CONG HOA XA HOL CHU NGHIA VIET NAM Dée lap - Ty do - Hanh phic Ha Noi, ngay 20 thang 1] ndm 2017 XAC NHAN CONG BO PHU HOP QUY DINH AN TOAN THUC PHAM Cue An toan thye phim xac nhdn céng bé phi hgp quy dinh an toan thye phim cua: Tén t6 chttc, cd nhén: CONG TY TNHH THUONG MAI DICH VU NTP ja chi: 100 Nguyén Thi Minh Khai, phudng 6, quan 3, TP. HCM Dign thoai: 02833142203 Fax: Enmail: info@ntpco.vn Cho san phém: MUO HONG HIMALAYA —- NATURGREEN SAL ROSA DEL HIMALAYA San phim trén thude nh6m Nguyén ligu thye phim do Laboratorios Almond S.L; Dia chi: Avda, Cabecicos Blancos, P.18.2B P.E. Cabecicos Blancos. 30892- Librilla-Murcia (Spain), Tay Ban Nha sin xuat pho hgp quy dinh an toan thye pham. Té chitc, c4 nhdn ¢6 trach nhigm thye hign ché 46 kiém tra va kiém nghigm dinh ky theo +) quy dink hanh va phai hoan toan chiu trach nhigm vé tinh phi hgp clia san phim da céng bo. Dinh ky 3 nam t6 chite, ¢4 nhan phai thyc hign lai viée ding ky ban céng bé phi hop quy din an toan thye pham. ant KT, CUC TRUONG ca nhan; PHO CYC TRUONG Sala Lé Van GiangCONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM De lip - Ty do - Hanh phic | CONG BO PHU HOP QUY DINH AN TOAN THUC PHAM $6: 95/2017/0313078004-CBPH ‘Tén t6 chére, ca nhan: CONG TY HH THUONG MAI DICH VU NTP | Dia chi: 100 Nguyén Thi Minh Khai, phuéng 6, quin 3, TP. HCM | ign thoai: 02835142203 Fax: E-mail: info@ntpco.vn CONG BO | San phim: MUOL HONG HIMALAYA - NATURGREEN SAL ROSA DEL HIMALAYA San xuat tai: Laboratorios Almond S.L Dia chi: Avda. Cabecicos Blancos, P.18.2B P.E. Cabecicos Blancos. 30892- Librilla-Murcia (Spain) Xudt xi: Tay Ban Nha Phi hop voi quy chudn ky thudt/quy dinh an toan thye pham: 46/2007/QD-BYT: Quy dinh gidi han toi da 6 nhiém sinh hoe va héa hoc trong the | phim:QCVN 8-2:2011/BYT: Quy chudn ky thudt quoc gia doi v6i gigi han nhiém kim logi | nang trong thye phim | ining ti xin cam két thyc hign ché d6 kiém tra va kiém nghigm dinh ky theo quy dinh hign hanh va hoan toan chju trich nhigm vé tinh phit hgp etia sn pham da céng bo. ‘TP Hé Chi Minh, ngay 29 thang 09 nim 2017 | DAI DIEN TO CHUC, CA NHAN MA HO SO: 17.10.05.272634 Trang 2BAN THONG TIN CHI TIET VE SAN PHAM SO KE HOACH & DAU a . TUTP. HO CHi MINH Nguyén ligu thye phim. Sé: CONG TY TNHH MUOTHONG HIMALAYA — | Cohigu lye ke tirngay ky THUONG MAI DICH VU_ | NATURGREEN SAL ROSA NIP. DEL HIMALAYA 1. YEU CAU KY THUAT 1.1. Cac chi tigu cam qua St ‘Tén chi tidu Yeu cu [1 | Trang thai Dang b6t, hat min, khong vén cue. 2 | Maw sic Mau triing dén hong nhat 3 | Mai, vi Vi man 4 | Cae dae tinh khéc 1.2. Chi tigu chat lngng chi yi Stt ‘Tén chi ti¢u Don vj tinh Mire cng bé 1 | 6am % 2 Sat mg/100g¢ | | 3. Nacl % | ‘ac chi tigu vi sinh vat: ‘Ten chi tiéu | ben vi tinh Mite tdi da T T | 1 | TSVSVHK CFU/g 10 a | 2 | Coliforms crulg a 3. | Eccoli CFU/g 3 | 4 | S.aureus | CFU/; | S.aureus ‘g 1 5 | Salmonella CFU/2Sg Khongeo | 6 | TSBTNM-NM CFU/g 10? 1.4, Ham lugng kim loai ning: Ste ‘Ten chi tiéu Don vi tinh Mitctéida | 1 | Arsen mgikg 05 2. | Cadimi mgikg 0,5 MA HO SO: 17.10.05.272634 Trang 33. | chi - mg/kg 2 4 _| Thiy ngin mgkg ol 1.5. Ham lugng héa chit khong mong mudn stt ‘Ten chi tigu Don vj tinh Mite tdi da Dir Iirong thude bao vé thye vat va ham Itong ede chat khong mong muén khite phi hop véi Thong tu $0/2016/TT-BYT va Quyét dinh sé 46/2007/QD-BYT cua BO Y te 2. THANH PHAN CAU TAO. Muéi héng Himalaya 100%. ‘Théng tin cénh bao: San pham nay duge san xuat trong mot nha may xt Ly hat, dau nanh va mé. 3. THOIHAN SU DUNG: = Thoi han str dung: 5 ndm ké tir ngay san xuat - Ngay sin xuat va han sir dung: xem trén bao bi sin pham. 4. HUONG DAN SU DUNG VA BAO QUAN: Cong dung: Khong 6, ‘bi tugng sir dyng: Khong cé. Huéng din sir dung va bao quan: 1. Hudng din sir dung: Dung lam gia vi cho céc mén an. 2. Bao quan: noi thodng mat, khd réo, trénh anh nang mat troi chiéu true tiép. 5. CHAT LIEU BAO Bi VA QUY CACH DONG GOL 1, Chat ligu bao bi ~ San phim duge déng goi trong tii nhya PE ~ Bao bi sir dung dim bao an toan thure phdm theo quy dinh eta BO Y Té. 2. Quy cach bao goi: - Khéi lgng tinh: 500 g, | kg 6. QUY TRINH SAN XUAT Nhap khdu thanh phim 7. CAC BIEN PHAP PHAN BIET THAT, GIA (NEU CO) 8. NOIDUNG GHI NHAN Xem phy lye dinh kem 9. XUAT XU'VA THUONG NHAN CHIU TRACH NHIEM VE CHAT LUQNG HANG HOA Xuat xt: Tay Ban Nha San xuat tai: Laboratorios Almond S.L ia chi: Avda. Cabecicos Blancos, P.18.2B P.E. Cabecicos Blancos. 30892- Libri MA HO SO: 17.10.05.272634 Trang 4Murcia (Spain) Nh§p khau, phan phdi va chju trich nhigm boi: CONG TY TNHH THUONG MAI DICH VU NTP Dia chi: 100 Nguyén Thi Minh Khai, Phudng 6, Quan 3, Thanh pho Hé Chi Minh. Dign thogi: 02835142203 Email: info@ntpco.vn MA HO SO: 17.10.05.272634 Trang 5MA HOSS limalaya | SUCRE Trang 6ee Himalay | eee ST eee MA HO SO: 17.10.05.272634 Trang 8aries "i Pm bt Poa ie gO eyo Pet ri ie produc ph tae ee lame To teem rae pret | Biches vi, A, Serr pets Ea per nitesrasapeytienday en Paden Pent a Sia Fag De Meret eetaticatc) bepht sealer gee feo vst, rs Kihadtyoeae hee at ay — nee aan Leaner =a oe) ‘i ea al er -- bogelee iad : es rn ret es rs ose eo ey so CTOn a eraNHAN PHY SAN PHAM 1. Tén sin pham: MUOI HONG HIMALAYA ~ NATURGREEN SAL ROSA DEL HIMALAYA 2. Thanh phan: Mudi hong Himalaya 100% ‘Thong tin eanh bao: Sin phim nay duge sin xuat trong mot nha may xir ly hat, du nanh va mé. 3. Khéi lwgng tinh: 500 g, 1Kg 4, Thoi han sir dung: ‘Thoi han sit dung: 5 nam ké tir ngay san xuat. Ngiy san xudt, han sir dung: xem trén bao bi sin pham 5. Huéng din sir dung va bao quan: Hung din sir dung. Ding lam gia vi cho cae mén an. Bao quan: noi thoang mat, kh6 rao, tranh anh nang mat tri chiéu true tiép. 6. Xuat xr: Tay Ban Nha Nha san xuat: Laboratorios Almond S.L Dia chi: Avada. Cabecicos Blancos, P.18.2B P.E. Cabecicos Blancos. 30892- Librilla- Mureia (Spain) TY TNHH THUONG 7. Nhip khau, phan phi va chju trach nhigm béi: CO) MAI DICH VU NTP Dia chi: 100 Nguyén Thi Minh Khai, Phuong 6, Quan 3, Thanh phé Hé Chi Minh. Dign thoai: 02835142203 Email: info@ntpco.vn 8. Sé xe nhan céng bé phi hop quy dinh: MA HO SO: 17.10.05.272634 Trang 10an CONG TY CP DV KHOA HOC CONG NGHE CHAN NAM vp: 6982.84 Thang Long, P.4,@. Tan Bn, Tp. HOM. 3. Pua 8 TW. 176/9AL8 Vn 3 P10. Nhu T. HEM > (ign og C48) 2091 118) - Fax: Ba 6). 990 1102 malt mna@channom.commn - Web: war channam.cem.vn News’ iAN NAM — Sé: 17090094/KQ KET QUA PHAN TICH ‘Mi sé: 17080916/1708427 ‘Trang 1/2 Ven khieh hang: CONG TY TNHH THUONG MAI DICH VU NTP Dia chi: 100 Nguyén Thi Minh Khai, Phudmg 6, Quan 3, TP.HCM Neiy nhdn miu: 25/08/2017 Negay tra két quit: 04/09/2017 Loai mau: ‘Thye phim 86 long: 01 miu Tén min: MUOI HONG HIMALAYA ~ NATURGREEN SAL ROSA DEL HIMALAYA Tinh trang miu: — Thanh pham, bao bi kin. Két qua: Xem trang 2/2 / Phu trich chat lugn| Tran Thyy Thanh Thao ir trem mtd /This testing result is ony valid on tested sample rs ‘a hag cung ep / Sample information provided the Chieu dye VIEAS cing nbn ISOMEC 17025:2008 / lems wax accredit