Professional Documents
Culture Documents
#" # !
)&)33)>8)49%@84<''@8(*75:8
-0
(0 30 20 0
.),"!)+"/(+"/')+
"(!+),1 ++()(+,+
"!+$(" )!+,1 % #
##
# #
#
"(,)+"1+"/(+
$("(,)+0,+,"+)($
.*/*<?!;5>
!*;!>?0>0C!;>(!;*/'>C*<*0/>
B?>+B<?>>0B2-!>0$>F!;<>$?!;> />!/?->;!5
?(!>&>-:<>;*0/)B??*/'>(*/> (?>!->!<;*!>F>>2!;)
D<> !/'B-$!> */> > $;> !-*!;> <0/> D*?(> *;!?> ,/0D-!'!> 0$> *?>
0B?;!,5> B/:<> ?!.> (> /0?> D(0>-*,!><0.!>0?(!;<>*/>?(*<>;?*)
2;!C!/?!> *?5> /> D0;<!> <0.!> -!><20,!>0/>?(!>0/*?*0/>0$>/0)
<B<2!?!> ?(?> -> 2!;<0//!-> /F.*?F>?0>!<;*!><!/<*?*C!>/!'0)
.*'(?> (C!> !!/> */C0-C!> */> *?<>
'!/!<*<5 !(+ ,!,)++1".!+()+ %
%+(!+&&!)+,(("(),)%+ ?*?*0/<> *<> -00.*/'> (!C*-F> 0C!;>
?(!>?!/<!>/!'0?*?*0/<>0/>?(!>*--:<>
B/> (<> C0*$!;0B<-F> !/*!>
?(?>?(!> >(>/F>2;?>*/>?(!> !+)$+"(+))!,++/$"(,! "0+,1+"/(!+!+!),!% $*/-> <(2!5> ?> ?(!> */<*<?!/!> 0$>
!/?;*<?>!.0;?<>?(!>*-->$!<>
0;0/C*;B<> 2/!.*:<> 0;*'*/<5> .0;!>*'>B?<>D*?(><0.!>!./)
8(!>B(/>&>->(<>/!C!;><!!/> ?!/<!><><(!>/>(!;><*<?!;>0.) 0../!;>,/0D/>$0;>*<2?() */'>*?><(;*/,>?0> 15%>?;*--*0/5>!.0)
/F> -0;?0;F> -!,<> 0;> (B./>
2;!>;!20;?<>$;0.>;0<<>B-> */'> <B**!> 0.!;<> D(0:C!> ;?<>(C!>'*C!/>?(!.<!-C!<>0/-F>>
*/$!?*0/<> <*/!> *?> !'/> 02!;?) 0/>!/!<F5>(!F>(>2-//!> D!/?F> F!;<> ,*--!> 0;> .*.!> (B/;!<> 0$> $!D>D!!,<>?0>$*/-*G!>*?<>0/?0B;<>
*/'>*/>AH1"9>B/><*>?>>/!D<>
(!> .!<<'!<> 20B;!> ?0> +0*/> > ';0B2> '?(!;*/'> ?> > $?!;>-)!>??,!>?(!>/*?) *C*-*/<>#>D<>8<<!<<!>?0>!>> #> $0;*/'> 2*/$B-> !*<*0/<> */>
0/$!;!/!>*/>
B-F5> */> <> .G*> !,(*-> */(!> !/?;-> ;0B/0B?> /> .;(> !> ??!<> #> > 2-0?> (?(!> */> .!.!;> 0$> ?(!> D*!;> -)*> 0.*/'> F<> 0/> D(*(> 2;?<> 0$>
.*>?(!><;B?*/F>?(!> >(<> ?0D;> !/?;-> B-> */> (-?*/'> '*/<?> ?(!> -*/:<> //0B/!) $'(/*<?/> #> *?<> -0F-*<?<> (0-> -!!;<(*2> B?> /0?> 0$> ?(!> -) ?(!*;>-0/')D*?!>'!/>?0><)
?B;/!> */D;5> B/> <*> ?> ?(!> ?;$$*5 .!/?>0$>/>--).-!>*/!?5 <!/*0;> 20<*?*0/<> */> ?(!> -*/:<> *>0;!>-!!;<(*259 ;*$*!> $;0.> !B?*0/> ?0> (!-?(>
/!D<> 0/$!;!/!> ?(?> (*<> ?!.> 8/!>0$>0B;>';0B2<>D<>;;!<?) B?>?(!>.*-*?/?>';0B2>(>+B<?> /!D> ?;/<*?*0/-> '0C!;/.!/?5> 0F>(!>*<>$'(/*<?/:<>?) ;!>?0>-*.?!5
?00,>>C*;B<>?<!>0$$-*/!>!) !59 !-;!>2;0?!<?<>*--!'->?(!>/*'(?> (!;!> *<> 0/!> /.!> ?(?> <?/<> */'>*/?!;*0;>.*/*<?!;>0C!;<!!*/'> (*-!> ?(!> (*?!> 0B<!> />
B<!> 0$> 8?(!> -;'!> /B.!;> 0$> (!/>>-->$0;>(!-2>8(!>-*) !$0;!> /> !2-0F!> *?*0/-> 0B?>66/*5>> ?(!> /?*0/:<> 20-*!> */?!--*'!/!> (B.!;>3)554>.F>!>,*/'>
.-**0B<> ??,<9> /> (!> 0.) />(C!><B;;0B/!>B<>D!>;!> $*'(?!;<>?0>?(!>*?F:<><?;!!?<>D*?(> >55>;!20;?>*/>
B/!>!<;*!> <!;C*!<> /> 0?(!;> <!B;*?F> /!;<:<>
!*;!> !E2/<*0/> >
2-*/!>?(?>(!>/>(*<>0--!'B!<> ?;22!59 0;!;<> ?0> ;;!<?> C*0-?0;<5> (!> ?(!>66/*>/!?D0;,><>?(!>82;*) >$0;!<5> 0B<!> 0..*??!!> ;!!/?-F> !.)
;!> B/!;> ';!?> 2;!<<B;!> $;0.> !;>,><?*-->?(;0*/'>$;0.> 2;0?!<?!;<:>2-/<>D!;!>6B*,-F>B/) .;F>-**<0/>!?D!!/>?(!>-*/> !>*<>-<0>*/>(;'!>0$>0.?) ;!> > 2-/> ?(?> 22!;!> ?0>
;B.0;<5> ?(!>!?*/'><(!>(>;!!*C!>+B<?> ;C!-*/'5 />-)*59> ?<>-!!;>*;+B) */'>?!;;0;*<.5 !C0?!>$!D!;>;!<0B;!<>?0>*?>?(/>
>> > ( F<> !$0;!> !,(*-:<> $!> > > > (/ */>66/*>#>>;B?->*/<B;'!/?> > > > (/ >> > (
9<389 899'9")'8)8
3<%9)348'8"'<3"98
$"'+&"8 )%4883%%8
<49)&34.8 %9")'89)893&"'8
)
"$9)383'8<3"'88 &-"+4-'1&.588 > 9 38)=.8="'8
",")$"&+5-."'&,8 93"+89)8<+49.8 %$8)&&<'"9@248)+!
>4)&8,-8>"%%83&"'8
=8'83)&&'8 '+.!-'+-,"8"98 "'8)".
%) )"%%"%
+)4"9")'89)88 " >@!
"'498..8+"9)%8)! 4<44<%%@8949!"388 0 0-'670$4.!#0
>"'"'8+3)#9849"348
%"8)"348"'9""8"'8 '>8%)'!3'83<"48
+'$0-'$067,0'%0
&&)3"48)884"&"%38
4"?8)&+%"'948&8! &"44"%849)$"'89'4")'48 **-
5'+8<3"%8.8 1 01!'%#0
##0')%.0
" 98"'8*(65.8
9389 8
'.8683")98)"! &"88+3)%)'8! )>438 )%489 8)<39 8 -1.01'0$$'-!.0'0
"%484".8 %)$8"'8'<%389%$48>"9 8 )
) ''<%893'%8'8 '! )1*0((0388(*0#
4 "'9)'.8 '98%9 8<&&"9.
)
+,"&.-"&893=%48
"!&*!*) *,
,-!"&-3&$48 )
0+-6#,01 100'4-0
)'8)'8"'8"948<! ".!-,.+&->"%! 9)8)"48 )89)8="4"98
'$,,-$"%,83849"!
%0'-0%6.0'%0&/((0
9 )3"93"'8"&8'8 "34893"3"'8"3! 9 8
9")'%8 '93'@8 &9898:*BBB.
%5-06%10670.1'"!%0
0
/0 0
&3"'8%>@3248?! /<%"9@8%39484838>@8 "38'938'89)83!
0)-)14#0.%.0'0
+3"'8)3488%"&+48 48..8'8
>8)3$8 &'9)89)84<3=@8>"%"38
!$#$##!#.(,(+ &. !-"++58)8)'! )'1%1!#0-!.!.*0#
"'9)88+3"4)'84@49&8"%%! ++48'8%9834"'948 3448$"$48)89 8;B;*8
1!+,2$,(+).(++$+!.(1+!++ "'8>"9 8+)%"9"%89"'! $')>8> 9 38"9248489)8 +.+5-'-..-'!
9)'@8%"'$'-949""48988
9")'%8))$849"=%.
))"!"$!!+-3#*+"))+,"+,+(()%+ 4.8 4+'89"&8)<94".8 '+%+-2"-)+,"&.-
)
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$#' $
')-+&",8)388 )<48)3"'8"348
"$8'-344488 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (
"#!#++)+()+,+(),++ 3<%8<98%383"9"/<8 )
)&&"998 3"'8)'8
093")9"8<9")'18
)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$#
'&.!,-'8<49)&38 9 8..8>"9 3>%8 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+
". !,+(" +,)+$("+!,"+0,(+
.+ )8<'3@248'9"!
43="8"44<48984 ! 4@&+)4"<&8989 8)%! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (
&"3'98+)%""48<'38 3)&8 '"49'.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+
"/(! !,+!,)+).$$"(,+,+,,)%+% "'9)'848 =8+! %8)89 8A3$4. )
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
6
1; A(! -A!<A D3 A!< -- G E*<*A F<(*/'A1/31<A61.6
(( : 01&*4 &* A;E!-< A1 1*<! (1 A1 E*<*A A(! A*1/-
/A!;'!/G *;! !/A!; / A1 ;.!/A1 A1 <D;E!G F*- $*;! .'!6
1; !E!-13.!/A< E*<*A F<(*/'A1/31<A61.@31-*A*<6
(( : // (&)4 *8,:
,%* / 00: E*<*A< / * A1 .!!A F*A( A(!
1%&*$4,* ,14 .. $9:: >+ + :/9E E >$ /&>-) -)& E >$ :A:/> &+B-)B*+> C&>$ -9
77D<=7<,<=#<"7,@.<+;--<
)%(%8<*%=<B8<),7<(@*=1<
#< <#8<7(8<=#<%78=< 3,B<=#<@%86<87=8<7<C$
,<B#=<7<C.=<=,<<8A7(< .,84< 8#< 8%< %*< < 8==)*=<
,@)*=8<7,)<%=8<%*A8=%"=%,*< 3*< %=< %8< B((< .8=< =%)< ,7< =#<
%*=,<B#=#7<"*=8<,<=#<@%< %*",)< =,< ,B*< @.< =,< %=8< ,%$
7%*< ",A7*)*=< .7,A%< %(86< 7,(8< %*< )@77%*"< =#,@$
8@..,7=< =,< =#< .=1< --< ?FF-< 8*8<,*<)7%*<8,%(14
=77,7%8=<.(,=<<),A<#7(<D< *< < 8==)*=< %88@< (8=<
A%=%)86<)%(%8<=#,@"#<%=<D%($ B'< =#< @%< )88D< %*<
< *,< =*"%(< .7,,< ,< ,%%(< 8#%*"=,*<B(,)<=#<,@$
%*A,(A)*=1 )*=68<7(81
#<=@7D<*%"#=<7(8<B8< 3#<%*",)<#8<(BD8<$
=#< 78@(=< ,< *< C@=%A< ,77< A,=< ,7< =7*8.7*D< 8@7$
%88@<D<78%*=<%*<7(%7< 7,@*%*"<=#<.=)7<--<=7"$
=#%8<),*=#<,77%*"<",A7*)*=< D4< %=< 8%< %*"< =#=< 3*,<
"*%8<=,<7A%B<(88%D<*< A%*< #8< A7< )7"< =,<
7(8<),7<%*,7)=%,*<7"7$ %*%=< =#=< =#< @%< ",A7*$
%*"<=#<%*A8=%"=%,*1< )*=<,7<%=8<,%%(8<#<.7A%,@8<
,)< )%(%8< ,< +;--< A%=%)8< '*,B("<,<=#<=77,7%8=<=='<
#A<8@<=#<@%<",A7*)*=< ,7<B7<%*<*D<BD<%*A,(A<%*<%=8<
(("%*"< =#< @%8< '*,B%*"(D< .(**%*"<,7<C@=%,*1<*D<(($
.7,A%< %**%(< *< (,"%8=%8< "=%,*<=#=<@%<7%<%8<,)$
8@..,7=< =,< =#< =77,7%8)< .(,=< .(%%=<%*<=#<.=)7<--<=='8<
8,)=#%*"<=#=<,@*=7D68<",A7*$ %8<=",7%((D<(814
)*=<#8<(,*"<*%1<8<.7=<,< %*<8%"*<=#<C@=%A<,7$
=#=<(B8@%=<(BD78<,7<=#<)%$ 7<=7<)%(%8<,<#@*78<,<
C.=<=,<.7,@<=,=(<7%*((<
,*D<*%"#=<,7<7(D<@8D1<
=7*,,*<=#<<8%1 ,<'<
*,%*,1
,<@.<=,<-F<%*#8<<%*<C8<*< =8<)C%)@)<8@8=%*<B%*8< B,<%7%"#=78<B7<='*<=,<
8,@=#B8=<,@%8%*<B%=#< B7<(,'<=<!F<).#<*<%=<
=#<#,8.%=(<=,<=7=<@7*<
%8,(=<)C%)@)<),@*=8<,< B8<),A%*"<*,7=#<=<?<).#<
%*&@7%8<8%<*7B<
%=#((<< (!+&(!(%(.$"'"!(<*<
?F<%*#8<7,88<.,7=%,*8<,< =#,@"#<%=<B8<C.=<=,< 8.,'8)*<,7<=#<*"(8< C.(,8%,*<7,'<*<.7=)*=<
7,.%(<=,7)<%#,(8< ,8=(<C8<=#7,@"#<)%B'1 %*78<%*<8.<7(D<
,*D1< %7%"#=78<B7<)'%*"< =%,*(<,78=1 @%(%*"<%*<8@@7*<=(*=<,*<
#<=,B7<=#<C8<,8=< C8<,A1<7"<,==</0< 7@(<8=7*"=#*%*"<%8< .7,"788<,*<<B%(%7<=#=< #<%7<7)%*< @*D<@8%*"<=#<=#7$8=,7D<
@*D<*%"#=<=#7=*%*"<=,< 8%<=#<8==<.(<78@< .,88%(<@*=%(<%=<7#8<=#< &@).<<,@=#7*<(%,7*%< @*,*=%*<@<=,<=#<=77%*< 8=7@=@7<=,<.7=%((D<,((.8<
7%*"<#AD<7%*<*<(,,8<=,< =)8<*<)7"*D<)%(< ,8=1<#<8=,7)<B8<C.=<=,< 7BD<B#%(<<*B<(E<,7< @=<%7%"#=78<)<.7,"788< *<(A%*"<,@7<.,.(<B%=#<
,8=(<78<,<C8<
C%,< "7,@.8<,*<8=*D<(,*"<=#<@(< 7%*"<=#<#A%8=<7%*((<B8=< 78%*=8<,<<*,7=#7*< B%=#<=#<#(.<,<B=7$7,..%*"< )%*,7<%*&@7%8<@=#,7%=%8<8%1<
*<8=,7)$==7<,@%8%*1 ,8=1<,@%8%*<,A1<
,#*<(< ,<B#7< <8())<%*=,< ,))@*%=D<=,<A@=1 %77=<*<*<""788%A< #<@8<,<=#<C.(,8%,*<B8<
,78=78<=<=#<=%,*(< B78</0<(7<<8==<,< ,@%8%*<=B,<B'8<",1< @8#<D<-F<=,<- <).#<B%*8< "7,@*<=='<
%=#((<8%1<< @*'*,B*<@=<<@=%(%=D<7%A<<
@77%*<*=7<%*<
%)%<8%< )7"*D<#<,<=#<8=,7)68< (=#,@"#<,78=78<%<*,=< =#<%7<=#=<7,'<,@=<=@7D< 8%<7B8<B%((<='<A*="<,< ((<7,)<<78%*=<,@=<<
<#@77%*<B=#<B8<%88@<,7< 77%A(<%*<<8==<8=%((<7,A7%*"< C.=<,@%8%*<=,<8@7<7,)< *7<8=%<%*<*,7=#7*<,8< =#<"%**%*"<,<<,,(%*"<=7*< 8=7,*"<"8<,,7<8#,7=(D<,7<
=#<*=7(<.,7=%,*<,<=#<C8< 7,)<@77%*< <*<(8=< 8=7,*"<B%*8<"%*< *"(8<,@*=D<#B<=#7,@"#< =,<@%(<,*=%*)*=<(%*81 =#<(8=<8%<(<,@*=D<
,8=<B%=#<)@#<,<=#<8==68< D768<@77%*<@7<*< )=,7,(,"%8=<,<*8,*<=< =%*7$7D<7@8#<*<&@).<
*B#%(<<%7<=#=<7@.=< %7<*<8@<.@=D<%7<
,8=(%*<@*7<<=7,.%(<8=,7)< #%8=,7%<(,,%*"1 (<(%)=<,**=%,*8< 7,88<=#<@8D<7BD1 @*D<.7,).=<
*,%*,< #%<
(A%*<7=71<<8%<=#=<
B7*%*"1<%#,(8<%8<C.=<=,< =<--<.1)1<8=7*<=%)<=#< .7%=<7%*((<,@(<8=%((< #<(%,7*%<%"#BD<=7,(< ,@*=D<@=#,7%=%8<=,<A@=< ),8=<,<=#<@%(%*"<#<*<
..7,#<=#<)%(<C8<,8=< *=7<,<=#<8=,7)<B8<,78=< .("@<.(8<B#7< <=,..(< (,8<<8=7=#<,<=#<%*=78==< .7=8<,<(.((<<,))@*%=D< 87#<*<=#=<,%%(8<B7<
(=<
,*D<*<,@(<7%*"< =,<.88<*7<,7<&@8=<,8#,7<=#< #,)8<.7(DE<(=7%(<*< ,7<8A7(<#,@78<8<%7<=*'78< ,*<=#<@88%*<%A7<,@=<8%C< 8#,7%*"<@.<=#<78=<<8,<78@78<
#AD<7%*<=#=<,@(<@8<(8#< ,8=8<,<*,7=#8=7*<
C%,< B=7<%*78=7@=@7<*<(=<=< 7,..<7=7*=1<<(7"<(7$ )%(8<*,7=#<,<'%#1<%,< ,@(<,*=%*@<=,<(,,'<,7<
(,,8<*<@7*<(,,%*"1 *<,@=#<C8<,*<
,*D<*< (8=<?:<.,.(<1 @.<8*=<#AD<8),'<7%=%*"< ,,="<.,8=<,*<B%==7<8#,B8< *D,*<B#,<)%"#=<<=7..1<
%#,(8<,A7<8A7(<D8<%8< #%=<,@=#<,7<*=7(<C8<,*<
=,B7<7BD<(*8<@*D< =#<%7<.@8#%*"<%*<=#<%7=%,*<
)281'$7,21
352%/(06"
/,0,7('7,0(2))(5
#
#OLIH
5HSDLU 3URWHFW<RXU*UHDWHVW$VVHW
6$9(
6$9(8372
)RXQGDWLRQDQG6WUXFWXUDO5HSDLU
!!!
!"
!
63(&,$/2))(5
!#
"
#
$!
$1
50 (
"
$
#
!
%DVHPHQW:DWHUSURRĆQJ
3(
17
/2&$/(;3(576
$!#
$!
$"
"
#
!
,W-XVW)LWV
/8 1
7,2
62
&UDZO6SDFH5HSDLUDQG(QFDSVXODWLRQ
RQ\RXUQH[W
%$7+5220352-(&7
#
(DV\)LQDQFLQJ
'#$# # #'
1DWLRQDOO\EDFNHG7UDQVIHUDEOH:DUUDQWLHV
7HQSHUFHQWRIIDQ\MRERYHUXSWRDPD[RI&RXSRQPXVW
EHSUHVHQWHGDWWLPHRILQVSHFWLRQ2IIHUPD\QRWEHFRPELQHGZLWKDQ\
&(&!&"% 1RZVHUYLQJ0DU\ODQG'&DQG9LUJLQLD
RWKHURIIHU/LPLWRQHSHUFXVWRPHU$VNLQVSHFWRUIRUIXUWKHUGHWDLOV
3URPRYDOLG WKURXJK
C/G!?)C;"<?55;3 *#"?0C#/?
, .#@@? E,@*? ? <@ .? 3&? /#@@#;<?
E;,@@#1? G? 5#35/#? *#? *"? 1#D#;?
0#@6
30#? E#;#? 1#@!? 3@*#;<? ,1?
C;<,D#? 3;? 0#<<G? < ;,/#<6? C@?
@*#0#<? 3&? *35#!? <C553;@? 1"?
<3/,";,@G? E#;#? ;#5#@#"!? 5)#?
&@#;?5)#6?
8*1.<?&3;?<@1",1)?E,@*?C<!9?
31#?E301?E;3@#?31?<@@,31#;G?
&#@C;,1)? 1? 3@@#;? ,1? ? &/3E#;?
;3E16?8*#?31/G?@*,1)?E#? 1?"3?
,<?@3?E;,@#?/#@@#;<?@3?),D#?<30#?
<5,;,@C/?<C553;@?@3?3C;?<,/,1)<69?
, .#@@!? A>!? ;;,D#"? ,1? 31)?
31)?1,1#?G#;<?)3?<?? 3;53+
;@#? /EG#;? *1"/,1)? <#<? &3;?
0#;, 1? 3051,#<?,1?<,6?C@?
*,<?&@#?*<? 30#?@3?#03"G?&#;<?
3C@??",0,1,<*#"?;C/#?3&?/E?,1?
@*#? *,1#<#? @#;;,@3;G? 1"? @*#?
C1 *# .#"? 53E#;? 3&? @*#? 53/, #?
&3; #!?&@#;?*#?E<? 31D, @#"?1"?
-,/#"? &3;? <<C/@,1)? 1? 3&&, #;?
E*3? ,"#1@,&,#"? *,0<#/&? <? <C *?
31/G?&@#;?;;#<@,1)?, .#@@6?#?,<?
3C@? 31? ,/? 1"? 55#/,1)? @*#?
D#;", @6?
8*@? ?;#/,H#"?;#",1)?@*#<#?
/#@@#;<?,<?@*@?@3?5#35/#!?0G? <#?
"3#<1:@? -C<@? ;#5;#<#1@? @*#? "#+
<@;C @,31? 3&? @*#? ;C/#? 3&? /E!? ,@?
;#5;#<#1@<? ? "#<@;C @,31? 3&? D/+
C#<!9?, .#@@?<,"?,1?1?,1@#;D,#E6?
8 ?&##/?@*,<?,00#1<#?C;"#1?13@?
-C<@? @3? )#@? -C<@, #? 31? 55#/? &3;?
0#? C@? 6?6?6? &3;? //? @*#<#? 31)?
31)#;<?E*3?<C553;@#"?0#69
<?*,1?;#0.#<?31)?31)?
,1? ,@<? C@*3;,@;,1? ,0)#? &@#;?
1@,+)3D#;10#1@? 5;3@#<@<? ,1?
BI42!?, .#@@:<?#F5#;,#1 #?3&&#;<??
)/,05<#? ,1@3? ? 5;,<31? <G<@#0?
C<@, #?#5;@0#1@?;#&#;;#"?*#? ;@*C;? 0!? //#"? *,<? @<? 8? &;,#1"<? 3C/"?5;3D,"#?03;#6?C@? 1"?*,<?#05/3G#;?@*1?3C@?*,<? 30#?,10@#<?55#;?@3?*D#? , .#@@?<,"?5;,<31?;C/#<?E#;#?
<*,1)@31? 3<@? @3? 1? #;/,#;? <#/# @,D#/G?#1&3; #"?@3?@;)#@?5#;+
<@@#0#1@? ,1? E*, *? @*#? "#5;@+ #,D#"? @;3C/#0.#;<6? #? <,"?
0#1@?@33.?8#F #5@,31?@3?@*#?<#;,+ @*@? /@*3C)*? 03<@? ,10@#<?
3C<? C<@,31?0"#?),1<@?3C;? ;3C1"? *,0? E#;#? "#@,1#"? 31?
/#)/?<G<@#0?;,@;;,/G?1"?E,@*+ ";C)? *;)#<!? *#? *"? 0#@? <30#?
3C@?<,<69? 1??5;#D,3C<?/#@@#;?@3? E*3?E#;#?#,1)?*#/"?31?53/,@, /?
*#?3<@!?@*#?53/, #?&3; #?<,"?,@? *;)#<!? ,1 /C",1)? C1"#;? ? 1+
8;#&C@#<? @*#? <#/#<<? C<@,31? @,31/? <# C;,@G? /E? "#<,)1#"? @3?
@*@?@*#?31)?31)?3/, #?3; #? <C55;#<<?",<<#1@6
,<?#03/"#1#"?G?,05C1,@G9?1"? , .#@@?<,"?@*#?#F5#;,#1 #?*<?
<,"?@*#?3&&+"C@G?3&&, #;?*"?##1? <*.#1?*,06?*,/#?5;#5;,1)?*,<?
C5*3/",1)?@*#?/E6? 55#/!?*#?,<?13?/31)#;? 31&,"#1@?
,1? 31)? 31):<? 3C;@<? 1"? ,<?
')-2"/-$"$"&( ; ,1)?&3;??;#@C;1?@3?5;,<31!?*#?
, .#@@? E<? )3,1)? @3? 0##@? ? <,"6?
&;,#1"? ,1? # #0#;? BI42? E*#1? 8 :D#? 300,@@#"?0G?#1@,;#? +
*#?<E??01?*,@@,1)??@##1)#;? ;##;? @3? @*#? /E6? ? #/,#D#? ,1? @*#?
E,@*? 1? #F@#1",/#? @316? 1? /E!9?, .#@@?<,"6?8C@?@*@?E<?
/@#; @,31? #1<C#"? #@E##1? @*#? C@@#;/G? ;C<*#"? G? E*@? *5+
01!?,"#1@,&,#"?/@#;?<?C?*C+ 5#1#"?@3?0#?1"?E*@? :D#?<##1?
<1)!?1"?G<@1"#;<6?C?/C1)#"? *55#1? @3? 3@*#;? 5#35/#? ,1? @*,<?
@?, .#@@?1"?&#//?3D#;??;,/,1)!? --..-)*-..)*-"!-/%-#,-..--)0-/)!-*-.!."!-!-"!-"!%- --*-!-*!!-..)*-."- ,@G69
#&3;#?, .#@@?<C"C#"?*,0?1"? $"$-1.!-.-$)*"!-*2*. -."-*"1-*-*/$$").%---/)!-*-!))."!--)!--*").-"-$)"-"!"--*)0%
0/$.01
/!0'&1 /6!1 $$1 )'2'01 05)/!%)'01 '&1 &1 !% )/!0'&01&1
$02!&!&1!&%201 &1 21 21 '//1 &/1 '/&1 ,1 ')/2!'&1 !61 !201
21 !&!&21 ,1 %"'/1 05/!291 1 '1 $ +01
'0+51 1 $01 61 021 !/1 2'1 2!/1 $$0*1 &1 7!1!&!2!$$91701$!612'11 '$0-1 1 0!1 !&1 1 022%&2*1
%01 !%!&1 2'1 &1 !&2$$!&1 !$5/*-1
$0 )'!&21 '/1 0/$!
$02!&!&1 2& /!9101%01$$1'/11,91 21
$02!&!&1 0)0.1 )/ ,1/'01/'001//!/01&1
)!2$!:1'&121)5$!15)'/!1 2!&!&01!$1!2101,/'!*- 0!'&0* '1/-11
$02!&!&17010'212'1 //102!&2!'&* '/2/0001&102/5#121&%9.01
2/1
$02!&!&1 )/!0'&/01 0
!25/01'121'5/1
$02!&!&1 &121)0217#15&/01'1 21910/$!1)'$!1!&1/50 :1::%11%%/1'121 '&)21 '1 !201 '7&1 05/!291 &1
)1/'%1&10/$!1)/!0'&1$021 %&1 221 7/1 $2/1 2'1 %#1
$02!&!&01%'&02/21!&121 $%.01 $1 !291 2/1 /)'/2$91 )'$!2!$15/51'10$%!1!1 291 7/021 2!/1 /'%1 2'1
7#10!1!217'5$1%&121 2%1 ))/1 01 !1 291 7/1 02/201!&105))'/21'121)/!0'& 22%)2!&1 2'1 021 21 0/$!1 0!121)/!0'&/0.10)1,0&211 /!&121!0051'1)/!0'&/01#1
/$01'121%&17'161&1 0%!$!&1/'$9121212!%1'121 /0*191$15)10)''&01212''$1 '!/0* $/1%0012'1$$12'01$$!&1 2'1210)'2$!2*-
///021 01 !21 /%!&1 '% //02161!/5$217!$91'&1 22121%&1/)'/2$915012'1 0/$!1 05/!291 '/01 / '/1 &'/%$!:2!'&1 &1 '8!0
%!2212'1!2!&* 0'!$1%!*1 !1 '521 '1 1 '$1 !&1 21 0'7/1 %!&1 '&1 !1 $/21 &1 !& 2&1 7!21 21 '5)2!'&1 221
51 !1 0)'#0%&1 '/1 &1
$02!&!&1&7010!21 /1&1!&2'11!/21/'* /012!/1)/0&1&/1)/!0 21
$02!&!&1 501 !01 $!61 !&1
21%01%!$!2&21/%1$ 0 1&91272121'2'/1 !'201 61 /5)21 !&1 0/$!1 '&01 2/'5'521 21 021  21/201'1)')$0*-
0%1 /!01 0)'#1 5/!&1 1
7#&1'1/'#21!/18&01
7!21 0/$1 221 2/2&1 2'1
022/1 1 /!$1 '5/ %'&21
0 !/*
,&1 5)'%!&1 8&1 $1
7!$$1 '&$91 2#1 )$1 7!21 21
$!/2!'&1 '1 201 /'0-1 1
0!1 25/91 &!2*1 ,1 21
/'01'121/'%15&&$161
$!/21 2%0$601 2!01 2!%1
/'%1 5&//'5&1 71 )/'%!01
2%1&1'5/1/1)/!0'&/01221
2917!$$11$!/210''&1'1
7!$$!&1/'%1'61/'5&*-
1 6!'1 022%&21 701 /
$01 2/1 /'#201 7/1 !/1
/'%1 21 :1 2/!)1 !&2'1 0/$*1
6/&!2125/910/$!1!2
/1 "201 &1 $!')2/01 02/5#1
2/1%012/201!&1:*1&1
5&91&!2121$021'&1/'#21
701!/1/'%1:1!&2'10'52
/&10/$1'/112!/1'&052!61
&!2*
1 0/$!1 /%91 0!1 0/$1
6!701 21 ,%01 2//'/!021 '/
&!:2!'&101/0)'&0!$1'/1$$1
2//'/1 2!6!291 %&2!&1 /'%1
21:12/!)*-
,1 21 0!252!'&1 0$201
%01 &1 21 :1 2/!)1 7!$$1
)91 1 691 )/!-1 0/$!1 /%91
!1 '1 21 6!61 '6!1 0!1
5&91&!2*
1 /'00 '//1 8&1 '1
!/1 701 0)5//1 91 6$')
%&201!&1210/$!15&21'/121
$02!&!&1)/!0'&/0*110
!/1$21&1(( 91'&$!21
27&10/$1&1%01!&1
91
221 $21 (31 1 !&1 0/$1 &1
%'/12&14;11!&121:1
2/!)*
&125/910/$!1)'$!10!1
2911//021'5/1'1210!81
$02!&!&15!2!60127'1'&1/!
91&/121&'/2/&10/$!1!291
'1 :/21 &1 27'1 %'/1 '&1
25/912112/5#102')1&/121
/1 2'7&1 '1 %%1 $ &%*1
91 0!1 291 7/1 2!))1 !&1
""
'21 001 91 / 0/$!1 %!
$!01!&121/*
1 %&1 7/1 $00!!1 01
! )/'!$1 ,05/!291 )/!0'&/0-1
""
!
'/1 6!&1 '/02/21 1 02/!&1
!
'1 05!!1 '%!&01 &1 $2$1
0''2!&01!&0210/$!10'$!/01
&1 !6!$!&01 5/!&1 21 0'&1
!&2!1'/1%001
$02!&!&15)
/!0!&1!&121/$914;;;0*
91!&$51#/!15!!1
1 '/%/1 !$1 22/1 2'/1
25/&1 %!$!2&21 $/1 7'1
0/61 01 21 &!&1 !1 '1 21
$ +01
/29/0.1/!11%!$!
2&21'0''21'121021&#.01
21)/29*110)17!21!61
%%/01 '1 0$%!1 !1 21
0$%!021%!$!2&21/'5)101!&1
:1/'%121!$'12&2!'&1
!$!291!&1&'/2/&10/$106/$1
%!$01 7021 '1 !01 '%1 !&1 21
&!&1/51%)191!!&11
25&&$15&/&21217$$0*
5!!1 701 %'&1 21 '5/1
)/!0'&/01 7'1 7/1 /)25/*1
127'1'2/01/%!&121$/1
'&15&9*
!
!(%!"!"!
%
"!!!!
&
!%""
(!
!(%!
!&
!!(
"!!%
!
!%!!
!!"
%"
"!% &%
(!
!
!$)$##))
!!!!)!'