THU TUONG CHiNHPHU = CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lap - Ty do - Hanh phic $6:23 /2021/QD-TTg Ha N6i, ngayO#thdng 7 nam 2021 QUYET DINH Quy dinh vé vige thy hign mGt sé chinh sach h6 tro ngudi lao dong va ngudi sir dung lao dng gip khé khan do dai dich COVID-19 Cain ci Lugt Té chite Chink phit ngdy 19 thang 6 néim 2015; Ludt sea doi, bé sung mét s6 diéu cia Ludt Té chico Chink phit va Ludt T6 chite chinh quyén dja phucong ngay 22 thang 11 néim 2019; Thue hién Nghi quyét sb 68/NO-CP ngay 01 thang 7 ndém 2021 ciia Chinh phit vé mét sé chinh sch hé tro ngudi lao déng va ngudi sie dung lao déng gap khé khéin do dai dich COVID-19; Theo dé nghi cia B6 tricang BO Lao déng - Thuong binh va Xa héi; Thi teéng Chinh phi ban hanh Quyét dinh quy dinh vé viée thuc hién mét sé chinh scich hé tro nguédi lao déng va ngudi sie dung lao déng gap kho khan do dai dich COVID-19. oo Chuong I GIAM MUC DONG BAO HIEM TAINAN LAO DONG, BENH NGHE NGHIEP Pidu 1. Déi tugng ho tre Ngudi sir dung lao déng déng vio Quy bao hiém tai nan lao dng, bénh nghé nghiép cho ngudi lao déng thue déi twong ap dung ché d6 bio hiém tai nan lao dng, bénh nghé nghigp theo quy dinh cita phap lugt vé bao hiém xa hdi va phap luat vé an toan, vé sinh lao dng (trir cn b9, céng chite, vién chite, ngurdi thuée lye Igng vi trang nhan dan, ngudi lao dng trong cae co quan cia Dang, Nha nude, co quan hanh chinh, don vi sy nghigp cng lép duge hudng lyong tir ngdn sach nha nude). Ngudi str dung lao déng hd tro toan bd sé tién co duge tir viée gidm déng vio Quy bao hiém tai nan lao dong, bénh nghé nghiép cho ngudi lao dng phng, chéng COVID-19.Dieu 2. Mite dong va thoi gian 4p dung mite dong vio Quy bao hiém tai nan lao dng, bénh nghé nghiép 1. Mite déng: Bang 0% quy tién Iuong lam cn ctr déng bao hiém xa hdi. 2. Thoi gian ap dung: 12 thang, tir ngay 01 thing 7 nim 2021 dén hét ngay 30 thang 6 nam 2022, Diéu 3. Ding ky tham gia, lva chon phuong thite déng, sir dung va quan ly Quy bao hiém tai nan lao dong, bénh nghé nghiép 1. Vige ding ky tham gia, Iya chon phuong thite déng, sit dung va quan ly Quy bao hiém tai nan lao déng, bénh nghé nghigp thye hign theo quy dinh cia phap luat vé bao hiém xa hdi va phap luat vé an ton, vé sinh lao dong. 2. Thdi gian déng bio hiém tai ngn lao dong, bénh nghé nghigp theo quy dinh tai Digu 2 Quyét dinh nay duge tinh huéng ché d6 bao hiém tai nan lao dng, bénh nghé nghiép. Chuong HO TRG NGUOI LAO DONG VA NGUOI SU DUNG LAO DONG TAM DUNG DONG VAO QUY HUU TRi VA TU TUAT Dieu 4, Déi twong hd tre __ Nguii lao dong va ngudi sit dung lao déng thude déi tugng tham gia bao hiém xa hdi bat bude theo quy dinh tai Digu 2 Luét Bao hiém xa hdi. Dieu 5. Didu kién hd tro 1. Ngudi sir dung lao déng da déng di bao hiém xa hoi hog dang tam dimg dong vao Quy huu tri va ti tuat dén hét thang 4 ném 2021 ma bj anh hudng béi dai dich COVID-19 dan dén phai giam tir 15% sé lao dng tham sia bao hiém xa hdi tr len tai thoi diém nép hé so dé nghi so véi thing 4 nam 2021. $6 lao dng tham gia bao hiém xa hdi tinh giam bao gém: a) $6 lao déng chdm duit hgp déng lao déng, hop déng lam viée theo quy dinh cua phap luat trir di s6 lao dong mai giao két hop déng lao déng, hop dong lam vige trong khoang thoi gian tir ngay 01 thang 5 nim 2021 dén ngay ngudi str dung lao déng cé van ban dé nghi. b) Sé lao dong dang tam hoain thuc hign hop déng lao déng ma thdi gian tam hoan thy hign hop dong lao dng tir 14 ngay lam vige tré lén trong thang, ¢) Sé lao dong dang nghi vige khéng huéng tién hong ma thoi gian nehi vige khong hudng tién lwong tir 14 ngay lam viée tré lén trong théng,