Professional Documents
Culture Documents
Canalview
Canalview
www.canalview.bh
حيث تجد كل ما تتمناه في الحياة
A VIEW OF BALANCE
www.canalview.bh
COMFORT / HAPPINESS / LIFESTYLE
4
www.canalview.bh
الراحة والمتعة والفخامة
5
www.canalview.bh
www.canalview.bh
6
WELCOME TO CANALVIEW! ً أه
!ال بك في كنال فيو
LOCATED ON THE MOST DRAMATIC STRETCHES فــي قلــب جزيــرة دلمونيــا “كنــال فيــو” عالــم
OF DILMUNIA, THIS IS CANAL-SIDE LIVING يتميــز بالجمــال والحيــاة المائيــة والدمــج
AT ITS FINEST. IN THE HEART OF DILMUNIA,
بيــن الراحــة واالســتجمام والســكن المميــز
THE RESIDENCES AT CANALVIEW ARE SET
IN BEAUTIFULLY LANDSCAPED GARDENS, اكتشــف الحيــاة العصريــة.والمريــح لألســرة
NEXT TO A SWEEPING CANAL PROMENADE. وبأســلوب أخــاذ والمتعــة التــي ال تنتهــي علــى
RESIDENTS CAN ALSO ENJOY THE BENEFITS OF فــإن كنــت.ضفــاف القنــاة ومســاحاتها الخضــراء
AN EXCLUSIVE PRIVATE CLUB, INCORPORATING
ممــن يتطلعــون للتميــز والفخامــة واالســتمتاع
A RANGE OF SPORTING AND ENTERTAINMENT
FACILITIES. DILMUNIA CANAL LIVING DOES
بطبيعــة خالبــة فســيوفر لــك “كنــال فيــو” مــا
NOT GET MORE SOPHISTICATED THAN THIS. .ترنــو لتحقيقــه
www.canalview.bh
www.canalview.bh
8
THE SPECTACULAR 1.6 KM CANAL WITH DUAL PEDESTRIAN
ACCESS IS ALSO PRACTICAL IN STRUCTURE AND PROVIDES
IDEAL SPACES FOR RETAIL AND F&B AMENITIES. CANALVIEW
IS ALSO A UNIQUELY DESIGNED COMPLEX THAT FEATURES
A BREATHTAKING PUBLIC PARK ACROSS THE CANAL’S
FOOTBRIDGE. OTHER ICONIC INSTALLATIONS INCLUDE
DISTINCTIVE WATER FEATURES SUCH AS THE WATERFALL
FOOTPATH AND FOUNTAIN SYSTEM.
FOR RESIDENT-OWNERS, INVESTING WITH CANALVIEW
OFFERS MUCH MORE THAN THE BRICK AND MORTAR SPACE
THAT IS DEFINED BY THE BOUNDARY OF A SINGLE APARTMENT,
IT PROVIDES UNLIMITED ACCESS TO A LIFESTYLE OF LUXURY.
وقــد تــم اســتلهام اســم “كنــال فيــو“ مــن القنــاة المائيــة الفريــدة بهندســتها
الجذابــة والتــي ســتكون عالمــة مميــزة للمشــروع مقارنــة بجميــع المشــاريع 9
العقاريــة األخــرى والمماثلــة .حيــث يبلــغ طــول القنــاة المائيــة حوالــي 1.6
www.canalview.bh
كيلومتــر صممــت لتكــون اإلطاللــة األجمــل للشــقق الســكنية وكذلــك
للمطاعــم والمقاهــي ومحــات البيــع بالتجزئــة بجــوار ممشــى خــاص لمحبــي
مزاولــة الرياضــة فــي أجــواء راقيــة وجميلــة .ومــن عالمــات جزيــرة دلمونيــا
البــارزة الحديقــة الخالبــة والتــي يمكــن الوصــول إليهــا عبــر جســر المشــاة
للقنــاة إضافــة إلــى ممــر الشــال والنافــورة الكبــرى وغيــر ذلــك كثيــر ممــا
جعلهــا االختيــار األفضــل إلقامــة مشــروع “كنــال فيــو“.
ّ موقــع متم ّيــز بإطاللة
LOCATION WITH A VIEW | أخاذة
10
www.canalview.bh
CANALVIEW IS LOCATED IN DILMUNIA ISLAND لقــد وقــع االختيــار علــى جزيــرة دلمونيــا فــي محافظــة المحــرق
IN MUHARRAQ AND HAS BEEN DEVELOPED كموقــع مميــز لمشــروع “كنــال فيــو“ لمــا تتمتــع بــه مــن قــرب
11
OVER AN AREA OF 13,068 SQUARE METRES. لجميــع مناطــق المملكــة المهمــة ولمطــار البحريــن الدولــي.
THE LUXURIOUS PROPERTY IS WALKING وتتميــز جزيــرة دلمونيــا بأجوائهــا الصحيــة وهوائهــا النقــي مــا
www.canalview.bh
DISTANCE FROM DILMUNIA MALL, LOCATED أهلهــا لتكــون حاضنــة لمشــروع “كنــال فيــو“ الــذي تــم تشــييده ّ
IN PROXIMITY TO BAHRAIN’S MAIN ARTERIAL علــى مســاحة تزيــد علــى 13ألــف متــر مربــع .وكذلــك تتميــز جزيــرة
ROADS, SOCIAL INFRASTRUCTURE AND THE اك وببنيــة تحتيــة راعــت كل مــا دلمونيــا بمداخــل ممتــازة للم ـ ّ
MAIN AIRPORT. اك لوحداتهــا الحاليــة والمســتقبلية. يهــم المســتثمرين والمــ ّ
SITE LOCATION | موقع المشروع
Amwaj Islands
Manama
4 km
CENTER OF Hidd
MANAMA
Isa Town
Al Jasra Sitra
Um Al Naasan
11 km
Hamala
Riffa
Karzakkan
Awali
Sadad
Askar
Zallaq
24 km
Jaww
Al Dur
12
www.canalview.bh
Hawar Island
Amwaj
Islands
Bahrain Dilmunia
Al Busaiteen International
Airport
Canal View
Arad
Bahrain Bay Al Muharraq
Diplomatic
Area
Maman
Center
City
Seef Mall Centre
Amwaj
Islands
Bahrain Dilmunia
Busaiteen International
Airport 13
www.canalview.bh
Canal View
Arad
Al Muharraq
RESIDENCE | اإلقامة
14
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT THE
ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES
THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP
TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
15
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات ليســت
نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر قطــع األثــاث
وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
TYPICAL BEDROOM | غرفة النوم
*
TYPICAL LIVING ROOM | غرفة المعيشة
16
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT
THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER
RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE
ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
*TV AND CABINET JOINERY TO LIVING AREA INDICATIVE ONLY, NOT PROVIDED.
المطبخ | TYPICAL KITCHEN
17
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات
ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر
قطع األثاث وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
* التلفاز والخزائن في غرفة المعيشة تصورية للداللة فقط ،وغير مشمولة.
RESIDENCES WITH A VIEW | شقق بإطالالت جميلة
18
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT
THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER
RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE
ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
*TV AND CABINET JOINERY TO LIVING AREA INDICATIVE ONLY, NOT PROVIDED.
19
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات
ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر
قطع األثاث وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
* التلفاز والخزائن في غرفة المعيشة تصورية للداللة فقط ،وغير مشمولة.
RESIDENCES WITH PRIVATE GARDENS | اإلقامة مع حدائق خاصة
20
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT
THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER
RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE
ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
21
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات
ليســت نموذجـ ًا مصغــرا للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســبا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســبا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر
ً ً ً
قطع األثاث وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
PRIVATE GARDENS | حدائق خاصة
22
www.canalview.bh
www.canalview.bh
23
LIFESTYLE | أسلوب حياة
24
www.canalview.bh
CANALVIEW’S LIFESTYLE FEATURES راق حيــث االســترخاء واالســتجمام
انضــم اليــوم إلــى نمــط حيــاة ٍ
FOUNTAINS AS WELL AS A MAIN WATER علــى اإلطــاالت المائيــة والنوافيــر التــي تبعــث البهجــة فــي
FEATURE. AN INDOOR POOL, AN النفــس فــي مــكان واحــد تتوفــر فيــه كل المرافــق التــي
OUTDOOR POOL, GYM FACILITIES, MULTI- تحتاجهــا باإلضافــة إلــى حوضــي ســباحة داخلــي وخارجــي وكذلــك
SPORT COURT AND CLUB/ LOUNGE المســاحات ذات البيئــة الخضــراء والصحيــة علــى أســطح المبانــي
FACILITIES ALL SET WITHIN THE COMPLEX. والتــي تــم تصميمهــا بشــكل جــذاب وبمســاحات شاســعة
ADDING TO THE AMENITIES, CANALVIEW ومظللــة لقضــاء أوقــات جميلــة مــع األهــل واألصدقــاء مــع
OFFERS ROOFTOP GARDEN SHADED وجــود أماكــن مخصصــة للشــوي فــي جــو مــن المــرح والمتعــة
والســعادة .ولتحقيــق األهــداف الصحيــة تكفــل المشــروع بتوفيــر
SPACE, KITCHEN BBQ FACILITIES AND
نــاد صحــي خــاص لمــاك الشــقق الســكنية فقــط لممارســة
ٍ
17 UNIQUE APARTMENTS WITH PRIVATE
الرياضــة والترويــح مــن عنــاء الحيــاة والعمــل .عــاوة علــى ذلــك
GARDEN SPACE.
تم ّيــزت بعــض الشــقق الفخمــة (عــدد 17شــقة) بحدائقهــا
الخاصــة لــكل منهــا ،بتصاميــم هندســية جذابــة ومتناغمــة مــع
أجــواء المــكان الممتعــة والعصريــة.
25
www.canalview.bh
MULTI-SPORT FACILITIES AND CLUB | مرافق لألنشطة الرياضية المتعددة
26
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT
THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER
RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE
ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
27
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات
ليســت نموذجـ ًا مصغــرا للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســبا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســبا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر
ً ً ً
قطع األثاث وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
INDOOR & OUTDOOR POOLS | داخلي وخارجي،حوضان للسباحة
28
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT
THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER
RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE
ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
29
www.canalview.bh
إخالء مسؤلية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات
ليســت نموذجـ ًا مصغــرا للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســبا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســبا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر
ً ً ً
قطع األثاث وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
ROOF TOP GARDENS | حدائق على أسطح العمارات
30
www.canalview.bh
www.canalview.bh
31
FITNESS FACILITIES | أندية رياضية
32
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT
THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER
RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE
ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
33
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات
ليســت نموذجـ ًا مصغــرا للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســبا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســبا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر
ً ً ً
قطع األثاث وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
CLUB HOUSE | الصالة االجتماعية
34
www.canalview.bh
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND DO NOT REPRESENT
THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER
RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST (I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE
ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT.
35
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
-جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة -جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء - .جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط ،وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي -الرســومات
ليســت نموذجـ ًا مصغــرا للشــكل الحقيقــي بالضبــط -المســاحة الفعليــة قــد تختلــف عــن المســاحة المذكــورة -يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســبا -يحتفــظ المطــور بحــق إدخــال التعديــات /التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســبا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر -يمكــن توفيــر
ً ً ً
قطع األثاث وأجهزة المطبخ مقابل مبلغ إضافي -التشطيبات المذكورة في هذا الكتيّب هي لغرض الداللة فقط ،وقد يقرر المطورون حسب ما يرونه هم مناسب ًا إجراء تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم -جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع.
المحالت التجارية على بعد خطوات قليلة
RETAIL OUTLETS AT YOUR DOORSTEP
36
www.canalview.bh
www.canalview.bh
37
www.canalview.bh
38
www.canalview.bh
39
FLOOR PLANS | الشقق/ مخططات الطوابق
40
www.canalview.bh
41
www.canalview.bh
فـــي قلب دلـــمــــونيـا
In the heart of Dilmunia
MASTER PLAN | المخطط الرئيسي
42
www.canalview.bh
MEZZANINE LEVEL RESIDENCES WITH PRIVATE GARDENS | طابق المزنين مع الحدائق الخاصة
43
www.canalview.bh
MEZZANINE LEVEL | طابق المزنين
44
www.canalview.bh
ONE BEDROOM|غرفة نوم واحدة
TYPICAL UNIT: 1.1
BATH-1
BEDROOM-1
TOILET
LAUNDRY
KITCHEN BALCONY
www.canalview.bh
Balcony 4.00 x 1.50
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5B
STORE
Balcony 3.22 x 1.50 TOILET
BATH-1
BEDROOM-1
BEDROOM-2
BALCONY
46
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5C
LAUNDRY
Kitchen 4.15 x 2.70
BEDROOM-1
47
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5H
BED ROOM-2
BATH-1
BATH-2 BATH
LAUNDRY
48
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
شقق طابق المزنين مع حدائق خاصة
MEZZANINE LEVEL APARTMENTS WITH PRIVATE GARDENS
49
www.canalview.bh
MEZZANINE LEVEL | طابق المزنين
50
www.canalview.bh
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL
TYPICAL UNIT
UNIT: :2.4E
2.4E
Bedroom 1 3.84 x 4.64
BATH-1
CORRIDOR
BATH-2
BEDROOM-2
BALCONY
51
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.9
TYPICAL UNIT : 2.9
LAUNDRY
BATH-2
KITCHEN
BATH-1
TOILET
BEDROOM-1 BEDROOM-2
LIVING & DINING
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.9
TYPICAL UNIT : 2.9M
LAUNDRY
BATH-2
KITCHEN
BATH-1
TOILET
BEDROOM-2 BEDROOM-1
LIVING & DINING
GARDEN
www.canalview.bh
Laundry Room 1.45 x 1.15
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5D
TYPICAL UNIT : 2.5D
Bedroom 1 3.95 x 3.95
BATH-1
LIVING & DINING
BEDROOM-2
BEDROOM-1
54
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM PLUS|غرفتي نوم بالس
TYPICAL UNIT: 2.6A
TYPICAL UNIT : 2.6A
Bedroom 1 3.62 x 6.57
BATH -2
Living Room & Dining 5.95 x 7.90
BED ROOM -2
KITCHEN
55
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.8
BEDROOM-2
BATH-2
56
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.8
TYPICAL UNIT : 2.8M Bedroom 1 4.91 x 3.32
KITCHEN
Living Room & Dining 8.82 x 4.35
BEDROOM-2
BATH-2
57
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.4B
KITCHEN
Kitchen 4.12 x 2.65
BATH-1
CORRIDOR
BATH-2
BEDROOM-2
BALCONY
GARDEN
58
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.4F
LAUNDRY
BEDROOM-1
BATH-1
CORRIDOR
BATH-2
BEDROOM-2
59
GARDEN
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.7
TYPICAL UNIT : 2.7
Bedroom 1 4.91 x 3.32
BEDROOM-1
CORRIDOR
DRESSING
BATH-1
DRESSING
STORE
60 GARDEN
BATH-2
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.6B
TOILET
LAUNDRY
KITCHEN
61
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
FOUR BEDROOM|أربع غرف نوم
TYPICAL UNIT: 4.1C M
CORRIDOR
Suite Area 215.91 BATH-3
TOILET
BEDROOM-4
BATH-4
62
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
FOUR BEDROOM|أربع غرف نوم
TYPICAL UNIT: 4.1C
TOILET
BEDROOM-4
BATH-4
63
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
THREE BEDROOM|ثالث غرف نوم
TYPICAL UNIT: 3.1B
CORRIDOR
Laundry Room 2.14 x 1.00
BATH-1
Suite Area 185.79
TOILET
CORRIDOR
KITCHEN
GARDEN
64
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
THREE BEDROOM|ثالث غرف نوم
TYPICAL UNIT:
TYPICAL UNIT3.3: 3.3
BATH-1
Living Room & Dining 7.97 x 5.37
TOILET
BEDROOM-1 Guest Bathroom 2.67 x 1.20
MAID RM.
Suite Area 216.90
TOILET BEDROOM-2
Total Area 351.90
BATH-2
STORE ROOM
BATH-3 BEDROOM-3
65
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERENCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
THREE BEDROOM|ثالث غرف نوم
TYPICAL
TYPICAL UNIT
UNIT: 3.3: 3.3M
CORRIDOR
Total Area 351.90 BEDROOM-2 TOILET
BATH-2
STORE ROOM
BEDROOM-3 BATH-3
66
www.canalview.bh
GARDEN
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERENCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
FOUR BEDROOM|أربع غرف نوم
TYPICAL UNIT: 4.1A
BEDROOM-1
MAID ROOM
Garden Area 255.40
KITCHEN
KEY PLAN |خريطة المشروع
67
GARDEN
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
9-4 شقق الطوابق
LEVELS 4-9 APARTMENTS
68
www.canalview.bh
LEVELS 4-9 | 9-4 الطوابق
INDEX
TYPE UNITE TYPE SQ. MT PAGE NO.
STUDIO & STUDIO 74.88 70
ONE BEDROOM 1.1 88.27 - 90.25 71
2.5G 135.37 72
2.4A 122.50 73
2.2 129.34 74
ONE BEDROOM شقق من غرفة نوم واحدة 2.4 130.24 - 135.62 75
TWO BEDROOM 2.5C 128.70 76
TWO BEDROOM شقق من غرفتي نوم 2.5E 121.96 77
2.5A 123.10 78
THREE BEDROOM شقق من ثالث غرف نوم 2.1 142.14 79
2.3 140.36 80
FOUR BEDROOM شقق من أربع غرف نوم 2.6C 154.32 81
TWO BEDROOM PLUS
2.6D 171.80 82
STUDIO APARTMENT شقق االستوديو 3.2 183.28 83
THREE BEDROOM
3.1A 203.30 84
FOUR BEDROOM 4.1B 247.03 85
69
www.canalview.bh
STUDIO APARTMENTS|االستوديو
TYPICAL UNIT: STUDIO
TYPICAL UNIT : STUDIO
BATH
BALCONY
LIVING & DINING
KITCHEN
BEDROOM-1
WASTE
STAICASE
HVAC
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
ONE BEDROOM|غرفة نوم واحدة
TYPICAL UNIT: 1.1
BEDROOM-1
LIVING & DINING
1 M WALL HEIGHT
BATH-1
KITCHEN 71
www.canalview.bh
LAUNDRY
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5F
BATH-1
BEDROOM-1
BEDROOM-2
72 BALCONY
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.4A
KITCHEN
BEDROOM-1
CORRIDOR
LAUNDRY
TOILET
BEDROOM-2
BALCONY
BATH-2
KEY PLAN |خريطة المشروع
73
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.2
BATH-1
CORRIDOR
TOILET
LAUNDRY
BALCONY
LIVING & DINING
KITCHEN
74
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.4
*Total area range from 132.52 sqm to 135.37 sqm depending on building type
BEDROOM-2
BATH-1
CORRIDOR
TOILET
BATH-2
LAUNDRY
75
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5C
BEDROOM-2
BEDROOM-1
76
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5E
BATH-1
TOILET
BATH-2
KITCHEN
77
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.5A
BATH-2 BATH
KITCHEN
LAUNDRY
KEY PLAN |خريطة المشروع
78
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.1
TOILET LAUNDRY
CORRIDOR
BEDROOM-1
BATH-1
BEDROOM-2
BALCONY
79
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM|غرفتي نوم
TYPICAL UNIT: 2.3
BEDROOM-1
TOILET
LAUNDRY
KITCHEN
80
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM PLUS|غرفتي نوم بالس
TYPICAL UNIT: 2.6C
TOILET
LIVING & DINING
LAUNDRY
KITCHEN
81
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
TWO BEDROOM PLUS|غرفتي نوم بالس
TYPICAL UNIT: 2.6D
CORRIDOR
Total Area 171.80
BED ROOM -1
TOILET
LAUNDRY
KITCHEN
BALCONY
82
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
THREE BEDROOM|ثالث غرف نوم
TYPICAL UNIT: 3.2
TOILET
BEDROOM-1
TOILET
LAUNDRY
CORRIDOR
LIVING AREA
KEY PLAN |خريطة المشروع
KITCHEN
83
www.canalview.bh
BALCONY
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
THREE BEDROOM|ثالث غرف نوم
TYPICAL UNIT: 3.1A
CORRIDOR
Balcony 1.58 x 12.16
BEDROOM-1 TOILET
84 LAUNDRY
www.canalview.bh
BALCONY
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
FOUR BEDROOM|أربع غرف نوم
TYPICAL UNIT: 4.1B
BED ROOM-3
Maid’s Room 2.40 x 2.25
BED ROOM-2
Living Room & Dining 6.25 x 7.90
MAID ROOM
Balcony 1.63 x 12.00
BED ROOM-1
KITCHEN
85
BALCONY
www.canalview.bh
إخالء مسئولية
DISCLAIMER
(A) ALL MATERIAL, DIMENSIONS AND DRAWINGS ARE APPROXIMATE (B) ALL DIMENSIONS ARE MEASURED TO THE STRUCTURAL ELEMENT
جميــع األبعــاد تــم قياســها اســتنادا إلــى الهيــاكل ويســتثنى منهــا تشــطيبات الجــدران- جميــع المــواد واألبعــاد والرســومات تقريبيــة-
AND EXCLUDE ALL FINISHES AND CONSTRUCTION TOLERANCES (C) ALL IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND وال تمثــل الحجــم الحقيقــي أو الميــزات أو، جميــع الصــور المســتخدمة هــي ألغــراض التوضيــح فقــط- .والتفاوتــات المقبولــة فــي البنــاء
DO NOT REPRESENT THE ACTUAL SIZE, FEATURES, SPECIFICATIONS, FITTINGS AND FURNISHINGS (D) DRAWINGS ARE NOT DRAWN TO المســاحة الفعليــة قــد تختلــف- الرســومات ليســت نموذجـ ًا مصغــرا ً للشــكل الحقيقــي بالضبــط- المواصفــات أو التجهيــزات أو األثــاث الحقيقــي
SCALE (E) ACTUAL AREA MAY DIFFER FROM STATED AREA (F) INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AT DEVELOPER’S يحتفــظ المطــور بحــق- يمكــن أن تتغيــر المعلومــات دون إشــعار بحســب مــا يــرى مطــور العقــار ذلــك مناســب ًا- عــن المســاحة المذكــورة
ABSOLUTE DISCRETION (G) THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MAKE REVISIONS AND ALTERATIONS AT ITS ABSOLUTE DISCRETION, يمكــن توفيــر قطــع األثــاث وأجهــزة المطبــخ مقابــل- التغييــرات بحســب مــا يــراه مناســب ًا دون تحمــل أيــة مســئولية تذكــر/ إدخــال التعديــات
WITHOUT ANY LIABILITY WHATSOEVER (H) SOME FURNISHINGS AND KITCHEN APPLIANCES WILL BE AVAILABLE AT AN ADDITIONAL COST
(I) THE FINISHES SPECIFIED IN THIS BROCHURE ARE INDICATIVE ONLY, IT IS UP TO THE DEVELOPER’S SOLE DISCRETION TO MAKE CHANGES
وقــد يقــرر المطــورون حســب مــا يرونــه هــم مناســب ًا إجــراء، التشــطيبات المذكــورة فــي هــذا الكت ّيــب هــي لغــرض الداللــة فقــط- مبلــغ إضافــي
FOR ALTERNATIVES WITHOUT LIABILITY (J) ALL TERMS AND CONDITIONS SHALL BE PER THE SALES AND PURCHASE AGREEMENT. . جميع األحكام والشروط حسب اتفاقية البيع- تغييرات واستخدام بدائل دون أن تترتب على ذلك أية مسئولية عليهم
www.canalview.bh
87
88
www.canalview.bh
www.CanalView.bh