A PUNTO DE CRUZ Julie Haslerah INDICE Introduccién Conocimientos basicos Manteleria para las fiestas Adornos para el arbol y tarjeticas para regalos Frascos de cristal y mantelitos Regalos sorpresa Colcha-mural de Navidad Tarjetas de Navidad Calcetin para regalos Cinta para tartas y posavasos Calendario de Adviento Ok oy 12 20 24 32 36 40OSNTRODUCCION a Navidad es uno de los momentos: ids felices del afto part los adultos, atin mas para los nifios. Se escuichan canciones tradicionales, de tienda en tienda y por las calles, y texlo el mundo parece contagintse de la alegtia reinance. Las casas se decoran ‘con objets tipicos, descle nacimientos: hasta drboles de navidad adornades con rode: lo imaginable, sin olvidarnas de los juegos de luces, La cema se convierte en una ocasién ‘para retuniznos en familia y fescejar hasta alas horas de Ja madrugada. Quins lo mas excirante de todo sea el momento cn ¢l cual se entregan fos realos recordando el momento en el que los reyes magos entregaban presentes em el nacimiento de Jesucristo, Luis disefios en este libro pretenden festejar también la ocasién con toda una extense gama de proyectos tanto pant el hogar como para regalos. Cada disefio incluye esquemas a todo color, céxligas de los colates utilizados e instrucciones paso a paso para la confeccién del bordado én particular, ademiés de una forografia.en color el trabajo finalizado, La seeciGn Gomectmientos hesias. culore todas las técnicas requeridas, desde cémo preparar la tela y cémo montarla en un bastidor pasando por los distintos tipos de puntos utilizados en los diseflos, hasta cémo montar el trabajo una wer rerminado, Algunes de los trabajos son muy ‘simples y estin destinados a las principiantes, mientras otros son mds complicados, ‘con tmuchos colores y efectos, pensados iis part el bordador experimentado 0 para ‘quien desea probar y aumentar sus habilidades ‘Si hace poco tiempo que se inici6 en el punto de cruz o tiene ya una amplia experiencia, seguro que disfrutaté pot igual de cada uno de los preciasos disefios que aparecen a continuacidn, con proyectos. para. nifios y para adultos de todas las edlades. ONOCIMIENTOS BASICOS ANTES DE COMENZAR /PREPARACION DE LA TELA Incluso si lk manippulacién ex cuidadasa, myachas te tas sienden a desgastarse en los bandas, par lo cual ea una buena idea realizar un dobladillo antes de comenaar a crabsiar, INSTRUCCIONES Cac proyecto comicerra con una lita de los mate tialesque necesita Aida, Tula, Lagann y Linda sm te- ins de Ia marca Zweigary, disceibuida por DMC. Todas lar medidas de la tela para bordar incluyen tin marger: minima de 3 cr alrededor de! borde, ef cual et necesa ‘Ho pars estirrias en tun bastidor y al preparat los bor des para impodir el desgarte ‘Con cic esquema oe incluyen claves de colar para los hhiles de algedén, DMC y Anchor, En ese ibro se asu- ‘me que necesitard competr una madeja de cada color ‘mencionado eo la clave aunque puede que vse menos, pee si xe necestan dos 0 mis maces, esta informacidn se incluind en la lita de materiales ‘Para enteniler Jos exyuiemas, en especial aquellog don de se san vatios simbotos muy cerca uno de otro, pue- den resulear dil ampliaeto paca que fos cuadrads y lox simbolos puedan distinguirse més fii lmence. ‘Antes cle comersae a bordar recueede siempre mar- ‘at el centto del deseo con dos de linea de punredas, tuna vertical y otra horizontal, de exremo a extremo de Incela ‘Al bordar, las ue Ins tineas cencrales etl esque las lineas guia de pantadas realizadas sobre lx tela lomo puntos de referencia para contat los cuadradas ¥ Iheuas y sf situar el disefio-de forma precise COMO TRABAJAR SOBRE UN BASTIDOR CIRCULAR El hastidor circular eset tipo te bustidor mis well- tad gn dreas de bordaco de pequeto «amato. Consiste ‘en dos anillos, uno de fos cuales se embute dentro det ‘tno, El anillo exterior generalmente tiene una clavijao tornillo ajustable que se pues aptetue para mantener la tela estirada firmements en posicin. ‘Se pueden enconerar bastidartes circulates en varios ‘amatfiog, desee 10 em hasta 38 cm de ditmetro.“También se-venden con soporte incluide pata mess 0 suelo, 1. Pans escitar Ia tela en un bastidor circulas, site el drea que desea bordac cencrada denero del anillo in ‘eric yprevione el anillo exterior sobre 4, sin ajustar de ‘momento ls clavija oc! tornillo, Se puede poner un pa pe! de cocina enere el unillo exterior y la tela de borda- "do pani que el bastidar.n0 deje marcas en la tela, Colo- ‘que el papel sobre Is tela al colocar el kustidor, después stire cl drea del bordado, 2, Estire Ia celay al ex necesario sjuste las fbras an- tes de sjusar la clavija. La tela debe quedar firme y uni- formemente estirada, (COMO EXTENDER LA TELA PARA BORDAR £5 ficil extender una tela, como por ejemplo en el ca- so ee un mancados de puigitus, para poder estitarta sobre up buseidor y posteriormence bordar sobre ella nues- ‘0 disefio. © Pucde utilizar rerazos de tela que sean similares. Corte custro e208 que se susten twnco lay medidas ie la tela del borelado como al bustidor circular y césae Jo a cada lico de lx tela de bord antes le peoceder » sscicara, COMO TRABAJAR SOBRE UN BASTIDOR RECTANGULAR EE bsstidor rectangular es mis deco para trabajos de grandes dimetsioes. Consistent et dos mills con cin tas inluidas yds piezas plus laterals, las cules ence jan en los todillos¥ se mantienen en posici6n mediante clavijaso tonills. Esti disponibles en: muchos tamaiios diferentes, can o sin soporte para mess a suelo, El tamafio dle bustidor viene determina por el largo de la cinta y puede wariar ede $0 cm hasta 68 cm de largo, ‘Como alternariva puede utilizar un bastidoe similar al empleado para estar ls tela en pica actstica, 0 simnplemente un matco de algun eundro. Puede fit foe bores dela tela mediante grapes 0 alfilees pero ex im- portante deja tela en eantided suficiente alrededor del ‘tumafo definitivo del boedado. 41. Pea extiea a tela un bastidor eetanglar Sr telmdlejando al menos 5-cm de mangen extra alrededor del ramaio final. Dé unas purtadas con un hilo de 12 mm «todo To largo de los bordes superior e inferior y luego conta los otros los bores una cinta se 2,5 6m: de an- ‘ho, Marque medianee puntadas ls dos lines guia cen ‘rales, formando una cruz, Con tin hilo fuerte, coma fos bores superioe « inferior alas cinta cel rill, erabar jando del centro hacia fuera. Encaje las piezas laterals en Ins ranuris coeeespondientes yentolle rok a tela sobrante 9, uno de os rion, hasta que est fieme y tant.2. Insert Las claijas osc los cotnillos pant ase- ‘gurar el bastidor, Hilvane una sguja grande con hilo fiaerceo con una cuerda fina y cose los bordex de In teln alas piezas de tela Lerales det bastidor, mediante pan- tadas separadas en 2,5 cm, Anu final del hilo 0 cver- dda en fas esquinas del bastidor para asequrarlo. Com= prucbe que la tela quede estiada de forma uniforme. COMO AUMENTAR ELTAMANO DE UN ESQUEMA (@ Para aumentarel tamafio de un etquema necesita 1 unu hoja de papel cuadriculadlo en 1 cm, wna regla y tun lip. §i ln excala consiste en aprandar de cusdrados de 1 em a cuaclados de 5 cm, debeté marca conse~ ‘cuencemente las neas en el papel candiculado pars for mar cundrados de 5-em, antes de cometuar el aumento cle tamafio del patréo. Copie el exquema x mano alzada desde el cundriculado original hacia el de mayor tama fo, rrbujando un cusdnado a la yer. Usilice una cegie pars dibujar lincas eecuas y luego copie a mano alzada Jas ctarvas, COMO REALIZAR UN RIBETE 1, Abra a inca cored al ies sujete cin alfileres ‘uno de los lades sore la tla deforma que coincida ek pliegue con la lines de costura. Doble el ribere sobre si mismo y sobre la rela de tal forma que se superpongan en 12 mm. DE unas pantadas y luego-cosa a maquina por la inen de costars \ 2, Doble el ribere sobre el orro lad de la tela y ent ‘unas puntadas sujéeelo en posicidn, Unlizando hilo de corer en un color adectado, termine ef ribete (COMO REALIZAR VIVOS tos vivos son bores de tela con un cordoncii en sa interior y qe, utilizes en colores que contrastan, thas den una terminacién uraceiva ana cosraray sirven pa fauremana el borde dela tela sobre la que se bor. Son ‘especialmente apropiados pars les espaciadas repularmente sobre el imero de hebess Indicado en las instrucciones del proyecto en particular ‘A continuacién repits este proceso pero esta vez de te- ‘quierda a derecha, Continge de la misma forma todo fo necesario, comprobando que todos los puntos crue ap-en ta misma direccién. ‘© Al bordar liness diagonales, eeabje-haci ab completando cada punto de cz antes de continuar cot él siguiente. PUNTO DE PESPUNTE [Este ipo de punto se ila para dar énfasis an plie- sie, un eonrorno oun sombeeado. Ls puncadas utilizan 1 mismo nero de hebeas que el punto de cre y for- man lineas continuas, que pueden ser rectas 0 diagonates. © Realice ta primera puntada de izquierda a derecha; pase la-aguja por derris de fa tela y sAquela hacia fuera tuna purtada mis a ls azquierds. Repita y.continde de cata manera uo largo de la. nea,Manteleria para las fiestasOM(ANTELERIA PARA LAS FIESTAS MATERIALES ‘Para el juego de 6 poraservilleas, rarjetas de mest, ‘manuelitos y camino de roesa (lax medidas. se indican & continuacin: = 6 portance 15 em x 7 we tla Mace por and dere idan 2 et -aficiete pra Yo 6 ortasereilta) 85 em x7 ede trea rainy sa, aller por plncaade, ra tapered ar de fas porters = 6 tarjeta de mesa roa. ws aporira cicada 2.3 — 15 cme 10m le ali Mane ira punt de ras: Aide 18 (en snficinte pars la 6 tart de mes) 15 eve x 10 contre rear may vt, dbs pot lance, para la perce ar de as tara = 6 erie de cena de 40,6 0m cadres =6 mantels ie 33 ex 48.5 ~ Gari di psa de 33 om 6 96,008 = Hilo pana Jorden a colores indica — A para tpsirta 260 NOTA: Las prtaserille, lax tarjnas, las eoridlitas, Ios antsy el carina de me pce crap a tes the Labs psa PORTASERVILLETAS Divide late en eis secciones igual medianee tras flacde puntadss, Borde! diseio del lazo oja ene cen- tro de cada’ seccign, con dos hebrasen la agua Pretione el boedido una ver finalizado, Planche la en- tretelu por detrds de la tela det borelado 9,» continiaa- cidn, corte los portaservilletas siguiendo las Wneas de jpontadas. La tela debe medir finalmente 4,3 cm x 38 rm, Panga la cela bord deniten de pliticn eel pores ‘TARJETAS DE MESA ‘Co ds fils de punceeds, civ Is vela Aida en sis ssécciones iguales. Borde el diario de! Iizo rojo al centro de cada soceii, com das hebrat en Ja agua ‘Presione el bordado una vex finalizado. Planche Ya = rrecela por detris dela tela del bordndo y acontinuacion, corte ls portssarvilterar siguiend las Noeas de punts das, Ea tela debe medir finalmente 4.cm cuadeidos. Sind el diseTo por detris de la aperttns dela rariet yy utilize un trozo de cinta adhesiya para mangenerio osicidn mienenis sea lu tarjeta. Quite el papel que pro- rege ol adhesive del pane! iquierda de la tarjera, dé bilela y presione fiementente para pega los des paneles ‘con el diseRo en medio, Puede escribir unos nombees en las tarjevas si asi lo desea, quizds con un Iipiz color oto phen MANTELERIA “Todos los liseios se boda sobre dos heats ce a ee- ln Aide 26 especial para manceles, com dos hebras ef la au. tas serilletas sa Ia cena tienen el iseio de I r0- joy hoias de acebo verdes «lo largo de todo el borde, « 2,9 cz del fequillo ‘Para Jos mantelitos, borde la Franja com hojas y lores de miltiples colares, también a |o largo det borde y 2,5 cm del flequilt. Para el camino de mess, marque el centro con dos I ‘seas de puneadas (piugina 4), Borde La conana en el ce tea del camino, luego mida 25.5 em a ca lado dela I nea vertical central, Borde a esta distancia # cada lado del camino el motivo de la anja de hojas y Aoees mul ticolor ‘Cuando teemineé lis franjas, Bonde el motivo de lazox ojpry hojas de accbo a cada lado, 2 2,5- pein el desgaste y peemitie’ ver las Kneas dibujadas con liz de xs plancilas que venen con los posaves. Sin em bhargo, pane alguos puede resulear mas fil urilzar un ccampés pars dibuiar low citculos de 6 om de didencero en Jn enretele alrededor de cca dieto (comprare antes que cada disefio est centeado en su cireula respectivo}. Por cada penawasos, corte un circulo de tela y sittelo dentro del posivasos. Pong una plantilla de papel por dlecris del bondado, luego quite el papel protecror det ad thesivo de la base del posavasosy péguielo por dea cet posevason, comprabando que el boro y ta plancilla no se mueven de su sitio al eealiaar le operacisn,aela ala ale hl Calendario de Adviento Durante las primeras seman ciembre todo el mundo estd 0 in calendarios como el di fotografia pam contar los dias qu a la Navidad, En sus bolsil6 ALENDARIO DE CC/DVIENTO MATERIALES Para el calendario de adviento, con ana medida de 1235 cen x60 cm: = 15 om 1,27 we de tla por pony deer Bells 20, com sntrkazade de bilo plaka (ha macidar icy las 12 ans se mizrgen cde ta evsturae pares tock el bowcde cht lia takes) — Hilo par banda les coors indicades = Varian figuras de lens de der = Perla de adorna ~ Agupa paris tapiveria nt 26 ~ Aap parser bows = Ganches abe bromce de 14 co de aencha pare colger el calen- erie REALIZACION DEL CALENDARIO. Urilice una mégutoa de coser para tealiat un dobla— dillo en rigzag en los bordes para impedir que se des hilachen. Puede tesulear mas fil bora fa cela sin mon tara sobee un bastidor. Comience a 3,5 cm por debajo del bonde superior, borde los ndimeros cot tres hebeas a agua y sobre dos hebras de la tela Bellans (10 pun tos par cada 2,3 ém), Decore lor nimeros con lente jul y peclas dispaestas al wear, tal y coro se puede ver en la fotografia, Reatice un dobladillo de 12 men en las lads ma ar _gorde la cela y cost a miquina ina coseurs a 6 men del bboede doblado, Uns fos lidos mas corto de la tela con inna cortura a 6 mm del borde. Cosa las Ifneas de cos ‘aura que se muestran en la ilustracign a través de todas Jas capas de la tela, primero con puntadas y, a conti ‘nuacidn, a miquins. Pong los ganchos ea su posieién en la rela. Finalmence puede poner pequetios regalos envuel- tox en papel lamativo dentro, de cada ino de los bos Ios del ealendario.