Professional Documents
Culture Documents
噢!時候到了!快點,小榛背上了要裝牙齒的背袋。因為有一個脾氣不太好
的小女孩,她叫做莎莎,今天她掉了一顆門牙。
喀噠,喀噠,小老鼠關上了家門。他住在漆黑的牆內,就在浴缸的下面。
她動作得快點,已經半夜了。小腳快速地走在磁磚上,她認得這條走廊。迅速
地衝過走廊,再往左走到底,就是目的地了。
還好,一路上都很平靜。嘿咻!小榛從滿地的小熊、鱷魚、還有熊貓們身上
跳過,莎莎什麼時候才要整理她的房間呢?
啪噠! 一個跳躍,小榛成功著陸在被子上。幸好,莎莎還是睡得像個天使一
樣。但是,那顆牙齒在哪裡呢?小榛鑽到枕頭底下找啊找,但是牙齒到底在哪裡
呢?
啊!那顆乳牙在這呢,你看!「啊,我的背包……。」,小老鼠自言自語地
說道。
噢!抬起枕頭,拿到藏在深處的牙齒,終於把該做的事做完了。「可惡!」
小榛低聲罵道。「我忘記帶金幣了!我得回家去拿。天啊!這樣我要幾點才能睡
覺呢?」
小榛跳下床,她再次跳過滿地的小熊、鱷魚、熊貓們……,很快地,回到了
浴室。
真是場災難!小老鼠的鼻子撞上了一隻高跟拖鞋,究竟是誰把這隻鞋遺留在
路中央的呢?這間房子裡真的太亂了。
「噢不!我也掉了一顆牙!」小榛大叫道。
快點,快點!小榛把她和莎莎的牙裝好,快點,快點!喀擦一聲,小榛回到
了她的窩。她放下了裝著牙的背袋,背上放著金幣的背包。
喀噠,喀噠!小心路上的拖鞋。小老鼠跑過走廊,跳上玩偶堆,一下、兩下,
她又回到了莎莎枕邊。加油!把金幣放在羽絨枕下,就大功告成。莎莎明天醒來,
就會發現枕頭下閃亮的金幣了。
噠、噠!小榛從玩偶們身上跳下,回到了她的窩裡。呼!真是一個忙碌的夜
晚!
小榛躺在她的扁豆床上面嘆了一口氣。
小榛嘗試著入睡,但有一件事依然讓她無法安心地閉上眼睛:她掉的那顆牙
齒。所以,她從床上爬起來,從袋子裡拿出那顆,從牙根斷開的犬齒。真是一顆
漂亮的犬齒呀……。
但是,它又不能夠跟人類掉的牙齒堆在一起。
小榛有了一個點子,她知道要把她的牙齒放在哪裡了。就放在小麥做成的枕
頭下面……,這樣她也可以得到一枚金幣,對吧?
但是誰會幫她放金幣呢?
這個疑問困擾著這隻小老鼠,讓她睡不著覺。所以她假裝閉上眼睛,保持警
戒,眼睛只張開很小、很小、很小的一條縫偷看。藉由這很小、很小、很小的縫
隙來監視著她家的動靜。「如果有人帶著金幣來了,這樣我就不會漏看他了。」
小榛想。
過了一陣子之後,那條很小、很小、很小的縫越縮越小,最後終於閉上了。
小老鼠睡著了。
好忙、好忙,有人經過了,哎呀!在小老鼠家門下面?哎呀,哎呀!是誰溜
進了小老鼠家,天啊!是背著金幣的袋子卡住了嗎?我的天啊!那枚金幣真的太
大了,過不來的。他拉啊拉,用盡他八隻腳的力氣,嘿——咻!
好了,金幣被拉進來,但是袋子卻破了。而蘇澤特,這隻小蜘蛛,劃破了他
的臉,而且眼鏡也壞了。
「我的牙齒,我掉了一個牙齒。」蘇澤特嘆氣說道。「偏
偏在我這麼急的時候發生,哎呀!哇!」小蜘蛛發現他的背有點痛,接著他把一
枚閃亮的金幣放在了小榛的枕頭下。
少了眼鏡,他的牙齒放在襪子裡。蘇澤特準備回家了,哎呀,哎呀!從小老
鼠家門下的縫隙出去真的好擠呀!
哎呀,哎呀!真是一份辛苦的工作呢……。「等我一回到家,我就要上床睡
覺了。」蘇澤特說道。「但是在睡之前,我要把我的牙放在我的蜘蛛絲做的枕頭
底下。」