o a a a 1 " | & oo + - 6 x 5 vapesomamtororg/ tb : os HOB %Se @ Googe Mako kin 738. By Gone Gt tener = TSOR Sach YB v Tale ea Set Review: [Ute] ae tet oweim © EP dramakicin bureyayann ong0ogGeneral 299 Prreglad Orientalistycony (s. Oriens 23-24/1974/481-480). Holt 75 (1970/3) 5, 183-108 Tadeuse Lewicl: Ze studigw nad geogratis ise toryceng Aly, KrGiewstwo. Organs map europeakich XIV-XVI we (Sten {ur bintoruchen Geographic Ainkas. Das Kinigreich Organa der europdisches Karten don 14. ba 1. Jha) (Anhand einer gonson Ansaht von Karten und Be: richten handel ey sich ten ea Konigreich, das im S an Mall grenst und im Ni ‘Abatand von Twtesien halt. Vielcht ist O. mit der Onse Wargla glechrasetcn versie werden Nachrichten aus araischen Geographen mitgetell).—agp-et2 Stelan Golgoek’ Catersta lat polbich tadaf alrykanotyeryeh (Vierhondert, Jahre polacher Ainka-Forschung) (Bis ro3o. Zusammentaanung einer qancea Reihe von Namen und Werken, nit bibiographischen Angaben und mahrerea Portes) — a43-230 Marek J, Mallpowsk" Tansaaia na Grodse precnian’ (F- auf dem Wege 20 Verdnderangen) (Dhersicht ter die jingste Eotwieklang) Cberstsenen: 221-224 Geschichte eines Dewobsers von Sano und eins Dewoliners von Katana (aus dent Hausca Wertragen von Stanislaw Plseewie). | 223-228 Xs der SuabelsDichtung(aenrece Gedichte vrschindener Veraser,ubertragen ‘ton Rajimund Only) jf 29-231 Shaaban Rober: Nach fintzg Jahren (Brach- Stccke einor-Autobiogaphie) (Aus dem Suaheliubertagen von Eugenuse er twunk). /! 254237 Die Schwtake den Ab Now (Ans dem Soabel vos Alicia Matocka), — Materitien und Notizen: 239-244 Rajmnund Ohly: Zam 75. Geburts- tage Prof, Dr Roman Stopes (Afrkanint, mit Schrftenversichas)— 244282 [Gjndon Haris: Einheimiche Literatur beim Unterscht afvkanicher Sprachen (ait Literatur-Angaben). — 2527296 Zdzslaw Koriowss: Zar Tatphet der pol- SiachenAlpiistachen Expedition in den Bergen Athiopiens (Jan/Feb. 1950 Bericht ber die eingcinen Stationen, mit Abb. und einem Grendras). 257-260 Lesprchungen: Tadeusz Barowskt a. + Problemy jodnoset Afeyd (Frage dor Elnheit Alia), Warschan 1069. PISM, 336, (*Wledrimiece Kosteci)/)Zbie- niew Dobosiewicz: Obey Kapital we wepotezese Atryee (Fremdes Kapital itn eutigen "Asia), Warschau 1968. Passtwowe Wydawnictwo. Ekosomicene, 2105, (Marek. Malinowsh) [Joanna Mantel Nieto’ Getachew Paulos Bothane, Draityeena naa jeeyia sttharkiego (C. PB, Praktnche Lehre der ambarschea ‘Sprache, Warschao 1960. Wydawnictwa UW. XXI,18q 5 ("Aleksander Perene)// Eagar C. Polomé: Swahi Language Handbook, Washington 1957. Center for Applied. Linguistica 232 S. (*Rajsund bly) jj Siegmund, Bravoer, Michael ‘Ashiaju: Letrbuch der Hause-Sprach, Lipa 065. VED Verlag Enayklopadie 1775. (Stanstaw Palassowies) | Tibiographiche Netison |/Zestscifenreha Grlenifragen in poiniachen Zevtechriften. ~ 38%-389 Chronh: Nachrute ant Prot. Dro Ananase Zajgeskowski (tgoyay7o;, Tutkalog und transt, von. Edward ‘ryjarnk) und auf Andre) Kovalivsky) (1895-1960) Ukraine, beschatigte sich vor alem mit tbn Fadlin, von Jan Reychman). — Wissenschaftiche Chrosk jf Polens Beziehungen rum Onent. Hell 70 (970/45 295-300 Roman Slawifski: Lenina Sun Jat-Sen. — 301-309 XKazinicre Nowal: Pari | organtzace skrajae prawicowe { Komunalstyeme w Indiach (Extrem rechte und kommunalistashe Partien vad! Orpanisatinen in Indien) (Swatentra Jen Singh; Hindu Mabasabha). — 321-318 Keystyna Caw Kowska: Z archiwusn krGlowstwa Man. Dyplamacja 1 Wyrwiad starotytn) Meropotamit (Aus dem Archiv des Konigrichs Mar. Diplomatic und Spaherel itv alten Zweistromlande) (ft kennaschnenden Stellen aus don » Archives Royals de Mari"), "~ Oterseungen. y10-324 Poroschuram: Hamorstache Korespendenz {bee 1880-19617 aus dem Bongalschon Gbereragen von Barbara Grabow) // 345-328 Hovhanes Thumanian: Parwana (Der Schmetterng? aus dem Armen!~ dctca Uoartagen von Bolan Gebarii) 32-334 Avs dor Michna’ Lelren der ‘Vater ="Pirke Aor (Aus dom Hebrachen tbertagen von KasimiersJamork) we aeration und Notaen: 435349 Malgorzata EabeciasKoccherowa” Berht300 Review of Books and Periodicals von Nags ed-Din Hoga — die ete tcitche Kombdie? (Oterlogungen x ciner Handschrift in Posen, vermutich von oo, dio Farcen umn ND. I bring. io ‘wurde schon too in Turk Dili, 5. 16-324, von Metin And verofenlcht, aber Init vielen anderen Lerten und Venton, at denen die Hagin telungsimm0) wa sugass Jan Reyehman: Newe Arbeieen mudey Oberesten des ponischoweir: ‘sstchen Schriteume in arabucher Sehnfe (Loeracht ber tie Forschung: feschichte und Bemeriungen rar Wisdergabe polnischer Laste in dicor Sehr 5033:35) Mania Shuratowice: Zagadnionia Onetalstyki Ww. Meksyiu (Fragen der Orentahstie im Mex) (Das Fach wurde an dor Universitat Mexeo ert tos engetubr, Obert uber die Doentan, tre Verlfenichuagen ad ie Zeitichrift studios Orentales").— 336-359 Marat Chazrajew: Sadyr Palwan — Dinter und Fuhrer der Uiguren (798-1872, ast Koxtproben in Cerstaung). — S394, Witold Tylochs Das hamitich-eemitische Colloquium in London (ire to70), ~ gb1-3og Besprechangen: Walter Hina: Das Reich Elam, Stategart 1954 / Ju B, Junior: Elam. Social ao-ekonomistiesiajeistrja (B. Soviale und Wit Shafogeseicht), Moskau 1968. 4088. ("Franciszek Machalsi) / 5: Maowsll Serine Sonetiw Krymkch”Adaia Mickiewicsa (Die Welt dr ,Sonette aun det Kkrim’"von A.M.) Warsha 1969, Ceytetike 210, (Jan Reyehmaa) (7 Krsysztot Migoa: Recepeja Keig2hi Onientalstyesnego na Slqsk do kosca, XVII wicks (De Aufnahme orietalistiocher Bchor in Seblesien bis sur Ende des £8. 7h), Breslay/Warschau/Kerakau 1099, Zak) Natodowy im. Ossoliskich. 219. (Mono. fate # siej6w nau eck, Band LX (-Lasesk Cyrey) Jan Reyehan Ont wisty Bat do jesykornamstwa poréwnawszego (Vom Turm von Babel sir Verglichenden Sprachwisenschaf), Warschau 1989. Wiedza Powssechra , Ome: ga”. 123 5. (Aleksander Ferenc) if Omar Chajjam: Rubajaty, aus dem Pes. {hesstzt ‘von Andre) Cawrofsii, 1929. Omolneum. 1358. (*Wlodsimirs Zajqeahowsh) 1 Maurice Senyee: Les pasages pusiques en transcription laine das le Poems” de Pate Pans 1967, Liban. Klinckseck, 172 S.(Exedes et Commentaires LXV) (*Witoid Tyloch) /j A. Ja, Scher (Ser): io nuino znat” itajpa)ps'mennont (Was must man von det chinesbchen Literatur wien), Moskas 1908. rd Nauka” 211 S.(°Miczyslaw Jetry Ktnster // Robbins Parting: Proto LoiBarmese, Bloomington 1967. Indiana University Research Genterin Anthropology, Fotkor, and Linguistics 1018 (ders) BL. Shara ‘The Pakistan-China Axis, Bombay 1968. Asia Publ. House. 236 5, (‘Jan Kienie- ‘sce Biliogeaphische Notizen /) Zeitschritenchat, 301-393 Chonil: Aus der potnischen Oncnalst darater Bencht Gher das Symposton dev Wisen- schaltichen OrientalstenKieizee” der Universitat Warschau 8/9" Mai 970 mit ‘Autehlung der Vortige Tatigkcisberient cer Polaischen. Morgealgdiechen Gecsinchal /fPolabche Bezihngen rum Osent elt 77 (o71/). S_3-rt Mito) Melanowics! 2rédia wapGlereme) kuleury Jspotskiey (Die Quelien der gegenvastigen japanschen Kaltur)(Cberscht aber {ie Jabohonderte hon: ben der Binlo aus Cina). —~ sya Tadcure Sxparay Magicene aspelty pisma chitskiogo (Magieche Aspeite der chinesischen Schrift) {Dargetan vor allem am Belopiel von Elgensamen, bel denen — etva Del intr tender Ungaade — die ,Norason” durch Homophose nit abachatsiger Bede. Ling ersetet werden). -~ 23-37 Andrus) Kreominkt: Relacje Seda Mehmola Emina Wahida Elonciogo z padréty do Polski w 1807 ¢ (Der Bericht de> Seid Mehmed Ema Wahid Etead voa aener Rese nach Poin 107) (Oberarbitete MagsDiss. Cboricht uber den Reiseweg mit Erktrungen und Karten) Abdruck einiger trklochor Textseten und. dor Tels der franz. Oberatzung won 1843; Zustmumenstellung seiner Angaben shee Polen: Fst, Bodenschatee, Waldrech {urm, besechteStadte um) ~~ Oterctwmgen:jo-g3 Orban Kemal: Die Rack. Yee ebte 1011-1570: sua dem Tuskichen von Tete Nageodsia) 1) Leopold Solar Senghor: Verve (Aus don Chants domibre";roqs; Ubenetst von Andra]General gor eb 4-9 Kn Dal Gara Sn den Koren wo Haina euctaoh. ‘Marian vad. Notion’ Jon Reychnan Forchungen sor Stnenccivayneagchen Sprache und eur Gatiche der plnwehen Atte (Gebr autsche Oberst iit well togrphischen Angles) 71-78 Mana Sceskewssova: Der panache Tetkee(Elstangabea Uber alle Siatnea) 381 agentes’ Renee 40 Jahre Inat sur Unteouchung dey Sahel la Bar eet, — 791 Jas Roychnan: UniversitatsSengta sur Onentalaie (Mitsiche Oberieh,” 2"Scgp Bespchungen” Edwin. Jrms. Staotytot ogowie(Gotter der Anti), bene, Wanthau 107, PWN. 3038, By Abb. Karts (Mac) Popho |/J Landon Pobleny aprecteystowois sige eae dor Indestaserng Agiem),Wanchas 8p PWN: Sos: (Edward Sy Stat) Ti Robert Fs Le! Conrt's oan, HaniPars to, Mouton, 47 {Jan teanlowr) || Joups Cocke Pronolaat Rolarence i Tha, Burtese Sit Vietsamese, Dekaey und Lon Angles 1968 Univerty of Calloraia Pre IV. 152. (Mieceystow Jrry Kunst) || Zetia Hekmanovd Now: Alc [ike Word Formation Patras in Modern Cine, Pag tsp Academia 205 tins (oder) Bar Ra Th Syaton el Manin Inca Berkey ed Use Angelo 90, Uniof Callens ese X19, (dere) || Bbliograpcehe Netnct || Setichritemchan, "= torton Chong; Goburtag Tedeae Lowa {Tunkolog; von, Wiodsiniers Zajestovek) |) Nach sul Tinole} Ieanoné Grunin lean (a98to70; Horlg, von Edad Tyco) fT Aes Aur Titighet dr plnbcher rental || Poawche Berchungen sem Orient Tett 78 (ort), Sundernummer zum 30 tigen Bethen der Nongaiscben Vollrepubi 5-127 Staniiow Rahtyfa: tos Kulury wr obgos sie ladowe) (Di Batwing dr Karin de ongalaconValstepbli) (Cinch sherds Schatvesen das Komtis for Waseca, dan Verge \rsen, di Schne Literatur snd Volakundo, da Theater un die Maer). Sp 99 sini Kojo: Etapy poennnrewacynyeh w Monga (Die Sten revi iidhrer Wangluagen i der Mongea) (chroslopache ‘Ubeicht)—tqtts2 Stanistaw Godda. Pini adywane przer mongléw davai) * wopirloe {Die vou den Mngoln yerwandionSchfen cnt und jet) (Oberst et dem eet Tue io us dem Ugo entice Nationa as "Fidgera = Quadratic Sojontol = Dowsctomget tes Aus de ong: tinken Dishing (Werte coer Noe moder Dicker Shatragen wa Alta Latue). Slur amd Bench toneap Jersy Tulaowe schologache Enschangon i ter Moplsben Veep (Ooerscht ei ge) ny Zia nan Jaworowsta: Eatdckangen plntcher und mongoscher Palsone egos i dor Waste Gon (orahengen totaly tpytyo Anta Zamacena: Por ten mongolacher Mok (nit Dally So nstromett). 170-81 Staniawe Eatatyik: De I Internation Mongar Rongrern ian Bator Sep roe) strc Mais Popho: Polnache Alpnsten ln Sen Bergan der Mongo Get iota). iby sot ReoprechungenTajan Historia Mongoibw (Die Cabemgectche der Mongole), bar, wow Stain Ketuays, Warcha 1970, PI. 2038 (Jeny Tair (T' Kara Chants hun arde mongol, Olenpet Co, Akaded aha gsr (eum) (ui ages (Fine) Mongaon Steck, Cope spy ‘Akasa King. (Stmilw Katty) | Hanover Vitz: Lehrbuch der mongalischen Spach, Ltpaig toby. VEB Ver Eneyopidin soy 5 (Ste Su Godse) LX, Gum” Outrye Chas (Bee Badccog Coase ‘na, Monkaw tgs igo (rTorea Nagata) | Eval und ont Klang Die Hethter and ive Nackbars, Lepelg too, Koehler aad. Ainlang. 2978 (hac Pop) 1] Vk. Novikov: Bonkacotr Cntopadichs. ir Serket ob. €, Laben nd Wisk) 16 lad. Leningradskogo Uni uo (Barbera Grabow [[biogaphnche Noten || atacarshat.— 39-17 Chon Seca ar fot De SlkeyKawek (600-99; bblace ind some Po302 Review of Books and Periodicals logle; von Andree} Zaborsi) || Nachruf auf Fehim Bajraktarevié (1885-1970; Bosniseher Turkolog; von Jan Keychman)|| Wisenschaftiche, kulturelle Chio: nik || Polens Beriehtngen zom Orient. ‘Hott 79 (1971/3) S. 235-233 Greegore Gromadaki: Poltyka Wielki) Brytanil w Zatoce Persie} (aa tle brytyskiej polity na wehéd od Suezu)(Grossbritanniens Polk im Porschen Moerbusen (aufgrund der britschen Pobtik ,.éstlich vor Sues") (Behandet die letzten Jahre vom sovejetschen Standpunit aus). — 235-244 Nikola} Melanowice: Wietss wolny w japotskie) poez}i wspOlozesne} (Det fete ors in der gegenwartigen japanischen Dichtung) (Cbersicht Uber eine ganze ‘Anzahl von Namen, mit gelegentlichen Kestproben). — 245-255 Teresa Nagrodzka Zarys histori bada tad Chazarami (Abriss einer Forschungegeschichte der Chasaren) (Darstellang der Probleme und des Standes ihrer rforschnng). — Ghineteungon’ 257-200 Koo Mo-to: Der Selbstmord des Tyrannen Tach. (40s dora Chinssischon von Tadeuse 2bikowsk. || 267-209 Hovanes. Thumanian Honigtropien (Bine armenische Satire, verktczt, tbertragen von Bohdan Ge- barshs).— Materalien wnd Berichte: 271-288 Dem Andenken an Prot. Ananiase Zajgezkowski (Wurdigung seiner Tatigket als Turkelog, Organisator, anist und Ambist, sowie als Karder-Forscher; mit Bibliographie fur die Jahre 1964-1970 tind der Nachrafe auf abn; von mehreren Vi). 289-291 Tadeuse Dziersykraj- Rogalski: Aus den Forschungen des Laboratoriums sor Okologie des Mensehen der Polnschen Akademie der Wissenschaften (Ausgrabung islamitcher Nekropolen in Agypten).— 201 f. Jan Reychman: Der VIL. Tarkische Historiker-Kongress in ‘Aahara, 25-30, Sept. io7o. — 293-914 Besprechuagen Od Mojtesza do Mahomet (Won Moses ou Mohammed). Sammelarbeit mit Vorwort von Jozef Keller, Warschans toto. Iskry. 309 S. (* Hesprechung der einzelnan Abschnitte durch verschiedene Verlaser) || Masgavete Riemschnesder: Od Olimpii do Niaiwy w Epoce Homera {Von Olympia nach Ninive sur Zeit Homers), Warschay 1960, PIW. 1735. (+ Roman Pytel || Jules Leroy: La pittura etiopica, Mailand 1964, Electra Haiteice, 608. LX Tafein (+ Alekzander Ferenc) || Kita} i sosedi v drevnost { srednovelow'e (China ond seine Nachbarn im Altertum and Mitelater), Moskau 1070. Nauka, 275, (© Miecayslaw Jerey KGnstler) || Literatura drevnego Kitaja (Die Literatur AMf-Chinas}, Moskau 1969, Nauka. 288 S. (* ders) | | Bibbographische Notizen |) ‘Zeitschritenschau. — 315-319 Civowih : Wissenschaftliche Nachrichten, darunter 5. 15 1: Onentalistische Magister Dissertationen| | Polaische Beziehungen zum Orient Heft 80 (1971/4). Festmummer zum 2500 jahrigen Bestehen des Tranisehen Kaiserreichs. §. 525-331 Jan Reychman: Stosooli pobkosrafakie do kodca XVII Wwieku (Die polnseh-iarisehon Beaiehungen bis zum Ende dos 18. Jhs) (Allge- ‘eine Ubersicht; ohne bibliographische Angaben), — 333-347 Franciszek Mackal- ki: Literatura persia XX w. (Die persische Literatur im 20. Jh) (Allgemeine ‘Ubersicht).— 343-348 Bogdan Skladanek: Strukeura paastwa perséw (Die Scuktur dea Deroe*reichey) (Allgemeine Erwigungen), "349-302 Barbara Ma- jes: Steoly vyjete 2 lamusa (Strophen aus dem Speicher) (Auswahl aus alteren Polnischen Chersetrungen persticher Dichtunst) — Dhersetsungen = 363-306 Bobammad Higaal: Zwei Bettler (aus dem Persischen abersetzt von Franciszek ‘Machalsls).— 367-375, Promtschand: Die Schachpartie (ous dem Hindlvon Allcja Karikowska und Tatiana Ruthowsla). — Mfeteralien und Berichte 377-380 Bogdan SWadanek: Bemerkungon Uber die Anwoseahoit Polen in Iran 1938-1945 (auch wistenachafiliche Besiehungen), ~ 360-383 Marla Skladankowa: Persiens Dhilosophinch-reigioner Geist. (Vorislamische Zeit; mopliche Binfssse aut das Ghrstentum). 38-990 Anna Koniseena: Dakikt, posta perski Xw. (Daght, ein ppersicher Dichter des to, Jha) (Versuch ela Neuwertung in Fortfuhrung bishori- fer Unterssehingen auch sle halt D, nicht fr einen Zoroastriee).— 300-302 Teresa Nagrodska’ Das Kunathandwerle Dagestins (Allgemeine Obersichs).General 303, 1302-396 Jan Reychman: Neue Arbeiten zum Interesse polnischer Verschickter fn der Folklore Kazachstins sm 19. Jh. (Bibkographisch belogter Oberblick). — 4Joe-qor Tomase Gerlach: Bemerkongen aur alten Geschichtachrebung Indiens Gb 14. Ja). — 403-429 Besprechungen: Jan Reychman: Katedra. jezykiw ‘rientalnych Gdaaskiege Gimnasjium Aladetickiego (Die Lehrkanzel der morgen- lindsehen Sprachen am Danziger Akademischen Gymasiam, 1584-2810), Wat- chau 1069, sh: Sakice « dsiej6w polskie} onentalityls, Band III, &Sy-124 (@ Lach ‘Mokrzeci) || Sobranie Vostocnyeh Kulopise} Akademi Naulk Usbeksko) SSR (Die Sammlung morgenlindischer Handschriftea der Akademie dor Wissenschaften der Orbekischen Repubbi, Band I bi VILL, Tascbkent 1932/57. led. FAN UzSSR, (+ Bogdan Sitadanek) || VG. Lukonin: Ku'eara sasanidskogo Trana (Die Kultur es sassanidischen Iran), Moskaw 1960. Inst. Narodov Azil 237 5., 21 Tafeln (* ‘Anna Kerecka) || V. Helen: Taddikistan v literature na inwostranyeh jazykach, (Taginistin in der Literatur in fremden Sprachen; 1901-1969), Dasamabe. 1909, 193 S. (* Bogdan Skladanel) || Husain M. Albaharma: The Legal Status of the Arabian Gulf States, Manchester 1968. XVI, 351 5S. (* Leck Antonowies) || ‘Zoigniow Dobosiowice, Tadeuse Letocha, Marck J. Malinowski: Rola arms w Atryce (Die Tolle des Heares in Alka), Warschau 1970. Wydawnictwo MON. 270'S. (* Wiodzimiers Kestecki} || Jan tnd Viasta, Wankelhdter(owe): Japonia: ‘Aus dem Tschechischen ibersetzt, Warschau 1970. WP. 474 S. | Olgierd Budze- ‘wice: Tokijskie ABC (ABC von Tokio), Warschan 1970. Iskry. 223 8.| Pedro ‘Arrupe SJ} Japonia ktére) nie znamy (Japan, wie wire nicht Kennen), aus dem nn Ubersotst, Keukau 1970. Wyd. Apostolstwa Modlitwy. 413, 11 5. (PMikola} Metanowics)||AlicjaHelman: Akira Kurosows, Warschau 1970 Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe. 17S, 12 Abb. (* ders) || Remiginss Napiérkowsli: My 2 Hirosimy (Wir aus Hiroshima}, Warschau 1979. KW. 170, 2S. (4 ders) || Bibliographische Notizen || Zeitehrftenschas, — 431-430 Ciro” ai Nachruf auf Roger Le Tourneau (1907-1971; Etforscher dos islamischon Nordafrika: von Edward Saymadshi) || Aus der Polnischen Orientalistik|| Polens Beziehungen zum Orient. “Hefe 8r (1/1972). 8. 3-15 Stefan Golabek: Wychod#two polskie do Afryki (do 1939) (Die polmsche Auswanderang nach Afcika bis 1939) (Erst im 19. Jo. kam ‘ne grOssere Anzahl von Polen, besonders Soldaten aller Grade, aber auch Kau Toote, die sich nach dar Nioderwerfung der Aufstande gegen Russland in diesem ‘Erdteil, vor allem in Algerien, seit den 870er Jahren aus witschaftichen Grundea, auch in. Agypten niodesiesen. Vielen dienten —neben Deutschen —in der Fremdenlogion. Gegen Ende des Jhs finden sich Polen in fast allen Landera ‘Afnikas. — Nach 1918 gab es eind Zetlang eine Polnische: Kolonialgeslschatt, die sich spiter bescnders der Auswanderer annahm. Zwischen 7919 und 1034 lesen sich 2336 Polon in Afrika nieder, 1938 lebten dort insgesamt etwa 4200 Polen. — Umifngliche | Literatur-Angaben).— 17-23 Malgorzata Labgcka-Koe- chorowa: Typy stale w dawnym teatrae tureckim i wloskie) Komodih dell Arte (Feste Typen im alten tirkischen Theater und der italleischen Commedia dell ‘Arte) (trigte betonders fi das 16. bis 18. J. Vergleichamaterial zam Orta Oyun ‘rosammen; behandelt mogliche Einflisse aws Europa wn die Are dec Darstelng von Nicht-Tarken: West Europiera, aber auch Armeniera, Juden, Griochen) 425-30 Elubieta Dabrowska-Smektala’ Bezplodacté | magia (Uairuchtbarieit und Magle) (Beobachtungen am Rando einer polnischen Archiologschen Mission 1903/06 im Raume von Dér el-babst: Fantasia; Weiterleben magischer Vor: stellangen, anch bei den Kopten). — 31-52 Cbersetzungen* Btanas Flag im Raum (aus dem Alkadischen) || Samim Kocagez: Der ‘Konig der Chauffeure (nach (Chan Sofora", 19341 aus dem Turkischen) || Salah ‘Abd as-SabOr: Verso (Der ‘Wrist Leiter der Publixations-Abtellung des agyptichen Kultus-Ministeriums; aus dem Arabischen) || Mahamoud Yahaya: Webihabesbeit und die Nacht des304, ‘Review of Books and Periodicals Hngors (aus dem Hausa).— Materiaiion und Berichte: 53-39 Jolanta Jasitaka’ Die Tausendjahrfoier der Azhar in Kalro (2969; Skisze der Entwickluag im Ver~ laof der Jahrhonderte; Bedeutung in dar Gegenwart).— 59-63 Macie) Popko: Der Stand der Erforschong der phrygisehen Sprache (Proben der Dellination, Vergleiche mit dem Griechischen und ander indogermanicchen Sprachen). 63-06 Jan Reychman: Die jungsten polnischen Baitrage zur Evforschung der Volker Nord-Cut-Asiens (Ntdaliche Analyse der nevesten Verdfentichangen).— 06:58 Tadeuss Fryzel: Uberbleibsel der muslimisehen Vergangenheit Konstanzas (or allem Moscheebauten— mit Abbildungen; auch Angaben Uber benachbaree ‘Ortemsit islamischen Resten). — Go-or Bespreciungen » Opowiesé 0 Cahun-Hiang ‘ajwiernojsee) 2 wiernych (Die Erauhlung von C. H., der Trevesten der Treven), ‘aur dem Koreanizchen von Halina Ogarel-Cro}, Bresian 1970. Ossolineum. 212 5 (¢Tadeuse Zbikowsi) || W. Forman, B. Rincren: Lamajskie maski tanccene (Lamaistische Tanz-Masken), aus dem Devtschen von Alfons Latasek, Warschan topo, PIW. 139 S, Abb. (6 lreneuse Kania) || Molaammad Absnad. Xalafall Hakada jabof al-Talam (Jak zbudowany jest islam), Kairo 1970. 220 S. (* Janusz Daneeki)||'S. Zyga: Chidska Republika Nerodowa, 1965-1070 (Die Chinesieche Yolksrepublik, =), Warschaw 1971. WiedzaPowszechna. 295 5. (* Jakub T. Swigcils} || Wired Whiteley: Swahili —The Riso of a National Language, London 1969, Methuen and Co. IX, 150 S. (* Rugeniusz Rzewski) || Buchno. ‘igen || Zeachritenschas || 93-96 Wisrenschaplicke und politike Tageechronih (Cunpsept. 1970), Het 82 (2/1072). Seite 103-114 Stanislaw Kahutytiski: Wladyslaw Kotwice (Wairdigung des bekannten Mongolisten — st. 1044 anlisslch seines x90, Go- Durtstages, der vieles auch auf russisch verOffentlichte; mit einer Reihe von Portrit), — 115-124 Zbigniew Dobosiewice: Siy spolocmo-polityeme waptees: rej Algesi (Die gesellschaftichen und politischen Kerafte des modernen Algesien) (Cosellchaft und Religion; das Einpartaiensystom,; die Bedeutung des Heres), 25-136 Tadeuse Zbikowski: Preobeazenia w sskolnictwie ChRL w ostatuich [black (Wanllungen des Schulsystems der Chinesischen Volksrepublik walhrand der letzten Jabre) (Pinflsse des ,Grossen Sprangs nach vorn” und der . Kultur- Revolution” auf die Entwicklung sowie die nouen Schulprogramme nach deren Abochluss). —137-152 Cleverteungen Talip Apayéin: Die Verkuler vo Tranben- syrup (Pekmezcior; aus dem Tlrkischen) | 'Mahmad Darwi: Verse (Aus dem Diwan ines Palistina-Arabers, Beirat 1971; aus dem Arabischen) || Sachen “Tailsan: Fin oinziger Schuss (aus dem Armonicehon).— Mateialion und Bevichte 153-163 Wladyslaw Kotwi (hrsg. von Stanislaw Kaluiyéski): Noch einmal eum Fall Onsendowskt (Verbifontichung einer Stellungnakme im Anschivss an eine Astikeireihe Witold Michalowakis in ,2ycie Warszawy'" — das Leben Warschnus, de sich mit dor Glaubwordigkait doses Innorasin-Ressenden auseinandersats, fegen den sich auch Sven Hedin und andere ausgesprochen batten, Man rag thn als ,Uatorhaltunge-Kolporteue:” bescichnen). 164-168 Andrze} Nowak: Der Versuch siner Emeuerang der poetischen Form ,Tanka’” (Bericht ter einige Vertreter dieses japanischen. Genres, mit einigen ‘Kostproben).— 1684. Jerzy Talisow: Die 14. Tagung der PIAC (August 1973 in Szegedin). — 69-17 Redake- ‘won: Der XXi_ Polnische Onientalistantag (Juni 1971 in Warschauy seit einer Ubersicht der Vortrage).— 173-200 Besprechungen :'S. Mikulice: Prometelzm w polityee IL Reccrypespalite} (Der Prometheismis —eine um Jézel Pilsudai Frapplerte polltsche Besegung —in der Politik der 1T.— polnichen — Repu- bik), Warschau rors. KaW. 24 8. ¢ Jan Reychman) || Andrea} Brawn? Conrad ~ Dotknigeie Weehoda (Der Sehrfesteler C. in. Berthrung mit dem Osten), Warschau 1970. Wy. Artystyezno-Graficae. 209 8. (° Jan Kieniewiea) || Witold Michatowski- Wyprawa do piqein bogéw (Zag 20 den fanf Gottern), Warschau rot, LSW, 180 5. (* Stanislaw Katuaytsk) || Polityka Zagraniczna PasstwGeneral 305 Afrykatskich (Die Aussenpoliti der afrikanischen Staaten. Eine Sammlung von Urionden), hrsg. won T. Zetocha, Warschau 1970. PISM. 444 5. (* Wiodsimere ‘Kosteck) || Adrian Hastings: KoéciSl i misje w Afryee (Kirche und Misionea in Afrika), aus dem Englischen von Jadwiga Nikolow, Warschau 1971. Pax. 2985. (* Stanislaw Pilaszewics) || S. A. Pletéva: Ot kofevij x gorodam (Vor Nomadsmus zu den Stidten. Die Kultur von Saktovo-Majak), Moskau 1067, 95'S. (* Teresa Nagrodzka-Majchrzyk) || Willam S-¥. Wang: Anatole Lyovia: Cibce. Chinese Linguistics Bibliography on Computer, Cambridge 1970. Cambridge University Pres, 913 5. (* Mlocayslaw Jorey Kunstler) || L, S. Vasilev: Kul'ty, eligi tradicit v Ritae (Kulte, Relgiosen, Traditionen in China), Moskas 1070, [Nauka 48q 5. (° ders) || Jazyki Jugo-Vostoéno} Azti. Voprosy merfologi, fone: tiki tfonologi (Die Sprachen Sidost-Asiens, Fragen der Morphologie, Phonetk fund Phonologe), Moskau 1970. Nauka. yoq S.(* ders) || Buchnotizen [| Zeit. chritenschaur —- 201-205 Wissenschaftiche' und politische Chronit (Okt. /Dez 197th ‘Heft 83 (s/s072). Seite 211-220 Stanislaw Kalutytaki: P6l wicks Polskiego ‘Towarsystwa Onentalistyciaego (Ein alles Jabrhundert Poiniche Morgen Lindische Geselischat® (1 ¢ uber die bisherige Tatigleit; bedeutende Mit lieder). — 221-230. Graogore Gromadzk: Powstanie Ludowe) Republild Potud- ‘Biowago Jemenu (Die Entstehung der Volls-Republik Sud-Jemen) (Die Ent- wwiekiung in den Jahren 1964 bis 1968). — 231-240 Barbara Grabowska: Radha, ww linyee sansluyekie} 1 bengalskie} (Radha in dev Sanskrit- und bengalischen Lyzik) (Werdigung der Gestalt des Rim Laufe der Zeiten, mit verschiedenon ‘Kostproben).— 241-256 Oversesungen : Yosul Ziya Babaduni: Teh werde Deine ‘Sklavin sein (gus! dem Tirkischen) || Ne%bi Sulaimanu Wali: Gesang aut die [Regenflle (aus dem Hausa) || THat al-“Adalbt: Dic Beschworung (aus: Wida‘en, ‘yi Dimadq: as dem Arabichen). — Matoialion und Borcht 257-203 Aloksander Konakow {ibers. von Stanislaw Kaluayasls): Wladyslaw Kotwice als Erforscher der Kalmdcken (Zusummenstellung eitachligiger Betrigo im Rahmen des For schongsstandes).— 263-208 Jan Teychman: Aus der Geschichte der Orienta- stk in Finnland (Cbesblick uber dio Forscher —anfangs viellach Finland Schwedon — ond. ihre Weeke),— 268-272 Stawomira Zeraiska: Die arabische Dlusle-Kaltur des Mitelalters (suitatsich weithin auf H.G. Farmers Forschungen), SMi7i274, Macie} Popko: Ans Homer-Studien (Vergleich seiner ,.Fanrt ia die Unterwelt”: Oayssee XI'24-49; X 504 ff. mit dem Fragment eines hethitischen [itval), — 275-302 Besprechengen: Shusakes Endo: Milceenie (Das Schweigen), ‘aus dem Japanischen von 1. Denysenko, Warschau 1071. Pax. 240 S. (* Krystyad Okazaki)|| Tanizaki Junichird: Dwie opowieici 0 milosci oktutne) (Zwei Er ahlongen von det grausamea Liebe}, aus dem Japanischen von M. Melanowie, Warsenat 1975. Pax 1945. (© ies || Ibuse Masi): Cearny Desece (Der schware [Regen}, aue dem Jepanischen von M. Melanowicr, Warschau 1071. KGW. 332 5, (r dies) || Louis Fredric: Zycie codsienne w Japonii w epoce Samurajéw (Das ‘cliche Leben in Japan zur Zeit der Samurais), aus dem Fraazisischen von E, Bakowske, Warschau 1971. PIW. 220 5. (* dies) || Vanagita Kunio About our ‘Ancestors — The Japaneve Family System, aus dem Japanischen dbersetzt von Fanny Hagin Mayer und Ishiwara Yasuyo, Tokio 1970. UNESCO. 193 5. (*M keola), Melanowica) | S.-Plaskowicka-Rymisewrics, M,” Borzgeka, M Labgoka- KKoecherowa: Historia literatury tureoki; Zarys (Geechichte der trkischen Literatur, in Absis), Breslaa/Warschau/irakaw/Dansig 2972. Ossolineum, 4484'S. 68 Abb, (* Wojciech Hensal) || Andrsoj Bertnics, Joansa Mantel-Nieeko: Fiitoria Exiopii (Geschichte Athiopiens), Breslan/Warschas/Krakaa/Danzig opt, Ossolineum, 389 S. (* Witold ‘Kasil Brausii} || Hogustaw Mrozel Indie wapékezemne (Das gegenwartige Indien), Warschau 197s, Omega. 240 ("Jan ‘Kieniewis) || Losis Dumont Homo Hierarchieus. Rasa sur lo eystme coms 25-26 »306, Review of Books and Peviodials des cates, Paris 1066. Gallimard. 445 S. (* ders} || Jan Hieronim (Jaroas) Der. owski: Kaszube pod Widnem (Ein Kaschube vor Wien — 1683), Danzig 1971 ‘Oddsial Mijski Zreeszcnia Kasrubsko-Pomorskego. 30 5. (* Zygmunt Broek) || Michael E. fansen: The United States and the Palestinian People, Beirut 1970, ‘The Instituie for Palestine Studies, XVI, 215 5, 4 Karten (* Pawet de Laval) || Buctinotizen || Zeitschriftenschav, — 303-308 Wissenschaltliche “und politische CCivonih (Jan./Marz 1972) (hier S. 303 1 ein Verzeichnis polnischer orientaistischer ‘Magister Arbeiten). Hiett 84 (4/1072). Selto 315-323 Tadeuss Letocha: Powstanie w Angali (Aut sadn All (Die regis michen 1952 ed 972) — ses33t Harare Winumirska’ Z dziejbw emigracjt chitakic) w Axjt poludniowo-wechodnie} (Aus der Geschichte der chinenschenAurwanderung mach Sis Ort Asien) (Oberscht liber die Geschichte; Zalenangaben).— 335-343 Macie} Popko: Swiat podriemny ‘w wyobrazeniach Hetytéw (Die unteriedisehe Wel. n den Vorstellung der Hethiter) (Zustmmmenstellung unserer Kenntaisse aufgrund der jGngsten Forschungen).— Sis-358 Obercazungen Mao Tun: Der Soha ging 2nm Meeting (aus dem Chine ‘Sbthen) || Yugal: Der Koptsprang (aus dem Hind) | Tahsin Vucal: Die Serenade (aus dem Turktschen). —-Mueriation und Beriche: 350-301 Jan Reychman: Die ‘Onientalistik in der Geschichte der polnischen Wissenschaft (Nimmt kiisch 20 finer Darstellung in Historia nauk polskie" — Geschichte dor polaischen Wissenschaft — Breslad’ 1070, Stelling). ~ 351-363 Jan Reychman: Ein Jahr: Inundert Turkologie an der’ Universitit Ofenpect (Die Inhaber det Lehrstuble; ‘Wasrdiguag. claor Festschrift). — 363-367 Witold Tyloch: Das aweite zwischion” staatliche Symposion zum Thema , Theoretische Probleme dor éatlichen Liters- ‘turen™ (Mai 1972 in Polen; mit Teichmera nur aus kommunistischen Lander). Siyo7 Tadeuse Majda: Der IV. Zwischenstaatliche Kongress flr tirkische Kunst (Sept. ro71 in Aix-en-Provence). — 368-371 Maria Jasskiewiczowa: Newjahre= Driuche im Japan (Alter Und Herlunit; gegenwirtige Lage). — 373-305 Hespre- chungen : Macie) Popo: Turcja (Die Take), Wartchau 1971. WE. 3x0 8.(* 3ht0- Staw Palas |) Jan Braun (Kea): Mezopotaimia, Warschau 1971. PWN. 339 8, 106 Abb. (* Matie) Popko) || Maly slowaik kultury Swiata acabskiego (Kleines Worlerbuch der arabischen Welt), Warschay 1971. WP. 303 5. (+ Jan. Reyeh- maa) || Stanford J. Shaw: Between Old and New. The Ottoman Empire under Saltan Selim II, 1789-1607, Cambridge(Mass. 1972, Harvard University Press, 435 S. (* ders) || N. A. Kusnecova, L-M Kulagina: Iz istori sovetskog wosto- Tovedenija (Aus der Geschichte der sitebindichen Orientalistk, 1617-2067), Moskau 1970. Nauka. 250 8. (* ders) || B. Gungaadasz: Mongolska Republik [Naredowa (Die Mongolsehe Volksrepublik), Warschau 1971. PWN. 261 5. AbD., 4o Karten (* Jerey’ Talisow) || V- Ja. Sidiar: Andalussiaja Literatura (Die Andalusische Literatur), Moskau 1970, Nauka, 184 8. || Logie in Classical Arabic Literature, Wiesbadea 1970. Otto Harrassowitz, 142 S. (* Janose Danoc) || D. E, Bremeee: Btnogener turok (Die Volkwerduag der Turken! Entetehung lund fruhe Stufon der Volksgeschichte), Moskaw 1971. Nauka. 272 8. (# Wojcioeh Hensel) || Ferene Tékei: Genre Theory in China in tho 3th-th centuries (Liu Haieh's Theory on Poetic Genres, Ofenpest 1971. Akadémiai Kiadé, 177 8. (*Tadouse 2oluowski) || Buchnotizen || Zeltchritenschaw, — 307-402 Wissenechaftiche und politische Chvonst (Apni/Juni 1972), ‘Heft 85 (x/1073). Seite 3-8 Whodzimiers Kosteckl: Spoleczno-pobitycene prae miany w Ludowe) Republice Konga (Geselschattich-pelitache Wandieng i er Votksrepubtik. Kongo) (Oberticnt ber die Jahre 1993 bis 1973).—9-t7 ‘Tadeuse Fevsel: Socjallzm a Islamn (Sozialismus und Islam) (Der ,Seataliems” Detinde sich im den islamischen Lindern , erst im Apfangsstadim"),— 19-27 Janusz Danecki: Twérceose postycka Tha Chafadzy) (Das dichterische Schafien In Nafieas (Rekannter Lyriker Andalusiens, 1058-1139; Wirdigung soit allerGeneral 307 Kostproben; Vergleich mit ander Dichter). — 29-40 Obersctrungen: big Awakian: Der Mensch auf der andern Seite des Flasses (ans dem Armenischen) || ‘Tirkische Liebeslynk (verschiedene Dichter) || Diainendr Kumar: Einer von vielen (aue dem Hind). — Matyialien und Berichte: 41-45 Jerzy Tolisow: Ion [Lande der Darchaten wend Tuchaluren (im Aimale Chubsogul i der NW-Mongole!, ‘Stadionaufonthalt 1908). — 45-50 Teresa Nagrodzka-Majchreyk: Die chasarschen Stidte Tul und Sackel (Obersicht diver die Angaben der arabischen Geograplen ‘und die modernon Arbeiten voa A. A. Miller, M. 1. Artamonov und L. N. Gurney), Tijoess Jeray Haurifskl: Fragen des Feudaliamus im Osten (Randbemerkungen Fu BCA. Gusejnovs Arbeiten zum Feodalismus bei den Seldschoken im 11. bis 13, Th). — 35-83 Besprechangen: Had2y Mehmed Senai 2 Krymu: Historia Chana Islam Gereja 1 (Geschichte dos Chans Islim Gira TTL), Ausgabe und Bearbeitang doe tirkischen Textes von Zygmunt Abrabamowics, ergiazeader historicher Kommentar von O, Gérka and 2. Wojik, Warechau i971. PWN. 274 8. (* Jan KReychman) || Macie} z Micchowa: Opis Sarmacji Azjatyckie} i Europe)skie) oraz tego, co aie W nich majéuje (Beschreibung des asiatischen und europaischen Sermatiens und dessen, was sich ia then befindet), aus dem Tateinischen Shera, ‘und erlutet von Tadeuss Blesowski, Breslau 1972, Ousolinesm. 96 S.(* ders) |] Jan Reychman: Peleryna, clupaga i zak tajemay (Pelerine, Bergstock und ineimliches Zeichen), Kralas 1971, WL. 260 S. (© Jan ‘Twexydsls) || Leszek Poahorodecki: Tatatzy (Die Tataren), Warschau 1971, KiW. 405 5. (* Wojcich Hensel und Jerzy Telisow) || Zbigniew Dobosiewicx: Integracja.gospodarcsa firjow ekonotnicanie slebo roxwinigiyeh (Die, wirtchaftiche Integration, der tanterentwickelten Lander), Warschau 1071. PWE. 207 S. (* Marek J. Male hows) || Gustav . Von’ Gronebaum (firs): Theology and Law i Islam, ‘Wiesbaden 1971. Otto Harrassowite, 106 8. (° Januse Daneck) || M.A Shaban The ‘Abbisid Revolution, Cambridge 1970. Cambridge University Press. 182 8, (ors) [| M. A. Saban’ Islamic History, A. D. Goo-7so (A. HL 133). A New Interpretation, Cambridge 1971. Cambridge University Press. 198 S. (* ders) |] Agalangel Efimovit Krymsk: istorja novoj arabsko} literatury, XIX — nacalo Xi veka (Geschichte der modernen arabjschen Literatur, 19. bs frubes 20, Jb), ‘Moskau 1971, Nauka. 799 5. (* ders} || Tusk Tilologiyast masdlaléri (Fragen dor trkischen Philologie), BAKO 1071. 175 S. (* Wlodzimiere Zajqezkowski) || Louis Ligeti: Histoire Secréte des Mongols, Ofenpest 1971. Akadémiai Kindb. 268 5, (@ Stanislaw Godzitle) || Humphrey ‘Trevelyan: The Middle East in Revoltion, London 1970, Macmillan, XI, 275 S. (* Pawel de Laval) || Mananne Basti: ia réforme de Ienseignement en Chine au début du 20 sidcle d'aprés ‘Zhang Jian, Paris/Den Haag 1971. Movton. XI, j21 S. (* Tadeuse Zbikows}i) || Joha Bloteld: The Way of Power. A Practical Guide to the Tantric Mysticiem of Tibet, London 170, Allen and Unwin. 255 5. (* Ireneust Kania) |) ‘Buchnotizen || Zeitschriftensehau. — 84-87 Chronik Nachraf auf Ladwite Wa- lnty Stefania, 1930 bis 1972, Prof, (br irdb-christlche Archaologie an der Katho- lischen Akademie in Warschau. — Kulturele und politische Ereigasse (Juli/Sept. 1973) Heft a6 (2/1973) Seite 93-102 Tatiana Rutkowska: Narodziny Hiteratury Hindi (Die. Gaburt der Hindi Literatur) (behandelt das 12. Jh. und verzeichnet die sinsehlagigen Arbeiten). — 103-113 Kazimierz Smiganowski: ‘Niekapltalistyezna ‘Grogs ronwoja se deialania demokratyeene) part Gwine! (Ein nicht-kapitalisti= cher Entwiciluagsweg im Handein der demokratischen Patel Guineas) (Die Ereignisie swischen’ 1960 und 1968).— 115-124 Dharserungen* Dschajafankar Prasad Madhua (der Vi. lebte 1889-19373 aue dem Hind) | Hymaen des Rigveda, {aus dem Vediichen).— Malerialton und. Bercke: 1251. Mace) Popko: Eine vwissenschaftiche Tagung anlivslich des 50-jahrigen Testehens der Polnischen Moryeniindischen Goselschatt (Oktsber 1972 In Warschas) — 126-130 Leszek308 Review of Hooks and Periodicals Cyvayle: Einige theoretische Aspekte des Hegritfes Orientalistik (setzt sich sit [Definsionen tn Nachschlagewerken wie. Larousse, Wielka Encylopedia Polslea aus der Feder von Jan Reychman — und Bot'taja Sovetsaja Buciklopedja ‘auseinander).— 1305134 Stanislaw Kalubyfski: Die Lage der polaichen Oren- {alist und die Avasichten ihrer Weiterentwickiong (im Wesentichen Zallen- Angaben}. —r39-r40_ Jan Kieniowica: Wie dient die Orietalitie dor Kenntais tind dem Verstandnis des Ostens? (beechaftgt sich weithin mit dem 17. bis 19. Jh) Syo-r42 Franciszck Machalsis: Gogenwirager Zustand, Erforderaiie. nd Progaosen fir die Entwicktung der Iranistik in Polen in den Jahron 1972-1085 (Wissenschattliche Forderungon; Vergleich mit anderen Ladera). — 142-140 Keraysrtof Migod: Buchereitragen fur orientalistische Studien (im Berciche der allgemeinen und verglichenden Literstur-Wissenschatt, mit aahirichen Liters {ar-Angaben), — 147-149 Boguslaw Mrozek: Oneatalistit und potiteche Wissen schaften im Lichte der Problematik ihrer Erforschung der Staaten des Inditehen Subkontinents (Allgemeine Erwagungen), — 149-153) Josef ‘Wolski Die Rolle der Oriontalistie als snterdissiphinirer Wissenschaft (Desonders far die Zeitge- Schichte). — 153-175 Besprochungen: A. Koceysski: Syberyjelie Sela (Sibinsehe Plade), Ossolineum 1972. 460 5. (* Jerzy Tulisow) || Eipt i ego. problemy (Aeypien and seine Probleme), Sammalarbeit, aus dem Franzdsischen Ubersetzt ‘von, Fokt und A. Stanek, Warschaa 1972. PWN. 355 S.(* Wojciech Dembsla) || [Armas Salonen: Die Zingeleien im alten Mesopotamin, Helsngfors 1972, Suo mmalainen Tiedeakatomia. 206 S,, 52 Tafola (* Rudolf Rancszek) || G. 3. Meredith (Owens! Handist of Persian Manuscripts 1895-1956, London 1968. British Maseam, 120 S. (* Bogdan Skiadanck) || Sarah Searight: The British in the Middle East London roi. Weidenteld and Nicolson, XVI, 215 S. (* Tadeuse Frye) |) G1 Michajlov? Literaturnoe nasledstvo mongolov (Die litérarische Nachfolge der ‘Mongolen), Moskau 169, Nauka, 1748 (¢ Stanislaw Godzitsl) || G. Michajlov, KK. Jackovskaja: Mongolskaja literatura (Die mongolische Literatur), ‘Moskau 909. Nauka. 221 S. (ders) || Leonard H. D. Gordon und Frank J. Shulman (rag): Doctoral Dissertations on China. A bibliography of Studies in Westorn Languages. 1945-1070, Seattle 1072, University of Washington Press, XVILL, 317.5. (+ Tadeuse Zbikowski) | Frank J. Shulman (Hrsg: Dectoral Dissertations an South Asia, 956-1970, Ana Arbor tors. The University of Michigan, XVIIL, G85. (° Andrzo} Lugowski) | | Buchernotizen |) Zoitechriftenschaw. — 177-181 Nachruf auf den Atsianisten Wileed H. Whiteley (1925-4072), Wissenschaftliche tand Politche Chrontk (Okt, Des. 1973). Heft 87 (3/t073). Seite 189-291 Jas Reychman: so-lecie Republiki Tureckic (50 Jahre Turkisehe Republik). — 193-202 Edward J. Palyga’ Stosunki dyplo matycano-konsularne ‘drugis) Reeceypospolite) 2 Ktajamt Afryid (Die iplo- matiseh-konsularschen Beziehungen der iI. Polnischen Republik mit den Landern Afrkas) (fur die Jahre 1928 bis 1946. Die cinzge polnische Botschate ia Afra bestand ia Agyptan nd ware von einem Geschiftstrager geleitet).— 3o}-209 Tadeuse Majda? Slowo o Melika Danissmendsie (Qiga-t Mebik Danismend Gaui thee Bearbeiting durch “Ari AI, vor ta92, und durch Mustala Cele, ‘gen. “All 1541-1600; Ubersicht uber den Inhalt; Hinweis af die kritische Ausgabe on Tete Mélikot, Pans. 1960). — 210-227 Otersazungen Danismend-namm, ‘Tall 1 || La Sua: Rrethlung von den Haaren (aus dem Chinesischon 1920) “Materatien wad Berichte: 229 {. Kasimlere Michalowski: Bemeriungen zur Orien- falisik. als ciner interdisaipliniren Wissenschaft — 230-233 Witold Tyloeh: Grientalistiche Studien aui Universititen (Leirpline, Mitarbeiter, Stundenzahl &. dgl) 235-241 Miccryslaw Jerzy Ihnstler’ Die’ negesten archiologiichen Funde in China (bersicht) — 241 f, Aleksander Dubitiski: Der erste wissenschaft- liche ‘Kongress for die ttrkische Sprache (Sept. toy2 in Ankara). — 244-269 Besprechuncen: Jan Reyehman PodeBiaicy Polsey na Blskim wchodsie w XIX w.Gone 309 (Polnische Reisende im Nahen Osten im to, Th), Warschan 1972, Wiedza Pow- seechna. 344 S122 Abb. (* Maciej Popho) || August Grodzicki, Jan Allred Stezopadsia Aukarshie ABC (Ankariner ABO), Warschau 1072. Iskty. 267 5, 30 Abb. (* Aleksander Dubidsls) || Wiktor Frante: Odlamie Wspormniet (G2 Gankensplitter), Krakaw 1972, Wyd. Literackie. 292 S. (° Jan Reyehman) |) \Wers Mutafericwa: Sprawa, Suitana Diema (Die Angelegenkeit des Sultans Cer) ‘aus dom Bulgaricten von H. Kalita, Warschau ro7s. Cayteinik. 525 S. (* Marit Michalsks) || Iwan Winarow: 2olnierze Cichago Frontu (Soldaten an der Stillen Front), aus dem Bulgarichen von M. Iowa, Warschan 1972. KW. 389 S|) Jacques Gemet: Le Monde Chinois, Paris 1972. Librairie Armand Colin. 765 5, jr Karten (* Mioceysiaw Jerey Kunstler) || Loois Ligeti: Indios Verborum Linguse Mongolicae Monumentis Traditorum, T: Monuments Priclassiques 1 Fy. und 14. Jhy Olenpest 1970. 1695. (* Stanislaw Kalutytsi) | KM, Bajpakov, LB, Eraskovié: Drevnie goreda Kazachatana (Die alten Stidte Kasachstane Alma Ata 1971, 210 5. (* Teresn Nagrodska-Majchr2yk) || V- Banjanic, Kusnecova, L. Kulagina: Aziatsij Mure) — Institut Vostokovedinija AN SSSR. 1818-1968 (Das Asiatsche Museum — Das Orientaische Institut der Akademie dor Wissenschaften des Ratebundes, .), Moskau 1909, 149 S. (* Wiodziniere Zajgcakowski) || Nekotorye voprosy ideogitesko} bor'by v stranach Azit i Afi (inige Fragen dos ideotogischen Kampfes in den Landers Asiens und Atrkas) ‘Moskau 1971. Nauka, 90 8 (+ Tadeuse Feyzel) || Horst Mab: Die Baath-Partet Portrait einer panarabischen Bewegung, Munchen r97t. Gunter Olzog Verlag iq 8. (* ders) || Buchnotizen || Zeitschriftenschau.—a7i-274 Wissenschaft. liche und politische Civonth (Jan [Marr 1973; Verseichais der Magisterarbeiten aus dem Jahre 1972), ieft 88 (4/(973), Seite 281-201 Hassan A. Jameheer: Geneza powstania narado- vwego w Iraku (Das Werden des Aufstandes im rag, 30. Jumt 1920 bis 3. Feb. tg2t) (Vorspil und 2oitlicher Verlauf) — 293-304 Tadeuss Zbikowaki: U kolo Aramatu chisskiego (An der Wiege des chinesschen Dramas) (bisherige Arbeiten tum Thema; die Bntsccklung unter der T'ang. und Sung-Dynastie; mit Tahal langaben cinzelner Sticke) — 305-3r4 Jolanta Jasidska: Wsptczesna Proza/w Sudanie (Die zeitgendssische Prosa im Sédn) (Uberblick Uber die einzelnen Schrift Steller nd ihre Werke) — 315-330 Obereezungen > Chadzak Gulnasarian: Die Predigt (aus dem Armenischen) | | Algeisehe -Diehtong: ‘Abd. al-Kamtd_ fbn Haddiga (aus dem Arabischen) || Salah Cuemriche: Ich schreibe, dean ich glaube (aus dem Franzieischen) || Sabahattin All: Zwei Frauen (aus dom TUrkschon). "Materiaten nd Berichte: 331-337 Tatiana Rutkowska; Abriss des Geschichte or ruscischen und ritebindischen Tndologse (nennt die masagebenden Forscher und thre Arbeiten). — 337-345 Stanislaw Katuéyteld: Die sbiiche Mundart der ‘mandschurischen Sprache (Heraurgabe der Materilien von Foodor Muromsl fave den Jahren 1508 bis 1908, mit Werterverzeichnis; val. dasw auch , Rocenile Oriontalistyeany'" 37/0, S. 5-28).— 3451 JOzel Biclawle" Das Arabisien-Collo- ‘quium in Florens (Des, 1973). — 547-304 Besprechwngen: S. Jakobiebski: Faras IIIA History of the Bishopric of Pachoras on the Basis of Coptic Inscriptions, ‘Warschan 1972. PWN. 219 5, 73 Abb. (© Albertyna Dembska) || T, N. Senigova Srednevelovy) Tarar (Tarte/(Talas im Mittelalter), Alma Ata 1972.” Nasa. 210 5, (* Teresa, Nagrodrka-Majehreyk} || Turkey. Nagel’s Encyclopedia-Guide, Gent{Pari/Manchen 1098. Nagel. 80 S., 4x Pline, 6 Karten (* Tadeuss Majda) | ‘iratara Vostka y ceie vl, Turon Meratra (Di Literatu des Ostos im Mittolltor. Die tlekiache Literatur), Moskean 1970, Moskowsk} Unive Ba.'tH, S. srsaso (ede) | Fete: Mantle” Nesars Eeypty Revised et Harmondsworth/Atiddiesex 1960, Penguin. 254 S. (* Tadeusz Pryzel || Max ‘Kaltenmark: La philosophie chinoie, Paris 1972 Presses Univorstaires de France 1a)S. (* Miccz¥slaw Jeezy Kiastler) || Pal K, Benedict" Sino-Tibetan. A