® Instytut Techniki Budowlanej Czlonek Europejskie} Unii Akcepiacji Techniczne) w Budownictwie - UEAte Gzionek Europejskie] Organizacji ds, Aprobat Techniczaych ~ EOTA Seria: APROBATY TECHNICZNE APROBATA TECHNICZNA ITB AT-15-9428/2014 Na podstawie rozporzadzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. Ww sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyinych upowaznionych do ich wydawania (tekst jednolity: DzU z 2014 r., poz. 1040), w wyniku postepowania aprobacyinego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie, na wniosek firmy: PLASTICS GROUP sp. z 0.0. ul. Kolumba 40, 02-288 Warszawa stwierdza sie przydatnosé do stosowania w budownictwie wyrobéw pod nazwa Plyty komorowe z poliweglanu PLACARB W zakresie i na zasadach okreslonych w Zataczniku, Ktory jest integraina czeScia niniejszej Aprobaty Technicznej ITB. KIEROWNIK Termin waanosci: Instytutu Techniki Budowlane} 31 marea 2019 r Michal Wojtowicz Zataczri Postanowienia ogélne i techniczne Warszawa, 25 listopada 2014 r. Dokument Aprobaly Techniczne) ITB AT-15-8426/2014 Zawiera 19 Sion, Tekal lego dokumertu mozna Kopowae Wyiko Ww calosci. Publikowanie lub upowszechnianie w kazde) inne} formie tragmentow tekstu Aprobaty Techniczne] wymaga pisemnego uzgednienia z Instytutem Techniki Budowlane}1 AT-15-9428/2014 219 ZALACZNIK POSTANOWIENIA OGOLNE | TECHNICZNE ‘SPIS TRESC! 1. PRZEDMIOT APROBATY . 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES | WARUNKI STOSOWANIA.... 3. WEASCIWOSC! TECHNICZNE. WYMAGANIA. 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 5. OCENA ZGODNOSC! §.1.Zasady ogéine 5.2.Wstepne badanie typu 5.3.Zaktadowa kontrola produkej. 5.4.Badania gotowych wyrobow... 10 5.5.Czestotliwosé badan 10 5.6.Metody badan 10 5.7.Pobieranie prébek do badah 5.8.0cena wynikow badan....... 6. USTALENIA FORMALNO — PRAWNE. 7. TERMIN WAZNOSCI...... INFORMACJE DODATKONE ... RYSUNKI.—rne OSH AT-15-9428/2014 3/9 1. PRZEDMIOT APROBATY Przedmiotem niniejszej Aprobaty Technicznej sq plyty Komorowe z poliweglanu, o nazwie handlowej PLACARB, produkowane przez firme PLASTICS GROUP sp. z 0.0., ul. Kolumba 40, 02-288 Warszawa, Aprobata obejmuje plyty: — jednokomorowe o grubosciach 4 mm; 4.5 mm; 6 mm; 8 mm i 10mm, ' trzykomorowe 0 grubosciach 8 mm i 10 mm, pigciokomorowe 0 grubosciach 16 mm i 20 mm — komorowe 0 grubos h 16 mm i 20 mr rzekroju X (PLACARB-X).. J Budowe plyt bedacych przedmiotem niniejszej Aprobaty Tethnicznej ITB pokazano na rys. 1+5, o Wonnt Plyty komorowe PLACARB sq przezroczyste, bezbarwne lub barwione, maja warstwe ochronna przed promieniami UV (dodana w koekstruzji warstwa abso/bera) ‘ Ogéina charakterystyke plyt jednokomorowych podano w.tablicy 1, try- i pigciokomorowych w tablicy 2, a plyt PLAGARB-X.W tablicy 3 - Tablica 1 Lp. Wiasciwosei = Ftyty jednokomorowe i 2 ——w_| 4] i's 7) 1 | Grubose piv, min 4 6 8 10 2 | Szerokosé piyt, nim i $2100 3 [Dlugees pi, mm = 13000 4 |Masa powierzchniewa, oft 800] 1000 | 1300 | 1500 | 1700 5. | Przepuszczalnos¢ swiatla flyt przezroczystych, %: 82 81 81 80 79 6 | Wepétzzynnik rézszerzainoseiliniowe}, mimim °C 0,068 “7” | WaricSé obliczéniowa oporu ciepinego Row, aM = : - | ont | ona | Wskazniki zolacyjno8ci akustyezne}, dB: Ry - 12 2 18 16 7 Ras " " 14 18 16 Roa 8 9 12 43 14 Tablica 2 Lp. Wiasciwosci Piyty wielokomorowe 4 2 3 4 5 é 1 | Grubosé pif, mm 8 10 16 20 2 | Szeroko8é piyt, mm 52100 3 | Diugosé piyt, mm = 13000 4 [Masa powierzchniowa, g/m’ 1600 1750 2700 3100 5 | Preepuszczainosé Swiatla piyt przezroczystych, %: 6 68 69 54 6 | Wepoiczynnik rozszerzalnoéci liniowe}, mmim °C 0,068AT-15-9428/2014 4g Tablica 3 Lp. Wiaéciwosci Plyty komorowe PLACARB-X 4 2 2 4 1 | Grubose piyt, mm 16 20 2 | Szerokode piyt, mm 52100 3 | Dlugosé piyt, mm < 13000 4 | Masa powierzchniowa, gi’ 2600 2900 [8 [Wespotezynnik rozszerzainoscilniowej, mmim °C 0,068 Wymagane wiaéciwosci techniczne plyt komorowych z poliweglanu PLACARB podano w p. 3. 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES | WARUNK| STOSOWANIA. Plyty komorowe z poliweglanu PLACARB sq przeznaczone do wy | Feame ne Se ounees San wonys. 1+5 ZUAT-15i1, 12/2004 | Dopuszczaine odchyikimasy powie- raehniowe), % ichylki masy p 43 ZUAT-15N112/2004 5 | Dopuszczaine odchylenie krawedziod “ lini prostej, mv “4 _| 2URT-151,12/2004 © | Dopuszezaine odchylenie : eons rhe 1 UAT-A5\I, 12/2004 T_| Temperatura mieknienia wedug Vicata PNENISO w powietrzu, °C 48010 308:2006 @ | Stabiinosé wymiarowa-2miana—_—) | ‘wymiaréw liniowych po 24 h t £01 ZUAT-15/11.12/2004 wiemp. + 100°C, % 9 | Wytreymalosé na rozciaganio, MPa | lagen - 260 PN-EN ISO 70. | Modul epredystetci prey rozciaganiu, - 527-4:2012 MPa > 2000 PN-EN ISO 17 | Wyauzenie wegiedne prey zerwanig | 60 S27-3:1988 ¥2_| Uaiecie pit pod obsiazeniem _rGunomieri rozlozenym wa0p.2 ETAG 010 43 | Odpamosé nauiderzarie cialem Wwardym Srey energivuderzenia6 Nm, w temp +20 °C (dotyezy pit jednokomorowych) 14 _| Odpomoéé na uderzenie cialem twardym brak peknieé, moga brayenergiviereie wm. wiems,” | wosterowac wanecetia | > yars5q 9004 420°C (dotyczy pit wielokomorowych) B eeccriberee 75 | Odpomosé na wderzenie cialem fwardym pezy energii uderzenia 6 Nm, w temp =20°C : _ Klasyfkacja w zakresie reakejina ogien, Een nessa Bear 43501+A1:2010 17_| Klasyikacja w zakresie rozprzestrzeniania ognia przez Sciany rere ceo aN | PN-B-02667:1090 7) Klasyfkaca w zakresie os rozprzestrzeniania ognia przez dachy ‘slabo ital ogier p.56.17 “T" Metoda badania niezgodna z Rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 F. w sprawie Wwerunkow techricznjeh ekim povny odpowiedaé bude! | Ich usytuowanle (OZU z 2002 fn 75, poz. 690. z pééniejszymi zmianami)AT-15-9428/2014 Big 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT. Plyty PLACARB powinny byé dostarczane w oryginalnych opakowaniach Producenta oraz przechowywane i transportowane zgodnie z instrukcja Producenta, w sposéb zapewniajacy niezmiennosé ich wlagciwosci technicznych. Warunki pakowania moga byé uzgodnione miedzy Producentem i odbiorca. Do kazdego opakowania powinna byé dotaczona etykieta zawierajaca co najmniej nastepujace dane: ~ nazwe i adres Producenta, — nazwe handlowa wyrobu, : — wymiary, liczbe sztuk w opakowaniu, —_ nr Aprobaty Technicznej ITB AT-15-9428/2014, — numer i date wystawienia krajowej deklaracji 2godnosci, ~ znak budowiany. Sposéb oznakowania wyrobu | znakiem budowlanym powinien byé zgouny Z rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury 2 dna 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobow deklarowania zgodnosci wyrobow budowlanych oraz znakowania ich znakiem budowlanym (DzU nr 198/2004, poz 2041, z pézniejszymi zmianarnl), 5, OCENA ZGODNOSCI 5.1. Zasady ogéine Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. © wyrobach budowlanych (DzU nr 92/2004, poz. 881, z pdéniejszymi zmianami) wyroby, ktérych dotyczy niniejsza Aprobatz Techniczna, moga byé wprowadzane do obrotu i stosowane przy wykonywaniu robot budowlanych w zakresie odpowiadajacym ich wlaSciwosciom uzytkowym. i przeznaczeniu, jezeli producent dokonal oceny zgodnosci, wydat krajowa deklaracje zgodnosci z Aprobata Techniczng ITB AT-15-9428/2014 i oznakowat wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiazujacymi przepisami, Zgodnie z rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobéw deklarowania zgodnogci wyrobéw budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (DzU nr 198/2004, poz, 2041, z pééniejszymi zmianami) oceny zgodnosci wyrobéw objetych Aprobata Techniczna ITB AT-15-9428/2014 dokonuje Producent, stosujac system 3,nooo? ouUoG AT-15-9428/2014 9/19 W preypadku systemu 3 oceny zgodnosci, Producent moze wystawié krajowa deklaracje zgodnosci z Aprobata Techniczna ITB AT-15-9428/2014 na podstawie a) wstepnego badania typu przeprowadzonego przez akredytowane laboratorium, b) zakladowej Kontroli produkcj 5.2. Wstepne badanie typu Wstepne badanie typu jest badaniem potwierdzajacym wymagane wlaéciwosci techniczno-uzytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu. Wstepne badanie typu obejmuje: = temperature mieknienia wg Vicata, — wytrzymalogé na rozciaganie, — wydluzenie wegledne przy zerwaniu, ~ modut sprezystosci prey rozoiaganiu, ~ ugiecie piyt pod obciazeniem réwnomiemie roziozonym, ~ odpomosé na uderzenie cialem twardym w temp. +20°C i~20°C, — ~ Klasyfikacje w zakresie reakaji na ogiet, ~ Klasyfikacje w zakresie, rozprzestrzenianie-ognia preez Sciany prey dziataniu ognia od strony elewadii, a ~ klasyfikacje w zakresie rozprzestreeniania ognia przez dachy. Badia, ktére Ww procedurze aprobacyine| byly podstawa do ustalenia wiaéciwosci techni¢zne-uzytkowych wyrabéw, stanowiq wstepne badanie typu w ocenie zgodnosci 5.3. Zakladowa kontrola produkeji Zaktadowa kontrola produkgji obejmuje 1) “Specyfikacig i sprawdzanie surowcéw i sktadnikéw, 2) kontrole i badania wv procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobéw (p. 5.4), prowadzone przez producenta zgodnie z ustalonym planem badan oraz wedlug zasad i procedur okreslonych w dokumentacji zaktadowej kontroll produkcj, dostosowanych do technologii produkgji i zmierzajacych do uzyskania wyrob6w o wymaganych wiaéciwosciach. Kontrola produkeji powinna zapewniaé, Ze wyréb jest zgodny z Aprobata Techniczna ITB ‘AT-15-9428/2014. Wyniki kontroli produkcji powinny byé systematycznie rejestrowane. Zapisy rejestru powinny potwierdzaé, ze wyréb speinia kryteria oceny zgodnosci. Poszczegéine wyroby lub partie wyrobow i zwiazane z nimi szozegétly produkeyine musza byé w petni mozliwe do identyfikagj i odtworzenia.AT-15-9428/2014 10/19 5.4, Badania gotowych wyrobow 5.4.1. Program badafi, Program badani obejmuje: a) badania biezace, b) badania okresowe. 5.4.2, Badania biezace. Badania biezace obemuja sprawdzenie: — wygladu, = ksztaltu i wymiaréw, ~ masy powierzchniowej : 5.4.3. Badania okresowe. Badania okresowe obejmuja sprawdzenie: — temperatury mieknienia wg Vicata, — wytrzymatogci na rozciaganie, -_wydluzenia wzglednego przy zerwaniu, ~ modutu sprezystosci przy rozciagariiy, — odpomoéci na uderzenie cialem twardym w temp. + 20°C i- 20°C, — reakgji na ogien, ~ stopnia rozprzesirzeniania ognia przez sciany, stopnia rezprzestrzeniania ognia priez dadhiy. §.5. Czestotlwosé badani Badania biezace powinny byé prowadzone zgodnie z ustalonym planem badati, ale nie rzadziej niz dla kazde} parti wyrobaw. WielkoSé parti’ wyrobéw powinna byé okreslona w dokumentagji zaktadowej kontroli produkgji Badania okresowe 1 uzupeiniajace powinny byé wykonywane nie radziej niz raz na 3 lata. 5.6. Metody badart Badania nalezy wykonaé wg dokumentéw wymienionych w tabl. 9, kol. 4 oraz wg p. 5.6.1 Otrzymane wyniki badar nalezy poréwnywaé z wymaganiami podanymi w tablicy 9. 5.6.1. Sprawdzenie stabego rozprzestrzeniania ognia przez dachy. Sprawdzenie stabego rozprzestrzeniania ognia przez dachy polega na poddawaniu probek (dlugosci 2500 mm i szerokoSci 1500 mm), dzialaniu ognia ze znormalizowanego Zrédia (200 g widrek drzewnych —ge Cl AT-15-9428/2014 11/19 300 g oleju napedowego) umieszezonego na prébkach. W czasie badania nalezy prowadzié pomiary temperatury, okresla¢ zasieg spalania probki, a takze wystepowanie plonacych kropli lub odpadéw stalych oraz spalanie na wewnetrznej powierzchni dachu, Dachy o nachyleniu do 5° bada sig przy nachyleniu probki 3°. W czasie badania stosuje sie nadmuch powietrza o predkosci 2 mis. 5.7. Pobieranie prébek do badatt Prdbki do badati nalezy pobieraé losowo, zgodnie z norma PN-N-03010:1983. 5.8. Ocena wynikow badani Wyprodukowane wyroby nalezy uznaé za zgodne z wymaganiami-niniejszejAprobaty Technicznej ITB, jezeli wyniki wszystkich badan sq pozytywne 6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE =~ 6.1. Aprobata Techniczna’ ITB AT-15-9428/2014 jes\ dokumentem stwierdzajaoym przydatnosé plyt komorowych z poliweglanu-PLACARB do stosowania w’ budownictwie w zakresie wynikajacym z postanowier Aprobaty. Zgodnie 2 art. 4) art. 5 ust.'1, p. 3 oraz art. 8 ust 1 Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. ‘o wyrobach budowlanych (D2U nr 92/2004, poz. 881, z pézniejszymi zmianami) wyroby, ktérych dotyezy niniejsza Aprobata Techniczna, moga byé wprowadzane do obrotu i stosowane przy wykonywanill robét Dudowlanych w zakresie odpowiadajacym ich wlasciwosciom uzytkowym i przeznaczeniu, jezeli producent dokonal oceny zgodnosci, wydat krajowa deklaracje zgodnosci z Aprobata Techniczng ITB AT-15-9428/2014 i oznakowat wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiazujacymi przepisami 6.2. Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnieh wynikajacych z przepiséw © ochronie wasnoéci przemystowe), a w szczegéinosci ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. — Prawo wlasnoéci przemystowej (tekst jednolity: DzU z 2013 r., poz. 1410, z pézniejszymi zmianami). Zapewnienie tych uprawnie’ nalezy do obowiazkow korzystajacych z niniejsze) Aprobaty Technicznej ITB. 6.3. ITB wydajac Aprobate Techniczng nie bierze odpowiedzialnogci za ewentualne naruszenie praw wylacznych i nabytychAT-15-9428/2014 12/19 6.4. Aprobata Techniczna ITB nie zwalnia producenta od odpowiedzialnosci za wtasciwa jakoSé wyrobéw, a takze nie zwalnia wykonawedw robét budowlanych od odpowiedzialnoéci za wiasciwe ich zastosowanie. 6.5. W tresci wydawanych prospektéw i ogloszeft oraz innych dokumentéw zwigzanych Z wprowadzaniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie plyt komorowych 2 poliweglanu PLACARB, nalezy zamieszczaé informacje 0 udzielonej tym wyrobom Aprobacie Technicznej ITB AT-15-9428/2014. 7. TERMIN WAZNOSCI Aprobata Techniczna ITB AT-15-9428/2014 jest wazna do 31 méerea 2019 r.- Waznogé Aprobaty Technicznej ITB moze byé przediuzona na kolejne okresy; jezeli je] Whioskodawea lub formainy nastepca wystapi w tej sprawie de Instytitu Techniki Budowanej, Z odpowiednim wnioskiem, nie pdéniej nig, 3 miesiqce preed uplywem terminu waznosci tego dokumentu. KONIEC INFORMACJE DODATKOWE Normy i dokumenty zwiazane PN-B-02887:1990 Ochrona_przeciwpozarowa budynk6w. Metoda badania stopnia rozprzestrzeniania ognia przez Sciany PN-N-03010:1983 Statystyczna kontrola jakosci. Losowy wybér jednostek produktu do probki PN-EN 13501-1 +A1:2010 —_Klasyfikagja ogniowa wyrobow budowlanych i elementow budynkéw, Czesé 1: Klasyfikagja na badania reakaji na ogiert PN-EN ISO 527-1:2012 Tworzywa sztuczne. Oznaczanie wiaSciwosci mechanicznych przy statycznym rozciaganiv. Zasady ogéIne PN-EN ISO 527-3:1998 Tworzywa sziuczne. Oznaczanie wlasoiwosci mechanicanych prey statycznym rozciagani. Warunki badart foli i plytAT-15-9428/2014 13/19 PN-EN ISO 308:2006 Tworzywa sztuczne. Tworzywa termoplastyczne. Oznaczenie temperatury migknienia wg Vicata Instrukoja ITB Nr 401/2004 Przyporzadkowanie okresleniom wystepujacym w_ preepisach techniczno-budowlanych Klas reakgji na ogie wg PN-EN 13601-1 ZUAT-15)/I1.12/2004 Plyty komorowe 2 poliweglanu ETAG 010 Samonosne przepuszczajace Swiatlo zestawy dachowe. 10. "1 12. Raporty, sprawozdania z badati, oceny, klasyfikacje . 00861/13/Z00NK. Praca badaweza dotyczaca komorowych ptyt__poliweglanowych © grubosci 16 mm i 20mm. Zaktad Konstrukgji i Elementéw Budowlanych ITB. Warszawa 2014. \ . LKO0-00861/13/Z00NK. Raport z badar komorowych” plyt poliweglanowych. Zaklad Konstrukoji i Elementow Budowlanych ITB. Warszawa 2014 r. |. 2556/10/Z00NKU. Praca badaweza dotyczaca-komorowych piyt z poliweglanu, pod katem nowelizacji aprobaty technicznej. Cze6¢ 1. Badania wlasciwosci fizyko-mechanicanych plyt. Zaktad Konstrukcji i Elementw Budowianych, Warszawa 2011 r. 2556/10/ZOONKU. Praca badaweza dotyezaca_komorowych plyt z poliweglanu, pod katem nowelizacji aprobaty technicznej. Czes¢ 2 Ocena techniczna. Zaklad Konstrukeji i Elementow Budowlanych, Warszawa 2011 r. NK-0898/A/09. Praca badawcza dotyczaca koimorowych plyt z poliweglanu 0 grubosci 16 i 20, mm, pod katem nowelizacii aprobaty techniczne} AT-15-7353/2007. Zaktad Konstrukgji 1 Elementow Budowlanych, Warszawa 2009 r. . NL-4203/A/07. _Praca badawoza dotyczaca komorowych plyt z poliweglanu. Zaklad Badan Lekkich Preegréd i Preszklef ITB, Warszawa 2007 r. 1005/13/ZOONP Raport klasyfikacyiny reakcji na ogien wg EN 13501-1+A1:2010. Zaktad Badaft Ogniowych ITB, Warszawa, 2013 r. 735.1/14/ZOONP Klasyfisacja ogniowa w zakresie slabego rozprzestrzeniania ognia przez dachy. Zaklad Bada Ogniowych ITB, Warszawa, 2014 r. . 735.2/14IZOONP Kiasyfikacja ogniowa w zakresie rozprzestrzeniania ognia przez Sciany przy dziataniu ognia od zewnatrz. Zaktad Badari Ogniowych ITB, Warszawa, 2014 r. 1861.1/10ZOONPU. Raport klasyfikacyjny reakeji na ogieh wg EN 13501-1+A1:2010. Zaktad Badan Ogniowych ITB, Warszawa, 2011 r. 1861.2/10ZOONPU. Klasyfikagja ogniowa w zakresie rozprzestrzeniania ognia przez éciany przy dziataniu ognia od zewnatrz. Zaktad Badan Ogniowych ITB, Warszawa, 2011 r. 1861 .3/10ZOONPU. Klasyfikacja ogniowa w zakresie stabego rozprzestrzeniania ognia przez dachy. Zaklad Badan Ogniowych ITB, Warszawa, 2011 r.= i @ led AT-15-9426/2014 14/19 13. NP-1522.2.1/08/TG. Klasyfikacja ogniowa w zakresie stabego rozprzestrzeniania ognia przez dachy. Zaktad Badan Ogniowych ITB, Warszawa, 2009 r. 14. NP-1522.2.2/08//TG. Klasyfikacja ogniowa w zakresie rozprzestrzeniania ognia przez Sciany przy dzialaniu ognia od strony elewacj. Zaktad Badar Ogniowych ITB, Warszawa, 2009 r. 46. NP-1522.1/A/08/BP. Raport Klasyfikacyjny reakoji na ogiet wg EN 13501-1:2007. Zaklad Badar\ Ogniowych ITB, Warszawa, 2008 r. 16. NP-O664/A/08/TG. Klasyfikacja w zakresie reakcji na ogien wg EN 13501-1:2007. Zaktad Badan Ogniowych ITB, Warszawa, 2008 r. 17. NP-664.1/08/TG. Klasyfikacja ogniowa w zakresie stabego rozprzestrzeniania ognia- przez dachy. Zaklad Badaii Ogniowych ITB, Warszawa, 2008 r. : 18. NP-664.2/08/TG. Klasyfikacja ogniowa w zakresie rozprzestrzeniania ognia przez Sciany przy dziataniu ognia od strony elewacji. Zaktad Badan Ogniowych ITB, Warszawa, 2008'r: 19. Atest Higieniczny HK/B/0054/01/2014 - Panistwowy Zaktad Higieny, \arszawa 2014 r. RYSUNKI Rys. 1. Plyty jednokomorowe z poliweglanu PLACARB 0 gruboéciach 10mm, 8 mm i6 mm... 15 16 7 18 19 Rys. 2. Plyty jednokornorowe z poliweglanu PLACARB 9 grubosciach 4 mm i 4,5 mm. Rys. 3. Plyty trzykomorowe z poliweglanu PLACARB 0 grubosciach 8 mm i 10 mm Rys. 4. Plyty pieciokomorowe z poliweglanu PLACARB 0 grubogciach 16 mm i 20 mm... Rys- 5. Piyty komorowe PLACARB-X 0 grubogciach 16 mm i 20 mm..15/19 1H AT-15-9428/2014 jal} ‘ ft a_ al te 0.80 Wymiary i dopuszczaine odchyiki gruboéci écianki icowe| i tylne) ‘Grubosé scianki licowej (mm) | Grubo8é Sciankityine] (mm) Piya | Grubose plyty (mm) PEABARS, 10 0,50 (« 0,15) 0,50 (4 0,19) w 7 — ‘ sl 4 J eld #4 1 x {lo Uvymiary i dopuszezaine odchyiki grubosci Scianki icowej i tyine) Piyta |, Grubose plyty (mm) | SruboSe écianki icowej (mm) | Grubose écianki tyne) (mm) PLAGARE'S 5 eee 8 148 (0.18) 0,44 (+ 0.15) s aN = es a 11 ! al x offe038 \Wymiary i dopuszezaine odchyiki grubogci éciank!licowej i tyne} Pita | Grubose plyty(mm) | Grubose scianki licowej (mm) | Grubose écianki tyinej (mm) PLAGARBS 6 0,38 (t 0,10) 0,38 (+ 0,10) Rys. 1. Plyty jednokomorowe z poliweglanu PLACARB 0 grubogciach 10 mm, 8 mm i 6 mmUda AT-16-9428/2014 16/19 Joon! ¥ I 4 : s f t {f035 \Wymiary i dopuszczaine odchyiki grubosc! Scianki licowe| i ty!nei Pita | Grubosé piyty (mm) | GruboSé Sciankiicowe] (mm) | Grubose Sciankyine| (mm) ea 48 0,36 (« 0,10) (0.35 (+ 0,10) 6 ‘ ll : + + al + I i) * Sof a : J 022 ! \Wymiary i dopuszczaine odchyiki grubosci Scianki lcowe} tynej Pits | | Gribose pyty (mmm) | -Grubose éciankiicowe| (mm) | Grubosé éciankityingj (mm) PRGARES 4 0,22 (« 0,08) 0,22 (« 0,08) Rys. 2, Plyty jednokomorowe z poliweglanu PLACARB o gruboéciach 4 mm i4,5 mmncn Ou AT-15-9428/2014 17419 >| e = S 8 el _— Co | Co —_ Je) 8 a e ‘Wymiary i dopuszezaine odchyiki grubosci Scianki licowej i tying} Piyta Grubos¢ ptyty (mm) Grubosé &cianki licowej mm) | GruboS¢ Scianki tyinej (mm) PACARE 8 8 0,30 (+: 0,40) 0,30 (¢ 0,10) \Wymniary i dopuszczaine odchyiki grubosci Scianki licowe) | tying} Piyta Grubosé plyty (mm) Grubosé Scianki icowej (mm) Grubose écianki tyinej (mm) PLACARB 10mm 10 0,30 (+ 0,10) 0,30 (+ 0,10) Rys. 3. Plyty trzykomorowe z poliweglanu PLACARB o grubosciach 8 mm i 10 mm.AT-15-9428/2014 18/19 les 2 s Si : ~ s e i ¥ ct } IS 4+ al 3 ll, 036 Wymiary i dopuszczaine odchyiki grubosc Scfanki icowej tyne), Plyta Grubos¢ ptyty (mm) Grubos¢ Scianki licowej (mm), | Grubosé scianki tyinej (mm) PLACARB on 16 0,80 (: 0,20) 0,80 (0,20) | - | ) S| 8 | f \Wymiary i dopuszczaine odchyiki grubosci Sciank icowe] ityine} Pyyta Grubosé piyty (mm) | Grubosé écianki icowe| (mm) | Grubosé éciankityinej (mm) PLA pauane 20 0,80 (+ 0,20) 0,80 (+ 0,20) Rys. 4. Plyty pieciokomorowe z poliweglanu PLACARB o grubosciach 16 mm i 20 mmAT-15-9428/2014 19/19 2 Wymiary i dopuszezaine odchytki grubosci Scianki licowej I tyinej Piyta Grubose plyty (mm) GruboS¢ Sciankilicowej (mm) | GruboSé cianki tyinej (mm) PLACARB-X feat 16 0,55 (+ 0,20) 0,50 (¢ 0,20) & ‘\Wymiaty i dopuszezaine odchyiki grubosci $cianki licowej i tyine} Piya Grubosé plyty (mm) | Gruidos¢ scianki icowe| (mm) | Grubosé écianki tyinej (mm) LACAREX o DARE 20 0.60 (= 0.20) 0,85 (0,20) Rys. 5. Plyty komorowe PLACARB-X 0 grubosciach 16 mm i 20 mm