You are on page 1of 33
Grunenthal Colombiana S.A. Notas a los Estados Financieros ‘Afios terminados al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Todos fos vafores estan expresados en miles de pesos, excepto las tasas do cambio y délares Estadounidonses) 1. Entidad Informacion Corporativa y Actividades Principales de la Compatiia Entidad Reportante Grunenthal Colombiana S.A, (antes ABL Pharma Colombia S.A. NIT: 830.076.125-1 en adelante ‘la ‘Compatiia”) fue constituida bajo las leyes colombianss el 29 de agosto de 2000, mediante Esoritura Publica N° 0004264 de la Notaria 5 de Bogotd, D.C. Tiene como objeto social la compra, produccién, distribucién y venta de articulos, de todo tipo de productos farmacéuticos y éticas para consumo humano, ‘Su domicilio principal se encuentra en la ciudad de Bogota D.C., la Compafia es una sociedad anénima flial de Grunenthal GmbH, en Alemania, 2. Bases de Presentacién de los Estados Financieros 2.4, Bases de Preparacion La Compartia propara sus estacdos financieros consolidados de acuerdo con las normas de contablidad y de informacion financiera aceptadas en Colombia (NCIF), compiladas en el Decreto 2463 de 2018, roglamontadas por ¢} Deerets 2420 de 2015, menlicado por bo Dewsclus 2490 Ue 2015, 2191 ue 2010, 2170 de 2017. Estas normas de contabiitad y de informacién financiera, corresponden a las Normas Internacionales de Informacién Financiera (NilF) publicadas por el Consejo de Normas Intemacionales ‘de Contabilidad (IASB, por sus siglas en inglés), en las versiones aceptadas por Colombia a través de los mencionades Decrotos. Los estados financieros han sido preparados sobre la base del costo histérico, excepto por los intangibles que fueron medidos al valor razonable. Los presontes estados financieros se presentan en miles de peses colombianos, salvo cuando se indique lo contrario, Los estados financieros presentan informacién comparative del ejercicio anterior. 2.2. Importancia Relativa Bajo NCIF Las omisiones o inexactitudes de partidas son materiales o tienen importancia relativa si pueden, individualmente o en su conjunto, influir en las decisiones econémicas tomadas por los usuarios sobre la base de los estados financieros. La materialidad (0 importancia relativa) deponde de ta magnitud y la naturaleza de la omisiGn 0 inexactitud, enjuiciada en funcién de les circunstancias particulares en que se hayan producido. La magnitud o la naturaloza de fa parlida, o una combinacién de ambac, podria sor of factor determinate, Cada partida de importancia relativa deberd presentarse por seperado en los estados financieros. Los montos de poca importancia deberan agregarse a montos de naturaleza o funckin similar y no necesitan ‘ser presentados por separado. En la preparacién y presentacién de los estados financieros, la materialidad de la cuantla se determind con relacién, entre otros, al activo total, al activo corriente y no corriente, al pasive total, al pasivo ‘corriente y no corriente, al patrimonio 0 a los resultados del ajercicio, sequin corresponda. En términos generales, se considera como material toda partida que supere el 5% con respecto a un determinado {otal de los anteriormente citados. Grunenthal Colombiana S.A. Notas a los Estados Financieros 3. Resumen Principales Politicas y Practicas Contables: 3.1, Moneda Funcional y de Prosentacién Conversi6n de Transacciones y Saldos en Moneda Extranjera Las transacctones en moneda extranjera son inicialmente registradas por la Compafiia a las tasas de cambio de sus respeotivas monedas funcioneles a la fecha de las transacciones originales. Los activos y ppasivos monetarias denominados en moneda extranjera se convierten a la moneda funcional a la tasa de cambio de cierre vigente a la fecha de cierre del perfodo sobre el que se informa. Los saldos denominados en moneda extranjera estan expresados en miles de pesos colombianos a las tasas epreseniativas de cambio de § 3.432,50 y 3,277.14 por USS 1 al 31 de diciembre de 2020 y 2019, respactivamente. Las de tasa de cambio en euros son: § 4.199,32 y 3,678.81 por COP$1 al 31 de diciembre de 2020 y 2019, respectivamente, 3.2. Provisién para Cuentas de Dudoso Recaudo El deterioro de la cartera se realizara al cierre de cada mes, se tendra en cuenta un andliss individual y un analisis general. Pare el ondlisis individual, ka Comparer niuy a va uno Ue los ollerlus y eval 8 nivel de riesgo de cada uno de ellos, de acuerdo al riesgo evaluado se provisiona el resultado que puede lfegar al 100% de la cuenta por cobrar, para el anaiisis general que son aquellos clientes de menor riesgo se aplicara el 1.3%, una vez realizado les andlisis, se define el valor a registrar, por la no prababilidad de oobro. 3.3, Inventarios Los inventarios se vakian al costo © al valor neto realizable, el que resulte menor. Este valor incluye todos los costos derivados de su adquisicién, transformacién y demas para dar a los productos las condiciones para venta. Si existieren invenlarios susceptibles de delerioro a la fecha de ciemte, este se reconace a {raves de la provision de obsolescencia. 3.4, Propiedades y Equipo Las propiedades y equipo se contabilizan al costo, este valor incluye todos los costos atvibuibles para poner en condiciones de uso el activo; las ventas y retires de tales activos se descargan al casto neto ‘ajustado y la diferencia entre el precio de venta y el costo neto ajustado se leva a resultados. La depreciactin se calcula sobre e! costo por el método de linea recta, con base en fa vida ttl probable: Elemento de Propiedad y Equipo _Tesa Anual_ Equipo de oficina 10% Maquina y equipo jo% Equipo de transporte 25% Equipo de computacién y comunicacion 20% Edificios 2.5% De acuerdo a las NCIF. la Compaiiia reconoce que las propiedades y equipo son susceptibles de suftir pérdidas por deterioro del valor, Grunenthal Colombiana S.A. Notas a los Estados Financieros 3.4, Propledades y Equipo (continuacién) Las reparaciones y ol mantenimiento de estos actives ce cargan a reaultades en tanto que laa mejoras y adiciones se agregan al costo de los mismos. Las propledades y equipo a diciembre 31 de 2073 fueron revaluados por tnica vez por efectos de le adopcién por primera vez de las NCIF. Las adauisiciones posteriores al 1 de enero 1 de 2014, se registran a su costo de compra. 3.5. Actives intangibles Las marcas son registradas a su costo de adquisicién ala fecha de compra, las cuales son amorlizadas por el método de linea recta durante el periodo de beneficio a 15 afios. Después del reconocimiento inicial, los activos intangibles se contabilizan al costo menos la amortizacién acumulada y cuelquier pérdida acumulada por deterioro del valor, en caso de existir. La Compania basa su célculo del deterioro de actives intangibles del valor en presupuestos detallados y céloulos de proyecciones que se confeccionan por separado para cada una de las unidades generadoras de efectivo de la Compara, Por lo general, los presupuestos y céiculos de proyecciones cubren un period Ue vine aus, Las pérdidas por deteriora del valor correspendientas a las operaciones continuadas, se reconocen en el estado de resultados en aquellas categorias de gastos del estado de resultados que se correspondan ‘con fa funcién del activa deteriorado. 3.6, Efectivo ‘Se considera efectivo tanto a los fondos en caja como los depésitos bancarios a la vista de libre disponibilidad. La Compaiiia reconoce el efectivo, por su valor razonable mas 0 menos las costos de transaccién que ‘sean directamente a atribuibles a la emisién o adquisicion de los mismos. El efectivo y las colocaciones a corto plazo que se presentan en el estado de situacién financiera incluyen el efectivo y equivalentes al efectiva y los depésitos a corto plazo con plaza de vencimiento de 3 ‘meses o menos. 3.7, Obtigaciones Laborales Las obligaciones laborales se ajustan al final de cada ejercicio con base en las disposiciones legales vigentes. El importe que reciba cada empleado depende de ia fecha de ingreso, modealidad de contratacién y salario, Si el retiro es injustificado, el empleado tiene derecho a recibir pagos adicionales ‘que varfan de acuerdo con el tiempo de servicio y el salatio. La Compania hace aportes periddicos para cesantias y seguridad social integral: salud, rlesgos Profesionales y pensiones, a los respectivos fondos privados de pensiones o Colpensiones quienes ‘asumen estas obligaciones en su totalidad, 10 Grunenthal Colombiana S.A. Notas a los Estados Financieros 3.8, Impuestos. Impuosto a Sobre Ia Renta Los gastos por impuesto sobre la renta incluyen los impuestos corriantes y los impuestos dferidos y se ‘contabilizan de conformidad con la NIC 12, *Impueste a las ganancias”. Impuesto Sobre la Renta Corriente Los actives y pasivos por impuesto sobre fa renta corriente para el periado vigento se miden como el Importe que se espera recuperar de las autoridades fiscales 0 que se tendria que pager. La tasa Impositiva y las leyes fiscales que se usan para contabilzar el importe son aquellas vigantes, 0 ‘nominalmente vigentes, a la fecha del informe en los palses donde opera y ganera renta gravable la Compatiia, El impuesto sobre la renta corriente relacionado con partidas que se reconocen directamente en el patrimonio 0 en otros resultados integrales se reconoce en los estados de cambios en oi patrimonio o en fos estados de resultados integrales, respectivamente. La Administracién evalda periédicamente la osicién adoptada en las declaraciones de renta con respecto a situaciones en las que las regulaciones fiscales que se aplican estén sujetas a interpretacion y crea las provisiones del caso, Impuesto Sobre la Renta Diferido El imouesto sobre ia renta dferido se reconoce por diferencias temporarias existentes entre la base fiscal {do los actives y los pasivos y su valor en los libros para propésites de reporte financiero, Los actives por impuestos diferidos se reconccen en la medida en que es probable que las diferencias temporarias. el valor en libros de los orédites fiscales ro ullizados y tas pérdidas fiscales no utilizadas uedan ser empleadas, excepto: * Sila obligacién tributaria diferida surge del reconocimiento inicial del Goodwill o de un activo o un asivo provenientes de una transaccién que no es una combinacién de negocios y al momento de ta {ransaccién no afecté la ganancia contable ni a la ganancia (pérdida) fiscal ‘+ Respecto de fas diferencias temporarias imponiblas asociadas a inversiones en subsidiaries, si se puede controlar el momento de reversion de las diferencias temporarias y si es probable que las: diferencias temporales no se reviertan en un futuro previsible. Los impuestos diferidos son medidos a la ‘asa impositiva que se espera eplicar a las diferencias temporarias cuando estas sean revertidas, con base en las leyes que han sido aprobadas o que estén a unto de ser aprobadas a la fecha del informe. El valor en libros de los activos por impuestos diferidos se revisa en cada fecha de presentacion y se ‘reduce en la medida en que ya no sea probable que existan utlidades gravables suficiontes para ‘emplear la totalidad o parte del activo por impuesto diferido, Los actives por impuestos diferidos no reconocidos son revisades en cada fecha de cierre y se reconocen en la medida en que sea probable ‘que existan utilidades gravables futures que permiten que el activa por impuesto diferido sea recuperado, " Grunenthal Colombiana S.A. Notas a los Estados Financieros 3.8, Impuestos (continuacién) Impuoste Sobre Ia Ranta Diferide (continusclén) El impuesto diferido relacionado con partidas reconocidas fuera de resultados, se reconocen en correlacién con la transaccién subyacente, ya sea en otro resultado integral o direclamente en el patrimanio. Los actives y pasivos por impuestos diferidos se compensan si existe un derecho exigible para ‘compensar los actives y pasivos por impuestos corriontes, y cuando los actives y pasivos por impuestos diferidos se derivan de impuesios sobre las ganancias correspondientes a la misma autoridad fiscal y recaen sobre la misma entidad o contribuyente fiscal, o en diferentes entidades 0 contribuyentes fiscales, pero la Compafiia pretende liquidar los activos y pasivos fiscales comriontes por su importe neto, obien, realizar simulténeamente sus activos y pasivos fiscales. 3.9. Provisiones Actives Contingentes y Pasivos Contingentes Provisions. Las provisiones se reconocen cuando (i) existe una obligacion presente (legal o implicita) como resultado Ue utr suLe2u pasa, (i) es plubable Yue haya que Ussprenderse Uy rea sus Yue HNCUTPUTA LeTeNGIUS, econémicos para cancelar la obligacién; y (ii) pueda hacerse una estimacién fiable del importe de la misma. Si el efecto del valor temporal del dinero es significativo, las provisiones se descuentan ullizando una tasa actual de mercado antes de impuestos que refieja, cuando correspond, los riesgos especificos del asivo. Cuando se reconoce el descuento, el aumento de la provision producto del paso del tiempo se reconoce como cosios financieros en el estado de resultados, Activos Contingentes Un activo contingente es un activo de naturaleza posible, surgido a ralz de suoesos pasados, cuya ‘existencia ha de sar confirmada solo por la ocurrencia, o en su caso por la no ocurrencla, de uno o més ‘eventos inciertos en ef fuluro, que no estén enteramente bajo el control de la Compatia Un activo contingente no es reconocido en los estados financieros, sino que es informado en notas, pero ‘s6lo en €l caso en que sea probable la entrada de beneficios econdémicos. Para cada tipo de activo: ccontingente a las respactivas fechas de cierre de los periodos sobre los que se informa, la Compaiiia ‘evela una breve descripcion de la naturaleza del mismo y, cuando fuese posible, una estimacion de sus efectos financieros, Pasivos Contingentes ‘Un pasivo contingente es: una obligacién posible, surgida a raiz de sucesos pasados y cuya existencia hha de ser confirmada solo por la ocurrencia, o en su caso la no ocurrencia, de uno 0 mAs sucesos fuluros inciertos que no estén enteramente bajo el control de la Compafia; 0 una obligacién presente, surgida a raiz de sucesos pasados, que no se ha reconocido contablemente porque: no es probable que para satisfacerla se vaya a requerir una salida de recursos que incorporen beneficios econémicos; 0 el importe de la obligacién no pueda ser medio con la sufictonte fiabilidad. 12 Grunenthal Colombiana S.A. Notas a los Estados Financieros 3.9. Provisiones Activos contingentes y Pasivos Contingentes (continuacién} Pasivos Contingentes {continuacién) Un pasivo contingente no es reconacido en los estados financieros, sino que es informads en notas, excepto en el caso en que a posibilidad de una eventual salida de recursos para liquidarlo sea probable Para cada tipo de pasivo contingente a las respectivas fechas de cierre de los periodos sobre los que se informa Ja Compania revela una breve desoripcién de la natureleza del mismo y. cuando fuese posible, tuna estimacién de sus efectos financieros; una indicacion de las incertidumbres relacionadas con el Importe o ef calendario de las salidas de recursos correspondisntes; y la posibiidad de obtener ‘eventuales reembolsos. 3.10, Reconocimiento de Ingresos, Costes y Gastos Reconacer los ingresos ordinarios de la Compe por las actividades de venta de productos farmacéuticas que surgen de les contratos con clientes. E! principio basico de esta politica es que la Compafiia reconocera los ingresos de actividades ordinarias Para representar la transferencia de los productos comprometides con los clientes por un importe que elle la cunlrapreslacion a que la vonmpenta espera tener derecho, a cambio de cicnos proguctos. Los ingrasos seran reconocidos. basados en 5 pasos que se aplicarén, en general, a todas las ventas @ clientes, a continuacién se explica cada uno de estes pasos: ‘dentiicar: Et acuerdo comereial, contrato u orden de compra con el cliente de la operacién a realizar y nos comprometemes a cumplir can sus respectivas obligaciones. ‘Separar: La compainia debe identificar los derechos de cada parte con respecto a los productos que va @ transferir. Determinar: El precio de la transaccién: es el monto del pago al que la compatifa espera tener derecho a ‘cambio de la entrega de productos. Distribuir: E! precio entre las diferentes obligaciones del contrato. ontabilzar: Los ingresos a medida que se vayan salisfaciendo las obligaciones. Esto significa que la ‘compatila reconoce tos ingresos cuando transfere el control del producto al lente, 3.11. Cambios en Politicas Contables y Desgloses Normas ¢ Interprotaciones Nuevas y Modificadas La Compafiia ha aplicado por vez primera algunas normas y modificaciones a las normas, las cuales son efectivas para los ejercicios que comienzan el 1 de enero de 2018 o posteriormente. La Compariia no ha aplicado anticipadamente ninguna norma, interpretaciin o modificacién que haya side emitida pero que no sea efectiva todavia. 3 Grunenthal Colombiana S.A. Notas a los Estados Financieros 3.11. Cambios en Politicas Contables y Desgloses (continuacién) ‘A continuacién so desoribe la natursteza c impacto de las modificaciones: NIIF 45 ~ Ingresos Provenientes de Acuerdos con Clientes NIIF 15 reemplaza a la NIC 11 Contratos de construccién, NIC 18 Ingresos e interpretaciones. relacionadas y se aplica, con excepciones limitadas, a todos los ingresos derivados de acuerdos con sus clientes. NIIF 15 establece un modelo de cinco pasos para contablizar los ingresos que surgen de los, ‘contratos con clientes y requiere que Ios ingresos se reconozean en un valor que reffeje la ‘contraprestacion a la que una entidad espera tener derecho a cambio de la transferencia de bienes 0 servicios @ un cliente, NIIF 15 requiere que las entidades ejerzan su juicio, tomando en consideracién todos los hechos relevantes y circunstancias en las que se aplice cada paso del modelo a los acuerdos suscritos con sus clientes, Esta norma también especifica la contabilidad de los costos incrementales de obtener un acuerdo con clientes y los costos directamente relacionados con el cumplimiento de estos. Ademas, la ‘norma requiere revelaciones adicionales a fin de cumplir con esta nueva norma. La Compania adopts NIIF 15 utilizando el método retrospectivo modificado. El efecto producto de la -E¥opulon del metodo retrospecuve modmicado se na apicado al i de enero de 26 con ateciacton @ as ‘cuentas patrimoriales de la Compania en esa fecha y no se reestablecen las cifras de los estados ‘inancieros comparativos por el ao terminado al 31 de diciembre de 2017, ya que la norma proporciona tn recurso préctico para aplicar de esta manera. La Compara reconoce los ingresos provenientes de contratos con cligntes con base en un modelo de ‘cinco pasos establecido en la NIIF 18: ‘+ Paso 1. Identificacién de contratos con clientes: Un cantrato se define como un acuerdo entre dos 0 mas partes, el cual crea derechos y obligaciones exigibles y establece criterios que se deben cumplir ara cada contrato. Los contratos pueden ser escritos, verbales o implicitos a través de las précticas ‘empresariales acostumbradas de una empresa. + Paso 2. Identificacién de las obligaciones de desemperio en ol contrato: Una obligacion de

You might also like