&%! #@@%#&1! +.! <#N%! #(!
#%1+3%+'9! 1+#+%<%(+! #=.8+! $'%,'()B! .&! =%3./0'()>! ! *.+3! !,'+(%11%12! 0%<.(1+&#+%! #!
N'(0!.?!$'%,'()!+3#+!+#N%1!@#&+!'(!+3%!#9+!.?!&%@&%1%(+#+'.(B!#(0!+3'1!'1!#!<.0%!.?!
1@%9+#+.&13'@!+3#+!'1!13#&%0!=5!+3%!=%3./0%&!.?!+3%!,.&N>!-3&.8)3!+3%'&!81%1!.?!+3%!
0..&,#5B! =.+3! X..)1+&#+%(! #(0! U#%1! 1+&%+93! $'1'.(! '(+.! 7#'/(7/! +3&.8)3! +3%!
'//81'.(!.?!1@#+'#/!9.(+'(8'+5!.&!?')8&#/!9.<<8('9#+'.(>!-3%!%C@%&'%(9%!.?!$'%,'()!
+3%1%!,.&N1!'1!#8)<%(+%0!=5!#!1%(1%!.?!@'9+.&'#/!@%(%+&#='/'+5>!I+!'1!(.+!%(.8)3B!'+!
#@@%#&1B! ?.&! +3%! =%3./0%&! +.! 1'<@/5! @%&9%'$%! +3%! @#'(+'()B! =8+! (%9%11#&5! +.! %(+%&!
'(+.!#!0'#/.)8%!,'+3!'+B!+.!@#&+#N%!'(!+3%!@#'(+'()21!!9#//'()!1+&89+8&%2> PG !*.+3!,.&N1!
9&%#+%!#!1%(1%!.?!9.((%9+%0(%11!.&!9.(+'(8'+5!=%+,%%(!@#'(+'()!#(0!=%3./0%&B!#(0!
'(! %#93! '(1+#(9%B! +3'1! '//81'.(! .?! 9.(+#9+! '1! #93'%$%0! +3&.8)3! +3%! <#('@8/#+'.(! .?!
+3%! /'<'+1! .?! +3%! &%@&%1%(+#+'.(>! X..)1+&#+%(21! ,.&N! 0%/'=%&#+%/5! %??#9%1! +3%!
@#'(+'()21!?&#<%!=5!#00'()!#!@351'9#/!0..&!+3#+!&%'(+%&@&%+1!'+!#1!#!0..&,#5B!#(0!
'+1! 18&?#9%! #1! @%&<%#=/%>! U#%12! %#$%10&.@@%&! @8&@.1%/5! ')(.&%1! '+B! )#F'()!
'<@/#9#=/5! .8+! ?&.<! +3%! 0%'9+'9! &%#/'+5!.?! +3%! ,.&N!'(+.! +3%! %C+%&(#/! ,.&/0! .?!+3%!
=%3./0%&>! *.+3! +%93('J8%1! ,.&N! +.! 0'11./$%! +3%! 0'1+#(9%! +3%! $'%,%&! 818#//5!
<#'(+#'(1! =%?.&%! #! @#'(+%0! &%@&%1%(+#+'.(B! #(0! @&.089%! #! 9&89'#/! 9.(?81'.(!
=%+,%%(!$'%,'()!18=E%9+!#(0!$'%,%0!.=E%9+> PH
7.(1%J8%(+/5B! =.+3! @#'(+'()1! 9#(! =%! 1#'0! +.! =%! %<'(%(+/5! #,#&%! .?! +3%!
#@@#&#+81%1! .?! &%@&%1%(+#+'.(! +3#+! 0%+%&<'(%! +3%'&! &%/#+'.(13'@! +.! #! $'%,%&B! #(0!
#9+'$%/5!<#('@8/#+%!=.+3!+3%!%C+%&(#/!#(0!'(+%&(#/!?&#<%1!.?!+3%!,.&N!+.!13'?+!+3%!
@.1'+'.(!.?!+3%!1@%9+#+.&!'(+.!#!/%11!9.<<#(0'()!#(0!0'1+#(9%0!<.0%> PZ !-3%1%!#&%!
#%1+3%+'9! 9.(1'0%&#+'.(1! +3#+! 18))%1+! #! 1')('?'9#(+! '(+%&%1+! '(! +3%! @%&9%@+'.(! .?!
@#'(+'()1!=5!+3%'&!#80'%(9%1B!,3'93!9#(!=%!&%/#+%0!+.!+3%!@.@8/#&'+5!.?!@%&1@%9+'$#/!
%C@%&'<%(+1! '(! +3%! 1%$%(+%%(+3! 9%(+8&5! +3#+! &%J8'&%0! +3%! $'%,%&21! #9+'$%!
@#&+'9'@#+'.(!'(!+3%!=%3./0'()!.?!#(!'<#)%> PP !48+93!#&+!@&#9+'9%1B!/'N%!+3%!!98&'.81!
@%&1@%9+'$%12! @.@8/#&! #+! +3%! +'<%B! 9%&+#'(/5! @&'$'/%)%0! +3%! $'%,%&21! %()#)%<%(+!
,'+3! +3%! @#'(+'()! +3&.8)3!@&'<#&'/5! $'18#/! <%#(1> PR ! -3.8)3! %C@%&'<%(+#/B! U#%12!

32
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

#(0! X..)1+&#+%(21! @#'(+'()1! #&%! (.+! #(.<#/'%1B! =8+! &#+3%&! =%/.()! +.! #! <.0%! .?!
&%@&%1%(+#+'.(! +5@'9#/! .?! 1%$%(+%%(+3! 9%(+8&5! '<#)%1B! +3#+! %C%&9'1%0! +3%! $'18#/!
@%&9%@+'.(!.?!'+1!$'%,%&1!#(0!@/#5%0!,'+3!+3%!=.8(0#&'%1!.?!@'9+.&'#/!?'9+'.(>!
M&.<!+3'1!@%&1@%9+'$%B!,%!9#(!=%++%&!#@@&%9'#+%!+3%!$#/8#=/%!&./%!+3%!0..&,#5!
@/#51! '(! 1%$%(+%%(+3"9%(+8&5! 48+93! @#'(+'()>! I(! +3%! ,.&N! .?! U#%1! #(0!
X..)1+&#+%(B!+3%!0..&,#5!'1!#@@&.@&'#+%0B!#(0!'+1!#11.9'#+'.(1!%(#9+%0B!+.!.@%(!8@!
+3%! &%@&%1%(+#+'.(! +.! +3%! @&%1%(9%! .?! +3%! =%3./0%&>! 4..&,#51! #&%! <#('@8/#+%0! +.!
%C+%(0!+3%!1@#9%!#(0!9.<<8('9#+'$%!?.&9%!.?!+3%!,.&N!=%5.(0!+3%!=.8(0#&'%1!.?!
+3%! ?&#<%>! ;&'<#&'/5B! 3.,%$%&B!'+!'1! +3%! 0..&,#521! /'<'(#/'+5! +3#+! '1!81%0! +.! ?.&)%!
+3%!0%1'&%0!9.(+#9+!=%+,%%(!$'%,%&!#(0!@#'(+'()>!D1!=.+3!U#%1!#(0!X..)1+&#+%(!
0%<.(1+&#+%B!+3%!0..&,#521!/'<'(#/'+5!'(!48+93!)%(&%!@#'(+'()1!'1!(.+!#!<#++%&!.?!
18=E%9+'$%!+&#(1?.&<#+'.(B!.&!1@'&'+8#/!.&!1.9'#/!0%$%/.@<%(+B!=8+!#!1')(!.?!?/8C!#(0!
9.((%9+%0(%11! ,'+3'(! +3%! '<#)%>! ! S#93! @#'(+%&! @.1'+'.(1! +3'1! /'<'(#/! <.+'?B! .&!
%(#9+1!'+1!#11.9'#+'.(1B!'(!+3%!?.&%)&.8(0B!&')3+!#+!+3%!E8(9+8&%!.?!'<#)%!#(0!,.&/0B!
'(! .&0%&! +.! &%9.(?')8&%! +3%! 18&?#9%! .?! +3%! @#'(+'()! #1! .@%(! +.! +3%! %(+&5! .?! .=E%9+1!
#(0! =.0'%1! .8+1'0%! +3%! ?&#<%>! X..)1+&#+%(21! #(0! U#%12! ,.&N1! #&%! %#93!
93#&#9+%&'1%0! =5! +3'1! 0%1'&%! ?.&! $'18#/! 9.(+#9+! ,'+3! +3%! 1@%9+#+.&B! #(0! %<@/.5! +3%!
0..&,#5!+.!#93'%$%!'+!+3%<#+'9#//5!#(0!&%@&%1%(+#+'.(#//5>!!!
7.(1%J8%(+/5B! +3%! '<@.&+#(9%! .?! +3%! 0..&,#5! #1! #(! '(+%&@&%+'$%! ?&#<%! ?.&!
48+93!#&+!=%9.<%1!9/%#&>!-3'1!1%%<'()/5!<.0%1+!#&93'+%9+8&#/!#@%&+8&%!@&.$'0%1!#!
$#/8#=/%! @#&#0')<! ?.&! 8(0%&1+#(0'()! +3%! 9.<@/%C! $'%,'()! 1+&89+8&%1! +3%1%!
@#'(+'()1! %1+#=/'13>! D(! #(#/51'1! .?! 0..&,#51! &%(0%&1! 1@#9%! %/.J8%(+! '(! +3%!
#@@&%3%(1'.(! .?! '118%1! .?! ?&#<'()! #(0! /'<'(#/'+5! A! <#++%&1! .?! <%+#"
&%@&%1%(+#+'.(#/!9.(9%&(!A!#1!,%//!#1!+3%!1.9'#/!!F.('()2!.?!1@#9%1!,'+3'(!+3%!'<#)%>!
D1! W93+%&$%/+21! >/$""/! 2?<&7&('<! (/! /-"! 6##$B! #(0! U#%12! @-"! 2&*A<"**"$! 18))%1+B!
0..&,#51!#/1.!&%$%#/!+3%!#&93'+%9+.('9!9.(1+&89+'.(!.?!'(1'0%!#(0!.8+1'0%B!'(1'0%&1!
#(0!.8+1'0%&1B!#(0B!'(!+3%!9#1%!.?!U#%12!G(H"<E$#=="$B!#/1.!'0%(+'?5!+3%!?')8&%1!,3.!
,#$%&!=%+,%%(>!4..&,#51!@8+!'(+.!0'#/.)8%!+3%!9.(1+&89+'.(!.?!@'9+8&%1!#(0!+3%'&!
(#&&#+'$%!9.(+%(+B!+381!%(#=/'()!#(!'(+%)&#+%0!'(+%&@&%+#+'.(!.?!+3%!&%@&%1%(+#+'.(#/!
#(0!<%+#"&%@&%1%(+#+'.(#/!0'<%(1'.(1!.?!1%$%(+%%(+3"9%(+8&5!48+93!#&+>!!

!"#$%&'(!)#*"!&<!(!,-6!</?E"'/!&'!/-"!6"=($/."'/!#I!4$/!J&</#$B!('E!@-"#$B!(/!/-"!K'&H"$<&/B!#I!>BE'"B+!
>-"!&<!7?$$"'/*B!D$&/&'%!(!/-"<&<!"'/&/*"E!",(&'/&'%!/-"!/-$"<-#*EL!E##$<M!<=(7"!('E!$"=$"<"'/(/&#'!&'!<"H"'/""'/-!
('E!"&%-/""'/-!7"'/?$B!($/"M!D-&7-!('(*B<"<!/-"!</$?7/?$(*!('E!/-".(/&7!(<="7/<!#I!/-"!E##$!&'!6?/7-M!N$"'7-!('E!
G'%*&<-!=(&'/&'%<+

33
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

G!M&.<!#(!#&93'+%9+8&#/!@.'(+!.?!$'%,B!+3%!<%+#@3.&'9#/!0'<%(1'.(!.?!+3%!0..&!'(!a.<#(%1J8%!938&93%1!

3#1!=%%(!%C@/.&%0!=5!7#/$'(!*>!f%(0#//B!'(!@-"!4**"%#$B!#I!/-"!)-?$7-L!O#.('"<P?"!,#$/(*<!('E!@-"&$!C"$<"!
1'<7$&=/&#'<!K-.&.(+.]!g('$%&1'+5!.?!-.&.(+.!;&%11B!G^^\L>!f%(0#//!#&)8%1!+3#+!$%&1%!'(19&'@+'.(1!#&.8(0!
a.<#(%1J8%!@.&+#/1!#//80%!15<=./'9#//5!#(0!#&93'+%9+8&#//5!+.! 73&'1+21!#11%&+'.(!_I!#<!+3%!0..&`!K1%%!
%1@>!93#@+%&!?.8&L>!
H! M.&! #(! %C#<@/%! .?! +3%! 0..&21! 3'1+.&'9! 1')('?'9#(9%! '(! $'18#/! 98/+8&%B! 1%%! *&'+! X##&/.$B! @-"!J(*I#Q="'!

6##$R!(!)#..#'!>B.8#*&7!2#/&I!&'!O#.('!>"=?*7-$(*!>7?*=/?$"!KW0%(1%]!W1/.!g('$%&1'+5!;&%11B!G^[[LB!%1@>!
RO!#(0!GQQB!,3%&%!+3%!3#/?".@%(!0..&!'1!+&%#+%0!1@%9'?'9#//5!=5!X##&/.$!#1!#!15<=./!.?!+&#(1?.&<#+'.(>!
Z! M.&! #(! %C9%//%(+B! +3.8)3! =&'%?! #//81'.(! +.! +3%! <%+#"@'9+.&'#/! ?8(9+'.(! .?! 0..&1! '(! %#&/5! <.0%&(! .'/!

@#'(+'()B!1%%!Y'9+.&!6+.'93'+#B!@-"!>"*I#4D($"!1.(%"L!('!1'<&%-/!&'/#!G($*B!2#E"$'!2"/(#,(&'/&'%B!U#&5"D((!
:/#13%%(B!+&#(1>!K7#<=&'0)%]!7#<=&'0)%!g('$%&1'+5!;&%11B!G^^[LB!PO>!
P! I+! 3#1! #/1.! =%%(! #&)8%0! +3#+! +3%! 0..&! @/#5%0! #! 1')('?'9#(+! &./%B! (.+! E81+! '(! @#'(+'()B! =8+! #/1.! '(! +3%!

1.9'#/!81%1!.?!1%$%(+%%(+3"9%(+8&5!48+93!#&93'+%9+8&%>!X%'0'!0%!U#&%!9/#'<1!+3#+!+3%!0..&!=%/.()%0!+.!#!
0.<%1+'9!?&.(+'%&!8(0%&1+..0!=5!+3%!48+93!#1!#!9&89'#/!9.(9%@+8#/!0'$'0%!=%+,%%(!'(1'0%!#(0!.8+1'0%B!
3.<%!#(0!,.&/0B!#(0!#/1.!?8(9+'.(%0!#1!#!1'+%!.?!1.9'#/!&'+8#/!=%+,%%(!3.81%!#(0!1+&%%+>!-3%!0..&!#(0!
0..&1+%@! ,%&%! &'+8#//5! 9/%#(%0B! #(0! +3%! 0..&! '+1%/?! 0%9.&#+%0! +.! 9.<<8('9#+%! #! ='&+3! .&! 0%#+3! '(! +3%!
?#<'/5>!6%%!X%'0'!0%!U#&%B!_-3%!0.<%1+'9!=.8(0#&5!#1!&'+8#/!#&%#!'(!1%$%(+%%(+3"9%(+8&5!X.//#(0`B!'(!
K$8('!O&/?(*<!&'! 1/(*B!('E!/-"! 3"/-"$*('E<L!-&</#$&7(*! 7#'/$(</<!&'!/-"!?<"!#I!=?8*&7!<=(7"M!($7-&/"7/?$"!('E! /-"!
?$8('!"'H&$#'."'/B!0%!U#&%!#(0!Y.1!%01>!KD11%(]!Y#(!:.&98<B!G^^ZLB!GHP"R>!-3.8)3!0%!U#&%21!#++%<@+!
+.! /'(N! +3'1! @3%(.<%(.(! ,'+3! +3%! #&+! #(0! /'+%&#+8&%! .?! +3%! 1%$%(+%%(+3"9%(+8&5! 48+93! a%@8=/'9! '1!
9.<<%(0#=/%B!+3%!&%/#+'.(13'@!=%+,%%(!+3%!1.9'#/!#(0!#&93'+%9+8&#/!81%1!.?!+3%!0..&!#(0!'1!@&%$#/%(9%!
'(!48+93!#&+!1+'//!(%%01!+.!=%!?8//5!#(#/51%0>!-3'1!'1!(.+B!3.,%$%&B!+3%!'118%!.?!<5!%11#5B!,3'93!?.981%1!
&#+3%&! .(! +3%! &%@&%1%(+#+'.(#/! 1+&#+%)'%1! .?! 1%$%(+%%(+3"9%(+8&5! @'9+8&'()! #(0! '+1! 81%! .?! +3%! 0..&! #1! #!
?&#<'()!0%$'9%!#(0!#!/'<'(#/!1@#9%>!
R!-3%!<.0#/'+'%1!.?!+3%!0..&B!#1!I!1%%!+3%<B!#&%]!0..&,#5B!.@%(!0..&B!3#/?".@%(!0..&!K,3'93!'(9/80%1!#!

0..&!+3#+!'1!#E#&LB!#(0!9/.1%0!0..&>!-3%1%!+5@%1!<#('?%1+!'(!0'??%&%(+!,#51!'(!48+93!@#'(+'()1B!#(0!#&%!
.?+%(!#19&'=%0!,'+3!0'??%&'()!#11.9'#+'.(1>!S#93!9.(?')8&%1!@'9+.&'#/!1@#9%!'(!#/+%&(#+'$%!,#51>!
O!I(!#!&%9%(+/5!+&#(1/#+%0!#(0!/'++/%"N(.,(!#&+'9/%B!9&'+'9!#(0!1.9'./.)'1+!:%.&)!6'<<%/!9.(1'0%&1!+3%!0..&!

+.! =%! #! 1')('?'9#(+! 1')(! #(0! 1@#9%! .?! 9.((%9+'.(! '(! <.0%&(! /'?%! +3#+! &%$%#/1! 3.,! _1%@#&#+'()! #(0!
9.((%9+'()!#&%!.(/5!+,.!1'0%1!.?!@&%9'1%/5!+3%!1#<%!#9+`>!6%%!6'<<%/B!!*&'0)%!#(0!4..&`B!U#&N!a'++%&B!
+&#(1>B!@-"#$BM!)?*/?$"!('E!>#7&"/BB!GG!KG^^PLB![>!
[! 7#1%5! 0'1+'()8'13%1! =%+,%%(! !(.("@/#9%2! #(0! !(."@/#9%"#+"#//2B! +3%! /#++%&! 0%1')(#+'()! #! 13%%&! $.'0>!

!T.("@/#9%2!I!3#$%!+#N%(!+.!&%?%&!+.!#!0'<%(1'.(#/!1@#9%!,'+3.8+!/.9#+'()!9..&0'(#+%1!.&!93#&#9+%&'1'()!
!/#(0<#&N12>!6%%!S0,#&0!6>!7#1%5B!@-"!N(/"!#I!,*(7"L!4!,-&*#<#=-&7(*!J&</#$B!K*%&N%/%5!#(0! b.1! D()%/%1]!
g('$%&1'+5!.?!7#/'?.&('#!;&%11B!G^^\LB!Z"P>!
\!I(!<5!&%1%#&93!I!3#$%!=%%(!8(#=/%!+.!/.9#+%!#!1@%9'?'9#//5!48+93!9.(9%@+8#/'1#+'.(!.?!+3%!0..&,#5!+3#+!

,.8/0! 9.(+&#0'9+! <5! 0'19811'.(! .?! '+1! ?%#+8&%1! #=.$%>! -3%&%! '1B! 3.,%$%&B! %$'0%(9%! +.! 18))%1+! '+!
?8(9+'.(%0! 1+&.()/5! #1! #! 1%C8#/! <%+#@3.&! '(! 1.<%! @#'(+'()1>! W(! +3'1B! 1%%! T#(%++%! 6#/.<.(B! _S#&/5!
T%+3%&/#(0'13! 8#$E""*/S"<! #(0! +3%! 9.(1+&89+'.(! .?! 1.9'#/! !&%#/'+'%12`B! '(! @-"! ,?8*&7! ('E! ,$&H(/"! &'! 6?/7-!
)?*/?$"!#I!/-"!!#*E"'!4%"B! "3%%/.9N! #(0! 6%%??! %01>! KT%,#&N]! g('$%&1'+5! .?! 4%/#,#&%! ;&%11B! HQQQLB! GPG"
GOZ>!
^!b'<'(#/'+5!'1!(.,!#!9.<<.(/5!81%0!+%&<!?.&!0%19&'='()!1@#+'#/!%??%9+1!'(!#&+,.&N1>!M.&!#(!#@@/'9#+'.(!

.?!/'<'(#/'+5!+.!+3%!1+805!.?!%#&/5!<.0%&(!@#'(+'()1B!1%%!7/#80%!:#(0%/<#(B!_;%(%+&#+'()!4..&1`B!'(!3'1!
O"(E&'%! ,&7/?$"<M! C&"D&'%! @"T/<! K*/..<'()+.(! #(0! I(0'#(#]! I(0'#(#! g('$%&1'+5! ;&%11B! G^^GLB! P\"RZ>!
:#(0%/<#(!18<<#&'/5!0'19811%1!+3%!0..&!#1!#!/'<'(#/!#&%#!'(!!#%1+3%+'9!1@#9%2!'(!&%/#+'.(!+.!Y%/#1J8%F21!
0(<!2"'&'(<!KRGL>!X%!#/1.!=&'%?/5!18))%1+1!+3#+!'(!48+93!@#'(+'()1B!+3%!0..&!@&.089%1!#!/'<'(#/'+5!+3#+!'1!
_+3%!1')(!.?!+3%!%11%(+'#/!/'<'(#/'+5!.?!+3%!#&+'1+'9!)#F%`KRGL>!:#(0%/<#(21!<%#('()!3%&%!'1!8(9/%#&B!=8+!I!
3#$%!+#N%(!'+!#1!18@@.&+!?.&!+3%!'0%#!+3#+!@#'(+'()!'+1%/?!9#(!'(3#='+!#!/'<'(#/!1@#9%!=%+,%%(!&%#/'+5!#(0!
&%@&%1%(+#+'.(>! 4#$'0! a>! 6<'+3! 3#1! #/1.! 0'19811%0! /'<'(#/'+5! '(! &%/#+'.(! +.! 48+93! )%(&%! @#'(+'()>! X%!
81%1! +3%! +%&<! +.! 0%19&'=%! +3%! +%(1'.(! =%+,%%(! !&3%+.&'92! #(0! !@&.1%2! '(! 48+93! @#'(+'()B! +3%! .??'9'#/!
'<#)%1!.?!+3%!48+93!#(0!+3%'&!%$%&50#5!9.8(+%&@#&+!'(!)%(&%!19%(%1>!!X%!#/1.!#@@&.@&'#+%1!/'<'(#/'+5!+.!
0%19&'=%!&%/#+'.(1!=%+,%%(!?')8&%1!#(0!1@#9%!,'+3'(!)%(&%!@#'(+'()B!#(0!1%%1!0..&1!#1!@.'(+1!.?!&8@+8&%!
'(!+3%'&!$'18#/!#(0!(#&&#+'$%!193%<%1>!6%%!4#$'0!a>!6<'+3B!_a3%+.&'9!#(0!;&.1%!'(!48+93!;.&+&#'+8&%`B!
6?/7-!)$#<<&'%B!PGKG^^QLB![H"GQ^>!!!!
GQ!D&(./0!Y#(!:%((%@B!@-"!O&/"<!#I!,(<<(%"B!+&#(1>!U.('N#!*>!Y'F%0.<!#(0!:#=&'%//%!b>!7#??%%!Kb.(0.(]!

a.8+/%0)%!#(0!f%)#(!;#8/B!G^OQL>!Y#(!:%((%@!=&%#N1!0.,(!+3%!1+805!.?!&'+%1!.?!@#11#)%B!.&!9%&%<.('%1!
<#&N'()! +3%! +&#(1'+'.(! =%+,%%(! 1+#)%1! .&! /%$%/1! .?! %C'1+%(9%B! '(+.! #! +&'@#&+'+%! 1+&89+8&%>! ;&%/'<'(#/B!
/'<'(#/B!#(0!@.1+/'<'(#/!&'+%1!%#93!9.(1+'+8+%!#!1+#)%!'(!+3%!?8//5!%/#=.&#+%0!@#11#)%!?&.<!.(%!9#+%).&5!
+.!+3%!(%C+>!;&%/'<'(#/!&'+%1!#&%!+3.1%!.?!1%@#&#+'.(B!/'<'(#/!&'+%1!#&%!+3.1%!.?!+&#(1'+'.(B!#(0!@.1+/'<'(#/!
&'+%1!#&%!+3.1%!.?!'(9.&@.&#+'.(B!%#93!0%19&'='()!#!0'1+'(9+!#1@%9+!.?!&'+8#/!@#11#)%>!M.&!+3%!0%?'('+'.(1!.?!
+3%!+&'@/%!1+#)%1!.?!&'+%1!.?!@#11#)%B!1%%!:%((%@M!GG>!

34
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

GG!D99.&0'()! +.!Y#(!:%((%@B!_-3%!0..&!'1!+3%!=.8(0#&5!=%+,%%(! +3%!?.&%')(!#(0! 0.<%1+'9!,.&/01!'(!

+3%! 9#1%! .?! #(! .&0'(#&5! 0,%//'()B! =%+,%%(! +3%! @&.?#(%! #(0! 1#9&%0! ,.&/01! '(! +3%! 9#1%! .?! #! +%<@/%>!
-3%&%?.&%!+.!9&.11!+3%!+3&%13./0!'1!+.!8('+%!.(%1%/?!,'+3!#!(%,!,.&/0`>!6%%!:%((%@B!HQ>!
GH! M.&! #! 0'19811'.(! .?! W93+%&$%/+21! %(+&#(9%! 3#//! 19%(%1B! 1%%! 681#(! 4.(#38%! f8&%+1N5B! @-"!,(&'/&'%<!#I!

U(7#8!Q7-/"$H"*/M!V;WX#V;Y9!KWC?.&0]!;3#'0.(B!G^[^LB!ZP"Z^>!!
GZ! 6'<.(! 693#<#! 3#1! 0'19811%0! +3%! '0%#/'1<! .?! +3'1! %C93#()%! '(! +3%! 9.(+%C+! .?! X.//#(021! @./'9'%1! .(!

@.$%&+5!#(0!$#)&#(95>!6%%!693#<#B!@-"!G.8($$(<<."'/!#I!O&7-"<L!4'!1'/"$=$"/(/&#'!#I!6?/7-!)?*/?$"!&'!/-"!
!#*E"'!4%"!KX#&@%&!;%&%(('#/B!HQQPL!R[Q"H>!
GP!6%%!Y'9+.&!-8&(%&B!_*%+,'C+!#(0!*%+,%%(]! +3%!/'<'(#/!@%&'.0!'(! O&/"<!E"!,(<<(%"`B!'(!3'1! @-"!N#$"</!#I!

>B.8#*<L!4<="7/<!#I!3E".8?!O&/?(*!KI+3#9#]!7.&(%//!g('$%&1'+5!;&%11B!G^O[LB!^Z>!
GR !
U5! #@@/'9#+'.(! .?! /'<'(#/'+5B! '+! 13.8/0! =%! (.+%0B! '1! #! 1@#+'#/! '(+%&@&%+#+'.(! .?! Y#(! :%((%@! #(0!
-8&(%&21!9.(9%@+8#/'1#+'.(!+3#+!I!1%%!#@@&.@&'#+%!+.!+3%!1+805!.?!,.&N1!.?!#&+>!
GO!U#&C!3#1!9/#'<%0!'(!)(=&/(*B!$./>GB!+3#+!<.(%5!.@%&#+%1!/'N%!#!9&51+#/!@&'1<B!.=/'+%&#+'()!0'$%&1'+5!'(+.!

#! 1'()/%B! 8(0'??%&%(+'#+%0! 1+&%#<]! _V81+! #1! %$%&5! J8#/'+#+'$%! 0'??%&%(9%! =%+,%%(! 9.<<.0'+'%1! '1!
%C+'()8'13%0! '(! <.(%5B! 1.! <.(%5B! .(! '+1! 0'%B! /'N%! +3%! &#0'9#/! /%$%//%&! +3#+! '+! '1B! 0.%1! #,#5! ,'+3! #//!
0'1+'(9+'.(1`>! 7'+%0! =5! 73&'1+'#(! S(F%(1=%&)%&! '(! >.?/L! 4'! 4'(/#.B! #I! 6&$/B! +&#(1>! 6#(0&#! U.&&'1!
Kb.(0.(]!7#/0%&!#(0!*.5#&1B!G^[HLB!\G>!
G[! X..)1+&#+%(! ,#1! +3%! #8+3.&! .?! #(! '(?/8%(+'#/! +&%#+'1%! .(! @#'(+'()B! #(0! 3'1! ,.&N1! .?! /$#.="! *F#"&*!

'//81'.(! ,%&%! ,'0%/5! 9%/%=&#+%0B! %#&('()! 3'<! #99./#0%1! ?&.<! +3%! S()/'13! #(0! D81+&'#(! 9.8&+1>! X'1!
1'*"BE&'%!/#/!E"!J##%"!>7-##*"!E"$!>7-&*E"$A#'</M!('E"$<!E"!Z&7-/8("$"!["$"*/! K1'/$#E?7/&#'!/#!/-"!47(E".B!#I!
,(&'/&'%R!#$!/-"!C&<&8*"![#$*E\!,#1!@8=/'13%0!'(!GO[\>!M.&!#(!%C9%//%(+!#99.8(+!.?!X..)1+&#+%(21!/'?%!#(0!
#(!'(1')3+?8/!#(#/51'1!.?!3'1!#&+B!@#&+'98/#&/5!'(!+%&<1!.?!'+1!'//81'.('1<B!1%%!7%/%1+%!*&81#+'B!4$/&I&7"!('E!
1**?<&#'L! /-"! 4$/! ('E! [$&/&'%! #I! >(.?"*! C('! J##%</$(/"'! K73'9#).! #(0! b.(0.(]! g('$%&1'+5! .?! 73'9#).!
;&%11BG^^RL>!
G\! -3'1! '1! +3%! #&)8<%(+! @&.@.1%0! =5! S&(1+! :.<=&'93>! M.&! #! 0'19811'.(! .?! +3%! &%/#+'.(13'@! =%+,%%(!

!<#N'()2! #(0! !<#+93'()2B! 1%%! 3'1! 4$/! ('E! 1**?<&#'L! 4! >/?EB! &'! /-"! ,<B7-#*#%B! #I! ,&7/#$&(*! O"=$"<"'/(/&#'!
KG^OQc!&%@&>B!b.(0.(]!;3#'0.(!;&%11B!G^OHLB!%1@>!GRP"GO^>!M.&!#!9&'+'J8%!.?!+3'1!!@%&9%@+8#/'1+2!#99.8(+!.?!
<'<%1'1! #(0! &%9.)('+'.(! '(! +3%! $'%,'()! .?! @#'(+'()1B! 1%%! +3%! 1%<'.+'9! #@@&.#93! .?! T.&<#(! *&51.(B!
C&<&#'!('E!,(&'/&'%L!@-"!0#%&7!#I!/-"!!(]"!Kb.(0.(]!U#9<'//#(B!G^\ZLB!Z\>!
G^!-3'1!'0%#!3#1!=%%(!@&.<@+%0!=5!:#(0%/<#(21!18))%1+'.(!+3#+!_&%@&%1%(+#+'.(!'+1%/?!9.8/0!#/1.!=%!1#'0!

+.!=%!/'<'(#/`>!6%%!:#(0%/<#(B!RG>!
HQ!M.&!#!0'19811'.(!.?!+3%!&./%!.?!'//81'.('1<!'(!48+93!@#'(+'()B!1%%!7%/%1+%!*&81#+'B!_T#+8&#/!#&+'?'9%!#(0!

<#+%&'#/! $#/8%1! '(! 48+93! 1+'//! /'?%`B! '(! 0##A&'%! (/! >"H"'/""'/-#)"'/?$B! 6?/7-! 4$/L! O"(*&<.! O"7#'<&E"$"EB!
M&#('+1!%0>!K7#<=&'0)%]!7#<=&'0)%!g('$%&1'+5!;&%11B!G^^[L!GH^"PZ>!
HG!X..)1+&#+%(21!<.1+!%/#=.&#+%!@%&1@%9+'$%!=.C!'1!'(!+3%!T#+'.(#/!:#//%&5B!b.(0.(>!6%%!T%'/!U9b#&%(!

K&%$'1%0! =5! 73&'1+.@3%&! *&.,(LB! @-"! 6?/7-! >7-##*M! V;::#V^::! Kb.(0.(]! T#+'.(#/! :#//%&5! ;8=/'9#+'.(1B!
G^^GLB!T.>!Z\ZHB!HQP"O>!W(!+3%!&./%!.?!@%&1@%9+'$%!=.C%1!'(!+3%!+&#0'+'.(!.?!48+93!'//81'.('1<B!1%%!4#$'0!
*.<?.&0B! _;%&1@%9+'$%B! #(#<.&@3.1'1B! #(0! '//81'.(]! 1%$%(+%%(+3"9%(+8&5! 48+93! @%%@! 13.,1`B! '(!
C"$.""$!>/?E&"<B!6+80'%1!'(!+3%!X'1+.&5!.?!D&+B!RRB!:#1N%//!%0>!K"#13'()+.(]!T#+'.(#/!:#//%&5!.?!D&+B!'(!
#11.9'#+'.(!,'+3!h#/%!g('$%&1'+5!;&%11BG^^\LBGHR"GZO>
HH!*&81#+'!#&)8%1!+3#+!_+3%!=.C21!1%089+'.(1!#(0!@.11%11'.(1!#&%!(.+!#$#'/#=/%!+.!#(!%<=.0'%0!=%3./0%&!

=8+!.(/5!+.!+3%!%5%!@/#9%0!#+!+3%!@%%@3./%`B!*&81#+'B!4$/&I&7"!('E!1**?<&#'B!G\H>!
HZ !
D(! %#&/'%&! ,.&N! ?&.<! X..)1+&#+%(21! .%8$&%B! @-"! >*&=="$<B! .?! GOR\B! '(! +3%! b.8$&%B! '1! 9.(1+&89+%0!
@'9+.&'#//5!=5!#!1'<'/#&!@&.)&%11'.(!.?!0..&,#51B!=8+!.(!#!<893!1<#//%&!19#/%>!!
HP! -3'1! '1B! .?! 9.8&1%B! ,'+33%/0! =5! .8&! '(#='/'+5! +.! #9+8#//5! '(3#='+! +3%! @#'(+'()>! W(! +3%! '9.(.)&#@3'9#/!

1')('?'9#(9%!.?!N%51!'(!48+93!)%(&%!@#'(+'()B! 1%%!;%+%&!b>!4.(3#81%&B!_D! N%5! +.! Y%&<%%&d`B!4$/&8?<!"/!


J&</#$&("B!GP]H[!KG^^ZLB!\R"GQG>!
HR!a.=%&+!b#+3#<!#(0!"'//'#<!U#++3%,1!%01>B!@-"!6&($B!#I!>(.?"*!,"=B<M!H#*!XL!V;;W!Kb.(0.(]!:>!*%//!#(0!

6.(1B!G^[GL!HO>!
HO! I='0>! -3'1! N'(0! .?! $'%,'()! '1! 9.(1'0%&%0! =5! "./?)#()! f%<@! +.! =%! #! 3'1+.&'9#/! <.0%! .?! =%3./0'()!

93#&#9+%&'1+'9! .?! +3%! 1%$%(+%%(+3! 9%(+8&5>! X%! 0%?'(%1! '+! #1! !0'1'//81'.(2B! &#+3%&! +3#(! '//81'.(B! #1! +3%!
@&#9+'9%!.?!$'%,'()!1893!/$#.="!*F#"&*!@'9+8&%1!?.9811%0!.(!+3%!/%$%/1!.?!&%#/'+5!+3#+!9.8/0!=%!0%9'@3%&%0!
=5! '+1! $'%,%&1B! #(0! .(! #(! 8(0%&1+#(0'()! .?! 3.,! +3%! +&'9N! ,#1! @%&?.&<%0B! &#+3%&! +3#(! #! =%/'%?! '(! +3%!
'//81'.(>! 6%%! "./?)#()! f%<@B! _-3%! ,.&N! .?! #&+! #(0! '+1! =%3./0%&]! +3%! <%+3.0./.)5! .?! +3%! #%1+3%+'9! .?!
&%9%@+'.(`!'(!@-"!>?8S"7/<!#I!4$/!J&</#$BL!J&</#$&7(*!Q8S"7/<!&'!)#'/".=#$($B!,"$<="7/&H"<B!73%%+3#<B!X.//5!
#(0!U.C%5!%01>B!K7#<=&'0)%]!7#<=&'0)%!g('$%&1'+5!;&%11B!G^^\LB!G^Z>!
H[! Y#(! :%((%@! 81%1! +3'1! @3&#1%! +.! 0%19&'=%! +3%! 1+#+81! .?! 1.<%.(%! '(! +3%! /'<'(#/! 1+#)%! .?! #! &'+%! .?!

@#11#)%>! X%! ,&'+%1]! _"3.%$%&! @#11%1! ?&.<! .(%! i+%&&'+.&5j! +.! +3%! .+3%&! ?'(01! 3'<1%/?! @351'9#//5! #(0!
<#)'9."&%/')'.81/5!'(!#!1@%9'#/!1'+8#+'.(!?.&!#!9%&+#'(!/%()+3!.?! +'<%]!3%!,#$%&1!=%+,%%(!+,.!,.&/01`>!
6%%!Y#(!:%((%@B!G\>!

35
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

H\!U.1+!.?!+3%!G(H"<E$#=="$!,.&N1!#&%!0#+%0!?&.<!=%+,%%(!GORR!#(0!GOR[>!"'//'#<!">!a.='(1.(!#&)8%1!

+3#+!?&.<! +3%'&!?.&<#/!#(0!+3%<#+'9!1'<'/#&'+'%1! +3%!,.&N1! 9#(!=%!9.(1'0%&%0!#! 1%&'%1>!6%%! "'//'#<!">!


a.='(1.(B!_-3%!G(H"<E$#=="$<!#(0!a%/#+%0!;#'(+'()1!=5!T'9./#%1!U#%1`B!J#**('E&<7-"!!"'$".(*"$"&!E"<!V_!
U(-$-?'E"$/<!K*%&/'(]!U#((!;8=/'13%&1BG^\[LB!H^G>!
H^!M&.<!U#%12!@&%/'<'(#&5!0&#,'()1!?.&!+3%!S#$%10&.@@%&!,.&N1B!'+!9#(!=%!1%%(!+3#+!+3%!#&93'+%9+8&#//5!

0%&'$%0! 1+&89+8&%! .?! +3%! 9.<@.1'+'.(! ,#1! &%(0%&%0! ?'&1+B! #(0! ?')8&%1! #00%0! #?+%&! '+1! 9.<@/%+'.(B! +381!
18))%1+'()! +3#+! +3%! 1@#+'#/! 9.(+&#1+1! )%(%&#+%0! =5! +3%! /%$%/1! #(0! #@%&+8&%1! .?! +3%! 3.<%! ,%&%! U#%12!
@&'<#&5! 9.(9%&(>! I(! 3'1! 1N%+93! 2('! E"<7"'E&'%! (! </(&$7(<"M! +3%! '(+%&'.&! '1! ?8//5! &%#/'1%0B! 13.,'()! +3%!
'<@.&+#(9%! .?! 0.<%1+'9! #&93'+%9+8&%! ?.&! +3%! (#&&#+'$%! +%(1'.(1! .?! +3%! ,.&N>!6%%! "'//'#<! ">! a.='(1.(B!
_T'9./#%1!U#%1!#1!#!0&#8)3+1<#(`B!2(</"$!6$(D&'%<B!H[!KG^\^LB!GRH>!
ZQ!-3%!@&%1%(9%!.?!+3%!9#+!'1!'(+%&@&%+%0!=5!U#&+3#!X.//#(0%&!#1!#!15<=./!.?!1%089+'.(>!6%%!X.//#(0%&B!

_-3%!0'$'0%0!3.81%3./0!.?!T'9./#%1!U#%1`B![#$E!('E!1.(%"B!GQ]H!KD@&'/"V8(%B!G^^PLB!GZ^>!
ZG! -3%! @#'(+'()B! '(! +3'1! 1%(1%B! 9&%#+%1! #! (8<=%&! .?! )#@1B! ,3'93! 9#//! 8@.(! +3%! 1@%9+#+.&! +.! 18@@/5! +3%!

#(%90.+#/! %$'0%(9%! ?.&! +3%! @#'(+'()21! '<#)%1>! I(! /'+%&#+8&%B! +3%! 9&%#+'.(! .?! )#@1! .&! =/#(N1! 3#1! =%%(!
9.(1'0%&%0! #1! #(! #@@%#/! +.! +3%! &%#0%&! +.! +#N%! @#&+! '(! +3%! (#&&#+'$%B! 3.,%$%&B! +3%1%! '0%#1! 3#$%! =%%(!
1899%11?8//5!#@@/'%0!+.!@#'(+'()!'(!#!$'18#/!=&#(93!.?!a%9%@+'.(!D%1+3%+'91B!#(0!93#&#9+%&'1%!+3%!,#5!'(!
,3'93!+3%!$'%,%&21!'<#)'(#+'.(!9.<%1!+.!9.3%&%!+3%!%/%<%(+1!.?!+3%!@#'(+'()!'(+.!#!<%#('()?8/!,3./%>!
W(!+3%!&./%!.?!+3%!=/#(N!'(!@#'(+'()B!1%%!"./?)#()!f%<@B!_4%#+3!#+!,.&N]!#!9#1%!1+805!.(!9.(1+'+8+'$%!
=/#(N1! '(! ('(%+%%(+3"9%(+8&5! @#'(+'()`B! O"=$"<"'/(/&#'<B! GQ! KG^\RLB! %1@>! GQ[>! M.&! #! <.&%! )%(%&#/'1%0!
0'19811'.(!.?!+3%!&./%!.?!!=/#(N12!'(!'<#)%1B!1%%!f%<@B!_-3%!,.&N!.?!#&+!#(0!'+1!=%3./0%&`B!%1@>!G\\>!
ZH!U893!0'19811'.(!.?!U#%12!@#'(+'()!3#1!9%(+&%0!8@.(!+3%!?%<'('('+5!.?!+3%!3.81%,'?%B!#(0!+3%!9.(?/'9+!

=%+,%%(!3%&!1.9'#/!#(0!1%C8#/!&./%1!'(!+3%!@#'(+'()>!6%%!X.//#(0%&B!_-3%!0'$'0%0!3.81%3./0!.?!T'9./#%1!
U#%1`c!#(0!S/'F#=%+3!X.(')B!_-3%!1@#9%!.?!)%(0%&!'(!1%$%(+%%(+3"9%(+8&5!48+93!@#'(+'()`!'(!0##A&'%!(/!
>"H"'/""'/-#)"'/?$B! 6?/7-! 4$/L! O"(*&<.! O"7#'<&E"$"EB! M&#('+1B! %0>! K7#<=&'0)%]! 7#<=&'0)%! g('$%&1'+5!
;&%11B! G^^[L>! D/+3.8)3! +3%1%! #&)8<%(+1! 3#$%! @&.089%0! 1.<%! '(+&')8'()! .=1%&$#+'.(1B! (%'+3%&!
#@@&%3%(01!?8//5!+3%!<%+#"&%@&%1%(+#+'.(#/!&./%!.?!+3%!%#$%10&.@@'()!?')8&%>!
ZZ!6#13#!Y.EN.$'921!&%#0'()!.?!?%<'('(%!%C+&#+%&&'+.&'#/'+5!'(!+3%!D/'%(!1%&'%1!3#1!'(1@'&%0!<5!&%#0'()!.?!

+3%! %#$%10&.@@%&! #1! 1'+8#+%0! .8+1'0%! +3%! 15<=./'9! .&0%&! .?! +3%! @#'(+'()>! Y.EN.$'9! #@@&.@&'#+%1! +3'1!
+%&<!+.!0%?'(%!+3%!8(15<=./'1#=/%!?%<#/%!<.(1+%&!#1!#!9.(1+'+8+'$%!.8+1'0%&!+.!+3%!b#9#('#(!/#,!.?!+3%!
?#+3%&>! 6%%! Y.EN.$'9B! _"3#+! 9#(! 13%! N(.,B! ,3%&%! 9#(! 13%! ).d! SC+&#+%&&'+.&'#/'+5! #(0! +3%! 15<=./'9!
8('$%&1%!'(!+3%!4*&"'!6%&'%1`B!3"D!O"H&"D!#I!N&*.!('E!@"*"H&<&#'!>/?E&"<B!G]GKHQQZLB!GQG"ZQ>!!
ZP! U#&'(! '1! (.+! &%?%&&'()! +.! U#%12! @#'(+'()B! =8+! 3%! @&.@.1%1! +3%! !?')8&%! .?! +3%! ?&#<%2! +.! =%! #! @'9+.&'#/!

0%$'9%B!#(0!+3%&%?.&%!<.&%!,'0%/5!#@@/'9#=/%!+.!0'$%&1%!,.&N1!.?!#&+>!6%%!b.8'1!U#&'(B!_-3%!?&#<%!.?!
&%@&%1%(+#+'.(! #(0! 1.<%! .?! '+1! ?')8&%1`B! '(! @-"! O-"/#$&7! #I! /-"! N$(."L! G<<(B<! #'! /-"! `#?'E($&"<! #I! /-"!
4$/D#$AB!;#8/!48&.!%0>B!K7#<=&'0)%]!7#<=&'0)%!g('$%&1'+5!;&%11B!G^^OLB!\Z"P>!!!
ZR!U#&+3#!X.//#(0%&!3#1!0'19811%0!+3%!@&%1%(9%!.?!+3%1%!$'18#/!@#+3,#51!#1!!'(1'%(12!.&!!0..&1'%(12B!K'(!

48+93L!#!/..N!+3&.8)3!.&!'(+.!1@#9%>!-3%1%!#&%!+3%!+%&<1!1%$%(+%%(+3"9%(+8&5!48+93!#&+!+3%.&'1+!7#&%/!
$#(! U#(0%&! 81%1! +.! 0%19&'=%! +3%! '0%#/! &%/#+'.(13'@! =%+,%%(! $'%,%&! #(0! @#'(+'()! A! +3%! ,.&N! <81+!
%(9.8&#)%!+3%!$'%,%&!+.!!%(+%&2!+3%!,.&N!+3&.8)3!+3%!@&.$'1'.(!.?!0'1+#(+!$'%,1>!6%%!U#&+3#!X.//#(0%&B!
4'! G'/$('7"! I#$! /-"! GB"<L! >=(7"! ('E! 2"('&'%! &'! >"H"'/""'/-#)"'/?$B! 6?/7-! 4$/! K*%&N%/%5]! g('$%&1'+5! .?!
7#/'?.&('#!;&%11B!HQQHLB!%1@>!93#@+%&!.(%>!
ZO!"'//'#<!a.='(1.(!3#1!(.+%0!+3%!+3%#+&'9#/!&./%!.?!+3%!%#$%10&.@@%&B!#(0!3%&!&3%+.&'9#/!&%/#+'.(13'@!+.!

+3%!&./%!.?!+3%!?../!'(!1%$%(+%%(+3"9%(+8&5!9.<'9!+3%#+&%>!-3%!?../!&%<#'(%0!'($'1'=/%!+.!+3%!@&.+#).('1+1!
.?! +3%! @/#5B! #(0! ,#1! %<@/.5%0! +.! @#&.05! +3%! #9+'.(1! .?! +3%! @&.+#).('1+1! #1! #! N'(0! .?! <.&#/!
9.<<%(+#+.&>!6%%!a.='(1.(B!_-3%!S#$%10&.@@%&1!#(0!&%/#+%0!@#'(+'()1`B!ZQH"P>!
Z[!6+.'93'+#B!@-"!>"*I#4D($"!1.(%"B!OZ>!

Z\!b%.(!*#++'1+#!D/=%&+'B!Q'!,(&'/&'%B!+&#(1>!7%9'/!:&#51.(!K;%()8'(!*..N1B!HQQPLB![["\>!

Z^!"./?)#()!f%<@B!?&.<!+3%!@%&1@%9+'$%!.?!&%9%@+'.(!#%1+3%+'91B!1%%1!+3'1! 0'#/.)8%!=%+,%%(!!+%C+2!#(0!

!9.(+%C+2! #1! .998&&'()! =%+,%%(! +3%! !'((%&! ,.&N'()1! .?! +3%! ,.&N! .?! #&+2! ,'+3! '+1! !18&&.8(0'()1! #(0! '+1!
=%3./0%&12>!I(!+3%!%#$%10&.@@%&21!9.<<8('9#+'.(!,'+3!+3%!$'%,%&B!I!+3'(N!13%!9#(!=%!1%%(!#1!'('+'#+'()!
+3'1!0'#/.)8%>!6%%!"./?)#()!f%<@B!_-3%!,.&N!.?!#&+!#(0!'+1!=%3./0%&`B!G\O>!
PQ ! W(! +3%! <.+'?! .?! +3%! ?')8&%! '(! +3%! 0..&,#5! K,3.! '1! (.+B! 3.,%$%&B! (%9%11#&'/5! #! ="$<#'(%"! .?! +3%!

0..&,#5LB!1%%!D(0&%!73#1+%/B!!b#!?')8&%!0#(1!/2%(9#0&%<%(+!0%!/#!@.&+%!93%F!Yk/#FJ8%F2!'(!3'1!N(8*"<M!
N#$."<M!N&%?$"<!K;#&'1]!M/#<<#&'.(B!G^[\LB!GPR"GRP>!!
PG!M.&!+3'1!<.0%!.?!1@%9+#+.&'#/!1./'9'+#+'.(B!1%%!6+.'93'+#B!@-"!>"*I#4D($"!1.(%"B!OZ>!

PH!I(!+%&<1!.?!U'93#%/!M&'%021!<8/+'@8&@.1%!+%&<'(./.)5B!+3%1%!,.&N1!9#(!=%!9.(1'0%&%0!+.!=%!%<'(%(+/5!

!+3%#+&'9#/2!'(!+3%'&!&%?81#/!+.!')(.&%!.&!!1%%!+3&.8)32!+3%!$'%,'()!18=E%9+>!-3%!0'1+#(9%!.?+%(!%1+#=/'13%0!
=%+,%%(! $'%,%&! #(0! @#'(+'()! 9#(! 1'<'/#&/5! =%! #++&'=8+%0! +.! +3%! &%@&%1%(+#+'.(! .?! !#=1.&@+'.(2B! ,3%&%!
?')8&%1!#&%!1.!9.(18<%0!.&!'($./$%0!'(!+3%'&!#9+'$'+'%1!+3#+!+3%5!%11%(+'#//5!&%E%9+!+3%!$'%,%&21!0%1'&%!+.!
=%! '(9/80%0! ,'+3'(! +3%! ,.&N>! 6%$%(+%%(+3"9%(+8&5! 48+93! ,.&N1B! /'N%! +3%1%B! %C3'='+! 1+&.()! +3%#+&'9#/!
+%(0%(9'%1!#1!@#&+!.?!+3%'&!%C@%&'<%(+#/!$'%,'()!1+&89+8&%>!M.&!+3%!0%?'(+'.(!.?!#=1.&@+'.(B!1%%!U'93#%/!

36
,-&*(."'/!0121340!5!6"7".8"$!9::;!

M&'%0B! 48<#$=/&#'! ('E! @-"(/$&7(*&/BL! ,(&'/&'%! ('E! `"-#*E"$! &'! /-"! 4%"! #I! 6&E"$#/! K*%&N%/%5B! b.1! D()%/%1]!
g('$%&1'+5!.?!7#/'?.&('#!;&%11BG^\QLB!%1@>!93#@+%&!.(%>!
PZ !
-3%! 0'1+#(9%! I! #<! #//80'()! +.! '1! +3#+! %1+#=/'13%0! =5! +3%! D/=%&+'#(! <.0%! .?! @'9+8&'()! ,3'93! '1!
<%+#@3.&'9#//5! %<=/%<#+'1%0! =5! +3%! ,'(0.,B! +3&.8)3! ,3'93! +3%! 1@%9+#+.&! /..N1! .(+.! #(.+3%&! ,.&/0>!
6%%!D/=%&+'B!RP>!D/=%&+'#(!@%&1@%9+'$%!#/1.!&%J8'&%1!+3%!$'%,%&!+.!1+#(0!#+!#!@&%19&'=%0!0'1+#(9%!?&.<!+3%!
@#'(+'()! +.! @%&9%'$%! '+! 9.&&%9+/5B! +381! %1+#=/'13'()! #! <.&%! @&%19&'@+'$%! &%/#+'.(13'@! =%+,%%(! @#'(+'()!
#(0!=%3./0%&>!W?!D/=%&+'#(B!.&!1'()/%!@.'(+!@%&1@%9+'$%B!+3%&%!#&%!#!$#1+!(8<=%&!.?!9&'+'9#/!%C@/#(#+'.(1>!
-3%! 1'<@/%1+! '1! @&.=#=/5! 6#<8%/! h>! S0)%&+.(B! @-"! O"'(&<<('7"! O"E&<7#H"$B! #I! 0&'"($! ,"$<="7/&H"! KT%,!
h.&N]! *#1'9! *..N1B! G^[RLc! #(0! +3%! <.1+! %&80'+%! X8=%&+! 4#<'193B! @-"! Q$&%&'! #I! ,"$<="7/&H"B! V.3(!
:..0<#(!+&#(1>!K7#<=&'0)%B!U#11>]!UI-!;&%11B!G^^PL>!*.+3!#&%!%J8#//5!1')('?'9#(+>!I+!13.8/0!=%!(.+%0B!
3.,%$%&B! +3#+! 48+93! #&+'1+1! +5@'9#//5! 81%0! !0'1+#(9%! @.'(+2! @%&1@%9+'$%B! ,3'93! 0.%1! (.+! '(1+'+8+%! +3%!
1#<%! 0'1+#(9%! #(0! 1%@#&#+'.(! =%+,%%(! $'%,%&! #(0! ,.&N>! W(! +3'1! 0'1+'(9+'.(! #(0! '+1! '<@/'9#+'.(1! ?.&!
48+93!#&+!@&#9+'9%1B!1%%!*&81#+'B!4$/!('E!1**?<&#'B!GO^"HG[>!
PP !
I(! #! 9.<@#&#+'$%! 1+805! .?! /'+%&#+8&%! #(0! $'18#/! 98/+8&%! '(! 1%$%(+%%(+3"9%(+8&5! S()/#(0B! S&(%1+!
:'/<#(! 3#1! 0%19&'=%0! +3'1! '<@%+81! ?.&! %C@%&'<%(+#+'.(! ,'+3! $'18#/! @%&9%@+'.(! #1! +3%! !98&'.81!
@%&1@%9+'$%2>!I+!'1!/#&)%/5!93#&#9+%&'1%0!=5!#!<#('@8/#+'.(!.?!D/=%&+'#(B!.&!1'()/%"@.'(+!@%&1@%9+'$%B!+3#+!
&%J8'&%1!+3%!$'%,%&!+.!0'19%&(!#!0.8=/%!'<#)%!.&!9.&&%9+!#(!#(#<.&@3.1'1!,'+3'(!+3%!@'9+8&%>!6%%!S&(%1+!
*>!:'/<#(B! @-"!)?$&#?<!,"$<="7/&H"L!0&/"$($B!('E!,&7/#$&(*![&/!&'!/-"!>"H"'/""'/-!)"'/?$B!KT%,!X#$%(!#(0!
b.(0.(]!h#/%!g('$%&1'+5!;&%11B!G^[\L>!-3%!@/#5?8/(%11!.?!+3%1%!%C@%&'<%(+1B!<#0%!@.@8/#&!'(!<#(8#/1!
=5! V%#(! 48=&%'/! #(0! V%#(! M&#(9.'1! T'9%&.(B! #(0! +3%! 0'19811'.(! +3%5! %()%(0%&! #=.8+! +3%'&! +&'9N1! .?!
@%&9%@+'.(B!=%#&1!#!1+&.()!)%(%+'9!&%1%<=/#(9%!+.!+3%!$'%,%&21!'($./$%<%(+!'(!+3%1%!@#'(+'()1!=5!U#%1!
#(0!X..)1+&#+%(>!!!
PR! W(! +3%! 1+#+81! .?! 48+93! #&+! #1! #! 1@%9'?'9#//5! $'18#/B! &#+3%&! +3#(! 15<=./'9! .&! %<=/%<#+'9B! ?.&<! .?!

@'9+8&'()B! 1%%! 6$%+/#(#! D/@%&1B! @-"!4$/!#I!6"<7$&8&'%L!6?/7-!4$/!&'!/-"!>"H"'/""'/-!)"'/?$B! K73'9#).! #(0!


b.(0.(]!73'9#).!g('$%&1'+5!;&%11B!G^\ZL>!

37

You might also like