(@% CORPOELEC ween ee ———— Caracas, 19 de mayo de 2015 CIRCULAR N° 15, LPLNO. CAI-SUR6-A-0319/2014 MODERNIZACION Y AMPLIACION DE LA SUBESTACION GURI "A" A 400 KV, CONSTRUCCION DE UN NUEVO PATIO GURI “A” A 230/34,5/13,8 kV Y MODERNIZACION DE LAS LINEAS DE TRANSMISION ASOCIADAS A. CASA DE MAQUINAS I DE LA, CENTRAL HIDROELECTRICA SIMON BOLIVAR (GURI) La Comisién de Contrataciones V de CORPOELEC de conformidad con Io establecido en la Seccidn I “Instrucciones para los Oferentes” - Cdusula 7 “Aclaracién del Documento de Licitacién, Visita al Sitio de la Instalacién, Reunién Previa a la Licitacién”, Sub Clausula 7.1 del Documento de Licitacién que establece: Todo Oferente potencial que necesite alguna aclaracién del Documento de Licitacién podra solicitarla mediante peticion escrita enviada a la direccién del Contratante que se indica en los DDL, o plantear sus dudas durante la reunion previa « la licitacién, si se dispusiera la celebracion de tal reunién de acuerdo con la Subeldusula 7.4 de las IAO. El Contratante responderé por escrito a toda sdlicitud de aclaracién, siempre y cuando reciba dicha solicitud a més tardar veintiocho (28) dias antes de que venza el plazo para Ta presentacién de ofertas. Bl Contratante enviard copia de las respuestas, incluyendo una deseripcién de las consultas realizads, sin identificar su fuente, a todos los que hubiesen obtenido los Documentos de Licitacién directamente det Contratante segtin lo dispuesto en la Subcléusule 6.3 de las IAO. En caso de que juzgue necesario modificar el Documento de Licitacién a raiz de una solicitud de actaracién, el Contratante Io hard siguiendo el procedimiento que se describe en la Clgusula8 y en la Subcléusula 23.2 de las TAO. Procede a realizar Ias siguientes aclaratorias: 1, Referencia: CPM_Guri / TRX Cuadros Guri.pd? En cuanto al t6pico de Repuestos para los Transformadores, fueron definidos tanto tipo de repuesto como cantidad a cotizar en la pestaiia "GEN TRANSFORM" correspondiente a los cuadros de precios contenidos en el archivo “CPM_ GURLxIs. Sin embargo, se han detectade discrepancias con las cantidades que figuran en el archivo “TRX Cuadros Guri.pdi" relacionado con los transformadores de potencia siendo este, uno de los documentos requeridos presenter. cl y ‘Au. Yelle entre Caracas y Alam Ei Centro Empresarial Caracas, io 6,6 Ui. San Bernina, Zona Postal 1010 Goniemo Bofivariano | sienna rare rouse de Venezuela Die Erg Eee(& CORPOELEC ee Bjemplo: Repues(os del transformador 34,5/13,8 kV CPM_Guri TRX Cuadros Guri Aislador pasatapas completo con empacaduras 34,5 kV 2 3 Aislador pasatapas completo con empacadutas 13,8 kV 2 3 Aislador pusatapas completo con empacaduras neutro 1 2 Juego completo de empacaduras por transformador 2 3 En este caso, jeuil debe ser el documento que tendré prelacién a fin de considerar la cantidad correcta a cotizar? Respuesta 1: Las cantidades correctas a cotizar son las indicadas en el cuadro de repuestos mostrado en el Anexo IV ~ Transformadores de Potencia, Cldusula 5.2.- REPUESTOS TRANSFORMADORES DE 34,5/13,8 kV, 30/36 MVA, En consecuencia En el Cuadro General de Precios (pestaia GEN TRANSFORM del archivo. CPM_GURIxls y pagina 29 de 29 del archivo CPM_GURLpdf) para la Construecién del nuevo Patio Guri “A” a 230/34,5/13,8 kV, se debe realizar la siguiente modificacién para indicar las cantidades correctas de repuestos de los aisladores pasatapas y juegos de empacaduras de las partidas presupuestarias asociadas a Ia cotizacién de los ‘Transformadores de Potencia 34,5/13,8 KV 30/36 MVA Donde dic @ [REPUESTOS TRANSFOMADORES DE 20/96 MVA-24,543,8 KV {AISLADOR PASATAPAS COWPLETO CON ENPAGADURAS TENSION @a5ev) | SG [ISLADOR PASATAPAS COMPLETO CON EMPACADURAS TENSION (13.8%) [SG NEUTRO, 56 [BOTELLAS TERMINALES sa] NA “JUEGO COMPLETO DE EMPACADURAS POR TRANSFORMADOR SEGUN SE [REQUIERAN, TAPA, TANQUE Y BOCAS OE INSPECCION, CON INSTRUCCIONES PARA ALMACENAWIENTO DE 8 - 10 ANOS. sc] 2 Debe decir: a [REPUESTOS TRANSFOMADORES DE 30/98 NVA -848/13,8 KV [ISLADOR PASATAPAS COMPLETO GON EMPAGADURAS TENSION 45K) [50] 3 ;RISLADOR PASATAPAS COMPLETO CON EMPACADURAS TENSION (T9.8KV) [SG] _9 NEUTRO se] 2 ‘BOTELLAS TERMINALES 36] WA “JUEGO COMPLETO DE ENPACADURAS POR TRANSFORMADOR SEGUN SE REQUIERAN, TAPA, TANQUE Y BOCAS DE INSPECCION, CON INSTRUCCIONES PARA ALMACENAMIENTO DE 5 - 10 AROS. sc|_2 nN Ly Aan entre Ceased it Ceo pres Carece Fo 6 Of 6 Ua. San ara Zane Pt 130 7 jomo Bolivarian | wacare se ?acereepsae saa jenerude Sinatra heres aie(®% CORPOELEC rast evra Se 2. Enel pliego de licitacién, Documento No. CAI-SUR6-A-0319/2014 Parte 1 Seccién I Criterigs de Evaluacién y Calificacién, Punto 1.1.2 Evaluacién Técnica, pagina 50, Criterio No. 2: "Presenta carta de compromiso para la cobertura de la Garantia de los Equipos @ suministrar y carta de compromiso de suministro de los equipos”, se cita: “El Ofereme deberé presentar una carta de compromiso para la cobertura de la garantia por cuatro (4) aiios para los equipos (Subestaciones encapsuladas en SF6, Interruptores de Potencia, Seccionadores de Potencia, Control y Proteccién, Transformadores de Potencia, Transformadores de Corriente y Transformadores de Potencial) suserita por el Oferente y el fabricante, de acuerdo con el Formulario Comp-l El Oferente deberd presentar una carta de compromiso donde garantiza el suministro de fos equipos (Subestaciones encapsuladas en SF6, Interruptores de Potencia, Seccionadores de Potencia, Control y Proteccién, Transformadores de Potencia, Transformadores de Corriente y Transformadores de Potenctal) cotizados en su Ofer (marca, modelo, caracteristicas técnicas, etc.), de acuerdo con el Formutario No. Comp- Al revisar los Formularios Comp-1 y Comp-2 se observa que no aparecen todos los equipos mencionados en el pliego, y se agregan las Trampas de Onda que no estaban, Visto lo anterior, se requicre precisar cuales son los equipos que deben ser incluidos en los formularios Comp-1 y Comp-2. Respuesta 2: Todos los equipos, insumos, materiales y repuestos que el Contratista suministre como objeto del contrato, tienen que tener la cobertura de la garantia de buena calidad, la cual permaneceré vigente durante el lapso de cuatro (4) afios contados a partir de la firma del Certificado de Aceptacién Operativa, segin lo previsto en la Cléusula 27 de las CE. Con ell formulario Comp-1 requeridos on el Criterio N° 2 de evaluacién de la oferta, CORPOELEC persigue que el oferente garantice que el fabricante otorgara la garantia de buena calidad de los equipos principales de la obra por cuatro (4) afios; con el formulario Comp-2, se busca garantizar el suministro de los equipos cotizados en la oferta, en cuanto a marea, modelo, etc, En tal sentido, se modifican los formularios Comp-1 y Comp-2 a ser presentados con la oferta, de la siguiente manera: a) Formulario COMP-1 Donde dice: ‘© Interruptores de Potencia a 400 kV '* Seccionadores de Potencia a 400 kV ¢ Transformadores de Corriente a 400 kV Transformadores de Corriente a 230 kV ¢ Transformadores de Potencial a 400 kV Transformadores de Potencial a 230 kV ‘* Transformadores de Potencia a 230/345 Transformadores de Potencia a 34.5/13.8 a kV, kV ¢Y Interruptores de Potencia a 230 kV Seccionadores de Potencia a 230 kV © Trampas de Onda a 400 kV © Trampas de Onda a 230 kV ‘* Equipos de Control y Proteccién ¥ ‘AvVillnes entre CaraasyAlamed, El. Cento Empresa Crocs Psa Of 6, Ut. San Barnarine Zens Postal 1030 © Bolivariano | Weise cx Peseta -2uekS rhs Ena ec(@% CORPOELEC ee Debe de ‘¢ Interruptores de Potencia a 400 kV ‘© Seccionadores de Potencia a 400 kV © Transformadores de Corriente a 400 kV ‘* Transformadores de Potencial a 400 kV ‘© Transfonmadores de Potencia a 230/34.5 kV b) Formulario COMP -2 Donde dic + Interruptores de Potencia a 400 kV * Seccionadores de Potencia a 400 kV * Transformadores de Corriente a 400 kV + Transformadores de Potencial a 400 kV © Transformadores de Potencia a 230/34.5 kV. Trampas de Onda a 400 kV ‘ Bquipos de Control y Proteccién Debe decir: + Interruptores de Potencia a 400 kV © Scecionadores de Potencia a 400 kV © Transformadores de Corriente a 400 kV * Transformadores de Potencial a 400 kV © Transformadores de Potencia a 230/34,5 kV Subestacién encapsuladas en SF6 a 230 kV ‘© Transformadores de Potencial a 230 kV © Condensador de Acoplamiento a 230 kV ‘¢ Transformadores de Potencia a 34.5/13.8 KV Equipos de Control y Proteccién Interruptores de Potencia a 230 kV Seccionadores de Potencia a 230 kV ‘Transformadores de Corriente a 230 kV ‘Transformadores de Potencial a 230 kV Transformadores de Potencia a 34.5/13.8 kV ‘Trampas de Onda 2 230 kV Subestacién encapsuladas en SF6 2 230 kV ‘* Transformadores de Potencial a 230 kV ‘* Condensadores de Acoplamiento a 230 kV ‘Transformadores de Potencia a 34.5/13.8 wv Equipos de Control y Proteccién 3. Favor indicar la fecha estimada por CORPOELEC de arrangue de este proyecto. Respuesta 3: Se ratifica lo expresado en Ia Subcléusula 8.1 de las CE. A partir de la firma del contrato, e! Contratante iniciaré los trabajos en las instalaciones relacionadas con el desarrollo de la ingenieria, mientras que para los trabajos en sitio, se emitira un Acta de Inicio a partir de Ia cual se comenzaré el plazo en el cual se deberan ejecutar los trabajos en sitio. En esta etapa del proceso, no es posible indicar Ia fecha estimada de inicio de los trabajos. 4, Durante la visita a sitio, realizada el 12-03-2015, personal de CORPOELEC en el recotrido con el grupo 1 (recortido hacia los patios a primera hora de la mafana), indico que la instalacién mostrada en la fotografia anexa (Caseta de aire comprimido), debia ser demolida, en vista que el Area es requerida para las nuevas instalaciones. Por favor ‘Ay Voie enti Caracas y Alameda, Ei Centto Empresarial Caracas Pi 6, Of 6, Uo San Bemarinn, Zena ora 1010(@ CORPOELEC one confirmar que la interpretacién es correcta. Adicionalmente en caso de ser afirmativa, por favor suministrar los planos de arquitecturas y/o dimensiones de la edificacién para poder estimar la cantidad de m2 a ser demolidos. Respuesta 4: Se ratifiea lo descrito en las especificaciones, Volumen Il, Parte IA cléusula 1.1.4.2.8 y Parte IB cliusula 1.2.4.2.8, Se deberd realizar el desmantelamiento progresivo del sistema y la demolicién de las casetas de compresores. El area aproximada de la edificacién es de cincuenta metros cuadrados (50 mt2); la edificacién es una estructura en concreto armsdo, CORPOELEC no cuenta con los planos de arquitectura. 5. Durante 1a visita a sitio, realizada el 12-03-2015, personal de CORPOELEC en el recortido con ef grupo 1 (recortido hacia los patios a primera hora de la maftana), indico que la jinstalacién mostrada en la fotografia anexa (Caseta de aire comprimido), debia ser demolida, en vista que el drea es requerida para las nuevas instalaciones. Por favor confirmar que la interpretacién es correcta, Adicionalmente, en caso de ser afirmativa, por favor suministrar los planos de arquitecturas y/o dimensiones de la edificacién para poder estimar la cantidad de m2 a ser demolidos. By shew ‘Av Voter entre Craesy Alama Eit Centro Empresarial Caracas, Piso 6, Of. 6 Ub, San Berarfina, Zane Postal 1010(@ CORPOELEC Pig @ Respuesta 5: Ver respuesta 4 a 1a pregunta anterior. 6. Durante la visita a sitio, realizada el 12-03-2015, personal de CORPOELEC en el recortido con el grupo | (recorrido hacia los patios a primera hora de la mafiana), indico que Ia instalacién mostrada en la fotografia anexa, debia ser demolida, en vista que el area €s requerida para las nuevas instalaciones, Por favor confirmar que la interpretacién es correcta. Adicionalmente en caso de ser afirmativa, indicar que equipos y/o materiales existen dentro de la instalacién, ya que durante el recorrido no se tuvo acceso a la parte interior del edificio. Asi como las dimensiones y/o plano de arquitectura de la instalacién, para potter estimar Ia cantidad de m2 a ser demolidos. Respuesta 6: EL CONTRATISTA sera responsable de la demolicion de la casa de celdas a L 13,8 kV existente, Se ratifica e! Volumen I] - Parte 1B Cléusula 1.2.3. El area aproximada && de la edificacién es de ochenta metros cuadrados (80 mt2); la edificacién es una estructura en conereto armado, CORPOELEC no cuenta con los planos de arquitectura, ye ‘Vale err Caracy Ads, El Cert Ergon aac is 6,0 Ut San Beran, Zon esl 110 > Sobjaino Bolivariano | ices se psu rare Era eM(@ CORPOELEC ae 7. Con respecto al documento CAI-SUR6-A-0319-2014 parte 2, Pégina 268. Cléusula 7. Alcance de las Instalaciones. Sub clausula 7.3 de las CE, se indica que EI Contratista conviene en garantizar el suministro de repuestos para los sistemas y equipos ofrecidos por un periodo de diez (10) afios contados a partir de la firma del contrato. En vista que esto puede tener dos formas de interpretarse queremos confirmar cual es fa interpretacion que CORPOELEC considera comecta: + La imerpretacion debe considerarse de la siguiente manera: El Contratista debe suministrar los repuestos por diez (10) aflos de operacin para todos tos sistemas y equipos dentro del alcance de la oferta. En este caso los repuestos son adquiridos por La Contratistas y entregados a CORPOELEC para su utilizacién. © La imterpretacién debe considerarse de la siguiente manera: El Contratista debe garantizar que los proveedores de sistemas y equipos puedan suministrar repuestos por diez (10) aftos de operacién. En este caso los repuestos son adquiridos directamente por CORPOELEC y no deben ser inctuidos en la oferta, Respuesta 7: Ver respuesta a pregunta N° 6 de la Circular N° 8. 8. En el documento Volumen TT - Parte IA, punto 1.13.1.6 Desmontaje y Desconexionado, pagina 16/50, parrafo 2, se indica lo siguiente: Realizar el desconexionado, desmontaje, embalaje y entrega en los almacenes de CORPOBLEC en Macagua, estado Bolivar, de un (1) transformadot de potencia, un (1) autotransformador y un (1) reactor que se encuentran desincorporados dentro de la S/E Guri “A”. Por favor suministrar los pesos de cada uno de los equipos indicados, asi como planos para verificar sus dimensiones y alternativas para st transporte a Macagua. Respuesta 8: Ver respuesta a pregunta No. 19 de la Circular No. 14, 9. Con respecto a los equipos indicados en el documento Volumen II — Parte IA, punto 1.1.3.1.6 Desmontaje y Desconexionado, pagina 16/50, pirrafo 2, que deben ser transportados a Tos almacenes de CORPOELEC en Macagua. Por favor confirmar que el terreno o lugar donde finalmente serén colocados estos equipos estan en condiciones aceplables para recibir los mismos. Es decir, no es alcance de la Contratista el ‘mejoramiento del area en los almacenes de Macagua para el “banqueo” de estos equipos. Respuesta 9: Se confirma que no es responsabilidad del contratista el acondicionamiento 0 mejoramiento del ares de los almacenes de Macagua donde se descergaran y organizaran los equipos y elementos que se desincorporen como alcance de este contrato, Se ratifica lo deserito en el Volumen If - Parte IA, Cléusula 1.1.3 y Volumen II - Parte IB, Cléusula 1.2.3. 10. Con respecto a los equipos indicados en el documento Volumen II ~ Parte LA, punto 1.1.3.1.6 Desmontaje y Desconexionado, pagina 16/50, pérrafo 2. Entendemos que antes de su transporte, se retiran todos las partes que puedan suftir dafios durante la movilizacién, asi mismo el aceite de aislamiento, el cual se colocara en pipas y/o tambores en las misma. YY Ay Vole ene Caracas y Alamein Enea Caracas, Pi 6, Of 6 Ub. SanBemeding, Zone Potl 110 Gobierno Bolivariano | sense au pce Pop de i von rare tin(% CORPOELEC nS Se condiciones que esté dentro de los equipos. Las pipas y/o tambores con el aceite de aislamiento serén entregados en los almacenes de Macagua a CORPOELEC para su desechp ‘0 reuso. Por favor confirmar. Respuesta 10: Los equipos y materiales que contengan componentes o elementos contanjinantes, seran adecuadamente desmontados, embalados, identificados como tales segin |la normativa venezolana (COVENIN) y entregados a CORPOELEC, en los almacenes de Macagua, para su desecho o reuso. Se ratifica lo descrito en las especificaciones, Volumen II- Parte IB Clausula 1.1.3.1.6. IL. Con relacién al documento: Volumen II — Parte IA, punto 1.1,3.1.6 Desmontaje y Desconexionado, pagina 16/50, se solicita a CORPOELEC el suministro de cantidades referenciales para el dimensionamiento de los siguientes puntos, y su homologacién para todos Ibs licitantes: 1.1.3.1)6 Desmontaje y Desconexionado * [Realizar el desconexionado, desmontuje, embalaje y taslado hasta los almacenes de ‘CORPOELEC en Macagua, estado Bolivar de los equipos y materiales, tableros de ‘control y equipos de mando, indicacién, medicién y alarma, los tableros de ‘contadores de energia, el sistema de registro de fallas y eventos, el sistema de iproteccién y teleproteccién, cables de media tensién, cables de fuerza y control, icables coaxial, tableros de servicios auxiliares en AC y DC, los bancos de baterias y irectificadores a 125 Vec, sistema de iluminacién, tablero con equipos de comunicaciones, armarios de agrupamiento, sistema de iluminacién exterior, |pérticos, soportes de equipos, tendido de cables de alta tensién, cadenas de aisladores, equipos (transformadores de potencia, interruptores, seccionadores con y sin puesta a tierra, transformadores de corriente, transformadores de tensién, descargadores de sobretensién y trampas de onda, sistema de aire comprimido, etc), y en forma general de todos los sistemas, equipamientos y materiales que serin sustituidos segin el proyecto de modemizacién de la Subestacién Guri “A” '400/230/34,5/13,8 kV incluyendo los patios de 230/34,5/13,8 kV y en cada una de las subestaciones a ser intervenidas (La Canoa 400 kV, El Tigre 400 kV, Palital a 400 kV y Guri “B” a 400 kV). Asimismo, deberd descargar y organizar en dichos almacenes, todos los elementos que se desincorporen, Los equips y materiales que ‘contengan componentes 0 elementos contaminantes, serin adecuadamente desmontados, embalados, identificados como tales segin normativa venezolana (COVENIN) y entregados a CORPOELEC para su desecho o reuso. * iRealizar el desmontaje de los equipos de proteccién y teleproteccién existentes en Jos extremos remotos (Subestaciones La Canoa 400 KV, El Tigre 400 kV, Palital a 400 kV), embalaje y entrega a CORPOELEC en los almacenes de CORPOLELEC ‘en Macagua. ‘* Realizar el desmontaje, embalaje y traslado de forma gradual de todos los. ‘componentes que integran el sistema de aire comprimido de los interruptores de la ‘subestacion. Pa & ee ee On Bd Soysmeaaterone [rceecaaten ici,( CORPOELEC sass awviovia 2 ———— ae Respuesta 11: Para la determinacién de las cantidades de los equipos y materiales a ser desmontados, el contratista deberé considerar, ademas de los planos electromecanicos y civiles incluidos en las especificaciones técnicas, Volumen II, que muestran la situacién actual de los patios, la evaluacién, estimacién y/o revisién que cada oferente hizo durante 1a visita realizada a las instalaciones. Con base en ello, el contratista deberd estimar las cantidades aproximadas de sus cémputos, en caso de que requiera panos distintos de los suministrados con las especificaciones téenicas. 12, Enel documento Volumen II ~ Parte IA y TB, pagina $/129 y 5/157 respectivamente, se indica en ambos documentos el suministro de dos (2) trailers que serin usados por la inspection de CORPOELEC desde el inicio de la obra hasta que finalice la construceién En vista que en ambos documentos se solicita un requerimiento similar, por dos (2) trailers, favor confirmar la cantidad de trdilers que son requeridos dos (2) 0 cuatro (4), Respuesta 12: Se debe suministrar dos (2) trailers que serin usados por la inspeccién de CORPOELEC desde el inicio de la obra hasta que finatice la construccién. 13, En el documento Volumen Tl - Parte HA y UB, pagina 5/129 y 5/157 respectivamente, se indica que los tréiler tendrin una distribueién que consiste en dos (2) cubiculos para oficina y un (1) cubfeulo para drea de reuniones. En vista de lo anterior suponemos que CORPOELEC tendré asignado por trailer a dos (2) personas. Por favor conficmar cual es el nimero estimado de personas que CORPOELEC tendré asignado, de manera de poder considerar los consumibles a suministrar. Respuesta 13: El niimero de personas que CORPOELEC tendré asignado por trailer sera de dos (2) como minimo por oficina. Sin embargo, se debe considerar la realizacién eventual de jomadas de trabajo en el trailer, caso en el cual el contratista deberd estimar la cantidad de personas segiin al érea destinada para tal fin. 14, Enel documento Volumen I ~ Parte IIA y UB, pagina 5/129 y 5/157 respectivamente, se indica que los trailers tendrén una distribucién que consiste en dos (2) cubiculos para oficina y un (1) cubiculo para area de reuniones y un (1) baflo, En vista que no es conveniente tener un bafio dentro de las oficinas, proponemos suministrar un trailer exclusive para bafios, con la facilidad de bafio para damas y bafio para caballeros, de uso exclusive por CORPOELEC, pata dar servicio a todos sus trdiler. Por favor confirmar si lo considerado es correcto. Respuesta 14: CORPOELEC considera aceptable esta propuesta. 15, En el documento Volumen I~ Parte WA y IIB, pagina 5/129 y S/IS7 respectivamente, se solicita dentro de la dotacién de las oficinas contar con una impresora laser, un scanner y una fotocopiadora. Por favor confirmar si estos tres equipos se pueden sustituir por una multifuncional doble carta, Adicionalmente indicar la cantidad de equipos requeridos, Respuesta 15: Deben ser equipos independientes. Ver Circular N° 9. wh. % ‘Nz. Nokmer ene Caracasy Alameda Elena Empresarial Caracas, Piso 6 OF 6,Uib- San Berartina, Zona Petal 1010(& CORPOELEC ra ws aaron: Ee 16. En el documento Volumen Il — Parte IA y IIB, pagina 5/129 y 5/157 respectivamente, se solicita dentro de Ja dotacién de las oficinas computadoras con procesador de tltima genoracién, Por favor confirmar la cantidad de equipos que son requeridos. Respuesta 16; Ver Circular N° 9, 17. Enel documento Volumen II ~ Parte IIA y IIB, pagina 5/129 y 5/157 respectivamente, se solicita dentro del area asignada para reuniones, que incluya el suministro de teléfono y periféticos. Por favor confirmar qué equipos periféricos se requieren y la cantidad de los mismos Respuesta 17: Los equipos periféricos serin como minimo, mouse, teclado, monitor, cableado, conectores y cualquier accesorio necesario para el adecuado funcionamiento de los equipos de oficina de cada trailer. Las cantidades serin segin la distribucién de cubiculos de cada trailer. 18. En] documento Volumen II — Parte IIA y IIB, pagina 5/129 y 5/157 respectivamente, se indica que los trailer asignados al personal de CORPOELEC deberin tener conexién de manera adecuada a la red de servicios de CORPOELEC. En vista que en estos momentos no se|dispone del area donde funcionaré el campamento, tampoco las facilidades de conexién a la red de CORPOELEC, se considera adecuado que esta conexién se realice via Internet, Por favor confirmar si lo asumido es correcto, Respuesta 18: Se considera adecuado que esta conexién se realice via Internet, ver requerimientos en numeral 2 de Circular N° 9. 19, Para efectos de dimensionar los almacenes provisionales para materiales y equipos, y cl personal de preservacién que tendremos en la Obra, entendemos que todos los repuestos, equipos de reserva, aceites, consumibles, ete., propiedad de CORPOELEC, una vez recibidos y liberados en Obra, serén trasladados y entregados en los almacenes propiedad de CORPOBLEC, para su custodia, administracién y preservacién por parte de CORPOELEC. Por favor confirmar. Respuesta 19: E| CONTRATISTA deberi hacer las previsiones de espacio, debidamente acondicionado, en el lugar de la obra para el almacenaje temporal de todos los equipos y tablergs suministrados por El CONTRATISTA, CORPOELEC 0 por terceros, con los servicios requerides para su correcta preservacién, Posteriormente se coordinara para su traslado a los almacenes de CORPOBLEC. 20. Para el caso especifico del transformador trifisicos de potencia de 40 MVA, 230/34,5 KV, de reserva, estamos considerando que sera descargado y entregado directamente en los almacenes de CORPOELEC, de manera tal de evitar un doble manejo y transporte. Por favor confirmar, Respuesta 20: Ver respuesta a pregunta No. 44 de la Circular No. 8 eh \ Au. Volier entre Caracas y Alamed, El. Cento Empresarial Caraas Pca 6 Of 6, Ut. San Bemardine, Zona Postal 1010 a saa( CORPOELEC at ee 21. | De acuerdo con el alcance descrito en los términos de referencia, se considera que para el Proyecto es requerido un Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural (BIASC) para| obtener el permiso ambiental ante el Ministerio del Ambiente, sin embargo este tequerimiento no esté descrito dentro del alcance de las especificaciones ambientales, VOLUMEN I, ESPECIFICCIONES AMBIENTALES, de los términos de referencia, por lo gue se asume que no forma parte de este proceso licitatorio, y ha sido o seré contratado por CORPOELEC como parte de otro proceso. Sin embargo, es oportuno aclarar este punto, y de tener ya el EIASC y permiso ambiental desarrollados estos deberian ser insumos para el trabajo. Favor confirmar que lo asumido es correcto. Respuesta 21: Se ratifica lo indicado en el Volumen I Especificaciones Ambientales y el Conttatists deberd cumplir con todas los requerimientos indicados en el mismo. 22. Con referencia al Anexo [V Transformadores de Potencia que forma parte de los Anexos al Volumen II Especificaciones Técnicas, requerimos nos puedan suministrar las dimensiones y peso de los transformadores existentes a ser sustituidos Respuesta 22: El peso de los transformadores existentes se indica Volumen I Cliusula 1.2.4 Parte IB, sobre sus dimensiones la informacién solicitada no est4 disponible o actualizada. La misma debera ser recopilada por el contratista, con la participacin de CORPOELEC, durante la etapa de proyecto, Se ratifica lo descrito en las especificaciones, Volumen II Cléusulas 1.1.4.2.8 y 1.2.4.2.8 Parte IA y Parte 1B respectivamente, 23, Dicen que si una empresa participa en la licitacién individualmente, no se acepta su incorporacién como proveedor de equipos con fines de aportar a otra empresa en la oferta. Por favor confirmarlo. En nuestro caso se trata de que hemos elegido un sucursal china de una empresa internacional como proveedor de equipos, lo cual es persona juridica independiente y cuenta con todos los registros. mercantiles en China, Pero al mismo tiempo otra sucursal en Venezuela de dicha empresa también toma parte en Ia licitacién del proyecto CAI- SUR6- A-0319/2014 de Central Hidraulica Guri. Por favor confirmar si se rechaza esta forma de participacion, Respuesta 23: Se ratifica la respuesta dada en la Ciroular 7 a la Pregunta 27, Una empresa fabricante podria participar como subcontratista 0 proveedor de varios oferentes siempre y cuando no presente oférte de manera individual o bajo la intencién de consorcio. 24, Favor indicar el contenido para la presentacién de la oferta, en virtud que solo se indica Ja estrategia de evaluacién mas no indica el esquema de como debe presentarse la oferta y su contenido, Referencia: M1 Xx Ay Valime anve Caracas y Alanec, Et Centro Empresarial Cras Po 6, Of 6, Urb Son Berardne, Zona Postal 10 Bolivariano vir meme rons ela owas Snap rice(% CORPOELEC sensu anvrovre Se Respuesta 24: La informacién requerida en la Seceién II Datos de la Licitacién-Hoja de Datos asi como en la Seccién IIT Criterios de Evaluacién y Calificacién debe presentarse en carpetas separadas e identificadas de la siguiente manera: Dd Informacién para Ja evaluacién: * (Documentacién Legal * |Documentacién Técnica * Documentacién Econémica Il) _Informacién para la calificacién: * Documentacién que defina la elegibilidad de la empresa o consorcio © Documentacién sobre el historial de incumplimiento de contratos + Documentacién sobre la situacién financiera de la empresa 0 consorcio © Documentacién sobre la experiencia de la empresa o consoreio © Personal I) | Oferta, CAL-SUR6-A-0319-2014 PARTE 1,PDF 25. Faltan las péginas de la 35 a la 38, ya que desde la pagina 34, salta a la 39. Favor proveer las paginas faltantes. Respuesta 25: Se anexan las péginas 34, 35, 36 y 37. La pagina 38 corresponde a una pagina en blanco (inutilizada), 26, En el punto 2.5 Personal, Pag. 78, se indica: “E] Oferente debers proporcionar informacién detallada sobre el personal propuesto y su experiencia en los correspondientes formularios que se incluyen en la Seceién LV, Formularios de la Oferta”. Favor suministrar Jos mencionados formularios, ya que los mismos no estén incluidos en la seccién indicada. Respuesta 26: Ver Circular 8, Respuesta a Pregunta N° 3, Por la Comisién de Contrataciones V de CORPOELEC: g LabraTeran Tag-Fdggr/Zambrano ‘Area Legal Area Téchica 4 Suplente ‘Au Voimer entre Caracas y Alsmedk, Ef Cento Empresarial Caracas, Piso & Of 6, Ub. San Berar Zona Pesta 1010 Bd Sein Balvariano ala saat sae¢& CORPOELEC 37.3 Una determinacién afirmativa seré condicién previa para la adjudicacién de! Contrato al Oferente. Una determinacién negativa motivaré la descalificacién del Oferente, en cuyo caso el Contratante procederé a determinar, en modo similar, si el Oferente que presenté la Oferta evaluada como la siguiente mas baja esté calificado para ejecutar el Contrato de manera satisfactoria. 37.4 También se evaluaré fa capacidad de los fabricantes y Subcontratistas que el Oferente cuya Oferta haya sido evaluada como la més baja proponga utilizar para los principales articulos de suministros 0 servicios, a fin de determinar su aceptabilidad conforme 2 la Seccién I, Criterios de Evaluacién y Calificacién. La participacion de dichos fabricantes y Subcontratistas deberd confirmarse mediante el intercambio de una carta de intenciones entre las partes, seguin proceda. En caso de determinarse que un fabricante o Subcontratista es inaceptable, no se rechazaré la Oferta, sino que se solicitard al Oferente que lo reemplace por un fabricante o Subcontratista aceptable, sin modificacién alguna en el precio de su oferta. Previamente a la firma del Contrato, debera completarse el correspondiente ‘Apéndice Contrato, en el que se establezca una relacién de los fabricantes 0 Subcontratistas aprobados para cada articulo en cuestién. 38. Derecho del 38.1 El Contratante se reserva el derecho de aceptar o rechazar Contratante a cualquier Oferta, de anular el proceso de licitacién y de Aceptar cualquier rechazar todas las Ofertas en cualquier momento antes de la Oferta ya Rechazar adjudicacién de! Contrato, sin que por ello adquiera Todas © Cualquiera responsabilidad alguna para con los Oferentes. En caso de de las Ofertas anularse el proceso, el Contratante devolverd prontamente a los Oferentes todas las Ofertas y, especificamente, las Garantias de Oferta que hubiera recibido. Adjudicacién del Contrato 39. Criterios de 39.1 Conforme a lo dispuesto en la Subcléusula 38.1 de las tAO, el Adjudicacion Contratante adjudicara el Contrato al Oferente cuya Oferta haya sido evaluada como la mds baja y que cumpla sustancialmente con los requisitos del Documento de at(@) GORPOELEC | Banco Interamericano de Dosarrotio 37 Licitacién, siempre y cuando se determine que el Oferente es legible y esté calificado para ejecutar el Contrato de manera satisfactoria, 40.1 Antes de la expiracién del periodo de validez de las Ofertas, el la\Adjudicacién Contratante notificara por escrito al Oferente seleccionado : que su Oferta ha sido aceptada. En la carta de notificacién : {denominada en adelante, asi como en las Condiciones i Contractuales y en los Formularios del Contrato, la "Carta de i Aceptacién") se especificaré el monto que el Contratante | pagaré al Contratista por la ejecucién y la terminacién de la \ Planta y los Servicios de Instalacién (denominado en adelante, asi como en las Condiciones Contractuales y en los Formularios del Contrato, e! “Precio del Contrato”).. 40.2 Al mismo tiempo, el Contratante también notificard los resultados de la licitacién a todos los demés Oferentes y publicard en los sitios de Internet de United Nations Development Business y del Banco los datos de identificacion | de la Oferta y de los lotes, junto con la siguiente informacién: (i) nombre de cada uno de los Oferentes que presenté una Oferta; (i) precios de las Ofertas conforme se leyeron en el acto de apertura de las Ofertas; (iii) nombre y precios evaluados de cada Oferta considerada; (iv) nombre de los Oferentes cuyas Ofertas fueron rechazadas, y el motivo de os rechazos; y (v) nombre del Oferente seleccionado y el precio que ofrecié, asi como la duracién y el resumen del alcance del contrato adjudicado. 40.3 Mientras se prepara y perfecciona un contrato formal, la notificacién de adjudicacién constituiré. un contrato vinculante. 40.4 El Contratante responder prontamente por escrito a todos los Oferentes cuyas Ofertas no hayan sido seleccionadas y ‘que, con posterioridad a la notificacién de la adjudicacién segiin la Subcldusula 40.2 de las IAO, soliciten por escrito las razones por las cuales sus Ofertas no fueron seleccionadas. 41/ Firma det 41.1 Inmediatamente después de la notificacién, el Contratante Contrato enviar el Contrato al Oferente seleccionado. 41.2 Dentro del plazo de veintiocho (28) dias después de haberBanco Interamericano de Desarrolio (% CORPOELEC & 36 fe recibido el Contrato, el Oferente seleccionado deberd firmarlo, fecharlo y devolverlo al Contratante. 41.3 No obstante lo indicado en la Subcléusula 41.2 de las AO, en caso de que la firma del Contrato se vea impedida por cualesquiera restricciones a la exportacién imputables al Contratante, al pais del Contratante o a Ia utilizacién de la Planta y los Servicios de Instalacién contratados, cuando tales restricciones emanen de regulaciones comerciales de un pais que provee Ia Planta y los Servicios de Instalacién citados, et Oferente no estaré obligado por su Oferta; sin embargo, en todos los casos el Oferente deberd probar, a satisfaccién del Contratante y del Banco, que la razén para no firmar el Contrato no ha sido Ia falta de diligencia de su parte en el cumplimiento de las respectivas formalidades, incluida ta oportuna tramitacién de los permisos, autorizaciones y licencias requeridos para la exportacién de la Planta y los Servicios de Instalacién bajo los términos del Contrato. 42. Garantia de 42.1 Posteriormente al recibo de la notificacién de adjudicacién Cumplimiento enviada por el Contratante y antes de la firma del contrato, el Oferente seleccionado deberd presentar la Garantia de Cumplimiento del Contrato, conforme a las Condiciones Generales y seguin se estipula en la Subcldusula 35.7 de las 10, utilizando para dicho propésito el formulario de Garantia de Cumplimiento incluido en la Seccién 1X, Formularios del Contrato, u otro formulario aceptable para el Contratante. Si la Garantfa de Cumplimiento suministrada por el Oferente seleccionado consiste en una fianza, éste deberd emitirse por una institucién financiera de la que el Oferente seleccionado haya establecido que es aceptable para el Contratante. Si la Garantia de Cumplimiento ha sido ‘otorgada por una institucién de otro pals, ésta deberd contar con una institucién financiera corresponsal en el pais del Contratante. 42.2. El incumplimiento por parte del Oferente seleccionado de sus obligaciones de presentar la Garantia de Cumplimiento antes mencionada 0 de firmar el Contrato seré causa suficiente para anular la adjudicacién y hacer efectiva la Garantia de Mantenimiento de Oferta. En tal caso, el Contratante podra adjudicar el contrato al Oferente que haya presentado la y { BYBanco (& CORPOELEC Bi] ramercon ae 37 Oferta sustancialmente conforme evaluada como la siguiente més baja, y que el Contratante considere calificado para ejecutar el Contrato de manera satisfactoria.