CURSO BASICO PARA OPERACAO DE CALCULADORA HP 50gINDICE DOS ASSUNTOS 1. INTRODUGAO...... 2. MODO ALGEBRICO OU RPN ?. 3- CONFIGURANDO A HP 50g. 4- OBJETOS E DELIMITADORES... S- VARIAVEIS 0 6- O EDITOR DE EQUACOES (EQUATION WRITER)... 7-O EDITOR DE MATRIZES (MATRIX WRITER). 12 8- TRABALHANDO COM UNIDADES. 13 8.1:ATRIBUIR UNIDADES iisissscaoninnacceinariastit 9. SOLUCIONADOR NUMERICO (NUMERICAL SOLVER)... 9.1 — SOLUCAO DE EQUACAO NAO-LINEAR. ....cecee00 9,2 SOLUCAO DE SISTEMA DE EQUACOES LINEARES.. 10- CALCULO DE APLICACOES ESTATISTICAS 10.1 - REGRESSOES SIMPLES .. 11- FUNGOES DEFINIDAS PELO USUARIO ..1. INTRODUCAO O texto abaixo foi extraido do Guia do Usuario da HP 50g, e resume em poucas palavras 0 potencial desta impressionante ferramenta "Vocé tem em suas maos um computador numérico e simbélico compacto que facilitaré 0 cdilculo ¢ a anélise matemética de problemas em uma variedade de disciplinas; de matemdtica elementar, engenharia avancada e assuntos cientificos. Embora mencionada como uma calculadora por causa de seu formato compacto similar aos dispositivos de céleulo manuais tipicos, a HP 50g deve ser vista Como um computador programdavel/grifico.” © 2003, 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Neste material utilizaremos como separador decimal o ponto, ao invés da virgula. O ponto decimal & utilizado como configuragao padriio da caleuladora. 2, MODO ALGEBRICO OU RPN ? Existe alguma divergéncia sobre qual o melhor modo de operagio das calculadoras grificas da HP (no caso das que possuem opgdio de escolha, pois a 39gs opera somente em modo algébrico ¢ a 48gll ¢ 50g operam em ambos os modos - informagio de 27/07/2009 do site http:/www.hp.com/latany/br/produtos/calculadoras/graficas html), O modo algébrico consiste em operar a calculadora HP 50g colocando-se os niimeros, operadores, paréntesis, colchetes, etc. exatamente da mesma forma com que lemos equagdes algébricas no papel. Dai o nome de modo (ou notagao) algébrico (a). Jao modo RPN, que significa Reversal Polish Notation (ou Notagio Polonesa Reversa) foi um método inventado em 1920. Conhega abaixo um pouco mais sobre o RPN, ¢ por qué ele ainda é © preferido entre os modos de operagao de calculadoras grificas da HP (0 texto abaixo foi copiado do site da HP no enderego http:/www.hp.com/latam/br/produtos/ealculadoras/pn.html em 27/07/2009).Método RPN: um resumo histérico. Se vocé for usuario assiduo de calculadora, procure descobrir as vantagens do RPN, que significa Notacao Polonesa Reversa. Este método foi desenvolvido em 1920 por Jan Lukasiewicz como uma forma de esorever expressdes matematicas sem usar paténtesis colchetes. Em 1972, a Hewlett-Packard Co.percebeu que no uso de calculadoras e computadores, o método de Lukasiewicz era superior a expressdes alaébricas padrao, ¢ adaptou o RPN para sua primeira calculadora cientifica de méo, a HP 35. Por que usar RPN? ‘= RPN economiza tempo e toques nas teclas. Vocé nunca terd que contar os parénteses ao fazer os calculos. O processo ¢ similar a forma que vocé aprendeu a calcular matemética no papel = Voeé pode ver os resultados intermediarios a medida que realiza sous calculos em vez de apenas ‘a resposta no final. Este é um subproduto extremamente titi. Os professores de matemética esto usando este recurso para melhorar o entendimento de matematica pelos estudantes. ‘© O resultado intermedidrio permite ao usuario verificar os resultados e corrigir erros mais facilmente. E mais facil seguir 0 fluxo do calcul. O usuario define a prioridade dos operadores. * RPN é légico porque o ususrio primeiro fornece o niimero e depois diz o que quer fazer com ele. AHP fornece RPN completo ‘A Hewlett-Packard fabrica determinados modelos de calouladoras com RPN porque este método é extremamente poderoso, embora seja uma forma simples de executar a computagao. As calculadoras cientificas HP 48g+ @ a HP 48 gx e a calculadora financeira HP 12c usam exclusivamente o RPN. A HP também reconhece que alguns clientes preferem 0 modo algébrico tradicional para entrada de dados. Por exemplo as calouladoras ‘7bll e 49g podem altemar entre esses dois modos. RPN é também consistente no seu uso. Algumas das calculadoras cientificas que nao utilizam RPN s4o na verdade metade RPN e metade algdbricas. Por exemplo, para executar uma adic, 6 necessério digitar 2 +4 (algébrico), mas para executar um calculo de seno 6 necessario primeiro digitar 0 numero e depois pressionara tecla SIN. Este € um método de entrada RPN de equacao, As calculadoras RPN da HP nao apresentam esta idiossincrasia. E fa aprender RPN Acredite ou no, 0 processo de usar RPN6 similar & maneira que vood aprendeu matematica. Se vocd pensar sobre isso, tera que modificar a maneira que aprendeu matematica para usar uma calculadora no modo algébrico. Aqui esté um exemplo’ 35 78 Qu (3+5) + (746) =x Método algébrico: some 3 + 5 = 8. Escreva a resposta ou guarda na meméria. Some 7 + 6 = 13. Agora digite 8 da primeira resposta e a seguir divida-o digitando a segunda resposta para obter x =0,62. Método RPN: digits 3 e depois a tecla ENTER. Digile 5 e depois a tecla +. Digite 7 © depois ENTER. Digite 6 depois a tecla +. Note que a resposta para a segunda soma é exibida. Agora aqui est a parte magica. Pressione a tecla de dividir e a calculadora exibe a resposta 0,62. Algébrico:13 toques, nao contando 0 esforco de escrever ou memorizar a primeira resposta enquanto calcula a segunda resposta, RPN: 9 toques e ndo hd necessidade de escrever nadaFuncionamento das calculadoras RPN O RPN mantém um registro dos céloulos colocando-0s em uma pilha (2). No exemplo acima, quando vocé pressionara tecla ENTER pela segunda vez, a resposta da primeira soma foi empurrada (3) para cima na pilha, ‘aguardando a préxima acao. Apés digitar uma segunda soma, pressione a tecla divdir para chamar a primeira soma, dividila pela segunda e recuperar (4) a resposta da pha. Em outras palavras, o RPN executou um ccéleulo em uma ordem légica ‘Aprender como usar uma calculadora RPN geralmente leva apenas alguns minutos @ pode economizar muito tempo e esforco a lango prazo. Cada calculadora HP projetada para RPN vem com um manual para crienté-lo através de exemplos de problemas usando RPN. Faga uma experiéncia e descubra por que muitos dos clientes da HP so usuarios aficionados de RPN por mais de 30 anos. (1) Modo algébrico: este ¢ © nome da notagao matematica usada em todas as calculadoras que no usam RPN quando vocé digitar uma equacao matematica como esta 143%(3+(2-5)/3). No modo algébrico, paréntesis e a ordem dos operadores séo extemamente importantes. (2) Pitha: uma pitha, também chamada LIFO (iltimo a entrar, primeiro a sair) 6 a base do sistema RPN, assim como a meméria que permite ao usuario digitar numeros. (3) Empurrarfempurrando: esta 6 a ago de adicionar 0 niimero na base de uma pha empurrando todos os outros nimeros para cima. (1) Limpar/impando: esta é a ago de remover 0 titimo nimero que fol empurrado em uma pila,agora. OK. 6 3- CONFIGURANDO A HP 50g E se vocé ainda nao alterou o modo de operagao da sua calculadora para RPN, vamos fazer 1- Tecle 0 botao ‘SERENE CALCULATOR MODES sensei Operating Hod:.. funber Fornat.... Std FA, “Rectangular éeep ick ¥Last Stack Choose calculator operating node 2- Posicione o cursor em Operating Mode, escolha a opgdio CHOOSE e em seguida RPN, ¢ ‘SSRRE CALCULATOR os nope Set Sperating Kode. a acre hey wach wast stack Choose calculator operating node 3- Aproveite também para alterar a unidade de medida de angulos para radianos, no campo Angle Measure (se outra unidade estiver selecionada). ‘SEGRE CALCULATOR NODES See ‘Speratina Hode..RFN a pS irene eee — Choose angle neasure4- A aparéncia geral da sua calculadora deve se assemelhar a esta figura: RAD = radianos, unidade de medida de angulos XYZ = coordenadas cartesianas DEC = sistema decimal R= nlimeros reais "= variavel indey BAD uVZ DEC F: EHOMED ndente padraio Aproveite também para verificar qual a configuragiio do CAS (Computer Algebraic System). Faga a conta; 30/ 14, Se o resultado for exibido na forma fracioniria (abaixo), RAD 2 DEC R= '#* EHOHE? 5 2 2 1: Pppar casto) td entao sera necessario seguir o seguinte procedimento: a) Escolha na tela abaixo o botdo correspondente a CAS SSE CALCULATOR MODES Sune ‘Operating Mode.) FH) Coord Systen......Rectangular Beep _key Click yLast stack Choose calculator operating node fFLacs|cHoos| cas [orsr | b) em seguida selecione a opedio Approximated, utilizando a opgaio VCHK. ‘OCR crs moves SaeHe Indep vai Woduto —luneric EjApprox — _ Conplex “verbose _StepeStep Incr Pow @Ragorous #Sinp Nen-Rataonal Perfor approx calculations?©) pronto ! Agora & s6 repetir a operagao e ver se o resultado € exibido na forma de um rniimero real YZ DEC Re "x" (E> 2.14285714286 Tr Utilizando sua lora em modo RPN, calcule: Exercicio | Exervicio 2 1 Exervicio 34- OBJETOS E DELIMITADORES A calculadora HP 50g manipula uma diversidade de tipos de objetos em sua meméria. $6 é possivel diferenciar o tratamento dado a cada um destes objetos através do uso do que chamamos de delimitadores. spectivos delimitadores A tabela a seguir apresenta os principais tipos de objetos ¢ seus OBJETO DELIMITADOR EXEMPLO Nimero Real ou 21145.321 expressio algébrica 2+VARIL Objeto algébrico om Aspas simples "VART’ ‘Numero Complexo oe) Parénteses (hI) Texto ne ‘Aspas duplas "Curso HP" Vetor oO Colchetes [1.2.3] Unidades Caracter sublinhado 2.74_bar Lista Oo Chaves [OBI 102} 5- VARIAVEIS Vocé pode utilizar objetos que estejam na meméria da calculadora (objetos na pilha) para armazenar em variaveis rotuladas por vocé. Exemplo: armazenar 0 contetido da operagao 30/ 14 na variével VARI. 1- Efetuar 0 calculo BAD v2 DEC Re 'x* EHOMED 2.14285714286 a2- Digitar 0 nome da variavel entre aspas simples BAD wz DEC Re * EHOMED ED) 3- Teclar: 4 para armazenar o valor na varidvel VARI Db wv2 DEC Ro * OME? al thi 3 4 3 & 1 Perceba que o conteiido da pilha sumiu e que surge no menu a variével VARI. Para verificar seu conteiido basta pressionar o botdo de menu correspondente. Note também que, se vocé digitar VARI (sem aspas simples), vocé obtém 0 valor armazenado na varidvel. Caso vocé mude o menu (por exemplo teclando 0 botio es |, voce poder voltar a exibir o seu nome no menu teclando ). Caso voc’ digite 'VARI' (usando aspas simples), vocé pode manipular a variivel. Por exemplo, pode apagé-la, utilizando teclando © em seguida © botdo vaR correspondente a0 comando PURGE. Para chechar, basta presionar novamente e verificar que ela nao se encontra mais la Experimente também: a) Armazenar 0 niimero 2 numa varivel X b) Ammazenar a expressio '2*X' numa variavel Y * Ba ¢) Teclar o botdo correspondente a variavel Y, ¢ wevvowll Este comando faz: uma substituigdo progressiva das variiveis pelos seus respectivos contetidos.6- O EDITOR DE EQUAGOES (EQUATION WRITER) A calculadora HP 50g possui um excelente editor de equagdes, que & acessado atrav q sua utilizagdo utilizando os seguintes comandos: seta esquerda) = para selecionar o operador ou operando atris Oo c cima) = entra no modo "selego de expressiio inteira" (seta direita) = para selecionar o operador ou operando a frente (seta abaixo) = sai do modo "selegdo de expressio inteira" para o modo "selecao individual, Experimente os comando acima com a expressio abaixo. 98 1 y= mi EXERCICIOS, Utilizando o editor de equagées, calcule: Exervicio 4 98 1 >= mi Exervicio 5 4 Ile +3x +5}ix os7- O EDITOR DE MATRIZES (MATRIX WRITER) A calculadora HP. )g possui um excelente editor de matrizes também, que é acessado através de oo 4 1-1: EDIT | VEC =] HID | MID] Os principais comandos presentes neste editor so: © EDIT~aciona 0 modo de edigo do conteiido da célula atual; * VEC ~ usado para vetores de I linha. Alterna entre a exibigao como vetor [1 2 3] ou matriz { [1 23] }; © €WID ~ diminui largura das colunas ( todas ); © WID> - aumenta largura das colunas ( todas ); © GO - seqiiéneia de entrada dos elementos (tecle os elementos de uma linha separados por espagos): © GOL - seqiiéncia de entrada dos elementos (tecle os elementos de uma coluna separados por espagos); 1-1: EI! 7 Pra] Pressionando-se para o proximo menu, encontamos +ROW ~ insere uma linha. A nova linha toma o lugar da Tinha atual; -ROW ~ apaga a linha atual; +COL ~ insere uma coluna. A nova coluna toma o lugar da coluna atual; -COL ~ apaga a coluna atual;8- TRABALHANDO COM UNIDADES, A HP 50g possui um mini-aplicativo para atribuir e converter unidades através de Ee 8.1 ATRIBUIR UNIDADES Estando com o nimero na pilha nivel | da calculadora, basta escolher a grandeza fisica ¢ unidade desejada. Exemplo: 2 bar.seguintes comandos principais 14 Escothendo-se a opgio TOOLS MENU, do mini-aplicativo de unidades, encontramos os ‘Comando Fungio Exemplo CONVERT | Converte as unidades de uma Pilha nivel 2: 2_bar grandeza, estando as novas Pilha nivel 1: 1_psi unidades agrupadas na pilha | Utilize 0 comando CONVERT para obter 29 psi UBASE | Converte as unidades de uma Pilha nivel 1: 29 psi grandeza para as unidades | Utilize 0 comando UBASE para obter 200000 basicas do sistema SI kgim/s* UVAL Retira as unidades de uma | Aplique o comando UVAL no resultado anterior grandeza pata ficar apenas com o numero 200000 UFACT _ | Fator de conversio enire dois Pilha nivel 2: 1_bar grupos de unidades Pitha nivel 1: 1_psi Utilize o comando UFACT para obter 14,50 psi SUNIT | Atribui unidades & um objeto Pilha nivel 2: (escolha um nimero) Piha nivel 1: monte uma unidade composta e utilize 0 comando UNIT pata aplicar a unidade ao nimero EXERCICIOS Converta as unidades: Exercicio 6 50 atm em psi Exercicio 7 32 flemem9- SOLUCIONADOR NUMERICO (NUMERICAL SOLVER) A HP 50g possui um mini-aplicativo para solugdo numérica de equagdes nio lineares tipo fix)-0, equagdes diferenciais, equagdes polinomiais lineares, sistemas de equagdes lineares, sv is. O.acesso é através de. = iG 9.1 SOLUCAO DE EQUACAO NAO-LINEAR equagdes financei SOT ren 2.sole diff 24. 2.Solue poly. Y solve Lin sys. 5.Solue Finance... Considere a solugdo da equagio 3}+sz-0 Z) Qual 0 valor de Z que satisfaz {(Z)}=0 ? Siga o procedimento abaixo a) digite a = acima utilizando o editor de equagdes, ¢ acrescente ao final = 0' by tecle para sair do editor ¢ visualizar a equago na pilha c) salve a equacdo na varivel EQ (esta é a variével padrio utilizada pelo solver. Assim, ele ar automaticamente nossa equagio 4) posicione 0 cursor no campo correspondent variivel Ze encontrar a solugio bus ‘olha a opgdio SOLVE para RAD BY? DEC Re ‘8! HOWE 3 =| StSZ=8 1: "EQ!16 ‘HOGER SOLVE ECUATION SRR: = HERRRENNE SOLVE EOUATION Se 72C3/2)4+5%2=0' Eq: '7#(3/2)+5%2=0' Enter value or press SOLVE Enter value or press SOLVE a ee 9.2 SOLUCAO DE SISTEMA DE EQUAGOES LINEARES, 1.S0lue equation, 2.Solue diff 2.Solue ee 5.Solue Finance... Considere o sistema de equag 3X+2Y ~6X + 63Y =78 composto por: Para determinar a solugio do sistema, monte o sistema da seguinte forma: 3 2 -6 6 Assim, basta utilizar o editor de matrizes (selecione a opg’io de menu EDIT) dentro do solucionador numérico para inserir os elementos da matriz A ¢ do vetor b para determinar a solugo do sistema, x)_[7 | = [ral que é a forma abreviada AX=b para um sistema linear.Se OLE SYSTEH A-H=B Sei OLVE SYSTEM A-H=B Sie 2.1L 6s ‘Ehret re. 6. sfi-4i7sia; 11973154¢ a = VIEW, depois TEXT, ¢ obterd como resultado uma visualizacdo completa do resultado. RAD YYZ DEC Re *#* E> 1.417910447; Solutions®|; ‘s73is4qs28: a10- CALCULO DE APLICAGOES ESTATISTICAS A HP 50g possui um mini-aplicativo para célculo de aplicagdes estatisticas, que abordadei aqui + © recurso de regressio simples. O mini-aplicativo pode ser acessado através a] 10.1 ~REGRESSOES SIMPLES Considere os seguintes pares ordenados: (2.4), (4,5), (6,9), (8,13), (14,23) Determine qual a fungiio linear que passa por estes pontos Ao acessar a opgaio Fit data, temos a seguinte tela: SSRI FIT _DaTa See eT Hecot: 1 Yetol 2 Wedel: Linear Fit Enter statistical data Es ee Nela, teclamos a opgdo EDIT para colocar os pares ordenados na forma matricial 1-3: EDIT | VEC =] +HID | WID-+]19 definido como linear, basta pressionar OK. Uma vez que o modelo de ajuste (Model) ja esta ‘SERRE FIT DATASERREEE RAD RY? DEC Re Pe 2. 4. 1 Cod, sl Hetol: L ¥etot: 2 a Medel: Linear Fit =. 490566037736+1, 66> Correlation: . 993605 Enter statistical data : Covariance En a Lok | EER Para visualizarmos de uma forma legivel a equagdo ajustada ou algum dos parimetros de correlagiio, basta pressionar seta acima até a linha correspondente, em seguida escolher no menu a opciio VIEW e em seguida TEXT. E possivel também efetuar uma predigdo (interpolagdo ou extrapolagio) baseado no ajuste em questio. Para tanto, ao invés de pedirmos o ajuste da curva, selecionamos a opgdio PRED para que seja aberta uma nova janela, onde inserimos 0 valor da variavel desejada e pedimos a solugaio para a outra varidvel. Veja o exemplo: ‘SERGE PREDICT VALUES SSE HAE PREDICT VALUES Se eoaT: [id MEM fot: C6 2. 4. JO 4 R-Col: 2 oto: 2 Recol: 1 ¥-Col: 2 Model: Linear Fit Medel: Linear Fit HE 3.3 El Enter statistical dat: Enter dep wali press PRED Ts a | ae — ae a a No exemplo acima, a predigio foi feita para X = 3.3, resultando em Y=4.9911- FUNGOES DEFINIDAS PELO USUARIO Hé um recurso bastante interessante na HP 50g que ¢ a fungo definida pelo usuario. Com este recurso, & possivel montar uma expressio algébrica e, com apenas um toque no botio de menu, aplicar a equagdo algébrica para os valores que estiverem na pilha da caleuladora. Exemplo; Deseja-se construir uma tabela com diversos valores de f(x), dado uma seqiiéneia de valores de x. A fungio 6 f(x) = 10x. Na calculadora, proceder da seguinte forma a) Digitar entre aspas simples a expresso F(X)=10*X elecionar ) Pronto ! A funcio foi definida e recebeu o nome de F. Agora, basta colocar um valor na pilha da calculadora e apertar o botio de menu corespondente que o resultado é imediato, BAD YZ DEC Re 'H! jOHES 5: 4 3 i 2 RAD YZ DEC RoR! ‘THOME?