C.

T GROUP VIET NAM

Léman Building - 117 Nguyen Dinh Chieu St., Dist. 3, HCMC
Tel: (84-8) 62971999 Fax: (84-8) 6297 2000
Email: info@ctgroupvietnam.com
Website: www.ctgroupvietnam.com

Số: 03/2021/TT-BKT Tp.HCM, ngày. 10 tháng 6 năm 2021

TỜ TRÌNH

Kính gửi: Ban Lãnh Đạo

Về việc: Trang bị camera phòng họp

Căn Cứ Theo nhu cầu công việc

Kính gởi ban lãnh đạo.

Căn cứ theo tình trình công việc về việc trang bị các thiết bị camera, miccro trong các phòng họp để sử dụng tốt các tính năng của MS Team, P.CNTT tìm hiểu kiểm tra và đưa
ra các phương án như sau:
Nội Cấu hình chi tiết:
dung
tờ trình ST Sản Phẩm ĐV SL Đơn Giá Thành Tiền Ghi Chú
T T

Option 1 ( Hệ thống có dây) 36,300,000

CTG-GO-QTHQ-QT05.BM04_13/11/2020 1/5
 Poly Studio Bar
Poycom USB 4K Studio Bar
- Audio/Video USB Soundbar, with autotrack 120-deg FOV
4K Camera.
- USB stereo speakerphone, BT Bộ 1 27,500,000 27,500,000
speakerphone, Wi-Fi device management,
remote. 1. Sử dụng cho các phòng
- Cable: 5m USB Type-A to Type-C, Power: họp:
UK-Type G, BS 1363 - F6: Westpoint, Speedy
1 - F3 speedy
2. kết nối thiết bị có dây
3. Sử dụng cho phòng họp
Polycom Sync 40 8 đến 10 người.
Speaker Phone: Loa & Micro hội nghị chuẩn
USB Bộ 1 8,800,000 8,800,000
Sync 40 thì dùng cho phòng 10 người:
"POLY SYNC 40 công nghệ âm thanh độc
quyền
SYNC 40, SY40-M USB-A WW"

Option 2 ( Hệ thống không dây) 115,500,000

Poly Studio X50 with Poly TC8 1. Sử dụng cho các phòng
- POLY STUDIO X50 & POLY TC8 All-inone 4K Video họp:
Conf/Collab/Wireless - F6: Westpoint, Speedy
- Pres Sys:Touch Cntrl,4K 5x EPTZ autotrack 120-deg - F3 speedy
2 Bộ 1 106,700000 106,700000
FOV Cam,Codec,Stereo 2. kết nối thiết bị không
Spkrphone, dây
- Accessories: Wall Mount;2 HDMI 1.83m,1 3. Sử dụng cho phòng họp
CAT5E LAN 4.57m;NTSC/PAL; 8 đến 10 người.
- Partner Premier, One Year,Poly Studio
X50,Poly TC8

CTG-GO-QTHQ-QT05.BM04_13/11/2020 2/5
 Polycom Sync 40
Speaker Phone: Loa & Micro hội nghị chuẩn
USB
Sync 40 thì dùng cho phòng 10 người: Bộ 1 8,800,000 8,800,000
"POLY SYNC 40 công nghệ âm thanh độc
quyền
SYNC 40, SY40-M USB-A WW"

Option 3 ( Hệ thống có dây sử dụng cho các phòng họp sử dụng máy
chiếu )

Poly Hub (Thiết bị họp trực

tuyến cho phòng
họp lớn)
Gói thiết bị Poly Hub (Full):
- Hỗ trợ họp đa nền tảng: Zoom, Teams,
Skype, Google Meet...
1. Phòng Nhân văn F3,
- EagleEye MSR Camera 12x zoom with
Phòng họp BOM F2,
USB2.0 interface
3 Bộ 1 82,500,000 82,500,000 Phòng họp Human F6,
- Accessories: 1 remote, 1 USB 2.0 5m
2. Sử dụng cho phòng họp
cable, power supply
trên 20 người
- Targus Hub
- Polycom Trio C60 conf. phone with
Polycom UCS SfB Lic, built-in Bluetooth.
802.3af PoE
- Power SW POE PWR KIT.
- Accessories Incl. 7.6m/25ft Ethernet cable

Option 4 7,000,000

4 bộ 1
1. Sử dụng cho các phòng
1. Webcam Logitech C930E 3,000,000 3,000,000 họp:
- Full HD 1080p video calling (up to 1920 x 1080 pixels) 6 người trở lại.
- Vùng nhìn 90 độ 2. kết nối thiết bị không
dây

CTG-GO-QTHQ-QT05.BM04_13/11/2020 3/5
 - Tự động lấy nét 3. Sử dụng cho phòng họp
- Kết nối thông qua cổng USB 2- 4 người

Bộ 1

2. jabra speak 510 MS 4,000,000 4,000,000

Loa: Digital Signal Processing (DSP)
Micro: loại bỏ tiếng ồn, khoảng cách 2,5 đên 3 M
Kết nối:
- Bluetooth phiên bản 3.0.
- Kết nối: thông qua USB
- Phòng 2 đến 4người

Option 5 5,500,000

4 bộ 1 1. Sử dụng cho các phòng

họp:
1.Webcam Logitech C950 5,500,000 5,500,000
6 người trở lại.
2. Độ phân giải: 10.0MP ghi hình chuẩn HD 1080p 2. kết nối thiết bị không
3. Góc nhìn: 78độ dây
4. Tự động lấy nét 3. Sử dụng cho phòng họp
5. Kết nối thông qua cổng USB 2- 4 người

P.CNTT đề xuất chọn các phương án như sau:

CTG-GO-QTHQ-QT05.BM04_13/11/2020 4/5
 STT Option Thiết bị ĐVT SL Đơn giá Thành tiền Ghi Chú
1. Poly Studio Bar Trang bị 02 phòng họp Speedy, Westpoint lầu
1 Option 1 2. Polycom Sync 40 Bộ 2 36,300,000 72,600,000 6

1. Webcam Logitech C930E - Trang bị các phòng họp nhỏ

2 Option 4 2. Jabra speak 510 MS Bộ 3 7,500,000 22,500,000 - Hiện tại P.CNTT đang có 2 bộ để xuất mua
3. Dây kết nối USB nối dài thêm 3 bộ.

2
Phí thi công khảo sát lắp đặt option Trọn gói 1 1,000,000 1.000.000

Tổng cộng 96,100,000

Trân trọng kính trình.

Trách nhiệm Đề xuất Kiểm tra 1 Kiểm tra 2 Phê duyệt

Ý kiến

Chữ ký

Ngày ký

Họ tên Cao Minh Nhân Nguyễn Văn Thạnh

Chức vụ TN Support P.Phòng CNTT

Signature:
Email: hai.le.e@ctgroupvietnam.com

CTG-GO-QTHQ-QT05.BM04_13/11/2020 5/5