Parts Catalog: 630D Advanced Draper Platform

630D Advanced Draper
Platform
PARTS CATALOG
630D Advanced Draper
Platform
PC9811 (DEC-10) English
John Deere Harvester Works

North American Edition
Litho in U.S.A. (Revised)
COPYRIGHT © 2010
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
5-A01
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM
PRIMARY PICTORIAL INDEX
INDEX PRINCIPAL DES ILLUSTRATIONS
HAUPTINDEX DER ABBILDUNGEN
INDICE PRINCIPALE FIGURE
INDICE PICTORICO PRINCIPAL
HUVUDBILDREGISTER
10- A01
HP19333 -UN-11AUG08
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-A01

PN=1
5-A02
HUVUDBILDREGISTER
20- A01
HP19334 -UN-11AUG08
5-A02 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

PN=2
5-A03
HUVUDBILDREGISTER
30- A01
HP19393 -UN-15AUG08

PN=3
5-A04
HUVUDBILDREGISTER
40- A01
HP19394 -UN-15AUG08 40- A02

PN=4
5-A05
HUVUDBILDREGISTER
50- A01
HP21104 -UN-19NOV09 50- A02

PN=5
5-A06
HUVUDBILDREGISTER
60- A01
HP19339 -UN-11AUG08 60- A02
60- A03

PN=6
5-A07
HUVUDBILDREGISTER
70- A01
HP19343 -UN-11AUG08

PN=7
5-A08
HUVUDBILDREGISTER
80- A01
HP19399 -UN-15AUG08 80- A02

PN=8
5-A09
HUVUDBILDREGISTER
90- A01
HP19345 -UN-11AUG08 90- A02

PN=9
5-A1A
MEMORANDA
5-A1A 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (30-JUN-10)

PN=10
5-1
H90641 -UN-22MAY08
JOHN DEERE 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM

(SPECIFICATIONS AND DESIGN SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE)
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-1

PN=11
5-2
CODES USED IN "REMARKS" COLUMN
FX100031 -UN-01JAN94
5-2 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08)

PN=12
5-3
CODES USED IN "REMARKS" COLUMN
FX100032 -UN-01JAN94

PN=13
5-4
SERIAL NUMBERS
THE COMBINE SERIAL NUMBER
IS LOCATED ON RIGHT-HAND SIDE OF OPERATOR’S PLATFORM.
THE SERIAL NUMBER OF ENGINE
IS LOCATED IN THE FUEL INJECTION PUMP AREA.
THE ENGINE TRANSMISSION SERIAL NUMBER
IS LOCATED ON THE REAR OF THE TRANSMISSION CASE.
THE WHEEL MOTOR SERIAL NUMBER (WITH FOUR-WHEEL DRIVE)
IS LOCATED ON TOP OF MOTOR.
THE STRAW CHOPPER SERIAL NUMBER PLATE
IS LOCATED ON THE RIGHT-HAND SIDE OF THE STRAW CHOPPER.
THE HYDROSTATIC PUMP SERIAL NUMBER
IS LOCATED ON THE SIDE OF THE PUMP.
THE TRANSMISSION SERIAL NUMBER
IS LOCATED ON THE RIGHT-HAND SIDE OF THE TRANSMISSION
THE HYDROSTATIC MOTOR SERIAL NUMBER
IS LOCATED ON TOP OF THE MOTOR.
NUMEROS DE SERIE
LE NUMERO DE SERIE DE LA MOISSONNEUSE - BATTEUSE
SE TROUVE SUR LE COTE DROIT DE LA PLATE - FORME DE CONDUITE.
LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR
SE TROUVE A PROXIMITE DE LA POMPE D’INJECTION.
LE NUMERO DE SERIE DU CARTER MOTEUR
SE TROUVE A L’ARRIERE DU CARTER.
LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR DE ROUE (TRANSMISSION QUATRE ROUES MOTRICES)
SE TROUVE SUR LA FACE SUPERIEURE DE CE MOTEUR.
LE NUMERO DE SERIE DU BROYEUR DE PAILLE
SE TROUVE SUR LE COTE DROIT DU BROYEUR
LE NUMERO DE SERIE DE LA POMPE HYDROSTATIQUE
SE TROUVE SUR LE COTE DE LA POMPE.
LE NUMERO DE SERIE DE LA TRANSMISSION
SE TROUVE SUR LE COTE DROIT DE LA TRANSMISSION.
LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR HYDROSTATIQUE
SE TROUVE SUR LE DESSUS DU MOTEUR.

PN=14
5-5
SERIEN NUMMERN
DIE MAEHDRESCHER - SERIENNUMMER
BEFINDET SICH AN DER RECHTEN SEITE DER FAHRERPLATTFORM.
DIE SERIENNUMMER DES MOTORS
BEFINDET SICH IM BEREICH DER EINSPRITZPUMPE.
DIE SERIENNUMMER DES MOTORGETRIEBES
BEFINDET SICH AUF DER RUECKSEITE DES GETRIEBEGEHAEUSES.
DIE RADMOTOR - SERIENNUMMER (BEI ALLRADANTRIEB)
BEFINDET SICH AUF DER OBERSEITE DES MOTORS.
DIE SERIENNUMMER DES STROHHAECKSLERS
BEFINDET SICH AUF DER RECHTEN SEITE DES HAECKSLERS.
DIE SERIENNUMMER DER HYDROSTATPUMPE
BEFINDET SICH AUF DER SEITE DER PUMPE.
DIE GETRIEBE - SERIENNUMMER
BEFINDET SICH AUF DER RECHTEN SEITE DES GETRIEBES.
DIE SERIENNUMMER DES HYDROSTATMOTORS
BEFINDET SICH OBEN AUF DEM MOTOR.
NUMERI DI SERIE
IL NUMERO DI SERIE DELLA MIETITREBBIA
E SITUATO SUL LATO DESTRO DELLA PIATTAFORMA DELL’OPERATORE.
IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE
E SITUATO NELLA ZONA DELLA POMPA DI INIEZIONE.
IL NUMERO DI SERIE DELLA SCATOLA INGRANAGGI FLANGIATA AL MOTORE
E SITUATO SUL LATO POSTERIORE DELLA STESSA.
IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE DELLE RUOTE (4WD)
E SITUATO ALLA SOMMITA’ DEL MOTORE.
LA TARGHETTA DEL NUMERO DI SERIE DEL TRINCIAPAGLIA
E SITUATA SUL LATO DESTRO DELLO STESSO.
IL NUMERO DI SERIE DELLA POMPA IDROSTATICA
E SITUATO SUL FIANCO DELLA POMPA.
IL NUMERO DI SERIE DELLA TRASMISSIONE
E SITUATO SUL LATO DESTRO DELLA STESSA.
IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE IDROSTATICO
E SITUATO ALLA SOMMITA DEL MOTORE.

PN=15
5-6
NUMEROS DE SERIE
EL NUMERO DE SERIE DE LA COSECHADORA
SE HALLA SOBRE EL LADO DERECHO DE LA PLATAFORMA DE CONDUCCION.
EL NUMERO DE SERIE DEL MOTOR
SE HALLA EN LA ZONA DE LA BOMBA DE INYECCION.
EL NUMERO DE SERIE DE LA CAJA DE ENGRANAJES DEL MOTOR
SE HALLA EN EL LADO POSTERIOR DE LA CAJA DE ENGRANAJES.
EL NUMERO DE SERIE DEL MOTOR DE RUEDA (CON DOBLE TRACCION)
SE HALLA SOBRE LA PARTE SUPERIOR DEL MOTOR.
EL NUMERO DE SERIE DEL PICADOR DE PAJA
SE HALLA SOBRE EL LADO DERECHO DEL PICADOR.
EL NUMERO DE SERIE DE LA BOMBA HIDROSTATICA
SE HALLA EN LA PARTE LATERAL DE LA BOMBA.
EL NUMERO DE SERIE DE LA TRANSMISION
SE HALLA EN EL LADO DERECHO DE LA TRANSMISION.
EL NUMERO DE SERIE DEL MOTOR HIDROSTATICO
SE HALLA EN LA PARTE SUPERIOR DEL MOTOR.
SERIENUMMERINFORMATION
TROSKANS SERIENR
FINNS PA FORARPLATTFORMENS HOGRA SIDA.
MOTORNS SERIENR
FINNS VID INSPRUTNINGSPUMPEN.
SERIENUMMER AV VÜXELHUSET FÜSTAD PA MOTORN
FINNS PA BAKSIDAN AV VÜXELHUSET.
HJULMOTORNS SERIENR (FYRHJULSDRIFT)
FINNS PA HJULMOTORNS OVANSIDA
HALMHACKENS SERIENR
FINNS PA HACKENS HOGRA SIDA
SERIENUMMER AV HYDROSTATPUMPAN
FINNS PA SIDAN AV PUMP.
TRANSMISSIONENS SERIENR
FINNS PA TRANSMISSIONSHUSETS HOGRA SIDA.
SERIENUMMER AV HYDROSTATMOTOR
FINNS PA MOTORNS OVANSIDA.

PN=16
5-7
PARTS NUMBER LISTING INFORMATION

SERIAL NUMBER INFORMATION IS LISTED TO SHOW ON WHICH MACHINES EACH PART CAN BE USED.
FOR EXAMPLE:
- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES.
-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES UP TO AND INCLUDING THE SERIAL NUMBER. LISTED
000000- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BEGINNING WITH THE SERIAL NUMBER LISTED.
000000-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BETWEEN AND INCLUDING THE SERIAL NUMBERS
LISTED.
WHEN XXXXXX’S ARE LISTED IN PLACE OF SERIAL NUMBERS, A SERIAL NUMBER CHANGE WAS MADE BUT THE
EXACT SERIAL NUMBER WAS NOT AVAILABLE WHEN THE CATALOG WAS PRODUCED.
DIRECTION ARROW
ARROWS ARE USED WITH ILLUSTRATIONS TO INDICATE THE FRONT OF THE UNIT. "RIGHT-HAND" AND
"LEFT-HAND" SIDES ARE DETERMINED BY FACING IN THE DIRECTION OF MACHINE FORWARD TRAVEL.
BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONS
A KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS A
SERVICE ASSEMBLY. A BOX NOT KEYED INCLUDES NON-CURRENT PARTS.

PN=17
5-8
GENERALITES CONCERNANT LES NUMEROS DE SERIE

CES INFORMATIONS PERMETTENT DE DETERMINER LES PIECES A MONTER SELON LE NUMERO DE SERIE DE LA
MACHINE:
- LA PIECE PEUT ETRE MONTEE SUR TOUTES LES MACHINES
-000000 LA PIECE PEUT ETRE MONTEE SUR LES MACHINES JUSQU’AU NUMERO DE SERIE INDIQUE INCLUS
000000- LA PIECE PEUT ETRE MONTEE SUR LES MACHINES A PARTIR DU NUMERO DE SERIE INDIQUE
000000-000000 LA PIECE PEUT ETRE MONTEE SUR LES MACHINES DONT LE NUMERO DE SERIE EST COMPRIS
ENTRE LES NUMEROS INDIQUES INCLUS
LORSQU’ UN NUMERO DE SERIE EST REMPLACE PAR XXXXXX, UN CHANGEMENT A ETE APPORTE DANS LES
NUMEROS DE SERIE, MAIS LE NUMERO DE SERIE EXACT N’ETAIT PAS CONNU AU MOMENT DE LA PUBLICATION
DU CATALOGUE.
FLECHES DIRECTIONNELLES
LES FLECHES FIGURANT SUR LES ILLUSTRATIONS INDIQUENT L’AVANT DE LA MACHINE. LES INDICATIONS
DE COTE, TELLES QUE DROITE ET GAUCHE, S’ENTENDENT PAR RAPPORT AU SENS NORMAL DE MARCHE AVANT
DE LA MACHINE.
ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS DES ENCADRES

LES PIECES FIGURANT DANS UN ENCADRE SONT DISPONIBLE EN TANT QUE JEU COMPLET; UNE REFERENCE
FIGURANT DANS LA LISTE DES PIECES EST AFFECTEE A CE JEU. UN ENCADRE SANS REFERENCE
COMPREND DES PIECES D’UN ANCIEN ASSEMBLAGE.

PN=18
5-9
INFORMATIONEN ZUR SERIENNUMMER

SERIENNUMMERN SIND ANGEGEBEN, UM GENAU FESTSTELLEN ZU KOENNEN, WELCHE TEILE FUER EINE
BESTIMMTE MASCHINE VERWENDET WERDEN.
BEISPIEL:
- DIESES TEIL KANN FUER ALLE MASCHINEN VERWENDET WERDEN.
-000000 DIESES TEIL KANN FUER ALLE MASCHINEN BIS ZU DER GENANNTEN SERIENNUMMER VERWENDET
WERDEN.
000000- DIESES TEIL KANN FUER ALLE MASCHINEN AB DER GENANNTEN SERIENNUMMER VERWENDET
WERDEN.
000000-000000 DIESES TEIL KANN FUER ALLE MASCHINEN VERWENDET WERDEN, DEREN SERIENNUMMER
ZWISCHEN DEN GENANNTEN ZAHLEN LIEGT.
WO ANSTELLE EINER SERIENNUMMER DIE ANGABE XXXXXX STEHT, ERFOLGTE EINE AENDERUNG DER
BETREFFENDEN SERIENNUMMER. BEI ZUSAMMENSTELLUNG DES ERSATZTEILKATALOGES WAR DIE GENAUE
SERIENNUMMER JEDOCH NOCH NICHT BEKANNT.
PFEILE ZUR RICHTUNGSANGABE

DIE IN DEN ABBILDUNGEN VERWENDETEN PFEILE KENNZEICHNEN DIE VORDERSEITE DER BETREFFENDEN
EINHEIT. DIE BEZEICHNUNGEN "RECHTS" UND "LINKS" BEZIEHEN SICH AUF DIE VORWAERTSFAHRT-
RICHTUNG DER MASCHINE.
UMRANDETE TEILE
MIT EINER UMRANDUNG VERSEHENE TEILE SIND ALS REPARATURSATZ ERHAELTLICH UND IN DER
ERSATZTEILLISTE MIT EINER ENTSPRECHENDEN NUMMER GEKENNZEICHNET.UMRANDETE TEILE OHNE
TEILENUMMERN SIND ALTE TEILE.

PN=19
5-10
INFORMAZIONI SUGLI ELENCHI DEI NUMERI DI MATRICOLA

SONO INDICATE QUI DI SEGUITO LE INFORMAZIONI RELATIVE AI NUMERI DI MATRICOLA PER SPIEGARE SU
QUALE MACCHINA POSSONO ESSERE USATE LE VARIE PARTI. AD ESEMPIO:
- LA PARTE PUO’ESSERE USATA SU TUTTE LE MACCHINE.
-000000 LA PARTE PUO’ESSERE USATA SU TUTTE LE MACCHINE FINO AL NUMERO DI MATRICOLA
INDICATO COMPRESO.
000000- LA PARTE PUO’ESSERE USATA SU TUTTE LE MACCHINE A PARTIRE DAL NUMERO DI MATRICOLA
INDICATO.
000000-000000 LA PARTE PUO’ESSERE USATA CON NUMERI DI MATRICOLA COMPRESI TRA QUELLI INDICATI.
QUANDO IN LUOGO DEL NUMERO DI MATRICOLA FIGURANO LE XXXXXX, SIGNIFICA CHE E’STATA APPORTATA
UNA VARIAZIONE AL NUMERO DI MATRICOLA MA IL NUMERO DI MATRICOLAESATTO NON ERA DISPONIBILE AL
MOMENTO DELLA PRODUZIONE DEL CATALOGO.
FRECCIA DI DIREZIONE
LA FRECCIA VIENE USATA CON LE ILLUSTRAZIONI PER INDICARE LA PARTE ANTERIORE DELL’UNITA’
"LATO DESTRO" E "LATO SINISTRO" S’INTENDONO GUARDANDO LA MACCHINA CHE SI SPOSTA IN MARCIA
AVANTI.
ILLUSTRAZIONE RIQUADRATA
UN NUMERO DI RIFERIMENTO, INDICATO NELL’ELENCO PARTI, E’ASSEGNATO AD RIQUADRO CHE COMPRENDE
TUTTE LE PARTI VENDUTE COME GRUPPO DI SERVIZIO. I PEZZI ACCERCHIATI SENZA NUMERO D’IDENTI-
FICAZIONE SONO PEZZI VECCHI.

PN=20
5-11
INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE

LA INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE INDICA LAS PIEZAS QUE SE UTILIZAN EN CADA MAQUINA.
POR EJEMPLO:
- LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS
-000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS HASTA E INCLUYENDO EL
NUMERO DE SERIE INDICADO.
000000- LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQINAS A PARTIR DEL NUMERO DE
SERIE INDICADO.
000000-000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS CON NUMEROS DE SERIE
COMPRENDIDOS ENTRE LOS DOS NUMEROS.AMBOS INCLUSIVE.
CUANDO SE INDICA XXXXXX EN VEZ DE LOS NUMEROS DE SERIE, SE HA PRODUCIDO UN CAMBIO EN EL
NUMERO DE SERIE PERO NO ESTA DISPONIBLE EN LA FECHA DE LA PUBLICACION.
FLECHA DE DIRECCION
LAS FLECHAS SE UTILIZAN EN LAS ILUSTRACIONES PARA INDICAR LA PARTE DELANTERA DEL MOTOR.
"LADO DERECHO" Y "LADO IZQUIERDO" SE DETERMINAN MIRANDO HACIA EL MOTOR POR EL LADO DE LA
SALIDA DE LA TRANSMISION O TDF.
ILUSTRACIONES CON RECUADROS

LA LISTA DE REFERENCIAS ASIGNA UN NUMERO CLAVE PARA LOS RECUADROS QUE INCLUYEN TODAS LAS
PIEZAS QUE FORMAN UN CONJUNTO DE REPARACION. UN RECUADRO SIN NUMERO CLAVE INCLUYE PIEZAS
POCO USADAS.

PN=21
5-12
SERIENUMMERINFORMATION
SERIENUMMER ANGES FOR ATT VISA PA VILKA MASKINER EN VISS DEL KAN ANVANDAS, TEX:
- DELEN KAN ANVANDAS PA SAMTLIGA MASKINER
-000000 DELEN KAN ANVANDAS PA SAMTLIGA MASKINER TOM ANGIVET SERIENUMMER
000000- DELEN KAN ANVANDAS PA SAMTLIGA MASKINER FROM ANGIVET SERIENUMMER
000000-000000 DELEN KAN ANVANDAS PA SAMTLIGA MASKINER MELLAN ANGIVNA SERIENUMMER
NAR XXXXXX ANGES I STALLET FOR ETT SERIENUMMER HAR EN SERIENUMMER ANDRING SKETT, MEN EXACT
SERIENUMMER FANNS INTE TILLGANGLIGT INNAN RESERVDELSKATALOGEN GICK I TRYCK
RIKTNINGSPIL
PILAR ANVANDS FOR ATT MARKERA MOTORNS FRONT. BETECKNINGARNA "HOGER" OCH "VANSTER" GALLER I
MASKINENS KORRIKTNING.
INRUTAD ILLUSTRATION
ETT NYCKELNUMMER, SOM VISAS I RESERVDELSLISTAN, MARKERAR ATT SAMLIGA DELAR INKLUDERADE I
RUTAN ERHALLS SOM EN ENHET.
DELAR INKLUDERADE I RUTAN UTAN NYCKELNUMMER AR GAMLA DELAR.

PN=22
5-13
SECTION INDEX
GENERAL INFORMATION ......................................................................................................................................................................5
CENTER FEED SYSTEM ......................................................................................................................................................................10
ATTACHMENT FRAME..........................................................................................................................................................................20
MAINFRAME MODULE ASSEMBLY .....................................................................................................................................................30
DRAPER ASSEMBLIES.........................................................................................................................................................................40
FLOAT SYSTEM ....................................................................................................................................................................................50
REELS....................................................................................................................................................................................................60
CUTTING SYSTEM................................................................................................................................................................................70
TRANSPORT AND GUAGE WHEEL SYSTEM .....................................................................................................................................80
DECALS .................................................................................................................................................................................................90
NUMERICAL INDEX ............................................................................................................................................................................100

PN=23
5-14
ALPHABETICAL INDEX
PAGE PAGE
A DECALS, FRAME ........................................................................ 90-6
DECALS, REEL ......................................................................... 90-10
ACCUMULATOR.........................................................................50-18 DEFLECTOR, L.H. ..................................................................... 10-12
ARM, REEL.................................................................................60-10 DEFLECTOR,R.H. ..................................................................... 10-12
ARM, REEL PICKUP ....................................................................60-2 DIVIDER POINT........................................................................... 30-4
ARM, REEL PICKUP DRAPER BELT ............................................................................ 40-2
(STEEL TINE) ..........................................................................60-4 DRAPER BELT TENSIONER ...................................................... 40-4
ATTACHMENT FRAME ................................................................20-2 DRAPER DECALS....................................................................... 90-8
ATTACHMENT FRAME DECALS .................................................90-4 DRAPER FRAME AND DRIVE ROLLER..................................... 40-6
AUGER, TOP CROP CONVEYING ............................................30-20 DRAPER HITCH EXTENSION-RUSSIA ONLY ........................... 80-6
DRAPER PANELS ....................................................................... 40-8
DRAPER SHIELDS.................................................................... 30-10
B DRAPER TILT CYLINDER ........................................................... 50-6
DRIVE GEARCASE ................................................................... 70-16
BACKSHAFT AND SHIELD..........................................................70-4 DRIVE VALVE BLOCK ............................................................... 40-14
BEARING, REEL ARM .................................................................60-2 DRIVE VALVE BLOCK ............................................................... 40-16
BEARING, REEL ARM DRIVE, REEL............................................................................... 60-6
(STEEL TINE) ..........................................................................60-4 DRIVESHAFT, CENTER FEED ................................................... 20-8
BEARING, REEL ARM SPIDER ...................................................60-1 DRIVESHAFT, CENTER FEED ................................................. 20-10
BELT TENSIONER, DRAPER ......................................................40-4 DRIVESHAFT, DUAL KNIFE...................................................... 70-12
BELT, DRAPER.............................................................................40-2 DRIVESHAFT, KNIFE DRIVE .................................................... 20-14
BELT, FEED ................................................................................10-16 DRIVESHAFT, KNIFE DRIVE .................................................... 20-16
BELT, KNIFE DRIVE .....................................................................70-2 DRIVESHAFT, SINGLE KNIFE .................................................. 70-10
BRACKET ...................................................................................50-18 DRIVESHAFT, UNIVERSAL ........................................................ 20-6
BRACKET .....................................................................................80-6 DRUM FINGERS, CENTER FEED .............................................. 10-6
BRACKET, MULTICOUPLER......................................................40-17 DRUM HOUSING, CENTER FEED ............................................. 10-4
BRACKET, SLOW MOVING SIGN .............................................80-26 DUAL CUTTERBAR HOLDDOWN
(COARSE) ............................................................................. 70-34
DUAL KNIFE .............................................................................. 70-20
C DUAL KNIFE DRIVE SHAFT (L.H.) ............................................. 70-6
DUAL KNIFE DRIVE SHAFT (R.H.)............................................. 70-8
CENTER FEED AND KNIFE DRIVE GEARCASE .......................20-4 DUAL KNIFE DRIVESHAFT ...................................................... 70-12
CENTER FEED BELT FRAME ...................................................10-14 DUAL KNIFE OVERLAP SECTION ........................................... 70-22
CENTER FEED DECALS .............................................................90-2
CENTER FEED DRIVESHAFT.....................................................20-8
CENTER FEED DRIVESHAFT...................................................20-10 E
CENTER FEED DRUM FINGERS ................................................10-6
CENTER FEED DRUM FRAME .................................................10-10 END KNIFE ASSEMBLY LH ...................................................... 70-27
CENTER FEED DRUM HOUSING ...............................................10-4
CENTER FEED SYSTEM GEARCASE ........................................10-2
CENTER SHAFT, REEL PICKUP .................................................60-2 F
CENTER SHAFT, REEL PICKUP
(STEEL TINE) ..........................................................................60-4 FEED BELT ................................................................................ 10-16
COLLAR, LOCKING KIT.............................................................20-12 FEED BELT COVER .................................................................. 30-14
COVER, FEED BELT ..................................................................30-14 FEED ROLLER .......................................................................... 10-16
CROP LIFTER FEED SECTION FILLER STRIP................................................ 30-16
(LONG POINT RIGID GUARDS) ...........................................70-29 FEED SYSTEM, CENTER, GEARCASE ..................................... 10-2
CUTTERBAR COMPLETE KNIFE SECTIONS - FEED TENSIONER.................................................................... 10-16
REFERENCE .........................................................................70-36 FILLER STRIP, FEED SECTION ............................................... 30-16
CUTTERBAR GEARCASE .........................................................70-30 FILLER STRIPS ......................................................................... 30-12
CUTTERBAR HEAD SECTION ..................................................70-24 FINGER REPAIR KIT ................................................................... 60-2
CYLINDER, FLOAT (28MM) .......................................................50-10 FLOAT ARM ............................................................................... 50-14
CYLINDER, FLOAT (32MM) .........................................................50-8 FLOAT ARM ............................................................................... 50-20
CYLINDER, FLOAT ARM............................................................50-12 FLOAT ARM CYLINDER............................................................ 50-12
CYLINDER, REEL FORE/AFT....................................................60-14 FLOAT ARM POSITION SENSOR ............................................ 50-16
CYLINDER, REEL LIFT FLOAT CYLINDER (28MM) ....................................................... 50-10
(MASTER) ..............................................................................60-16 FLOAT CYLINDER (32MM) ......................................................... 50-8
CYLINDER, REEL LIFT FLOAT SYSTEM HYDRAULICS .................................................. 50-2
(SLAVE)..................................................................................60-18 FLOW CONTROL HYDRAULIC VALVE .................................... 30-20
CYLINDER, TILT...........................................................................50-6 FRAME DECALS ......................................................................... 90-6
FRAME, ATTACHMENT............................................................... 20-2
FRAME, CENTER FEED BELT ................................................. 10-14
D FRAME, CENTER FEED DRUM ............................................... 10-10
FRAME, DRAPER........................................................................ 40-6
DECALS, ATTACHMENT FRAME ................................................90-4 FRAME, MAIN.............................................................................. 30-2
DECALS, CENTER FEED ............................................................90-2 FRAME,QUICK TACH................................................................ 30-22
DECALS, DRAPER.......................................................................90-8
5-14 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

PN=24
5-15
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
G LOCKING COLLAR KIT ............................................................. 20-12
GAUGE WHEEL POSITION SENSOR .......................................80-23

GEAR, REEL ................................................................................60-6 M
GEARCASE SHIELD AND WARNING LIGHT..............................30-8
GEARCASE, CENTER FEED.......................................................20-4 MAIN FRAME............................................................................... 30-2
GEARCASE, CENTER FEED SYSTEM .......................................10-2 MAIN WIRING HARNESS ......................................................... 60-24
GEARCASE, CUTTERBAR ........................................................70-30 MOTOR, HYDRAULIC ............................................................... 30-20
GEARCASE, DRIVE ...................................................................70-16 MOUNTING BRACKET, TRANSPORT ...................................... 80-24
GEARCASE, KNIFE DRIVE .........................................................20-4 MOUNTING, REEL, L.H............................................................... 60-8
GEARCASE, KNIFE DRIVE .......................................................70-14 MULTI COUPLER STORAGE BRACKET.................................. 40-17
GROMMET .................................................................................50-18
GUAGE WHEEL ...........................................................................80-2
O
H OVERLAP SECTION, DUAL KNIFE .......................................... 70-22
HARNESS, MAIN WIRING .........................................................60-24

HEAD SECTION, CUTTERBAR .................................................70-24 P
HITCH, TRANSPORT ...................................................................80-4
HITCH, TRANSPORT ...................................................................80-6 PANELS, DRAPER ...................................................................... 40-8
HOLDDOWN, DUAL CUTTERBAR PICKUP REEL ............................................................................. 60-2
(COARSE)..............................................................................70-34 PICKUP REEL
HOLDDOWN, SINGLE CUTTERBAR ........................................70-32 (STEEL TINE).......................................................................... 60-4
HOSE,HYDRAULIC ....................................................................50-18 PIN, QUICK LOCK ....................................................................... 80-6
HOSES, FORE/AFT....................................................................60-12 PIN, SPRING LOCKING ............................................................ 30-22
HOSES, REEL LIFT....................................................................60-12 PIN, TILT CYLINDER ................................................................. 30-22
HYDRAULIC HOSE ....................................................................50-18 PLATE ........................................................................................ 10-12
HYDRAULIC MOTOR .................................................................30-20 PLATES, SKID ........................................................................... 30-18
HYDRAULIC MOTOR SPEED SENSOR....................................40-10 POINT, DIVIDER .......................................................................... 30-4
HYDRAULIC VALVE ...................................................................50-18 POSITIONING TOOL ASSY, CENTER ...................................... 30-22
HYDRAULIC VALVE BLOCK AND HOSES................................40-12
Q
J
QUICK LOCK PIN ........................................................................ 80-6
JACK STAND WELDMENT ........................................................30-22 QUICK TACH FRAME................................................................ 30-22
JOINT KIT, KNIVES ....................................................................70-28
JOINT LOCKING COLLAR KIT ..................................................20-12
R
K R.H. MOUNTING, REEL .............................................................. 60-6
REEL ARM................................................................................. 60-10
KIT, PLASTIC FINGER REPAIR ...................................................60-2 REEL DECALS .......................................................................... 90-10
KIT,LOCKING COLLAR ..............................................................20-12 REEL DRIVE VALVE BLOCK....................................................... 50-4
KNIFE ASSEMBLY, END LH.......................................................70-27 REEL DRIVE, R.H. MOUNTINGS AND GEARS ......................... 60-6
KNIFE DRIVE BELT AND TENSIONER .......................................70-2 REEL FORE/AFT CYLINDER.................................................... 60-14
KNIFE DRIVE DRIVESHAFT......................................................20-14 REEL HEIGHT SENSOR ........................................................... 60-22
KNIFE DRIVE DRIVESHAFT......................................................20-16 REEL L.H. MOUNTING................................................................ 60-8
KNIFE DRIVE GEARCASE ........................................................70-14 REEL LIFT AND FORE/AFT HOSES ........................................ 60-12
KNIFE DRIVE SHIELD .................................................................30-6 REEL LIFT CYLINDER
KNIFE HEAD SECTION .............................................................70-24 (MASTER) ............................................................................. 60-16
KNIFE JOINT KIT .......................................................................70-28 REEL LIFT CYLINDER
KNIFE SECTIONS ......................................................................70-28 (SLAVE)................................................................................. 60-18
KNIFE SECTIONS, CUTTERBAR, COMPLETE - REEL PICKUP ............................................................................. 60-2
REFERENCE .........................................................................70-36 REEL PICKUP
KNIFE, DUAL..............................................................................70-20 (STEEL TINE).......................................................................... 60-4
KNIFE, SINGLE ..........................................................................70-18 REEL POSITION........................................................................ 60-20
REEL, L.H. MOUNTING............................................................... 60-8
REFERENCE, CUTTERBAR COMPLETE KNIFE
L SECTIONS ............................................................................ 70-36
ROLLER, DRIVE.......................................................................... 40-6
L.H. REEL MOUNTING ................................................................60-8 ROLLER, FEED ......................................................................... 10-16
LATCH...........................................................................................80-6
LIFTER, CROP
(LONG POINT RIGID GUARDS) ...........................................70-29
LIGHT, WARNING.........................................................................30-8
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-15

PN=25
5-16
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
S VALVE BLOCK, REEL DRIVE...................................................... 50-4
VALVE, FLOW CONTROL HYDRAULIC ................................... 30-20
SEAL...........................................................................................10-12 VALVE, HYDRAULIC ................................................................. 50-18
SECTIONS, KNIFE .....................................................................70-28
SENSOR, FLOAT ARM POSITION ............................................50-16
SENSOR, GAUGE WHEEL POSITION ......................................80-23 W
SENSOR, SPEED, HYDRAULIC MOTOR..................................40-10
SHAFT, DUAL KNIFE DRIVE (L.H.) .............................................70-6 WARNING LIGHT ADAPTER HARNESS .................................. 80-22
SHAFT, DUAL KNIFE DRIVE (R.H.) .............................................70-8 WARNING LIGHTS, TRANSPORT............................................ 80-18
SHAFT, REEL PICKUP.................................................................60-2 WHEEL ........................................................................................ 80-1
SHAFT, REEL PICKUP WHEEL ASSEMBLY, TRANSPORT
(STEEL TINE) ..........................................................................60-4 (FRONT)................................................................................ 80-10
SHIELD, BACKSHAFT .................................................................70-4 WHEEL ASSEMBLY, TRANSPORT
SHIELD, DRAPER ......................................................................30-10 (LEFT REAR) ........................................................................ 80-12
SHIELD, GEARCASE ...................................................................30-8 WHEEL ASSEMBLY, TRANSPORT
SHIELD, KNIFE DRIVE ................................................................30-6 (RIGHT REAR) ( -XXXXXX) .................................................. 80-14
SHIELD, REEL PICKUP SPIDER.................................................60-1 WHEEL ASSEMBLY, TRANSPORT
SINGLE CUTTERBAR HOLDDOWN .........................................70-32 (RIGHT REAR) (XXXXXX- ) .................................................. 80-16
SINGLE KNIFE ...........................................................................70-18 WHEEL, GUAGE ......................................................................... 80-2
SINGLE KNIFE DRIVESHAFT ...................................................70-10 WIRING HARNESS, TRANSPORT ........................................... 80-20
SKID PLATES .............................................................................30-18 WIRING HARNESS, TRANSPORT TONGUE
SLEEVE ........................................................................................80-6 EXTENSION............................................................................ 80-8
SLOW MOVING SIGN BRACKET ..............................................80-26
SPEED SENSOR........................................................................60-20
SPIDER, REEL PICKUP...............................................................60-1
SPRING LOCKING PIN ..............................................................30-22
STAND JACK,WELDMENT ........................................................30-22
STORAGE BRACKET, MULTICOUPLER ...................................40-17
STORAGE BRACKETS, TRANSPORT ......................................80-28
STRIP .........................................................................................10-12
STRIPS, FILLER.........................................................................30-12
T
TENSIONER, FEED ...................................................................10-16
TENSIONER, KNIFE DRIVE ........................................................70-2
TONGUE.......................................................................................80-6
TOP CROP CONVEYING AUGER .............................................30-20
TRANSPORT HITCH ....................................................................80-4
TRANSPORT MOUNTING BRACKET .......................................80-24
TRANSPORT STORAGE BRACKETS .......................................80-28
TRANSPORT TONGUE EXTENSION,
WIRING HARNESS..................................................................80-8
TRANSPORT WARNING LIGHTS..............................................80-18
TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY
(FRONT).................................................................................80-10
(LEFT REAR) .........................................................................80-12
(RIGHT REAR) ( -XXXXXX)...................................................80-14
(RIGHT REAR) (XXXXXX- )...................................................80-16
TRANSPORT WIRING HARNESS .............................................80-20
U
UNIVERSAL DRIVESHAFT..........................................................20-6
UNIVERSAL JOINT LOCKING COLLAR KIT .............................20-12
V
VALVE BLOCK, DRIVE...............................................................40-14
VALVE BLOCK, DRIVE...............................................................40-16
VALVE BLOCK, HYDRAULIC .....................................................40-12

PN=26
10-A01
CENTER FEED SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 2
HP19348 -UN-11AUG08 2- 4
3- 6
4- 10
5- 14
6- 16

PN=27
10-A02
CENTER FEED SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR
10-A02 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (27-JAN-10)

PN=28
10-1
CENTER FEED SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=29
10-2
CENTER FEED SYSTEM
CENTER FEED SYSTEM GEARCASE
BOITE D’ENGRENAGES DU SYSTEME DALIMENTATION CENTRALE
GETRIEBEKASTEN DES MITTLEREN ZUFUHRSYSTEMS
SCATOLA INGRANAGGI IMPIANTO ALIMENTAZIONE CENTRALE
CAJA DE ENGRANAJES DEL SISTEMA DE ALIMENTADORA CENTRAL
VAEXELLAADA FOER MITTINMATNINGSSYSTEM
HP18980 -UN-12MAY08
THIS PARTS LISTING IS CONTINUED

10-2 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (28-AUG-08)
PN=30
10-3
CENTER FEED SYSTEM
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS
1 CE19606 SEAL 2
2 19M8162 SCREW AR M10 X 40
3 CE19204 HOUSING 1
4 44M7036 DOWEL PIN 2
5 JD9345 BALL BEARING 10
6 CE19930 GEAR 1 Z=36
7 CE19414 GEAR 1 Z=19
8 CE19415 GEAR 1 Z=36
9 CE19553 GEAR 1 Z=41
10 DE20133 SEAL 1
11 CE19203 HOUSING 1
12 25M3827 GROOVE PIN 2 3 X 8 MM
13 ........ SERIAL NUMBER PLATE 1
14 E14814 PRESSURE RELIEF FITTING 1
15 CE18307 FITTING PLUG 1
16 U12547 O-RING 1
17 TY22492 HOSE CLAMP 1
18 H168297 POWERSHAFT SHIELD 1
19 14M7291 FLANGE NUT AR M16
20 19M7810 SCREW AR M10 X 80
21 R39112 FITTING 2
22 R26375 O-RING 2
23 CE19931 GEAR 1 Z=41
24 Z78373 COVER 1
25 LCA63501 SEAL 2
27 CE19523 GEAR 1 Z=18
28 49M4052 SHAFT KEY 1 8 X 7 X 36 MM
29 49M4050 SHAFT KEY 1 8 X 7 X 28 MM
30 CE19421 GEAR 1 Z=17
31 CE19197 GEAR 1 Z=36
33 CE19417 GEAR 1 Z=21
34 03M7278 BOLT AR M12 X 150
35 19M7810 SCREW AR M10 X 80
36 22M7139 SET SCREW 2 M10 X 10
37 03M7253 BOLT AR M16 X 160
38 DE19696 GEAR CASE 1

PN=31
10-4
CENTER FEED SYSTEM
CENTER FEED DRUM HOUSING
CARTER DE TAMBOUR DALIMENTATION CENTRALE
GEHAEUSE DER MITTLEREN EINZUGSWALZE
ALLOGGIAMENTO TAMBURO ALIMENTAZIONE CENTRALE
CAJA DEL TAMBOR DE ALIMENTADORA CENTRAL
TRUMHUS FOER MITTINMATNINGSSYSTEM
HP20942 -UN-22JUL09

PN=32
10-5
CENTER FEED SYSTEM
1 H137328 LOCK NUT 36 M8

2 H203897 COVER 3
3 AH227899 DRUM 1
4 H217265 RETAINER 18
5 H217266 BALL 18
7 AH231856 CLIP 3
8 H201027 SCREW AR M8 X 20
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (06-AUG-09) 10-5

PN=33
10-6
CENTER FEED SYSTEM
CENTER FEED DRUM FINGERS
DOIGTS DE TAMBOUR DALIMENTATION CENTRALE
FINGER DER MITTLEREN EINZUGSWALZE
DITA TAMBURO ALIMENTAZIONE CENTRALE
DEDOS DE TAMBOR DE ALIMENTADORA CENTRAL
TRUMFINGRAR FOER MITTINMATNINGSSYSTEM
HP22334 -UN-16DEC10

PN=34
10-7
CENTER FEED SYSTEM
1 H227278 BACK-UP RING 1

2 H103265 PRESSED FLANGED HOUSING 4
3 AN102010 BALL BEARING 2
4 19M7785 SCREW AR M10 X 25
5 H217269 BAR 1
6 H217268 CRANK 1
7 19M7816 SCREW 3 M12 X 65
8 14M7401 LOCK NUT AR M12
9 AH217054 SHAFT 1
10 ........ BEARING 2
11 H171190 PIN 1
12 AH171602 BEARING 18
13 14M7296 FLANGE NUT 3 M10
14 AH217038 CRANK 4
15 03M7192 BOLT 3 M10 X 30
16 H227276 HUB 1
17 H227279 SHAFT 1
18 19M8338 SCREW 2 M10 X 40
19 19M7784 SCREW 6 M10 X 20
21 H169913 SPRING LOCKING PIN 18
22 24M7117 WASHER 18 4.300 X 9 X 0.800 MM
23 28316 SPRING LOCKING PIN 18
25 AH228229 FIELD INSTALLATION KIT 18 (A)
26 HXE19660 SHIM 3
28 03M7185 BOLT 4 M8 X 25
29 HXE19655 BRACKET 1
31 HXE19659 SPACER 3
32 03M7192 BOLT 4 M10 X 30
33 HXE19654 PLATE 2
(A) AUGER FINGER SERVICE ASSY KIT

PN=35
10-8
CENTER FEED SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=36
10-9
CENTER FEED SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (05-MAR-09) 10-9

PN=37
10-10
CENTER FEED SYSTEM
CENTER FEED DRUM FRAME
BATI DE TAMBOUR DALIMENTATION CENTRALE
RAHMEN DER MITTLEREN EINZUGSWALZE
TELAIO TAMBURO ALIMENTAZIONE CENTRALE
BASTIDOR DE TAMBOR DE ALIMENTADORA CENTRAL
TRUMRAM FOER MITTINMATNINGSSYSTEM
HP20419 -UN-12FEB09

10-10 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (05-MAR-09)
PN=38
10-11
CENTER FEED SYSTEM
1 H228454 PLATE 1
2 AH225951 FRAME 1
3 H217642 SEAL 1
4 H217683 STRIP 2
5 03M7185 BOLT AR M8 X 25
6 H137328 LOCK NUT AR
7 H227281 DEFLECTOR 1 L.H.
H227282 DEFLECTOR 1 R.H.
8 19M7867 SCREW AR M8 X 25
9 H201027 SCREW AR M8 X 20
10 H227277 SHIELD 2
11 21M7420 SCREW 8 M6 X 16
12 AXE14955 FRAME 1 (SUB FOR AH237107 OR AH225950)
13 AH217474 ARM 1
14 H217742 ISOLATOR 1
15 03M7184 BOLT AR M8 X 20
16 H206546 PIN 1
17 34M7048 SPRING PIN 3 8 X 45 MM
18 03M7197 BOLT AR M12 X 25
19 11M7059 COTTER PIN 2 3.200 X 20 MM
20 H234998 PIN 2 -XXXXXX
HXE21858 PIN 2 XXXXXX-
21 24M7055 WASHER 2 8.400 X 16 X 1.600 MM
23 19M7801 SCREW 1 M8 X 60
25 AH225953 PLATE 1
26 AH225952 SUPPORT 1
27 H231491 PLATE 1 R.H.
H231492 PLATE 1 L.H.
28 H231494 STRIP 2
29 H231495 SEAL 2
30 H231493 STRIP 2
31 H231496 SEAL 1 R.H.
H231497 SEAL 1 L.H.

PN=39
10-12
CENTER FEED SYSTEM
NARROW COMBINE BODY-DRAPER FEED DIVERTER
HP21319 -UN-28DEC09
1 AH232758 DEFLECTOR 1 R.H.

2 AH232759 DEFLECTOR 1 L.H.
3 H231510 PLATE 1 R.H.
4 H231511 PLATE 1 L.H.
5 H231512 SEAL 2
6 H231520 STRIP 2
.. BH84589 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1

PN=40
10-13
CENTER FEED SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=41
10-14
CENTER FEED SYSTEM
CENTER FEED BELT FRAME
BATI DE COURROIE DALIMENTATION CENTRALE
BANDRAHMEN DES MITTLEREN ZUFUHRSYSTEMS
TELAIO CINGHIA ALIMENTAZIONE CENTRALE
BASTIDOR DE CORREA DE ALIMENTADORA CENTRAL
RAM FOER MITTINMATNINGSBAND
HP18985 -UN-02APR08

PN=42
10-15
CENTER FEED SYSTEM
1 AXE18555 PAN 1 (SUB FOR AXE14856 OR AH226748)

2 19M7843 SCREW 2 M16 X 35
3 03M7183 BOLT 4 M8 X 16
4 H233848 WEAR PLATE 2
6 H234650 NUT 2
7 24M7139 WASHER 16 6.400 X 18 X 1.600 MM
8 19M7861 SCREW 8 M6 X 10
9 H228286 WEAR PLATE 2
10 H232756 PIN 2
11 34M7137 SPRING PIN 2 3 X 18 MM
12 R117707 SPRING 2
13 24M7096 WASHER 2 10.500 X 18 X 1.600 MM
14 H234185 PIN 2
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-OCT-10) 10-15

PN=43
10-16
CENTER FEED SYSTEM
FEED BELT, FRAME, ROLLERS, AND TENSIONER
COURROIE D’ALIMENTATION, BATI, ROULEAUX ET TENDEUR
ZUFUHRBAND, RAHMEN, ROLLEN UND SPANNVORRICHTUNG
CINGHIA ALIMENTAZIONE, TELAIO, RULLI E TENDICINGHIA
CORREA ALIMENTADORA, BASTIDOR, RODILLOS Y TENSOR
INMATNINGSBAND, RULLAR OCH SPAENNARE
HP21447 -UN-23FEB10

10-16 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-FEB-10)
PN=44
10-17
CENTER FEED SYSTEM
1 AXE12117 BELTING 1 (SUB FOR AH226226 OR AXE11500)

2 H216392 BAR 2
3 H169640 SCREW 12
5 AXE11186 ROLLER 1 (SUB FOR AH217217)
6 H233910 SHAFT 1
7 AH237105 FRAME 1 (SUB FOR AH226536)
8 19M8337 SCREW 2 M10 X 30
9 26H22 SHAFT KEY 1 1/4" X 1"
10 AH226537 PLATE 1
12 N233091 COMPRESSION SPRING 1
13 H165913 SPACER 1
14 24M7241 WASHER 1 17 X 34 X 4 MM
15 A31552 CAP SCREW 1
16 03M7198 BOLT AR M12 X 30
17 03M7200 BOLT AR M12 X 40
18 HXE14666 BUSHING 2 (SUB FOR H228670 OR H241524)
19 24M7180 WASHER AR 13 X 37 X 3 MM
20 H163893 CHANNEL 4
21 AXE11056 SHAFT 1 L.H. (SUB FOR AH223794)
AXE11055 SHAFT 1 R.H. (SUB FOR AH223795)
22 34M7033 SPRING PIN 2 5 X 30 MM
23 H165874 WASHER 2
24 N70171 SNAP RING 2
25 AXE10322 BALL BEARING 2 (SUB FOR JD7126, THIS APPLICATION)
26 AXE11398 ROLLER 1 (SUB FOR H217456)
27 HXE11745 SPACER 1 (SUB FOR H224693)
28 03M7197 BOLT AR M12 X 25
29 H217842 BAR 1
30 E42803 WASHER 1
31 A22724 WASHER 1
32 H228170 STRAP 1
33 J16931 PIN 1
34 H217844 PLATE 1
35 E89203 PIN FASTENER 1
36 AH217580 TUBE 1
37 03M7184 BOLT AR M8 X 20
38 H137328 LOCK NUT AR
39 H228393 DEFLECTOR 1 R.H.
H228392 DEFLECTOR 1 L.H.
40 AH226538 PLATE 1
42 M112172 SNAP RING 1
43 H165873 WASHER 2
44 H230452 SUPPORT 1 -XXXXXX
HXE21753 SUPPORT 1 XXXXXX-
45 14M7401 LOCK NUT 2 M12
46 24M7243 WASHER 1 25.400 X 50 X 6 MM

PN=45
10-18
CENTER FEED SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=46
20-A01
ATTACHMENT FRAME
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 2
HP19349 -UN-11AUG08 2- 4
3- 6
4- 8
4- 10
3- 12
5- 14
5- 16

PN=47
20-A02
ATTACHMENT FRAME
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=48
20-1
ATTACHMENT FRAME
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=49
20-2
ATTACHMENT FRAME
ATTACHMENT FRAME
BATI D’ACCESSOIRE
ZUSATZGERAETRAHMEN
TELAIO ACCESSORIO
BASTIDOR DE ACCESORIO
TILLBEHOERSRAM
HP18975 -UN-28MAR08

PN=50
20-3
ATTACHMENT FRAME
1 AH218217 FRAME 1
2 H235643 HOOK 1
3 H235642 STRAP 1
5 H232352 PLATE 2
6 H886B COMPRESSION SPRING 2
7 34M7033 SPRING PIN 2 5 X 30 MM
8 H232146 ROD 2
9 H229421 PIN 2
10 11M7032 COTTER PIN 2 5 X 50 MM
11 19M7784 SCREW 4 M10 X 20
12 H232403 PLATE 2
13 14M7401 LOCK NUT 2 M12
14 19M7815 SCREW 2 M12 X 60

PN=51
20-4
ATTACHMENT FRAME
CENTER FEED AND KNIFE DRIVE GEARCASE
BOITE D’ENGRENAGES DALIMENTATION CENTRALE ET D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU
GETRIEBEKASTEN FUER MITTLERES ZUFUHRSYSTEM UND MESSERANTRIEB
SCATOLA INGRANAGGI COMANDO ALIMENTAZIONE CENTRALE E LAMA
CAJA DE ENGRANAJES DE MANDO DE ALIMENTADORA CENTRAL Y CUCHILLA
VAEXELLAADA FOER MITTINMATNING OCH KNIVDREV
HP18976 -UN-12MAY08

PN=52
20-5
ATTACHMENT FRAME

2 TY22492 HOSE CLAMP 3
3 CE19202 HOUSING 1
4 DE20133 SEAL 3
5 JD9345 BALL BEARING AR
6 CE19194 GEAR 1 Z=36
7 CE19193 GEAR 1 Z=36
8 CE19199 GEAR 1 Z=41
9 CE19932 GEAR 1 Z=38
11 CE19195 GEAR 1 Z=44
13 CE19198 GEAR 1 Z=41
14 CE19196 GEAR 1 Z=17
15 49M7061 SHAFT KEY 1 8 X 7 X 32 MM
17 44M7036 DOWEL PIN 2
18 19M7806 SCREW AR M10 X 50
19 22M7139 SET SCREW 2 M10 X 10
20 R26375 O-RING 2
21 R39112 FITTING 2
22 H154332 LABEL 1
23 19M8610 SCREW 4 M16 X 110
26 U12547 O-RING 1
27 CE18307 FITTING PLUG 1
28 E14814 PRESSURE RELIEF FITTING 1
29 19M7810 SCREW AR M10 X 80

PN=53
20-6
ATTACHMENT FRAME
UNIVERSAL DRIVESHAFT
ARBRE D’ENTRAINEMENT UNIVERSEL
UNIVERSAL-ANTRIEBSWELLE
ALBERO CONDUTTORE UNIVERSALE
EJE IMPULSOR UNIVERSAL
UNIVERSALKARDANAXEL
HP19082 -UN-06MAY08

PN=54
20-7
ATTACHMENT FRAME

2 P57547 LABEL 1
4 W36510 RING 2
5 H235119 PTO SHIELD RETAINER 1
6 AXE14374 YOKE WITH SHAFT 1 (SUB FOR AH232963)
7 AH232127 CROSS AND BEARING ASSEMBLY 2
8 H235116 UNIVERSAL JOINT YOKE 1
9 AH232959 YOKE WITH LOCKING COLLAR 1
10 AH232964 YOKE WITH SHAFT 1
11 AXE14256 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1 (SUB FOR AH230040)
12 19M7817 SCREW 1 M12 X 70
13 14M7401 LOCK NUT 1 M12
14 W43141 LABEL 1
15 34M7066 SPRING PIN 2 10 X 80 MM
16 AW25887 POWERSHAFT SHIELD 1
17 H235118 SHIELD 1
18 37M7067 SCREW 2
19 M87259 LUBRICATION FITTING 1

PN=55
20-8
ATTACHMENT FRAME
CENTER FEED DRIVESHAFT
ARBRE D’ENTRAINEMENT DALIMENTATION CENTRALE
ANTRIEBSWELLE DES MITTLEREN ZUFUHRSYSTEMS
ALBERO CONDUTTORE ALIMENTAZIONE CENTRALE
EJE IMPULSOR DE ALIMENTADORA CENTRAL
MITTINMATNINGSKARDANAXEL
HP19130 -UN-14MAY08

PN=56
20-9
ATTACHMENT FRAME
1 AH227897 POWERSHAFT SHIELD 1

2 14M7401 LOCK NUT 2 M12
3 AH219668 POWERSHAFT SHIELD 1
4 H161296 SHIELD 2
5 H161294 WASHER 1
6 AH232827 YOKE WITH TUBE 1
11 AH217035 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1 (SUB AH230039)
12 19M7817 SCREW 2 M12 X 70
13 H203500 SAFETY SIGN 1 (A)
HXE10531 LABEL 1 (B)
HXE10521 LABEL 1 (C)
(A)ENGLISH (B)SPANISH
ANGLAIS ESPAGNOL
ENGLISCH SPANISCH
INGLESE SPAGNOLO
INGLES ESPANOL
ENGELSKA SPANSKA
(C)FRENCH
FRANCAIS
FRANZOES
FRANCESE
FRANCES
FRANSKA

PN=57
20-10
ATTACHMENT FRAME
CENTER FEED DRIVESHAFT
ARBRE D’ENTRAINEMENT DALIMENTATION CENTRALE
ANTRIEBSWELLE DES MITTLEREN ZUFUHRSYSTEMS
ALBERO CONDUTTORE ALIMENTAZIONE CENTRALE
EJE IMPULSOR DE ALIMENTADORA CENTRAL
MITTINMATNINGSKARDANAXEL
HP21488 -UN-16MAR10

PN=58
20-11
ATTACHMENT FRAME
1 H235118 SHIELD 1
4 37M7067 SCREW 2
5 W36510 RING 2
6 34M7066 SPRING PIN 2
8 AH232959 YOKE WITH LOCKING COLLAR 1
9 HXE15154 POWERSHAFT SHIELD 1
10 HXE15152 POWERSHAFT SHIELD 1
11 AXE12734 YOKE WITH TUBE 1
12 AXE12733 YOKE WITH SHAFT 1
13 AXE12732 SLIP CLUTCH 1
14 AH230039 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1 (SUB FOR AH217035)

PN=59
20-12
ATTACHMENT FRAME
UNIVERSAL JOINT LOCKING COLLAR KIT
KIT DE COLLIER DE BLOCAGE DE JOINT UNIVERSEL
KREUZGELENK-STELLRINGSATZ
KIT COLLARE BLOCCAGGIO GIUNTO CARDANICO
JUEGO DE COLLAR DE BLOQUEO DE JUNTA UNIVERSAL
SATS MED LAASRING FOER KARDANKNUT
HP16840 -UN-27JUN06
1 AE54373 GASKET KIT 1

PN=60
20-13
ATTACHMENT FRAME
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=61
20-14
ATTACHMENT FRAME
MAIN DRIVE DRIVESHAFT
ARBRE D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU
MESSERANTRIEB-ANTRIEBSWELLE
ALBERO CONDUTTORE COMANDO LAMA
EJE IMPULSOR DE MANDO DE CUCHILLA
KARDANAXEL FOER KNIVDREV
HP19190 -UN-21MAY08

PN=62
20-15
ATTACHMENT FRAME
1 H235137 POWERSHAFT SHIELD 1 (A)

2 W43141 LABEL 1
4 W36510 RING 2 (A)
7 AH232127 CROSS AND BEARING ASSEMBLY 2 (A)
9 AH232959 YOKE WITH LOCKING COLLAR 1 (A)
10 AH232961 YOKE WITH SHAFT 1 (A)
11 AH232535 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1 (SUB AH235124)
12 19M7817 SCREW 2 M12 X 70
13 14M7401 LOCK NUT 2 M12
14 E82514 SAFETY SIGN 1 (A) (B)
H159339 LABEL 1 (C)
15 34M7066 SPRING PIN 2 (A) 10 X 80 MM
16 H235117 SHIELD 1 (A)
17 H235118 SHIELD 1
18 37M7067 SCREW 2
.. AH232962 U-JOINT WITH SHAFT & SHIELD 1 (INCL A)
(B)ENGLISH (C)SPANISH
ANGLAIS ESPAGNOL
ENGLISCH SPANISCH
INGLESE SPAGNOLO
INGLES ESPANOL
ENGELSKA SPANSKA

PN=63
20-16
ATTACHMENT FRAME
MAIN DRIVE DRIVESHAFT
ARBRE DENTRAINEMENT DE COUTEAU
MESSERANTRIEB-ANTRIEBSWELLE
ALBERO CONDUTTORE COMANDO LAMA
EJE IMPULSOR DE MANDO DE CUCHILLA
KARDANAXEL FOER KNIVDREV
HP20796 -UN-18JUN09

PN=64
20-17
ATTACHMENT FRAME

2 W43141 LABEL 1
4 W36510 RING 2 (A)
6 AXE14375 YOKE WITH SHAFT 1 (SUB FOR AH235121)
7 AH234343 CROSS AND BEARING ASSEMBLY 2 (A)
9 AXE12750 YOKE WITH LOCKING COLLAR 1 (A)
10 AH235122 YOKE WITH SHAFT 1 (A)
11 AXE14338 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1 (SUB FOR AH235124)
12 19M7817 SCREW 2 M12 X 70
13 H137329 LOCK NUT 2 M12
14 E82514 SAFETY SIGN 1 (A)
15 34M7233 SPRING PIN 2 (A) 10 X 90 MM
17 H235118 SHIELD 1
18 37M7067 SCREW 2
20 H149063 LABEL 1
21 H204855 SIGN 1
.. AH235123 U-JOINT WITH SHAFT & SHIELD 1 (INCL A)

PN=65
20-18
ATTACHMENT FRAME
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=66
30-A01
MAINFRAME MODULE ASSEMBLY
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 2
HP19408 -UN-19AUG08 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
1- 22

PN=67
30-A02
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR
30-A02 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (31-AUG-09)

PN=68
30-1
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=69
30-2
MAIN FRAME
CHASSIS PRINCIPAL
HAUPTRAHMEN
TELAIO PRINCIPALE
BASTIDOR PRINCIPAL
HUVUDRAM
HP21303 -UN-28DEC09

PN=70
30-3
1 H136013 MAT 2
2 HXE19844 PIN 1 (SUB FOR R57620)
3 J16931 PIN 1
4 H226107 PIN 1
5 H228478 GROMMET 3
6 AH218016 MAIN FRAME 1
7 H64584 RIVET 2
9 R41439 GROMMET 2
10 H172261 GROMMET 8
11 H235560 BRACKET 1
12 19M7009 CAP SCREW 4 M8 X 20
13 N208007 NUT 4
14 19M8306 SCREW AR M12 X 50
16 H230612 COVER 2
17 19M7784 SCREW 8 M10 X 20
19 HXE20937 BRACKET 1 L.H. (SUB FOR H234103)
HXE20938 BRACKET 1 R.H. (SUB FOR H234104)
20 19M7789 SCREW AR M12 X 30
21 JD5902 REFLECTOR 2
24 AH233910 COVER 1
25 H76877 PIN FASTENER 1
26 HZ5621H SPRING 1
27 24H1305 WASHER 1
28 11H39 COTTER PIN 1
29 AH164499 LAMP 2
30 H233550 RETAINER AR
31 19M7785 SCREW AR M10 X 25

PN=71
30-4
DIVIDER POINT
POINTE DE DIVISEUR
HALMTEILERSPITZE
PUNTA SEPARATORE
PUNTA SEPARADORA
AVSKILJARPUNKT
HP21448 -UN-23FEB10

PN=72
30-5
1 AH227013 CROP DIVIDER 1 R.H.

AH227012 CROP DIVIDER 1 L.H.
2 19M7866 SCREW 4 M8 X 20
3 AH232822 FRAME 1
4 AH232820 BRACKET 1 L.H.
AH232821 BRACKET 1 R.H.
6 11M7009 COTTER PIN 1 2 X 16 MM
7 R52107 PIN FASTENER 1
8 03M7198 BOLT 2 M12 X 30
9 28H3423 BUSHING 1 0.364" X 0.540" X 7/8"
10 03M7187 BOLT 1 M8 X 35
11 03M7232 BOLT 2 M6 X 25
12 H234949 LINK 1
13 28H3451 WASHER 2 0.269" X 0.405" X 3/8"
14 19M8321 SCREW 1 M6 X 45
15 24M7055 WASHER 1 8.400 X 16 X 1.600 MM
16 AH232819 CROP DIVIDER 1
17 03M7191 BOLT 2 M10 X 25
18 AH232909 CROP DIVIDER 1
19 H235066 PIN 1
20 H234950 LINK 1 L.H.
H235074 LINK 1 R.H.
22 14M7273 NUT 1 M8
24 H235724 PIVOT 1
25 AH232824 GAS OPERATED CYLINDER 1
26 H235402 PLATE 1
27 H232827 STUD AR
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-FEB-10) 30-5

PN=73
30-6
KNIFE DRIVE SHIELD
PROTECTION D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU
MESSERANTRIEBSSCHUTZBLECH
PROTEZIONE COMANDO LAMA
PROTECTOR DE MANDO DE CUCHILLA
SKYDD FOER KNIVDREV
HP21206 -UN-19NOV09

30-6 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (23-NOV-09)
PN=74
30-7
1 AH227017 SHIELD 1 R.H.

AH227016 SHIELD 1 L.H.
2 H232827 STUD 2
3 W49071 PIN FASTENER 1
4 J16931 PIN 1
5 AH235524 FRAME 2
6 H234123 BRACKET 2
7 19M7784 SCREW AR M10 X 20
8 H235630 BRACKET 1
9 R250746 BOLT 1
10 19M7867 SCREW AR M8 X 25
11 H234121 PLATE 1 R.H.
14 H234142 PLATE 1
15 19M7866 SCREW AR M8 X 20
16 H234143 PLATE 1
17 M91405 SHIELD 1
18 AM102170 MAGNET 1
19 H140462 BUSHING 1 0.364" X 0.540" X 3/4"
20 H234119 PLATE 1 R.H.
21 H235739 PIN 2
22 M151706 COMPRESSION SPRING 2
23 24M7028 WASHER AR 10.500 X 20 X 2 MM
24 11M7015 COTTER PIN 2 3.200 X 25 MM
25 AH233215 CABLE 1
26 R46528 SPRING LOCKING PIN 1
27 R128357 PIN FASTENER 1
28 19M7897 SCREW AR M8 X 35
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (23-NOV-09) 30-7

PN=75
30-8
GEARCASE SHIELD AND WARNING LIGHT
PROTECTION DE BOITE D’ENGRENAGES ET FEU D’AVERTISSEMENT
GETRIEBESCHUTZBLECH UND AND WARNLEUCHTE
PROTEZIONE SCATOLA INGRANAGGI E SPIA AVVERTENZA
PROTECTOR Y LUZ DE ADVERTENCIA DE CAJA DE ENGRANAJES
SKYDD FOER VAEXELLAADA OCH VARNINGSLJUS
HP21024 -UN-26AUG09

PN=76
30-9
1 AH227019 SHIELD 1 R.H.

AH227018 SHIELD 1 L.H.
2 JD5921 REFLECTOR 1 (A)
3 03M7183 BOLT 2 M8 X 16
4 AH201756 SHIELD 1 (INCL A)
7 AH164497 LAMP 1
9 AH232247 BRACKET 1
10A H233079 BRACKET 1 (SUB H237738, AH235580, (2) H239008, H237739
AND (2) 19M7813)
10B H237738 BRACKET 1
11 19M7897 SCREW AR M8 X 35
14 03M7184 BOLT AR M8 X 20
15 H232572 COVER 1 R.H.
H232570 COVER 1 L.H.
16 H236464 SCREW AR
17 Z63847 HANDLE 1
18 H232573 COVER 1 R.H.
H232571 COVER 1 L.H.
19 H234151 PLATE 1
20 19M7866 SCREW AR M8 X 20
21 AH229162 SUPPORT 1 R.H.
AH229161 SUPPORT 1 L.H.
22 19M7784 SCREW 3 M10 X 20
23 AZ102725 BUCKLE 1
25 AH232245 BRACKET 1 -730109
AH235580 BRACKET 1 730110-
26 03M7191 BOLT AR M10 X 25
27 R231624 CAP SCREW 2
28 H136110 ISOLATOR 2
29 H161618 HOUSING 1
30 19M8162 SCREW 2 M10 X 40
31 AH232248 GAS OPERATED CYLINDER 1
32 H137328 LOCK NUT 2
33 H236461 BALL STUD 2
34 H236462 BALL JOINT RETAINER 2
35 H239008 PLATE 2
36 H237739 SUPPORT 1
37 19M7813 SCREW 2
38 24M7207 WASHER 4 8.400 X 24 X 2 MM
39 19M7867 SCREW 4 M8 X 25

PN=77
30-10
DRAPER SHIELDS
PROTECTIONS DE RABATTAGE
SCHUTZBLECHE DES SCHNEIDTISCH-FOERDERBANDS
PROTEZIONI PETTINE
PROTECTORES COLGANTES
DUKBORDSSKYDD
HP21284 -UN-21DEC09

PN=78
30-11
1 AH227793 SHEET 1 R.H.

AH227792 SHEET 1 L.H.
2 24M7042 WASHER AR 11 X 34 X 3 MM
3 H228072 BRACKET 1 R.H.
H228071 BRACKET 1 L.H.
4 H228070 DEFLECTOR 1 R.H.
H228069 DEFLECTOR 1 L.H.
5 03M7183 BOLT AR M8 X 16
6 03M7190 BOLT AR M10 X 20
7 H236464 SCREW AR
9 H86918 SCREW AR
11 HXE18614 SHIELD 1

PN=79
30-12
FILLER STRIPS
BANDES D’OBTURATION
FUELLEISTEN
STRISCE RIEMPIMENTO
PLETINAS
PAAFYLLNINGSREMSOR
HP21451 -UN-23FEB10

PN=80
30-13
1 H236464 SCREW AR
2 HXE20046 SEAL 2 (SUB FOR H229000)
5 19M7775 SCREW AR M6 X 16
6 AXE14943 RAIL 2 (SUB FOR AH225531)
7 AXE14944 RAIL 1 (SUB FOR AH225532)

PN=81
30-14
FEED BELT COVER
PROTEGE-COURROIE DALIMENTATION
ZUFUHRBAND-ABDECKUNG
COPERCHIO CINGHIA ALIMENTAZIONE
CUBIERTA DE CORREA ALIMENTADORA
SKYDD FOER INMATNINGSBAND
HP22305 -UN-13DEC10

PN=82
30-15
1 HXE24551 COVER 1 (SUB FOR HXE19665)

2 B15648 QUICK LOCK PIN 2
3 H230703 PIN 2
5 24M7267 WASHER 2 6.400 X 11 X 1.600 MM
6 H230659 GUIDE 1
7 40M7109 SNAP RING 2
8 H236464 SCREW 4
9 H231205 COVER 2
10 34M7153 SPRING PIN 4 2 X 12 MM
11 H230660 GUIDE 1

PN=83
30-16
FEED SECTION FILLER STRIP
BANDE D’OBTURATION DE SECTION D’ALIMENTATION
ZUFUHRBEREICHS-FUELLEISTEN
STRISCIA RIEMPIMENTO SEZIONE ALIMENTAZIONE
PLETINA DE SECCION DE ALIMENTADORA
PAAFYLLNINGSREMSA FOER INMATNINGSAVSNITT
HP21743 -UN-22JUL10

PN=84
30-17
1 H228332 BRACKET 1
2 H201027 SCREW 12 M8 X 20

PN=85
30-18
SKID PLATES
PLAQUES DE PATIN
GLEITKUFEN
PATTINI
PATINES
GLIDPLAATAR
HP19097 -UN-07MAY08

PN=86
30-19
1 H231521 SHOE 23
2 H231522 SHOE 4
3 H241108 BRACKET 60 (SUB FOR H231524)
4 H231523 SHOE 2
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (03-APR-09) 30-19

PN=87
30-20
TOP CROP CONVEYING AUGER
VIS CONVOYEUSE SUP©RIEURE DE R©COLTE
OBERE ERNTEGUT-F¾RDERSCHNECKE
COCLEA CONVOGLIATORE PRODOTTO SUPERIORE
SINF¥N TRANSPORTADOR DE CULTIVOS SUPERIOR
TRANSPORTSKRUV F¾R TOPPGR¾DA
HP21597 -UN-26APR10

30-20 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (28-APR-10)
PN=88
30-21
1 03M7193 BOLT 6 M10 X 35

2 03M7238 BOLT 16 M10 X 35
3 03M7375 BOLT 8 M10 X 30
7 19M7493 CAP SCREW 8 M12 X 40
8 A51212 LOCK NUT 6 M10
9 AH218741 HYDRAULIC MOTOR 2
10 AXE11174 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1
14 E76751 WASHER 8 13.500 X 19.050 X 8 MM
15 H145319 COVER 2
16 H149361 LOCK NUT 2 M20
17 H161529 PRESSED FLANGED HOUSING 4 72 MM
20 AXE13637 FLOW CONTROL HYD. VALVE 1 (SUB FOR AH235177)
21 AXE13750 BRACKET 1 (SUB FOR AXE10362)
22 19M7801 SCREW 2
24 03M7184 BOLT 28 M8 X 20
25 19M7786 SCREW 4 M10 X 30
26 19M7867 SCREW 12 M8 X 25
27 AXE15513 SHIELD 2
28 AXE16802 SUPPORT 4 (SUB FOR AXE10361)
29 AXE16804 SHIELD 2
30 AXE16812 AUGER 1 (SUB FOR AXE10357) L.H.
31 AXE16813 AUGER 1 (SUB FOR AXE10358) R.H.
32 HXE23081 PLATE 2 (SUB FOR HXE10595 OR HXE10606)
33 HXE23083 PLATE 2 (SUB FOR HXE10594 OR HXE10605)
34 HXE23221 STRIPPER 2
35 HXE23222 STRIPPER 2
36 19M8337 SCREW 4 M10 X 30
37 38H1556 ELBOW FITTING 4
38 R26906 O-RING 4
39 T77857 O-RING 4
.. BXE10059 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1 (A)
(A) TOP CROP CONVEYING AUGER

VIS CONVOYEUSE SUP©RIEURE DE R©COLTE
OBERE ERNTEGUT-F¾RDERSCHNECKE
COCLEA CONVOGLIATORE PRODOTTO SUPERIORE
SINF¥N TRANSPORTADOR DE CULTIVOS SUPERIOR
TRANSPORTSKRUV F¾R TOPPGR¾DA

PN=89
30-22
QUICK LINK AND PARK
ACCOUPLEMENT RAPIDE ET STATIONNEMENT
SCHNELLVERBINDUNG UND PARKEN
MAGLIA RAPIDA E STAZIONAMENTO
BRAZO DE ACOPLAMIENTO RPIDO Y ESTACIONAMIENTO
SNABBL NK OCH PARKERING
HP21188 -UN-29OCT09

30-22 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (30-OCT-09)
PN=90
30-23
1 AH227658 STAND 2
2 AXE13045 STAND 1 R.H
3 AXE13044 STAND 1 L.H
4 AH203885 PIN FASTENER 2
5 A15146 PIN 3
6 19M7829 SCREW 2 M16 X 130
8 HXE19844 PIN 2 (SUB FOR R57620)
9 A31871 LOCK NUT 4
10 24M7351 WASHER 12 25 X 44 X 4 MM
11 AH228066 TOOL 1
12 H152342 SPACER 1
13 24M7179 WASHER 1 8.400 X 24 X 2 MM
15 19M7868 SCREW 1 M8 X 30
16 AXE17285 FRAME 1 (SUB FOR AXE13593)
17 19M8033 CAP SCREW 2 M24 X 200
18 M112566 BUSHING 4
20 J16931 PIN 6
21 45M7094 PIN FASTENER 1 12 X 40 MM
22 AXE19887 GUIDE 1 (SUB FOR AH227653) R.H
23 AXE19886 GUIDE 1 (SUB FOR AH227652) L.H
24 HXE24056 PLATE 1 (SUB FOR H229029)
26 19M7786 SCREW 2 M10 X 30
27 H227812 PIN 1
28 H229039 BUSHING 1
29 AH227655 PIN 1
30 H229043 PIN 1
32 A54714 U-BOLT 2
33 H230659 SEMI-FINISHED CASTING 1
34 H230660 SEMI-FINISHED CASTING 1
36 H230703 PIN 2
38 24M7267 WASHER 2 6.400 X 11 X 1.600 MM
39 11M7009 COTTER PIN 2 2 X 16 MM

PN=91
30-24
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=92
40-A01
DRAPER ASSEMBLIES
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 2
HP19404 -UN-15AUG08 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10

PN=93
40-A02
DRAPER ASSEMBLIES
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
6- 12
HP19405 -UN-15AUG08 7- 14
8- 16

PN=94
40-1
DRAPER ASSEMBLIES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=95
40-2
DRAPER ASSEMBLIES
DRAPER BELT
COURROIE DE RABATTAGE
SCHNEIDTISCH-FOERDERBAND
CINGHIA PETTINE
CORREA COLGANTE
DUKBORDSBAND
HP19005 -UN-12MAY08

PN=96
40-3
DRAPER ASSEMBLIES
1 AXE15008 BELTING 2 (SUB FOR AH229394 OR AXE11896)

2 H216391 BAR 2
4 H169640 SCREW AR

PN=97
40-4
DRAPER ASSEMBLIES
DRAPER BELT TENSIONER
TENDEUR DE COURROIE DE RABATTAGE
SPANNVORRICHTUNG DES SCHNEIDTISCH-FOERDERBANDS
TENDICINGHIA PETTINE
TENSOR DE CORREA COLGANTE
SPAENNARE FOER DUKBORDSBAND
HP22322 -UN-13DEC10

PN=98
40-5
DRAPER ASSEMBLIES
1 H216011 ROLLER 1
2 AXE10322 BALL BEARING 2 (SUB FOR JD7126, THIS APPLICATION)
AXE19924 BALL BEARING 2
3 N70171 SNAP RING 2
4 H165874 WASHER 2
6 03M7197 BOLT 2 M12 X 25
7 H163893 CHANNEL 4
8 AXE11055 SHAFT 1 (B) (SUB FOR AH223795)
AXE11056 SHAFT 1 (A) (SUB FOR AH223794)
9 03M7198 BOLT AR M12 X 30
10 HXE11745 SPACER 1 (SUB FOR H224693)
12 H231365 STRAP 1
13 03M7199 BOLT AR M12 X 35
14 E42803 WASHER 2
15 H219117 WASHER 1
16B AXE17023 BRACKET 1 (SUB FOR AH223658)
17 E78189 COMPRESSION SPRING 2
18 AH223673 TUBE 1 -740100
AXE20421 TUBE 1 740101-
AXE17022 TUBE 1 740101-
19 AH223655 BOLT 1
21 03M7185 BOLT 2 M8 X 25
22B AXE18649 TUBE 1 (SUB FOR AH223674)
23 J16931 PIN 1
24 E89203 PIN FASTENER 1
25 H219094 PLATE 1
26 A22724 WASHER 1
27 24M7180 WASHER 1 13 X 37 X 3 MM
28 H224995 SHEET 1
29 HXE28864 PLUG 1
(A)FRONT
AVANT
VORNE
PARTE ANTERIORE
DELANTERO
FRAM
(B)REAR
ARRIERE
HINTEN
PARTE POSTERIORE
TRASERO
BAK

PN=99
40-6
DRAPER ASSEMBLIES
DRAPER FRAME AND DRIVE ROLLER
BATI DE RABATTAGE ET ROULEAU D’ENTRAINEMENT
SCHNEIDTISCH-FOERDERBANDRAHMEN UND -ANTRIEBSROLLE
TELAIO PETTINE E RULLO COMANDO
BASTIDOR Y RODILLO DE MANDO COLGANTES
DUKBORDSRAM OCH DREVRULLE
HP22321 -UN-13DEC10

PN=100
40-7
DRAPER ASSEMBLIES
1 AXE19471 FRAME 1 L.H. (SUB FOR AXE10143 OR AH229391)

AXE19470 FRAME 1 R.H. (SUB FOR AXE10144 OR AH229390)
2 AH219281 HYDRAULIC MOTOR 1 L.H.
AH218741 HYDRAULIC MOTOR 1 R.H.
3 19M7493 CAP SCREW AR M12 X 40
4 19M8337 SCREW 2 M10 X 30
5 E76751 WASHER 4
8 AXE16282 ROLLER 1 (SUB FOR AH215564 AND AXE14333)
10 M112172 SNAP RING 1
11 H165873 WASHER 1
12 34M7035 SPRING PIN 1 5 X 40 MM
13 H135891 LOCK NUT 2 M10
14 H201027 SCREW AR
15 HXE19342 BRACKET 2 (SUB FOR H232340)
16 HXE19694 WASHER 4
17 24M7434 WASHER AR 13 X 20 X 2 MM
18 19M7805 SCREW 2 M10 X 45
19 HXE19332 SPACER 2 (SUB FOR H228842 AND H228841)
20 HXE27227 PLUG 1
21 HXE27229 PLUG 1
22 HXE21192 PLATE 2
23 HXE21194 SHIELD 1 LH
HXE21193 SHIELD 1 RH
24 HXE21196 SHAFT 2
25 HXE23881 ARM 2
28 19M7788 SCREW AR M12 X 25
29 19M7866 SCREW 6 M8 X 20
30 24M7178 WASHER 2 10.500 X 30 X 2.500 MM
32 JD8554 ECCENTRIC LOCKING COLLAR 2
33 14M7275 NUT AR M12
34 H154608 QUICK COUPLER 2
35 19M7804 SCREW AR M10 X 40

PN=101
40-8
DRAPER ASSEMBLIES
DRAPER PANELS
PANNEAUX DE RABATTAGE
VERKLEIDUNGEN DES BANDSCHNEIDWERKS
PANNELLI PETTINE
PANELES COLGANTES
DUKBORDSPANELER
HP21245 -UN-19NOV09

PN=102
40-9
DRAPER ASSEMBLIES
1 19M7865 SCREW AR M8 X 16
2 GC00110 BOLT 2
3 H218450 SHEET 2
4 H228843 WASHER 4
5 H219032 BUSHING 2
7 H233845 BRACKET 2
9 HXE10401 SHEET 1 L.H. (SUB FOR H231366)
HXE10400 SHEET 1 R.H. (SUB FOR H231367)
10 H122772 CLAMP 2
11 H135156 CLAMP 2
12 H121168 PLATE 1
13 03M7183 BOLT AR M8 X 16
14 03M7184 BOLT AR M8 X 20
15 H154072 NUT AR
16 03M7267 BOLT 1 M8 X 80
17 AH225367 SHEET 1 (A) L.H.
AH225359 SHEET 1 (A) R.H.
18 AH231762 SHEET 1 (B) L.H.
AH231763 SHEET 1 (B) R.H.
(A)INNER
INTERIEURE
INNEN
PARTE INTERNA
INTERIOR
INRE
(B)OUTER
EXTERIEUR
AUSSEN
PARTE ESTERNA
EXTERIOR
YTTRE

PN=103
40-10
DRAPER ASSEMBLIES
HYDRAULIC MOTOR AND HOSES
MOTEUR ET FLEXIBLES HYDRAULIQUES
HYDRAULIKMOTOR UND SCHLAEUCHE
MOTORINO E TUBI FLESSIBILI IDRAULICI
MOTOR Y MANGUERAS HIDRAULICAS
HYDRAULMOTOR OCH -SLANGAR
HP21013 -UN-26AUG09

PN=104
40-11
DRAPER ASSEMBLIES
1 AH229354 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1

2 T77857 O-RING 2
3 38H1174 ADAPTER FITTING 2
4 R26906 O-RING 2
5 T77814 O-RING 1
7 R28782 O-RING 1
12 A78364 TIE BAND AR
13 H122772 CLAMP 2
14 H112567 PLATE 1
15 03M7245 BOLT 1
17 AH228007 SENSOR 1

PN=105
40-12
DRAPER ASSEMBLIES
HYDRAULIC VALVE BLOCK AND HOSES
BLOC DE SOUPAPES ET FLEXIBLES HYDRAULIQUES
HYDRAULIKVENTILBLOCK UND SCHLAEUCHE
GRUPPO VALVOLA E TUBI FLESSIBILI IDRAULICI
BLOQUE DE VALVULAS Y MANGUERAS HIDRAULICAS
HYDRAULVENTILBLOCK OCH -SLANGAR
HP22331 -UN-16DEC10

PN=106
40-13
DRAPER ASSEMBLIES

2 H122772 CLAMP AR
3 H112567 PLATE 3
4 L116639 WASHER 2
9 19M7979 SCREW 1
10 H175880 SNAP RING 1
11 H202510 STRAP 3
12 H135156 CLAMP 2
13 H121168 PLATE 2
14 19M8039 SCREW 2 M8 X 80
16 T77857 O-RING 2
18 R26906 O-RING 2
19 U42702 O-RING 1
21 19M8704 SCREW 2 M12 X 35
23 19M7898 SCREW 3 M10 X 130
24 AH235066 MANUAL HYDRAULIC VALVE 1
25 AXE19939 HYDRAULIC MOTOR 1 (A)
26 AXE19923 HYDRAULIC HOSE 1 (A)
A WINDROWER OPTION ONLY

PN=107
40-14
DRAPER ASSEMBLIES
DRIVE VALVE BLOCK
BLOC DE SOUPAPES D’ENTRAINEMENT
ANTRIEBSVENTILBLOCK
GRUPPO VALVOLA COMANDO
BLOQUE DE VALVULAS DE MANDO
DRIVVENTILBLOCK
HP19239 -UN-09JUN08

PN=108
40-15
DRAPER ASSEMBLIES
1 AH235066 MANUAL HYDRAULIC VALVE 1

2 ........ PRESSURE RELIEF VALVE 3
3 ........ PLUG 6
4 ........ O-RING 6
5 ........ FITTING 6
6 ........ O-RING 6
7 ........ PLUG 1
8 ........ ORIFICE 1
9 ........ PLUG 1
12 AH231700 VALVE 1
13 AT333814 SOLENOID VALVE COIL 1
14 ........ WASHER 1
15 N223291 NUT 1
16 ........ O-RING 1
17 ........ FITTING 1
18 ........ O-RING 1
19 AH231699 CONTROL VALVE 1
.. AN207423 SEAL KIT 1 (USE WITH AH231700)

PN=109
40-16
DRAPER ASSEMBLIES
MULTICOUPLER AND STORAGE BRACKET
MULTICOUPLEUR ET SUPPORT
MEHRFACHKUPPLUNG UND HALTERUNG
ATTACCO MULTIPLO E STAFFA PER POSIZIONE DI RIPOSO
ACOPLAMIENTO MULTIPLE Y SOPORTE
MULTIKOPPLING OCH HAALLARE
HP21018 -UN-26AUG09

PN=110
40-17
DRAPER ASSEMBLIES
1 AH217615 SEAL KIT 1 3/8 INCH

2 AH217616 SEAL KIT 1 1/2 INCH
3 12M6191 DISK SPRING 1
4 T77613 O-RING 2
6 R26375 O-RING 2
7 AH171017 HYDR.QUICK COUPLER SOCKET 1 (A)
8 T77613 O-RING 1
10 R26906 O-RING 1
11 AH171018 HYDR.QUICK COUPLER SOCKET 1 (B)
12 T77857 O-RING 1
14 R26906 O-RING 2
15 AH171018 HYDR.QUICK COUPLER SOCKET 1 (C)
16 AH171017 HYDR.QUICK COUPLER SOCKET 1 (D)
17 T77932 O-RING 1
19 AH171018 HYDR.QUICK COUPLER SOCKET 1 (E)
22 H202073 BOLT 2
23 AH201340 PLATE 1
24 AH166991 COUPLING 1
25 H175880 SNAP RING 1 (F)
26 H221180 PAD 1
27 H176288 PLUG 1
28 H169568 SCREW 2
29 H241109 HANDLE 1 (SUB FOR H231918)
30 24H1290 WASHER 2 21/64" X 3/4" X 0.035"
31 H202510 STRAP 3 (G)
(A) REEL EXTEND (B) REEL LIFT

EXTENSION DE TAMBOUR RELEVAGE DE TAMBOUR
HASPEL AUSFAHREN HASPELHOEHENVERSTELLUNG
ESTENSIONE ASPO SOLLEVAMENTO ASPO
EXTENSION DEL MOLINETE ELEVACION DEL MOLINETE
HASPELUTSKJUTNING HASPELHOEJNING
(C) REEL DRIVE PRESSURE (D) REEL AFT

PRESSION DENTRAINEMENT DE TAMBOUR
HASPELANTRIEBSDRUCK
PRESSIONE COMANDO ASPO
PRESION DE MANDO DEL MOLINETE
HASPELDREVTRYCK
(E) REEL DRIVE RETURN (F) ELECTRICAL HARNESS

RETOUR D’ENTRAINEMENT DE TAMBOUR
HASPELANTRIEBSRUECKLAUF
RITORNO COMANDO ASPO
RETORNO DE MANDO DEL MOLINETE
HASPELDREVRETUR
(G) VELCRO HOSE STRAP

PN=111
40-18
DRAPER ASSEMBLIES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=112
50-A01
FLOAT SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 2
HP19406 -UN-19AUG08 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
6- 14
8- 16

PN=113
50-A02
FLOAT SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 18
HP21101 -UN-19NOV09

PN=114
50-1
FLOAT SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=115
50-2
FLOAT SYSTEM
FLOAT SYSTEM HYDRAULICS
CIRCUIT HYDRAULIQUE DE SYSTEME DE FLOTTEMENT
HYDRAULIK MIT SCHWIMMSTELLUNGSSYSTEM
IMPIANTO IDRAULICO SISTEMA FLOTTAGGIO
SISTEMA HIDRAULICO DEL SISTEMA DE FLOTACION
HYDRAULSYSTEM FOER FLYTLAEGE
HP21255 -UN-21DEC09

PN=116
50-3
FLOAT SYSTEM
1 19M7864 SCREW AR M8 X 12
2 H220682 BRACKET 1
3 03M7185 BOLT 5 M8 X 25
5 J2375M CAP 1 (A)
6 TY22476 CLAMP 1
7 AH131250 BLEED VALVE 1 (A)
8 H135641 RING 1 (A)
9 AH133265 HYDRAULIC ACCUMULATOR 1 (INCL A)
10 R26375 O-RING AR
11 38H1161 ADAPTER FITTING AR
12 T77857 O-RING AR
14 R28782 O-RING AR
15 38H1003 ELBOW FITTING AR
16 T77814 O-RING AR
19 T77613 O-RING AR
20 38H1004 ELBOW FITTING AR
21 R26448 O-RING AR
22 AHC10922 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB FOR AH219264)
24 38H1024 TEE FITTING 2
25 AH219263 HYDRAULIC CYLINDER 1 R.H.
27 RE272647 TRANS OIL PRESSURE SENSOR 1 (SUB FOR RE204264)
28 19M7913 SCREW 2
29 H226107 PIN 1
30 HXE19844 PIN 1 (SUB FOR R57620)
31 J16931 PIN 1
32 H149092 LABEL 1
H240415 LABEL 1 (D)
33 HXE20055 SCREW 2 M12 X 110, (SUB FOR H202355)
34A AH169876 HYDRAULIC CYLINDER 2 (SUB AHC10399)
34B AHC10399 HYDRAULIC CYLINDER 2
35 H137329 LOCK NUT 2 M12
39 AH226500 HYDRAULIC CYLINDER 1 (B) L.H.
AH226500 HYDRAULIC CYLINDER 2 (C)
(B)SINGLE KNIFE DRIVE

ARBRE D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU UNIQUE
EINZELMESSER-ANTRIEBSWELLE
ALBERO CONDUTTORE LAMA SINGOLA
EJE IMPULSOR DE CUCHILLA SIMPLE
KARDANAXEL FOER ENKEL KNIV
(C)DUAL KNIFE DRIVE

ARBRE D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU DOUBLE
DOPPELMESSER-ANTRIEBSWELLE
ALBERO CONDUTTORE LAMA DOPPIA
EJE IMPULSOR DE CUCHILLA DOBLE
KARDANAXEL FOER DUBBLA KNIVAR
(D)EXPORT
EXPORTATION
EXPORT
ESPORTAZIONE
EXPORTACION
EXPORT

PN=117
50-4
FLOAT SYSTEM
REEL DRIVE VALVE BLOCK
BLOC DE SOUPAPES D’ENTRAINEMENT DE TAMBOUR
HASPELANTRIEBS-VENTILBLOCK
GRUPPO VALVOLA COMANDO ASPO
BLOQUE DE VALVULAS DEL MANDO DEL MOLINETE
HASPELDREVSVENTILBLOCK
HP19240 -UN-09JUN08

PN=118
50-5
FLOAT SYSTEM
1 AH224442 SOLENOID HYDRAULIC VALVE 1 -XXXXXX

AXE16031 SOLENOID HYDRAULIC VALVE 1 XXXXXX-
2 AH222444 SOLENOID HYDRAULIC VALVE 4
3 AH211224 SOLENOID HYDRAULIC VALVE 2
4 AH228044 SOLENOID VALVE COIL 4
5 ........ WASHER 4
6 N223291 NUT 6
7 T77814 O-RING 7
9 R26448 O-RING 7
10 T77613 O-RING 1
12 R26448 O-RING 1
13 T77857 O-RING 2
15 R26448 O-RING 2
16 AH231698 CONTROL VALVE 1
17 AH230746 SOLENOID VALVE COIL 2
18 ........ SENSOR 1
.. AH209116 SEAL KIT AR (USE WITH AH222444 OR AH211224)

PN=119
50-6
FLOAT SYSTEM
DRAPER TILT CYLINDER
VERIN DINCLINAISON DE RABATTAGE
SCHNEIDTISCHFOERDERBAND-NEIGUNGSZYLINDER
CILINDRO INCLINAZIONE PETTINE
CILINDRO DE INCLINACION COLGANTE
LUTNINGSCYLINDER FOER DUKBORD
HP19064 -UN-04APR08

PN=120
50-7
FLOAT SYSTEM
1 AHC10922 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB FOR AH219264)

2 H170535 NUT 1
3 H155359 SCRAPER RING 1 (B)
4 RE27205 SEAL 1 (B)
5 AH150452 SEAL 1 (A)
6 H156058 WEAR RING 1 (A)
7 H154514 SEAL 1 (A)
8 AH147976 SEAL 1 (A)
9 H219728 HYDR. CYLINDER ROD GUIDE 1
11 H63262 O-RING 1 (B)
13 U13461 BACK-UP RING 1 (B)
14 R93633 O-RING 1 (B)
.. AH161589 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 (INCL A)
.. AH212087 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1 (INCL B)

PN=121
50-8
FLOAT SYSTEM
FLOAT CYLINDER
VERIN DE FLOTTEMENT
SCHWIMMSTELLUNGSZYLINDER
CILINDRO FLOTTAGGIO
CILINDRO DE FLOTACION
FLYTCYLINDER
HP19286 -UN-03JUL08

PN=122
50-9
FLOAT SYSTEM
1 AH219263 HYDRAULIC CYLINDER 1

2 H158942 O-RING 1 (A)
5 R79117 BACK-UP RING 1 (A)
6 T22828 O-RING 1 (A)
7 H229811 NUT 1
8 AH176234 SEAL 1
9 H161729 SEAL 1 (A)
10 H156586 SEAL 1 (A)
11 T143760 O-RING 1

PN=123
50-10
FLOAT SYSTEM
FLOAT CYLINDER
VERIN DE FLOTTEMENT
SCHWIMMSTELLUNGSZYLINDER
CILINDRO FLOTTAGGIO
CILINDRO DE FLOTACION
FLYTCYLINDER
HP19288 -UN-03JUL08

PN=124
50-11
FLOAT SYSTEM

2 U15973 O-RING 1 (A)
3 H172780 RING 1
5 R81865 BACK-UP RING 1 (A)
6 T31029 O-RING 1 (A)
7 H229813 NUT 1
8 AH176232 SEAL 1
9 H172764 SEAL 1 (A)
10 H172765 SEAL 1 (A)
11 H172456 HYDR. CYLINDER ROD GUIDE 1
12 U46166 O-RING 1

PN=125
50-12
FLOAT SYSTEM
FLOAT ARM CYLINDER
VERIN DE BRAS DE FLOTTEMENT
SCHWIMMARM-ZYLINDER
CILINDRO BRACCIO FLOTTAGGIO
CILINDRO DE BRAZO DE FLOTACION
FLYTARMCYLINDER
HP21414 -UN-23FEB10

PN=126
50-13
FLOAT SYSTEM
1A AH169876 HYDRAULIC CYLINDER 1 (SUB AHC10399)

1B AHC10399 HYDRAULIC CYLINDER 1
2 AH222054 WASHER 1
3 H158676 SEAL 1 (A)
4 H164925 SEAL 1 (A)
5 H174464 SCREW 1
6 H229813 NUT 1
7 U46166 O-RING 1

PN=127
50-14
FLOAT SYSTEM
FLOAT ARM
BRAS DE FLOTTEMENT
SCHWIMMARM
BRACCIO FLOTTAGGIO
BRAZO DE FLOTACION
FLYTARM
HP21237 -UN-19NOV09

PN=128
50-15
FLOAT SYSTEM
1A 40M7259 SNAP RING 2 (USE WITH AH216604 OR AXE10096)

1B 11M7032 COTTER PIN 2 (USE WITH AXE12661)
2 24M7091 WASHER 2 26 X 44 X 4 MM
4 R26375 O-RING 1
5 T77857 O-RING 2
8 19M7789 SCREW 4 M12 X 30
10 A31871 LOCK NUT 1
11 34M7047 SPRING PIN 1 8 X 40 MM
12 H227335 PIN 1
15 24M7242 WASHER 2 21.400 X 42 X 5 MM
16 H227234 BUSHING 1 -XXXXXX
HXE10102 BUSHING 1 XXXXXX-
17 19M8321 SCREW 1 M6 X 45
18 H235476 SCREW 1
19A AH216604 LIFT ARM 1 (SUB AXE10096) (INCL A)
AXE10096 ARM 1 (SUB AXE12661) (INCL B)
19B AXE12661 LIFT ARM 1 (INCL B)
20 19M7937 CAP SCREW 1
21 HXE12945 SLEEVE 1 (SUB FOR H216824)
22 AH230640 PIN 1
23 H165942 BUSHING 2 (A) (USE WITH AH216604)
HXE10101 BUSHING 2 (B) (USE WITH AXE10096 OR AXE12661)
24 HXE12947 WASHER 4 (USE WITH AH216604 OR AXE10096)
HXE14449 WASHER 4 (USE WITH AXE12661)
25 H216828 SPOOL 1 (USE WITH AH216604 OR AXE10096)
26 HXE12946 BUSHING 1 (USE WITH AH216604 OR AXE10096) (SUB FOR
H216918)

PN=129
50-16
FLOAT SYSTEM
FLOAT ARM POSITION SENSOR
CAPTEUR DE POSITION DE BRAS DE FLOTTEMENT
SCHWIMMARM-STELLUNGSSENSOR
SENSORE POSIZIONE BRACCIO FLOTTAGGIO
SENSOR DE POSICION DE BRAZO DE FLOTACION
LAEGESSENSOR FOER FLYTARM
HP19205 -UN-27MAY08
1 19M7721 CAP SCREW 1 M6 X 65

2 H166312 ARM 1
3 14M7303 FLANGE NUT 1
4 H171404 SUPPORT 1
5 P48347 O-RING 2
6 H215114 CLIP 1
7 19M8834 CAP SCREW 2 M5 X 45
8 RE261356 SENSOR 1
9 R72653 SNAP RING 1
10 12M7112 LOCK WASHER 2 5.300 MM
11 14M7297 NUT 2 M5
12 H171406 SHAFT 1
13 34H297 SPRING PIN 1 7/32" X 1"

PN=130
50-17
FLOAT SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=131
50-18
FLOAT SYSTEM
SLOPE FLOAT HYDRAULIC ACCUMULATOR
HP21300 -UN-21DEC09

PN=132
50-19
FLOAT SYSTEM

4 19M7867 SCREW 10 M8 X 25
5 AXE11954 MANUAL HYDRAULIC VALVE 2
10 19M8039 SCREW 4 M8 X 80
11 AXE12543 CLAMP 2
13 AXE12064 HYDRAULIC ACCUMULATOR 2
AXE13486 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1
AXE12554 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1
19 R26375 O-RING AR
20 T77857 O-RING AR
21 19M7867 SCREW 6 M8 X 25
23 R26906 O-RING AR
.. BXE10126 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1 LEVEL
.. BXE10127 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1
.. BXE10128 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (27-SEP-10) 50-19

PN=133
50-20
FLOAT SYSTEM
DUAL ZONE FLOAT KIT
HP21953 -UN-24SEP10

50-20 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (27-SEP-10)
PN=134
50-21
FLOAT SYSTEM
1 RE272647 TRANS OIL PRESSURE SENSOR 2

2 H174603 NUT 2
3 R44302 TIE BAND 30
4 03M7185 BOLT 2
5 14M7298 FLANGE NUT 3
6 19M7867 SCREW 1
7 AXE15608 HYDRAULIC ACCUMULATOR 2
AXE17932 HYDRAULIC ACCUMULATOR 2
8 AXE15687 HYDRAULIC HOSE 1
9 AXE15689 HYDRAULIC HOSE 1 (A)
AXE17158 HYDRAULIC HOSE 1 (B)
AXE17157 HYDRAULIC HOSE 1 (C)
AXE17931 HYDRAULIC HOSE 1 (D)
10 AXE16031 SOLENOID HYDRAULIC VALVE 1
11 AXE16229 HYDRAULIC HOSE 1
12 AXE16488 WIRING HARNESS 1
14 T77857 O-RING 2
15 R26375 O-RING 2
.. BXE10129 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1 INCLUDE(A)
.. BXE10130 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1 INCLUDE(B)
.. BXE10131 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1 INCLUDE(C)
.. BXE10132 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1 INCLUDE(D)

PN=135
50-22
FLOAT SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=136
60-A01
REELS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 1
HP19354 -UN-11AUG08 2- 2
3- 4
4- 6
5- 8
6- 10

PN=137
60-A02
REELS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
7- 12
HP19355 -UN-11AUG08 8- 14
9- 16
10- 18

PN=138
60-A03
REELS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
11- 20
HP19356 -UN-11AUG08 12- 22
14- 24

PN=139
60-A04
REELS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=140
60-1
REELS
PICKUP REEL ECCENTRIC SPIDER
CROISILLON EXCENTRIQUE DE TAMBOUR DE RAMASSAGE
EXZENTRISCHES DREHKREUZ DER PICKUP-HASPEL
CROCIERA A RAZZE ECCENTRICO ASPO RACCOLTA
CRUCETA EXCENTRICA DE MOLINETE RECOLECTOR
EXCENTRISKT KORS FOER PICKUP-HASPEL
HP19059 -UN-01APR08
1 H175610 SHIELD 6
2 H175744 ECCENTRIC 1
3 19H1900 CAP SCREW 12 5/16" X 3/4"
4 12M7065 LOCK WASHER 12 0.315"
5 14H785 NUT 12 5/16"
6 H175603 HALF CLAMP 12
7 19H2102 CAP SCREW 12 1/4" X 1-3/4"
8 E45229 LOCK NUT 12
9 H175609 SCREW 6

PN=141
60-2
REELS
PICKUP REEL
TAMBOUR DE RAMASSAGE
PICKUP-HASPEL
ASPO RACCOLTA
MOLINETE RECOLECTOR
PICKUP-HASPEL
HP22271 -UN-22NOV10

PN=142
60-3
REELS
1 AH205329 TUBE 1
2 AH203932 TUBE 6
3 H205470 ARM AR
6 A51212 LOCK NUT AR
7 H206885 PLATE AR
8 AXE16943 DRIVE SHAFT 1 (SUB FOR AH226244)
9A AH226245 DRIVE SHAFT 1 (SUB AXE16944)
9B AXE16944 DRIVE SHAFT 1
10 26H46 SHAFT KEY 1
11 AH166489 FINGER 1 FULL BAT; PKG., PLASTIC FINGER REPAIR KIT,
(INCLUDES (10) H169804 AND (10) H142298)
AH166493 FINGER 1 FULL BAT; PKG., PLASTIC FINGER REPAIR KIT,
(INCLUDES (130) H169804 AND (130) H142298)
12 AH166490 FINGER 1 L.H. BAT; PKG., PLASTIC FINGER REPAIR KIT,
(INCLUDES (10) H169805 AND (10) H142298)
13 AH166491 FINGER 1 R.H. BAT; PKG., PLASTIC FINGER REPAIR KIT,
(INCLUDES (10) H169806 AND (10) H142298)
14 AH166492 FINGER 1 NO BAT; PKG., PLASTIC FINGER REPAIR KIT,
(INCLUDES (10) H169807 AND (10) H142298)
15 H142298 SCREW AR
16 H175436 STRAP AR
17 H175727 BEARING AR
18 12M7066 LOCK WASHER AR 10 MM
19 T24160 SNAP RING 1
20 19M7168 CAP SCREW AR M10 X 30, AUXILIARY FINGER
21 24H1929 WASHER 1 1.620" X 2-1/4" X 0.120"
22 A31867 LOCK NUT 12
23 HXE28926 FINGER 1 AUXILIARY FINGER

PN=143
60-4
REELS
PICKUP REEL
TAMBOUR DE RAMASSAGE (DENT EN ACIER)
PICKUP-HASPEL (STAHLDORN)
ASPO RACCOLTA (DENTE ACCIAIO)
MOLINETE RECOLECTOR (PUAS DE ACERO)
PICKUP-HASPEL (STAALTAENDER)
HP22272 -UN-22NOV10

PN=144
60-5
REELS
1 AH205329 TUBE 1
2 AH203932 TUBE 6
3 H205470 ARM AR
6 A51212 LOCK NUT AR
7 H206885 PLATE AR
8 AXE16943 DRIVE SHAFT 1 (SUB FOR AH226244)
9A AH226245 DRIVE SHAFT 1 (SUB AXE16944)
9B AXE16944 DRIVE SHAFT 1
10 26H46 SHAFT KEY 1
11 H154071 NUT AR
12 H176179 TORSION SPRING AR
13 H176180 TORSION SPRING AR
14 H174186 WASHER AR
15 19M7867 SCREW AR M8 X 25
16 H175436 STRAP AR
17 H175727 BEARING AR
18 12M7066 LOCK WASHER AR 10 MM
21 24H1929 WASHER 1 1.620" X 2-1/4" X 0.120"
22 A31867 LOCK NUT 12
23 H174187 STRAP AR
24 H142298 SCREW AR

PN=145
60-6
REELS
REEL DRIVE, R.H. MOUNTINGS AND GEARS
ENTRAINEMENT, SUPPORTS DE MONTAGE DROITS ET ENGRENAGES DE TAMBOUR
HASPELANTRIEB, BEFESTIGUNGEN UND ZAHNRAEDER RECHTS
COMANDO ASPO, SUPPORTI LATO DESTRO ED INGRANAGGI
MANDO DE MOLINETE, MONTAJES Y ENGRANAJES LADO DERECHO
HASPELDREV, HOEGER MONTERINGSFAESTEN OCH KUGGHJUL
HP22270 -UN-22NOV10

PN=146
60-7
REELS
1 H233629 SHIELD 1
2 19H2020 CAP SCREW 2 5/16" X 1/2"
12M7065 LOCK WASHER 2 8 MM
3 19H1875 CAP SCREW 1 5/16" X 1-3/4"
12M7065 LOCK WASHER 1 8 MM
4 H129438 TONE WHEEL 1
5 H130269 SPACER 1
6 H228673 GEAR 1 Z=21
7 19M7788 SCREW 4 M12 X 25
8 H174842 BUSHING 2
9 JD7759 LUBRICATION FITTING 1
10A AH226104 SUPPORT 1 -XXXXXX
10B AXE16118 SUPPORT 1 XXXXXX-
11 H169141 COMPRESSION SPRING 1
12 H175609 SCREW 1
13 AH169497 CAM FOLLOWER 3
15 AH226106 FRAME 1
16 24H1929 WASHER 2 1.620" X 2-1/4" X 0.120"
17 37M7058 SCREW 6 M8 X 20
18 22H836 SET SCREW 1 3/8" X 1"
14H732 NUT 2 3/8"
19 H228674 GEAR 1 Z=85
20 H162672 PAD 2
21 AH226101 PIN 1
22 34M7023 SPRING PIN 1 3 X 24 MM
23 24M7145 WASHER 1 15 X 24 X 2.500 MM
24 W25634 GRIP 1
25 H227799 SHIM 1
26 HXE20877 SHIELD 1 (SUB FOR H233630)

PN=147
60-8
REELS
REEL L.H. MOUNTINGS
SUPPORTS DE MONTAGE GAUCHES DE TAMBOUR
BEFESTIGUNGEN DER HASPEL; LINKS
SUPPORTI LATO SINISTRO ASPO
MONTAJES LADO IZQUIERDO
HASPEL, VAENSTER MONTERINGSFAESTEN
HP20498 -UN-06MAR09

60-8 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (03-APR-09)
PN=148
60-9
REELS

3 24H1929 WASHER 3 41.148 X 57.150 X 3.048 MM
4 A51212 LOCK NUT 3
5 AH169497 CAM FOLLOWER 3
6 H174842 BUSHING 2
7 W25634 GRIP 1
8 AH226102 FRAME 1
9 AH226101 PIN 1
11 AH169496 LOCKING COLLAR 1
12 H162672 PAD 3
13 24M7145 WASHER 1 15 X 24 X 2.500 MM
15 22M7080 SET SCREW 2 M8 X 8

PN=149
60-10
REELS
REEL ARM
BRAS DE TAMBOUR
HASPELARM
BRACCIO ASPO
BRAZO DE MOLINETE
HASPELARM
HP21718 -UN-29JUN10

60-10 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (30-JUN-10)
PN=150
60-11
REELS
SERIAL NO.
KEY PART NO. PART NAME QTY. OR YEAR REMARKS
1 14M7589 LOCK NUT 2 M16
2 H147956 BUSHING 6
3 19M7793 SCREW 2 M16 X 40
4 19M8138 SCREW 2 M20 X 120
5 24M7241 WASHER 2 17 X 34 X 4 MM
6 H166104 CHANNEL 2
8 AXE12160 ARM 1 R.H. (SUB FOR AH226111)
AXE12159 ARM 1 L.H. (SUB FOR AH226110)
10 H149361 LOCK NUT 2
11 28H3416 BUSHING 6 0.493" X 0.675" X 13/16"
12 H201097 LATCH 2
13 37M7089 SCREW 4 M6 X 12
14 H166076 END 2
15 14H806 NUT 2 1"
19 11M7015 COTTER PIN 4 3.200 X 25 MM
21 W38051 PIN FASTENER AR
22 24M7242 WASHER 2 21.400 X 42 X 5 MM
23 N198631 CLAMP 1
24 19M7803 SCREW 1 M8 X 70
26 H240414 LABEL 1
27 H216266 GUIDE 1
28 H150109 RIVET AR
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (30-JUN-10) 60-11

PN=151
60-12
REELS
REEL LIFT AND FORE/AFT HOSES
FLEXIBLES DE RELEVAGE ET DE DEPLACEMENT AVANT/ARRIERE DE TAMBOUR
HASPELHOEHEN- UND HORIZONTALVERSTELLUNGSSCHLAEUCHE
TUBI FLESSIBILI SOLLEVAMENTO E SPOSTAMENTO LONGITUDINALE ASPO
ELEVACION Y MANGUERAS LONGITUDINALES DEL MOLINETE
HASPELHOEJNING OCH FRAMAAT/BAKAATSLANGAR
HP20977 -UN-22JUL09

PN=152
60-13
REELS
1 AXE10491 HYDRAULIC HOSE - FABRICATE 1 (SUB FOR AH229368)

2 19M7970 SCREW 2 M8 X 100
3 H121168 PLATE 4
4 H135156 CLAMP 8
8 T77814 O-RING AR
10 R26448 O-RING AR
16 H122772 CLAMP 6
17 H112567 PLATE 3
18 T77857 O-RING 1
20 R26906 O-RING 2
23 T77932 O-RING 1
25 AH89557 CLIP 3
26 19M7803 SCREW 1
29 T77613 O-RING 1
32 19M8125 SCREW 2 M8 X 140
34 H77698 TIE BAND 3

PN=153
60-14
REELS
REEL FORE/AFT CYLINDER
VERIN DE DEPLACEMENT AVANT/ARRIERE DE TAMBOUR
HASPEL-HORIZONTALVERSTELLUNGSZYLINDER
CILINDRO SPOSTAMENTO LONGITUDINALE ASPO
CILINDRO DE MOVIMIENTO LONGITUDINAL DEL MOLINETE
HASPEL, FRAMAAT/BAKAATCYLINDER
HP19077 -UN-31MAR08
1 ........ HYDRAULIC CYLINDER BARREL 1

2 ........ NUT 1
3 ........ BACK-UP RING 2
4 ........ SEAL 1
5 ........ SEAL 1
6 ........ PISTON 1
7 P51079 O-RING 1
8 ........ RING 1
9 ........ SEAL 1
10 ........ RING 1
11 ........ O-RING 1
12 ........ SEAL 1
13 ........ SEAL 1
14 AH174428 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1
15 ........ SNAP RING 1
16 R34404 O-RING 1
17 ........ ROD 1
18 ........ HYDR. CYLINDER ROD GUIDE 1

PN=154
60-15
REELS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=155
60-16
REELS
REEL LIFT CYLINDER (SLAVE)
VERIN DE RELEVAGE DE TAMBOUR (MAITRE)
HASPELHOEHENVERSTELLUNGSZYLINDER (MASTER)
CILINDRO SOLLEVAMENTO ASPO (PRINCIPALE)
CILINDRO DE ELEVACION DEL MOLINETE (MAESTRO)
HASPELHOEJNINGSCYLINDER (PRIMAER)
HP19069 -UN-10APR08

PN=156
60-17
REELS

2 AH222054 WASHER 1
3 H172764 SEAL 1 (A)
4 H172765 SEAL 1 (A)
5 H174464 SCREW 1

PN=157
60-18
REELS
REEL LIFT CYLINDER (MASTER)
VERIN DE RELEVAGE DE TAMBOUR (ASSERVI)
HASPELHOEHENVERSTELLUNGSZYLINDER (SLAVE)
CILINDRO SOLLEVAMENTO ASPO (SECONDARIO)
CILINDRO DE ELEVACION DEL MOLINETE (ESCLAVO)
HASPELHOEJNINGSCYLINDER (SEKUNDAER)
HP22335 -UN-16DEC10

PN=158
60-19
REELS

2 H162312 BACK-UP RING 1
3 H172764 SEAL 1
4 H172765 SEAL 1
5 H173206 RING 1
6 M4125T O-RING 1
7 H170534 NUT 1
8 AH175737 HYDRAULIC CYLINDER KIT 1
9 ........ O-RING 1
10 ........ BUSHING 1
11 ........ HYDR. CYLINDER ROD GUIDE 1
12 ........ PISTON 1
13 ........ SEAL 2
14 ........ SEAL 1
15 ........ SEAL 1
16 ........ ROD 1
17 ........ HYDRAULIC CYLINDER BARREL 1

PN=159
60-20
REELS
REEL POSITION AND SPEED SENSOR
CAPTEUR DE POSITION ET VITESSE DE TAMBOUR
HASPELSTELLUNGS- UND DREHZAHLSENSOR
SENSORE POSIZIONE E VELOCIT ASPO
SENSOR DE POSICION Y VELOCIDAD DEL MOLINETE
SENSOR FOER HASPELLAEGE OCH -VARVTAL
HP19020 -UN-10APR08

PN=160
60-21
REELS
1 37M7058 SCREW 2 M8 X 20
2 P48347 O-RING 2
3 H173169 PIN 1
4 AH166501 ARM 1
7 19M7920 CAP SCREW 2 M5 X 40
8 AH116104 SENSOR 1
9 14H904 NUT 2 3/4"
12 14M7297 NUT 2 M5
13 12M7112 LOCK WASHER 2 5.300 MM
14 RE261356 SENSOR 1 -740100
AXE17036 SENSOR 1 740101-
15 AH166502 SENSOR 1 -740100

PN=161
60-22
REELS
REEL HEIGHT SENSOR
CAPTEUR DE HAUTEUR DE TAMBOUR
HASPELHOEHENSENSOR
SESNORE ALTEZZA ASPO
SENSOR DE ALTURA DEL MOLINETE
SENSOR FOER HASPELHOEJD
HP21998 -UN-24SEP10

PN=162
60-23
REELS
1 P48347 O-RING 1
2 RE261356 SENSOR 1 -740100
AXE17227 SENSOR 1 740101-
3 12M7112 LOCK WASHER 2 5.300 MM
4 19M8834 CAP SCREW 2 M5 X 45
5 AH235047 BRACKET 1 (SUB FOR AH229054)
6 H171404 SUPPORT 1
7 19M7177 CAP SCREW 1 M6 X 35
10A H166312 ARM 1 -730100
10B AH235046 ARM 1 730101-
11 34H297 SPRING PIN 1 -730100 7/32" X 1"
12 H171406 SHAFT 1 -730100
13 14M7297 NUT 2 M5

PN=163
60-24
REELS
MAIN WIRING HARNESS
FAISCEAU DE FILS PRINCIPAL
HAUPTKABELBAUM
CAVO PRINCIPALE
ARNES DE ALAMBRADO PRINCIPAL
HUVUDKABELHAERVA
HP22323 -UN-13DEC10

PN=164
60-25
REELS
1 AXE17796 WIRING HARNESS 1 (SUB FOR AXE10035 OR AH235081)

2 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 TILT DEVERTER SOLENOID
3 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 TILT DEVERTER SOLENOID
4 AZ61547 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 REEL LIFT SOLENOID
5 AZ61547 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 REEL LIFT SOLENOID
6 AZ61547 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 REEL/FLOAT DEVERTER VALVE SOLENOID
7 AZ61547 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 REEL/FLOAT DEVERTER VALVE SOLENOID
8 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 FLOAT PRESSURE RIGHT
9 57M8128 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 R.H. WORK LIGHT
10 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 R.H. MARKER LIGHT
11 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 REEL HEIGHT SENSOR
12 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 R.H. STUBBLE LIGHT
13 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 R.H. GAUGE WHEEL SENSOR
14 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 R.H. DECK SHIFT SOLENOID
15 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 R.H. HEIGHT SENSOR
16 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 REEL FORE/AFT POSITION SENSOR
17 R78053 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 REEL SPEED SENSOR
18 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L.H. HEIGHT SENSOR
19 AH168765 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 MULTICOUPLER
R78058 ELEC. CONNECTOR TERMINAL AR
R78069 ELEC. CONNECTOR CAVITY PLUG AR
H175880 SNAP RING AR
20 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L.H. DECK SHIFT SOLENOID
21 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 DRAPER SPEED SENSOR
22 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L.H. GAUGE WHEEL SENSOR
23 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L.H. MARKER LIGHT
24 57M8128 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L.H. WORK LIGHT
25 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L.H. STUBBLE LIGHT
26 57M9536 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 GROUND
27 AZ61547 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 DRAPER SPEED CONTROL
28 H141394 CLIP 6
29 H226340 TIE BAND 2
30 AZ61547 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 FLOAT DIVERTER VALVE SOLENOID 2
31 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 FLOAT PRESSURE LIFT

PN=165
60-26
REELS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=166
70-A01
CUTTING SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 2
HP20341 -UN-31DEC08 2- 4
3- 6
4- 8
5- 10
6- 12
7- 14
8- 16
9- 18
10- 20
10- 22
11- 24
10- 26
10- 27
9- 28
16- 29
12- 30
13- 32
15- 34

PN=167
70-A02
CUTTING SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR
70-A02 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (30-OCT-09)

PN=168
70-1
CUTTING SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=169
70-2
CUTTING SYSTEM
KNIFE DRIVE BELT AND TENSIONER
COURROIE DENTRAINEMENT DE COUTEAU ET TENDEUR
MESSERANTRIEBSRIEMEN UND -SPANNVORRICHTUNG
CINGHIA COMANDO LAMA E TENDICINGHIA
CORREA Y TENSOR DE MANDO DE CUCHILLA
REM OCH SPAENNARE FOER KNIVDREV
HP21309 -UN-28DEC09

PN=170
70-3
CUTTING SYSTEM
1 03M7191 BOLT AR M10 X 25

2 AH225855 PLATE 1
6 H235069 PULLEY 2
7 24M7242 WASHER 2 21.400 X 42 X 5 MM
8 A31870 LOCK NUT 2
9 AH232955 BELT SET 1
10 AH228875 ARM 1
11 AA5607R SEAL 2
14 24M7315 WASHER 1 17 X 50 X 3 MM
15 19M7941 CAP SCREW 1 M16 X 120
16 24H1106 WASHER 1 11/16" X 1-3/4" X 0.134"
17 H217108 SLEEVE 1
18 19M7809 SCREW 1 M10 X 70
19 24M7101 WASHER 1 11 X 34 X 3 MM
20 H87042 BUSHING 1
21 H148464 SPACER 1
22 H148462 EYEBOLT 1
23 H236754 PIVOT 1
24 14M7260 SPACER 1 M16
25 AH142417 TUBE NUT 1
27 14M7276 NUT 1 M16
28 24M7178 WASHER 1 10.500 X 30 X 2.500 MM
29 AE52356 IDLER 1 (SUB FOR AN221601)
30 19M7827 SCREW 1 M16 X 80
31 19M7785 SCREW AR M10 X 25
32 M144350 BOLT 1
34 HXE31101 ARM 1 (SUB FOR H230609)
35 24H1192 WASHER 1 11/16" X 1-1/2" X 0.105"
36 H235411 GAUGE 1

PN=171
70-4
CUTTING SYSTEM
BACKSHAFT AND SHIELD
ARBRE ARRIERE ET PROTECTION
RUECKWELLE UND ABDECKUNG
ALBERO POSTERIORE E PROTEZIONE
EJE TRASERO Y ESCUDO
DRIVAXEL OCH SKYDD
HP21443 -UN-23FEB10

PN=172
70-5
CUTTING SYSTEM

2 H168246 RING 1
3 03M7194 BOLT AR M10 X 40
6 H165237 SPACER AR
9 H229835 TUBE 1
10 19M7804 SCREW 3 M10 X 40
11 AH228433 SHAFT 1
13 24H1406 WASHER 8 13/16" X 1-1/2" X 0.060"
14 RE242959 ISOLATOR 4
15 HXE28911 ANGLE 1 (SUB FOR H232059)
16 19M7788 SCREW 2 M12 X 25
18 MT2491 WASHER 4 10.310 X 38.100 X 3.048 MM
19 H173619 SCREW 4 M10 X 50
20 03M7306 BOLT 2 M16 X 35
21 14M7538 NUT 2 M16
24 AH229882 SHAFT 1
26 03M7191 BOLT 2 M10 X 25
27 H238789 COVER 1
28 03M7193 BOLT 2 M10 X 35

PN=173
70-6
CUTTING SYSTEM
DUAL KNIFE DRIVE GEARCASE AND SHAFT (L.H.)
BOITE D’ENGRENAGES ET ARBRE D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU DOUBLE (COTE GAUCHE)
DOPPELMESSER-GETRIEBEKASTEN UND -WELLE (LINKS)
SCATOLA INGRANAGGI COMANDO ED ALBERO CONDUTTORE LAMA DOPPIA (LATO SINISTRO)
CAJA DE ENGRANAJES Y EJE DE MANDO DE CUCHILLA DOBLE (DERECHA)
VAEXELLAADA OCH AXEL FOER DUBBELKNIVDREV (VAENSTER)
HP19100 -UN-07MAY08

PN=174
70-7
CUTTING SYSTEM

4 03M7192 BOLT 2 M10 X 30
6 19M7804 SCREW AR M10 X 40
7 H227107 TUBE 3
8 H227105 PLATE 3
9 H229837 TUBE 1
10 19M8528 SCREW AR M10 X 55
11 AH228386 SHAFT 1
12 03M7191 BOLT AR M10 X 25
14 24M7242 WASHER 1 21.400 X 42 X 5 MM

PN=175
70-8
CUTTING SYSTEM
DUAL KNIFE DRIVE GEARCASE AND SHAFT (R.H.)
BOITE D’ENGRENAGES ET ARBRE D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU DOUBLE (COTE DROIT)
DOPPELMESSER-GETRIEBEKASTEN UND -WELLE (RECHTS)
SCATOLA INGRANAGGI COMANDO ED ALBERO CONDUTTORE LAMA DOPPIA (LATO DESTRO)
CAJA DE ENGRANAJES Y EJE DE MANDO DE CUCHILLA DOBLE (IZQUIERDA)
VAEXELLAADA OCH AXEL FOER DUBBELKNIVDREV (HOEGER)
HP21441 -UN-23FEB10

PN=176
70-9
CUTTING SYSTEM

3 H227105 PLATE 3
6 03M7191 BOLT AR M10 X 25
7 19M8528 SCREW AR M10 X 55
8 H227107 TUBE 3
9 19M7804 SCREW AR M10 X 40
10 03M7192 BOLT AR M10 X 30
12 H229837 TUBE 1
14 AH228387 SHAFT 1
15 24H1406 WASHER 4 13/16" X 1-1/2" X 0.060"
17 03M7353 BOLT 2 M12 X 30
18 H173619 SCREW 2
19 MT2491 WASHER 2
21 RE242959 ISOLATOR 2
22 H227415 PLATE 1
23 19M7785 SCREW AR M10 X 25
25 24M7242 WASHER 1 21.400 X 42 X 5 MM

PN=177
70-10
CUTTING SYSTEM
SINGLE KNIFE DRIVESHAFT
ARBRE D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU UNIQUE
EINZELMESSER-ANTRIEBSWELLE
ALBERO CONDUTTORE LAMA SINGOLA
EJE IMPULSOR DE CUCHILLA SIMPLE
KARDANAXEL FOER ENKEL KNIV
HP19031 -UN-23JUL08

PN=178
70-11
CUTTING SYSTEM
1 AH227428 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1

2 14M7401 LOCK NUT 4 M12
3 19M7817 SCREW 4 M12 X 70
5 CC106301 GASKET 1
9 34M7066 SPRING PIN 2 10 X 80 MM
10 W53301 PLUG 1
11 W53302 PLUG 1
13 21M7399 SCREW 1 M6 X 16
14 CC40772 JAW 1
15 CC40775 JAW 1
16 W43141 LABEL 1

PN=179
70-12
CUTTING SYSTEM
DUAL KNIFE DRIVESHAFT
ARBRE D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU DOUBLE
DOPPELMESSER-ANTRIEBSWELLE
ALBERO CONDUTTORE LAMA DOPPIA
EJE IMPULSOR DE CUCHILLA DOBLE
KARDANAXEL FOER DUBBLA KNIVAR
HP19041 -UN-23JUL08

PN=180
70-13
CUTTING SYSTEM
1 19M7817 SCREW 4 M12 X 70

2 14M7401 LOCK NUT 4 M12
3 AH227428 UNIVERSAL DRIVESHAFT 1
5 CC106301 GASKET 1
9 34M7066 SPRING PIN 2 10 X 80 MM
10 W53301 PLUG 1
11 W53302 PLUG 1
13 21M7399 SCREW 1 M6 X 16
14 CC40772 JAW 1
15 CC40775 JAW 1
16 W43141 LABEL 1

PN=181
70-14
CUTTING SYSTEM
KNIFE DRIVE GEARCASE
BOITE D’ENGRENAGES D’ENTRAINEMENT DE COUTEAU
MESSERANTRIEBS-GETRIEBEKASTEN
SCATOLA INGRANAGGI COMANDO LAMA
CAJA DE ENGRANAJES DEL IMPULSOR DE CUCHILLAS
VAEXELLAADA FOER KNIVDREV
HP19172 -UN-17JUN08

PN=182
70-15
CUTTING SYSTEM

3 U12547 O-RING 1
4 DE20107 DIPSTICK 1
5 DE19265 TAPERED ROLLER BEARING 4
6 CE20060 BEVEL GEAR 1 (A)
7 CE20089 COVER 1
8 19M7284 CAP SCREW 4 M8 X 18
9 DE19992 DRIVE SHAFT 1 (A)
10 DE20509 SEAL 3 (SUB FOR CE17714, THIS APPLICATION)
12 ........ RING 1
13 ........ SHIM 1
14 ........ SHIM 1
15 ........ SHIM 1
17 ........ SHIM 1
18 ........ SHIM 1
19 ........ SHIM 1
20 ........ SHIM 1
23 DE20227 SHIM KIT 1
24 DE20228 TUNE-UP KIT 1
.. DE20287 GEAR KIT 1 (INCL A)

PN=183
70-16
CUTTING SYSTEM
DRIVE GEARCASE
BOITE D’ENGRENAGES D’ENTRAINEMENT
ANTRIEBSGETRIEBEKASTEN
SCATOLA INGRANAGGI COMANDO
CAJA DE ENGRANAJES DEL MANDO
DREVVAEXELLAADA
HP19189 -UN-17JUN08

PN=184
70-17
CUTTING SYSTEM

4 CE20096 HOUSING 1
6 CE19891 BEVEL GEAR 1 (A)
7 CE20088 COVER 1
8 CE20069 SEALING WASHER 1
9 DE20108 DIPSTICK 1
10 19M7284 CAP SCREW 4 M8 X 18
11 DE19992 DRIVE SHAFT 1 (A)
12 ........ SHIM 1
13 ........ SHIM 1
14 ........ SHIM 1
15 ........ SHIM 1
17 DE20509 SEAL 3 (SUB FOR CE17714, THIS APPLICATION)
18 ........ SHIM 1
19 ........ SHIM 1
20 ........ SHIM 1
21 ........ SHIM 1
23 DE20227 SHIM KIT 1
.. DE20288 GEAR KIT 1 (INCL A)

PN=185
70-18
CUTTING SYSTEM
SINGLE KNIFE
COUTEAU UNIQUE
EINZELMESSER
LAMA SINGOLA
CUCHILLA SIMPLE
ENKEL KNIV
HP20495 -UN-11MAR09

PN=186
70-19
CUTTING SYSTEM
1 H156240 STRAP 1
3 ........ KNIFEHEAD 1 (INCLUDES 19M7791)
4 H157812 SLEEVE 1
5 19M7791 BOLT 1 M12 X 40
6 AH231841 KNIFEHEAD 1
7 H153329 SECTION AR
8 H158343 SCREW AR
9 H231980 SUPPORT 1
10 H158341 SCREW AR
11 H213008 STRAP 1
12 H241143 COVER 1
13 19M7784 SCREW 1 M10 X 20

PN=187
70-20
CUTTING SYSTEM
DUAL KNIFE
COUTEAU DOUBLE
DOPPELMESSER
LAMA DOPPIA
CUCHILLA DOBLE
DUBBEL KNIV
HP20962 -UN-22JUL09

PN=188
70-21
CUTTING SYSTEM

2 H156240 STRAP 2
3 H153329 SECTION AR (B)
4 H213008 STRAP 2
5 H228135 SCREW AR (C)
6 H225923 SKID PLATE 1 (C)
7 H226351 SECTION 5 (B) (C)
8 AH226494 KNIFE 1 (B) (C)
9 ........ KNIFEHEAD 2 (INCLUDES 19M7791)
10 H157812 SLEEVE 2
11 19M7791 BOLT 2
13 H161242 SECTION 1
14 H158343 SCREW AR
15 H158342 SCREW AR
18 19M7784 SCREW 2 M10 X 20
19 H241143 COVER 2
.. AXE14368 HARDWARE KIT 1 (INCLUDES (70) 14M7303, (50) H158341, (11)
H158342 AND (9) H158343)
(B) FINE (C) OVERLAP SECTION

FIN
FEIN
PRECISO
FINO
FINT

PN=189
70-22
CUTTING SYSTEM
DUAL KNIFE OVERLAP SECTION
HP21438 -UN-23FEB10
1 H228135 SCREW 6 M6 X 12.700

2 H225923 SKID PLATE 1
4 H226351 SECTION 2
5 AH226494 KNIFE 1 (A)
(A) FINE
FIN
FEIN
PRECISO
FINO
FINT

PN=190
70-23
CUTTING SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=191
70-24
CUTTING SYSTEM
CUTTERBAR HEAD SECTION
SECTION DE TETE DE BARRE DE COUPE
MESSERBALKEN-KOPFABSCHNITT
SEZIONE TESTATA BARRA FALCIANTE
SECCION DE CABEZA DE LA BARRA DE SEGADO
SLAATTERKNIVENS HUVUDAVSNITT
HP19178 -UN-12MAY08

PN=192
70-25
CUTTING SYSTEM
2 19M7791 BOLT 1 M12 X 40
3 H156240 STRAP 1
5 H158342 SCREW 11
6 H158341 SCREW 81 L.H.
H158341 SCREW 79 R.H.
7 H158343 SCREW 9
8 H153329 SECTION 25
9 H161242 SECTION 1
10 ........ KNIFEBACK 1 L.H.
11 AH231473 KNIFE 1 (A) (B) L.H.
AH231491 KNIFE 1 (A) (B) R.H.
12 H213008 STRAP 1
13 H157812 SLEEVE 1
.. AXE14368 HARDWARE KIT 1 (INCLUDES (70) 14M7303, (50) H158341, (11)
H158342, (9) H158343)
(A) FINE (B) HEAD SECTION

FIN
FEIN
PRECISO
FINO
FINT

PN=193
70-26
CUTTING SYSTEM
CUTTERBAR MIDDLE AND END SECTIONS
SECTIONS CENTRALE ET D’EXTR©MIT© DE BARRE DE COUPE
MITTLERE UND ENDMESSERSEGMENTE DES MESSERBALKENS
SEZIONI CENTRALE E TERMINALE BARRA FALCIANTE
SECCIONES CENTRAL Y DE EXTREMO DE BARRA SEGADORA
SLÂTTERKNIVENS MITT- OCH NDSEKTIONER
HP20330 -UN-18DEC08
1 H158341 SCREW AR
2 H219964 STRAP 1
5 AH219604 KNIFE 1 (A) (C)
6 H161242 SECTION 1
7 AH155557 CUTTERBAR 1 (B) (C)
(A) MIDDLE SECTION (B) END SECTION

SECTION CENTRALE EXTREMITE
MITTLERE SEKTION AEUSSERE SEKTION
PARTE CENTRALE PARTE FINALE
SECCION CENTRAL SECCION LATERAL
MITTSEKTION AENDSEKTIONER
(C) FINE
FIN
FEIN
PRECISO
FINO
FINT

PN=194
70-27
CUTTING SYSTEM
KNIFE ASSEMBLY
COUTEAU
MESSERBAUGRUPPE
GRUPPO LAMA
CONJUNTO DE CUCHILLA
KNIVENHET
HP20331 -UN-18DEC08
2 H158341 SCREW AR
4 H158342 SCREW 4
5 AH231825 KNIFE 1 (A) (B) LH
6 H226351 SECTION 3
7 H228135 SCREW 6
8 AH231827 KNIFE 1 (A) (B) RH
(A) FINE (B) END SECTION

FIN EXTREMITE
FEIN AEUSSERE SEKTION
PRECISO PARTE FINALE
FINO SECCION LATERAL
FINT AENDSEKTIONER

PN=195
70-28
CUTTING SYSTEM
JOINT KIT FOR SECTIONALIZED KNIVES
SECTIONS CENTRALE ET D’EXTR©MIT© DE BARRE DE COUPE
MITTLERE UND ENDMESSERSEGMENTE DES MESSERBALKENS
SEZIONI CENTRALE E TERMINALE BARRA FALCIANTE
SECCIONES CENTRAL Y DE EXTREMO DE BARRA SEGADORA
SLÂTTERKNIVENS MITT- OCH NDSEKTIONER
HP11639 -UN-10JAN02
1 H158341 SCREW 10
2 H205581 STRAP 1 202.8MM
3 H153329 SECTION 2
5 AH205715 SECTION 1

PN=196
70-29
CUTTING SYSTEM
CROP LIFTER (LONG POINT RIGID GUARDS)
RELEVEUR DE R©COLTE (PROTECTIONS RIGIDES Ë POINTES LONGUES)
ÜHRENHEBER (STARRE SCHUTZVORRICHTUNGEN MIT LANGER SPITZE)
SOLLEVATORE PRODOTTO (PROTEZIONI RIGIDE LUNGHE)
ELEVADOR DE CULTIVOS (PROTECTORES R¥GIDOS DE PUNTA LARGA)
LYFTARE F¾R GR¾DA (STYVA SKYDD MED LÂNGA SPETSAR)
HP18942 -UN-12FEB08
1 AH159210 CROP LIFTER 1

2 Z41246 WIRE 1
3 Z47492 NUT 1 (SUB FOR H170722)
4 03M7195 BOLT 1 M10 X 45

PN=197
70-30
CUTTING SYSTEM
CUTTERBAR GEARCASE
BOITE D’ENGRENAGES DE BARRE DE COUPE
MESSERBALKEN-GETRIEBEKASTEN
SCATOLA INGRANAGGI BARRA FALCIANTE
CAJA DE ENGRANAJES DE LA BARRA DE SEGADO
SLAATTERKNIVENS VAEXELLAADA
HP21424 -UN-24FEB10

PN=198
70-31
CUTTING SYSTEM
1 CE19566 HOUSING 1
2 CE19573 CAP 1
3 CE20069 SEALING WASHER 1
4 DE19840 BREATHER 1 -735100
CE18307 FITTING PLUG 1 735101-
5 CE19587 SHAFT KEY 1
6 ........ SHAFT 1
7 ........ GEAR 1
9 DE19842 SEAL 1
10 CE19249 COUNTERWEIGHT 1
11 CE19586 NUT 1
12 CE18665 SHAFT KEY 1
13 CE19567 ROTOR 1
14 JD38925 NEEDLE BEARING 1
15 ........ BUSHING 1
17 DE19907 BALL BEARING 1
18 ........ PLATE 1
19 DE19906 SEAL 1
20 ........ SHAFT 1
21 ........ BRACKET 1
23 19M7813 SCREW 2 M12 X 45
24 CE19859 SCREW 1
25 CE18652 BEARING CAP 1
27 CE18653 CAP 1
28 19M9419 SCREW 3 M10 X 25
29 DE19944 SEAL 1
30 AZ51954 BALL BEARING 1
31 CE19572 RING GEAR 1
33 ........ GEAR 1
34 CE18663 RETAINER 1
35 CE18661 SCREW 4
36 H22789 PIPE PLUG 1
37 CE18651 BEARING CAP 1 (A)
38 CE18662 NUT 1 (A)
44 CE20363 O-RING 1
45 DE20272 TUNE-UP KIT 1 (INCL A)
51 DE19294 ACTUATOR 1
52 N10145 FITTING PLUG 1
53 AE38448 PRESSURE RELIEF VALVE 1

PN=199
70-32
CUTTING SYSTEM
SINGLE CUTTERBAR HOLDDOWN
MAINTIEN DE BARRE DE COUPE UNIQUE
EINZELMESSERBALKEN-NIEDERHALTER
FERMO BARRA FALCIANTE SINGOLA
SUJETADOR DE LA BARRA DE SEGADO SIMPLE
FAESTANORDNING FOER ENKEL SLAATTERKNIV
HP19033 -UN-01APR08

PN=200
70-33
CUTTING SYSTEM
1 03M7192 BOLT AR M10 X 30

2 H228526 KNIFE GUARD 2
3 03M7194 BOLT AR M10 X 40
4 H218948 SET SCREW 1
5 ........ HOLD-DOWN CLIP 1
6 AH218547 HOLD-DOWN CLIP AR
7 H229539 KNIFE GUARD AR

PN=201
70-34
CUTTING SYSTEM
DUAL CUTTERBAR HOLDDOWN (COARSE)
MAINTIEN DE BARRE DE COUPE DOUBLE (GROS)
DOPPELMESSERBALKEN-NIEDERHALTER (GROB)
FERMO BARRA FALCIANTE DOPPIA (APPROSSIMATIVO)
SUJETADOR DE LA BARRA DE SEGADO DOBLE (GRUESO)
FAESTANORDNING FOER DUBBEL SLAATTERKNIV (GROV)
HP21439 -UN-23FEB10

PN=202
70-35
CUTTING SYSTEM
1 03M7192 BOLT AR M10 X 30

3 03M7194 BOLT AR M10 X 40
4 H218948 SET SCREW 1
8 AH226928 HOLD-DOWN CLIP 2
9 H221129 STRAP 2
10A H232031 KNIFE GUARD 2 (SUB HXE19623 AND HXE18172)
10B HXE19623 KNIFE GUARD 1 R.H.
10C HXE18172 KNIFE GUARD 1 L.H.
11 H228526 KNIFE GUARD 2
15 H218703 KNIFE GUARD AR (A)
16 03M7195 BOLT 4 M10 X 45
(A) NON CLOG

ANTIBOURRAGE
VERSTOPFUNGSHEMMEND
ANTINTASAMENTO
SIN OBSTRUCCIÌN
TILLT PPNINGSFRI

PN=203
70-36
CUTTING SYSTEM
CUTTERBAR COMPLETE KNIFE SECTIONS - REFERENCE
.. 630D PLATFORM 1
.. AH231473 KNIFE 1 L.H. HEAD SECTION
.. AH231491 KNIFE 1 (B) R.H. HEAD SECTION
.. AH219604 KNIFE 2 (A) MIDDLE SECTION(S)
.. AH155557 KNIFE 1 (A) L.H. END SECTION
.. AH231825 KNIFE 1 (B) L.H. END SECTION
.. AH231827 KNIFE 1 (B) R.H. END SECTION
.. AH226494 KNIFE 1 (B) OVERLAP SECTION
.. AH205715 SECTION 1 JOINT/SPLICE KITS
.. AH231841 KNIFEHEAD 1
(A) SINGLE KNIFE (B) DUAL KNIFE

COUTEAU UNIQUE COUTEAU DOUBLE
EINZELMESSER DOPPELMESSER
LAMA SINGOLA LAMA DOPPIA
CUCHILLA SIMPLE CUCHILLA DOBLE
ENKEL KNIV DUBBEL KNIV
NOTE: USES SECTIONS H153329 W/H161242 HALF SECTION

PN=204
80-A01
TRANSPORT AND GUAGE WHEEL SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 1
HP19400 -UN-15AUG08 2- 2
3- 4
3- 6
4- 10
13- 28

PN=205
80-A02
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
9- 8
HP19401 -UN-15AUG08 5- 12
6- 14
6- 16
7- 18
8- 20
9- 22
10- 23
11- 24
12- 26

PN=206
80-1
WHEEL
ROUE
RAD
RUOTA
RUEDA
HJUL
HP21239 -UN-19NOV09
1 AH225830 TIRE AND WHEEL ASSEMBLY 1

2 AH225831 RIM 1 (INCLUDES H241136)
3 H241136 LABEL 1
4 H227394 TIRE 1

PN=207
80-2
GUAGE WHEEL
ROULETTE-GUIDE
STUETZRAD
RUOTA DI LIVELLO
RUEDA REGULADORA
STOEDHJUL
HP21282 -UN-21DEC09

PN=208
80-3

2 11M7015 COTTER PIN 2 3.200 X 25 MM
3 A31870 LOCK NUT 1
4 24M7242 WASHER AR 21.400 X 42 X 5 MM
5 HXE10101 BUSHING 2
6 H98743 BUSHING 2
7 AXE10165 ARM 1 L.H.
AXE10163 ARM 1 R.H.
8 H227224 PLATE 1
9 H236464 SCREW 2
11 H235476 SCREW 1
12 34M7047 SPRING PIN 1 8 X 40 MM
13 H227335 PIN 1
14 AH230640 PIN 1
15 H238339 KINGPIN 1
16 HXE10089 SCREW 2
17 AH227393 SPINDLE 1
18 AN183318 HUB 1
19 B30887 SPACER 1
20 D10024 HUB 1
22 JD8271 BEARING CUP 1
24 H228884 SPINDLE 1
25 AH20017 SEAL 1
26 JD8988 BEARING CONE 1
28 D10134 WASHER 1
29 14H902 NUT 1 3/4"
30 11M7021 COTTER PIN 1 4 X 25 MM
31 D10025 CAP 1
32 W14093 WHEEL BOLT 6
34 H238343 SHEAR PIN 1
35 H166067 TORSION SPRING 1 R.H.
H166068 TORSION SPRING 1 L.H.
38 19M7809 SCREW 1
39 H238341 WASHER 1
40 H234101 PIN 1
41 14M7401 LOCK NUT 2 M12
42 19M7796 SCREW 1 M6 X 30

PN=209
80-4
TRANSPORT HITCH
ATTELAGE DE TRANSPORT
TRANSPORTANHAENGEVORRICHTUNG
ATTACCO TRASPORTO
ENGANCHE DE TRANSPORTE
DRAGANORDNING FOER TRANSPORT
HP21313 -UN-28DEC09

PN=210
80-5
1 HXE15857 PIN 1 (SUB FOR H230640)

3 H236464 SCREW AR
4 AH89557 CLIP AR
5 AXE14862 TONGUE 1 (SUB FOR AH227846 OR AXE12017)
6 14M7397 LOCK NUT 2 M6
7 AXE14864 LATCH 1 (SUB FOR AH225809)
8 H227364 LATCH 1
9 03M7222 BOLT 2 M6 X 20
10 19M7836 SCREW 1 M10 X 110
11 H227365 SLEEVE 1
12 AH236743 TONGUE 1 (SUB FOR AH227903)
13 R80436 RING 1
15 19M7811 SCREW 1 M10 X 90
16 AH225808 HITCH 1
17 H149361 LOCK NUT 1
18 AE71229 SAFETY CHAIN 1
19 H156127 SLEEVE 1
20 T145162 WASHER 1
21 19M7907 SCREW 1 M20 X 140
22 H236738 SPACER 1

PN=211
80-6
DRAPER HITCH EXTENSION-RUSSIA ONLY
EXTENSION D’ATTELAGE DE TAPIS
BANDSCHNEIDWERK-ANBAUVORRICHTUNGSVERL NGERUNG - NUR RUSSLAND
PROLUNGA GANCIO TRASPORTATORE
EXTENSIÌN DE ENGANCHE DE PLATAFORMA COLGANTE
DUKBORDETS LYFTF¾RL NGNING
HP21988 -UN-24SEP10

PN=212
80-7
1 AXE15529 TONGUE 1 (SUB FOR AH234207)

3 W33386 PIN FASTENER 1
4 A54714 U-BOLT 4
7 24M7047 WASHER 1 13 X 24 X 2.500 MM
8 19M7836 SCREW 1 M10 X 110
9 19M7811 SCREW 1 M10 X 90
11 14M7397 LOCK NUT 2 M6
12 11M7015 COTTER PIN 1 3.200 X 25 MM
13 R80436 RING 3
14 H227365 SLEEVE 1
15 H227364 LATCH 1
17 H114001 QUICK LOCK PIN 1
18 HXE15857 PIN 3
19 HXE13413 HITCH 1
.. BH84649 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1

PN=213
80-8
TRANSPORT TONGUE EXTENSION WIRING HARNESS
HP21315 -UN-28DEC09
1 57M7808 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 TO ADAPTOR OPTION 2

2 ........ ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 TRACTOR LIGHTING CONNECTOR OPTION 2
3 AXE11404 WIRING HARNESS 1

PN=214
80-9
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=215
80-10
FRONT TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY
ENSEMBLE DE ROUES DE TRANSPORT AVANT
VORDERE TRANSPORTRAD-BAUGRUPPE
GRUPPO RUOTA TRASPORTO ANTERIORE
CONJUNTO DE RUEDA DE TRANSPORTE DELANTERA
TRANSPORTHJULSENHET FRAM
HP21286 -UN-21DEC09

PN=216
80-11
1 AH230640 PIN 1
2 H227335 PIN 1
4 H235476 SCREW 2
5 24M7242 WASHER AR 21.400 X 42 X 5 MM
7 H165942 BUSHING 2 -XXXXXX (A)
HXE10101 BUSHING 2 XXXXXX- (B)
8 AH225921 LIFT ARM 1 (INCL A) (SUB AXE10161)
AXE10161 ARM 1 (INCL B)
9 11M7030 COTTER PIN 1 5 X 40 MM
10 T140608 SPRING 1
11 H232290 PIN 1
12 24M7097 WASHER 1 17 X 28 X 2.500 MM
14 14M7415 NUT 2 M12
15 22M7192 SET SCREW 2 M12 X 25
16 H229366 THRUST WASHER 1
18 AN183318 HUB 2
20 AH20017 SEAL 1
22 B30887 SPACER 1
24 D10024 HUB 1
28 D10134 WASHER 1
29 14H902 NUT 1 3/4"
30 11M7021 COTTER PIN 1 4 X 25 MM
31 D10025 CAP 1
32 H114001 QUICK LOCK PIN 1
33 HXE10089 SCREW 2
34 H137329 LOCK NUT 2 M12
36 H166068 TORSION SPRING 1
37 19M7809 SCREW 1 M10 X 70
40 H238341 WASHER 1
41 H98743 BUSHING 2
42 AH232467 HOUSING 1
47 H230496 PIN 2
48 M156581 COMPRESSION SPRING 2
49 34M7037 SPRING PIN AR 5 X 50 MM
51 HXE15846 TUBE 1 (SUB FOR H235700)
52 34M7214 SPRING PIN 2 5 X 35 MM
53 H230492 BRACE 1
56 H232293 LINKAGE 1
57 H237264 PIN 1 (SUB FOR H232292)
58 R71784 SPRING 1
59 HXE20054 2 M12 X 80, (SUB FOR H234101)
60 14M7401 LOCK NUT 2 M12
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (27-JAN-10) 80-11

PN=217
80-12
LEFT REAR TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY
ENSEMBLE DE ROUE DE TRANSPORT ARRIERE GAUCHE
LINKE HINTERE TRANSPORTRAD-BAUGRUPPE
GRUPPO RUOTA TRASPORTO POSTERIORE SINISTRO
CONJUNTO DE RUEDA DE TRANSPORTE TRASERA IZQUIERDA
TRANSPORTHJULSENHET, VAENSTER BAK
HP21423 -UN-23FEB10

PN=218
80-13
1 J16931 PIN 1
2 HXE15857 PIN 2 (SUB FOR H230640)
7 19M7809 SCREW 1 M10 X 70
9 H227335 PIN 1
10 AH230640 PIN 1
11 H166067 TORSION SPRING 1
12 H238341 WASHER 1
14 R80436 RING 2
15 H98743 BUSHING 2
16 AXE13085 HOUSING 1 (SUB FOR AH235527)
20 AN183318 HUB 1
21 B30887 SPACER 1
23 D10024 HUB 1
27 AH20017 SEAL 1
30 D10134 WASHER 1
31 14H902 NUT 1 3/4"
32 11M7021 COTTER PIN 1 4 X 25 MM
33 D10025 CAP 1
35 11M7015 COTTER PIN 3 3.200 X 25 MM
37 A55086 BUSHING 1
38 HXE15706 RETAINER 1 (SUB FOR H229926)
39 24M7098 WASHER 1 19 X 30 X 3 MM
40 19M7813 SCREW 2 M12 X 45
41 HXE12469 PIN 1
43 HXE20054 SCREW 1 M12 X 80, (SUB FOR H234101)
44 H235476 SCREW 1
45 24M7242 WASHER 2 21.400 X 42 X 5 MM
47 HXE10101 BUSHING 2
48 AXE11578 LIFT ARM 1
50 ........ ARM 1
51 HXE12470 WASHER 1
52 HXE12472 PIN 1
53 19M7721 CAP SCREW 1 M6 X 65
55 H241111 HOUSING 1
56 H137329 LOCK NUT 1 M12

PN=219
80-14
RIGHT REAR TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY( -XXXXXX)
ENSEMBLE DE ROUE DE TRANSPORT ARRIERE DROITE ( -XXXXXX)
RECHTE HINTERE TRANSPORTRAD-BAUGRUPPE ( -XXXXXX)
GRUPPO RUOTA TRASPORTO POSTERIORE DESTRO ( -XXXXXX)
CONJUNTO DE RUEDA DE TRANSPORTE TRASERA DERECHA ( -XXXXXX)
TRANSPORTHJULSENHET, HOEGER BAK ( -XXXXXX)
HP19117 -UN-08JUL08

PN=220
80-15

5 AN183318 HUB 1
6 B30887 SPACER 1
8 D10024 HUB 1
12 AH20017 SEAL 1
15 D10134 WASHER 1
16 14H902 NUT 1 3/4"
17 11M7021 COTTER PIN 1 4 X 25 MM
18 D10025 CAP 1
20 34M7216 SPRING PIN 1 6 X 35 MM
24 11M7015 COTTER PIN 1 3.200 X 25 MM
25 H231213 ARM 1
26 24H1594 WASHER 1 2-1/16" X 2-3/4" X 0.134"
27 11M7101 COTTER PIN 1 8 X 80 MM
28 34M7027 SPRING PIN 1 4 X 20 MM
29 HXE15857 PIN 1 (SUB FOR H230640)
30 R80436 RING 1
32 11M7009 COTTER PIN 1 2 X 16 MM
33 H232422 PIN 1
34 R1826R SPRING 1
35 24M7044 WASHER 1 13 X 20 X 2 MM

PN=221
80-16
RIGHT REAR TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY(XXXXXX- )
ENSEMBLE DE ROUE DE TRANSPORT ARRIERE DROITE (XXXXXX- )
RECHTE HINTERE TRANSPORTRAD-BAUGRUPPE (XXXXXX- )
GRUPPO RUOTA TRASPORTO POSTERIORE DESTRO (XXXXXX- )
CONJUNTO DE RUEDA DE TRANSPORTE TRASERA DERECHA (XXXXXX- )
TRANSPORTHJULSENHET, HOEGER BAK (XXXXXX- )
HP21223 -UN-19NOV09

PN=222
80-17

3 AXE10843 SUPPORT 1
5 AN183318 HUB 1
6 B30887 SPACER 1
8 D10024 HUB 1
12 AH20017 SEAL 1
15 D10134 WASHER 1
16 14H902 NUT 1 3/4"
17 11M7021 COTTER PIN 1 4 X 25 MM
18 D10025 CAP 1
20 HXE15486 LEG 1
21 R80436 RING 2
22 HXE15857 PIN 1
25 24H1594 WASHER 1 2-1/16" X 2-3/4" X 0.134"
26 11M7101 COTTER PIN 1 8 X 80 MM
27 HXE11431 PIN 2
28 HXE13555 PIN 1
29 34M7043 SPRING PIN 2 6 X 45 MM

PN=223
80-18
TRANSPORT WARNING LIGHTS
FEUX D’AVERTISSEMENT DE TRANSPORT
TRANSPORTWARNLEUCHTEN
SPIA AVVERTENZA TRASPORTO
LUCES DE ADVERTENCIA DE TRANSPORTE
VARNINGSLJUS FOER TRANSPORT
HP19112 -UN-25JUL08

PN=224
80-19

2 AH89557 CLIP 2
4 19M7865 SCREW AR M8 X 16
5 AXE14842 ARM 1 (SUB FOR AH232239)
6 37M7289 SCREW 6
7 AH164497 LAMP 2
8 H237268 COVER 4
9 19M7774 SCREW 4 M6 X 12
10 H133384 BULB 2
11 H236222 LAMP 2
13 AXE14843 ARM 1 (SUB FOR AH232240)
14 19M7866 SCREW 4 M8 X 20
16 19M7867 SCREW 2 M8 X 25
20 H236460 LENS 2
21 H141955 SEAL 2

PN=225
80-20
TRANSPORT WIRING HARNESS
FAISCEAU DE FILS DE TRANSPORT
TRANSPORTKABELBAUM
CAVO TRASPORTO
ARNES DE ADVERTENCIA DE TRANSPORTE
KABELHAERVA FOER TRANSPORT
HP19120 -UN-23APR08

PN=226
80-21
1 AXE12321 WIRING HARNESS 1 (SUB FOR AH227211)

2 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 R.H. AMBER LIGHT
3 57M7535 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 R.H. RED LIGHT
4 57M7301 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 FLASHER MODULE
5 57M7535 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 L.H. RED LIGHT
6 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 L.H. AMBER LIGHT
7 57M8340 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1

PN=227
80-22
WARNING LIGHT ADAPTER HARNESS
FAISCEAU ADAPTATEUR DE FEUX D’AVERTISSEMENT
WARNLEUCHTEN-ADAPTERKABELBAUM
CAVO ADATTATORE SPIA AVVERTENZA
ARNES DE ADAPTADOR DE LUZ DE ADVERTENCIA
ADAPTERKABELHAERVA FOER VARNINGSLJUS
HP19152 -UN-12MAY08
1 AA46865 WIRING HARNESS 1

2 57M8060 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 RED LAMP
3 57M7628 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1

PN=228
80-23
GAUGE WHEEL POSITION SENSOR
CAPTEUR DE POSITION DE ROULETTE-GUIDE
STUETZRAD-STELLUNGSSENSOR
SENSORE POSIZIONE RUOTA DI LIVELLO
SENSOR DE POSICION DE RUEDA REGULADORA
LAEGESSENSOR FOER STOEDHJUL
HP21283 -UN-21DEC09
1 AH230943 ARM 1
2 H171404 SUPPORT 1
3 P48347 O-RING 1
4 RE261356 SENSOR 1 -740100
AXE17227 SENSOR 1 740101-
5 H215114 CLIP 1
6 19M8834 CAP SCREW 2 M5 X 45
8 12M7112 LOCK WASHER 2 5.300 MM
9 14M7297 NUT 2 M5
10 GX10120 EXTENSION SPRING 1
11 19M7796 SCREW 2 M6 X 30

PN=229
80-24
TRANSPORT MOUNTING BRACKET
SUPPORT DE MONTAGE DE TRANSPORT
TRANSPORT-BEFESTIGUNGSHALTERUNG
STAFFA MONTAGGIO TRASPORTO
ESCUADRA DE MONTAJE DE TRANSPORTE
MONTERINGSFAESTE FOER TRANSPORT
HP19118 -UN-17APR08

PN=230
80-25

2 H234141 PLATE 1
3 19M7784 SCREW AR M10 X 20
4 H234350 BRACKET 1
6 H230642 BRACKET 1
7 19M7866 SCREW AR M8 X 20

PN=231
80-26
SLOW MOVING SIGN BRACKET
SUPPORT DE SYMBOLE DE VEHICULE LENT
HALTERUNG FUER SCHILD: VORSICHT LANGSAM FAHRENDES FAHRZEUG
STAFFA CARTELLO VEICOLO LENTO
ESCUADRA DE AVISO DE VEHICULO LENTO
FAESTE FOER LGF-TRIANGEL
HP19111 -UN-17APR08

PN=232
80-27
1 19M7784 SCREW 2 M10 X 20

3 AXE14844 ARM 1 (SUB FOR AH235737 OR AH232243)
4 JD5927 SMV EMBLEM 1
5 19M7774 SCREW 2 M6 X 12

PN=233
80-28
TRANSPORT STORAGE BRACKETS
SUPPORTS DE RANGEMENT DE TRANSPORT
TRANSPORT-LAGERUNGSHALTERUNGEN
STAFFE POSIZIONE RIPOSO TRASPORTO
ESCUADRAS DE ALMACENAMIENTO DE TRANSPORTE
FOERVARINGSFAESTEN FOER TRANSPORT
HP20524 -UN-01APR09

PN=234
80-29

3 H236651 LABEL 1 (A)
5 19M7836 SCREW 1 M10 X 110
6 H230641 BRACKET 1
7 19M7866 SCREW AR M8 X 20
8 H227365 SLEEVE 1
10 34M7027 SPRING PIN 3 4 X 20 MM
11 HXE15857 PIN 2 (SUB FOR H230640)
12 19M7785 SCREW AR M10 X 25
14 H230744 PIN 1
15 R1826R SPRING 1
16 24M7044 WASHER 2 13 X 20 X 2 MM
17 HXE18842 HINGE 1 (SUB FOR H230639)
18 H202581 LABEL 1
19 H152243 LABEL 1
20 H151673 LABEL 1
21 CC40740 LABEL 1
22 Z59872 LABEL 1
ANGLAIS ESPAGNOL
ENGLISCH SPANISCH
INGLESE SPAGNOLO
INGLES ESPANOL
ENGELSKA SPANSKA
(C)FRENCH
FRANCAIS
FRANZOES
FRANCESE
FRANCES
FRANSKA

PN=235
80-30
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=236
90-A01
DECALS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1- 2
HP19359 -UN-11AUG08 2- 4
5- 10

PN=237
90-A02
DECALS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
3- 6
HP21473 -UN-26FEB10 4- 8

PN=238
90-1
DECALS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=239
90-2
DECALS
CENTER FEED DECALS
AUTOCOLLANTS DALIMENTATION CENTRALE
AUFKLEBER DES MITTLEREN EINFUHRSYSTEMS
ADESIVI ALIMENTAZIONE CENTRALE
ETIQUETAS DE ALIMENTADORA CENTRAL
MITTINMATNINGSDEKALER
HP19086 -UN-10APR08

PN=240
90-3
DECALS
1 H201130 LABEL 1
2 E82514 SAFETY SIGN 1 (A)
H159339 LABEL 1 (B)
3 H154332 LABEL 1
ANGLAIS ESPAGNOL
ENGLISCH SPANISCH
INGLESE SPAGNOLO
INGLES ESPANOL
INGLES ESPANOL

PN=241
90-4
DECALS
ATTACHMENT FRAME DECALS
AUTOCOLLANTS DE BATI D’ACCESSOIRE
AUFKLEBER DES ZUSATZGERAETRAHMENS
ADESIVI TELAIO ACCESSORIO
ETIQUETAS DE BASTIDOR DE ACCESORIO
DEKALER FOER TILLBEHOERSRAM
HP19087 -UN-10APR08

PN=242
90-5
DECALS
1 H154332 LABEL 1
2 H236874 LABEL 1

PN=243
90-6
DECALS
FRAME DECALS
AUTOCOLLANTS DE BATI
RAHMENAUFKLEBER
ADESIVI TELAIO
ETIQUETAS DE BASTIDOR
DEKALER FOER RAM
HP20747 -UN-03JUN09

PN=244
90-7
DECALS
1 H203507 LABEL 2 (A)

H203508 SAFETY SIGN 1 (B)
2 E82510 LABEL 1 (A)
H156231 LABEL 1 (B)
3 H202581 LABEL 2
4 JD5713 LABEL 2
5 H231251 LABEL 2
6 H171865 LABEL 1
H240403 LABEL 2 (B)
H240404 LABEL 2 (C)
Z60332 LABEL 2 (D)
8 H240774 LABEL 2
9 A83030 LABEL 1 (D)
ANGLAIS ESPAGNOL
ENGLISCH SPANISCH
INGLESE SPAGNOLO
INGLES ESPANOL
ENGELSKA SPANSKA
(C) FRENCH (D) TEXT FREE

FRANCAIS
FRANZOES
FRANCESE
FRANCES
FRANSKA
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (30-JUN-10) 90-7

PN=245
90-8
DECALS
DRAPER DECALS
AUTOCOLLANTS DE RABATTAGE
BANDSCHNEIDWERKAUFKLEBER
ADESIVI TRASPORTATORE
ETIQUETAS DE COLGANTE
DEKALER FOER DUKBORD
HP21398 -UN-21JAN10

90-8 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (27-JAN-10)
PN=246
90-9
DECALS
1 H236262 LABEL 1
2 H236261 LABEL 1
3 H236649 LABEL 1 L.H.
3A H236650 LABEL 1 -XXXXXX R.H.
3B HXE21302 LABEL 1 XXXXXX- R.H.
630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (27-JAN-10) 90-9

PN=247
90-10
DECALS
REEL DECALS
AUTOCOLLANTS DE TAMBOUR
HASPELAUFKLEBER
ADESIVI ASPO
ETIQUETAS DE MOLINETE
DEKALER FOER HASPEL
HP19090 -UN-10APR08

PN=248
90-11
DECALS
1 H236258 LABEL 1 (A)

ANGLAIS ESPAGNOL
ENGLISCH SPANISCH
INGLESE SPAGNOLO
INGLES ESPANOL
ENGELSKA SPANSKA
(C)FRENCH
FRANCAIS
FRANZOES
FRANCESE
FRANCES
FRANSKA

PN=249
90-12
DECALS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDEN
MEMORANDA
MEMORANDA
ANTECKNINGAR

PN=250
100-1
NUMERICAL INDEX
PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
AA46865 1 80-22 AH203932 2 60-3 AH223795 8 40-5
AA5607R 11 70-3 AH203932 2 60-5 AH224442 1 50-5
AE38448 53 70-31 AH205329 1 60-3 AH225359 17 40-9
AE52356 29 70-3 AH205329 1 60-5 AH225367 17 40-9
AE54373 1 20-12 AH205715 5 70-28 AH225400 6 40-9
AE71229 18 80-5 AH205715 .. 70-36 AH225531 6 30-13
AHC10399 34A 50-3 AH209116 .. 50-5 AH225532 7 30-13
AHC10399 34B 50-3 AH211224 3 50-5 AH225776 3 80-15
AHC10399 1A 50-13 AH211224 .. 50-5 AH225804 4 80-13
AHC10399 1B 50-13 AH212087 .. 50-7 AH225808 16 80-5
AHC10922 22 50-3 AH214026 12 80-19 AH225809 7 80-5
AHC10922 1 50-7 AH214026 2 80-27 AH225830 1 80-1
AH116104 8 60-21 AH215564 8 40-7 AH225831 2 80-1
AH131250 7 50-3 AH216604 1A 50-15 AH225855 2 70-3
AH133265 9 50-3 AH216604 19A 50-15 AH225921 8 80-11
AH142417 25 70-3 AH216604 23 50-15 AH225950 12 10-11
AH147976 8 50-7 AH216604 24 50-15 AH225951 2 10-11
AH150452 5 50-7 AH216604 25 50-15 AH225952 26 10-11
AH155557 7 70-26 AH216604 26 50-15 AH225953 25 10-11
AH155557 .. 70-36 AH217035 11 20-9 AH226100 2 60-9
AH159210 1 70-29 AH217035 14 20-11 AH226101 21 60-7
AH161589 .. 50-7 AH217038 14 10-7 AH226101 9 60-9
AH164497 7 30-9 AH217054 9 10-7 AH226102 8 60-9
AH164497 7 80-19 AH217217 5 10-17 AH226104 10A 60-7
AH164499 29 30-3 AH217474 13 10-11 AH226106 15 60-7
AH166489 11 60-3 AH217580 36 10-17 AH226110 8 60-11
AH166490 12 60-3 AH217615 1 40-17 AH226111 8 60-11
AH166491 13 60-3 AH217616 2 40-17 AH226226 1 10-17
AH166492 14 60-3 AH218016 6 30-3 AH226241 21 60-13
AH166493 11 60-3 AH218217 1 20-3 AH226244 8 60-3
AH166501 4 60-21 AH218547 6 70-33 AH226244 8 60-5
AH166502 15 60-21 AH218547 14 70-35 AH226245 9A 60-3
AH166991 24 40-17 AH218548 9 70-33 AH226245 9A 60-5
AH168143 24 60-13 AH218548 6 70-35 AH226494 8 70-21
AH168143 19 60-14 AH218741 9 30-21 AH226494 5 70-22
AH168144 11 60-13 AH218741 2 40-7 AH226494 .. 70-36
AH168765 19 60-25 AH218872 30 60-13 AH226500 39 50-3
AH169496 11 60-9 AH218874 13 50-3 AH226536 7 10-17
AH169497 13 60-7 AH218875 37 50-3 AH226537 10 10-17
AH169497 5 60-9 AH218882 31 60-13 AH226538 40 10-17
AH169876 34A 50-3 AH218890 15 40-13 AH226614 23 50-3
AH169876 1A 50-13 AH218891 22 40-13 AH226748 1 10-15
AH171017 7 40-17 AH218895 11 40-11 AH226928 8 70-35
AH171017 16 40-17 AH219262 1 50-11 AH227012 1 30-5
AH171018 11 40-17 AH219263 25 50-3 AH227013 1 30-5
AH171018 15 40-17 AH219263 1 50-9 AH227016 1 30-7
AH171018 19 40-17 AH219264 22 50-3 AH227017 1 30-7
AH171602 12 10-7 AH219264 1 50-7 AH227018 1 30-9
AH174428 14 60-14 AH219281 2 40-7 AH227019 1 30-9
AH174434 13 60-13 AH219281 8 40-11 AH227211 1 80-21
AH174434 1 60-17 AH219604 5 70-26 AH227393 17 80-3
AH175734 27 60-13 AH219604 .. 70-36 AH227393 44 80-11
AH175734 1 60-19 AH219667 9 20-9 AH227393 19 80-13
AH175737 8 60-19 AH219668 3 20-9 AH227393 4 80-15
AH176232 8 50-11 AH222054 2 50-13 AH227393 4 80-17
AH176234 8 50-9 AH222054 2 60-17 AH227395 17 80-11
AH176273 .. 50-11 AH222165 .. 50-13 AH227428 1 70-11
AH176274 .. 50-9 AH222166 .. 60-17 AH227428 3 70-13
AH20017 25 80-3 AH222444 2 50-5 AH227652 23 30-23
AH20017 20 80-11 AH222444 .. 50-5 AH227653 22 30-23
AH20017 27 80-13 AH223655 19 40-5 AH227654 31 30-23
AH20017 12 80-15 AH223658 16B 40-5 AH227655 29 30-23
AH20017 12 80-17 AH223673 18 40-5 AH227658 1 30-23
AH201340 23 40-17 AH223674 22B 40-5 AH227792 1 30-11
AH201756 4 30-9 AH223794 21 10-17 AH227793 1 30-11
AH202474 7 20-9 AH223794 8 40-5 AH227846 5 80-5
AH203885 4 30-23 AH223795 21 10-17 AH227897 1 20-9

PN=251
100-2
NUMERICAL INDEX - CONTINUED
AH227898 10 20-9 AH232241 15 80-19 AN102010 3 10-7
AH227899 3 10-5 AH232242 7 80-27 AN102010 4 70-3
AH227903 12 80-5 AH232243 3 80-27 AN102010 5 70-5
AH228007 17 40-11 AH232244 13 30-9 AN102010 3 70-7
AH228044 4 50-5 AH232245 25 30-9 AN102010 5 70-9
AH228066 11 30-23 AH232246 24 30-9 AN183318 18 80-3
AH228229 25 10-7 AH232247 9 30-9 AN183318 18 80-11
AH228386 11 70-7 AH232248 31 30-9 AN183318 20 80-13
AH228387 14 70-9 AH232268 6 40-13 AN183318 5 80-15
AH228405 20 40-13 AH232269 7 40-13 AN183318 5 80-17
AH228433 11 70-5 AH232467 42 80-11 AN207423 .. 40-15
AH228875 10 70-3 AH232535 11 20-15 AN221601 29 70-3
AH229004 13 80-29 AH232758 1 10-12 AT333814 13 40-15
AH229054 5 60-23 AH232759 2 10-12 AW25887 16 20-7
AH229161 21 30-9 AH232815 7 40-7 AXE10035 1 60-25
AH229162 21 30-9 AH232819 16 30-5 AXE10077 12 60-13
AH229350 8 40-13 AH232820 4 30-5 AXE10081 7 60-13
AH229354 1 40-11 AH232821 4 30-5 AXE10096 1A 50-15
AH229355 10 40-11 AH232822 3 30-5 AXE10096 19A 50-15
AH229363 17 50-3 AH232824 25 30-5 AXE10096 23 50-15
AH229364 18 50-3 AH232827 6 20-9 AXE10096 24 50-15
AH229365 15 60-13 AH232909 18 30-5 AXE10096 25 50-15
AH229366 12 60-13 AH232955 9 70-3 AXE10096 26 50-15
AH229367 7 60-13 AH232957 6 70-11 AXE10143 1 40-7
AH229368 1 60-13 AH232957 6 70-13 AXE10144 1 40-7
AH229369 6 60-13 AH232958 4 70-11 AXE10161 8 80-11
AH229370 26 50-3 AH232958 4 70-13 AXE10163 7 80-3
AH229390 1 40-7 AH232959 9 20-7 AXE10165 7 80-3
AH229391 1 40-7 AH232959 8 20-11 AXE10322 25 10-17
AH229394 1 40-3 AH232959 9 20-15 AXE10322 2 40-5
AH229882 24 70-5 AH232960 6 20-15 AXE10357 30 30-21
AH230039 11 20-9 AH232961 10 20-15 AXE10358 31 30-21
AH230039 14 20-11 AH232962 .. 20-15 AXE10361 28 30-21
AH230040 11 20-7 AH232963 6 20-7 AXE10362 21 30-21
AH230640 22 50-15 AH232964 10 20-7 AXE10491 1 60-13
AH230640 14 80-3 AH233215 25 30-7 AXE10843 3 80-17
AH230640 1 80-11 AH233910 24 30-3 AXE11055 21 10-17
AH230640 10 80-13 AH234207 1 80-7 AXE11055 8 40-5
AH230746 17 50-5 AH234343 7 20-17 AXE11056 21 10-17
AH230943 1 80-23 AH235046 10B 60-23 AXE11056 8 40-5
AH231473 11 70-25 AH235047 5 60-23 AXE11174 10 30-21
AH231473 .. 70-36 AH235066 24 40-13 AXE11175 23 30-21
AH231491 11 70-25 AH235066 1 40-15 AXE11176 11 30-21
AH231491 .. 70-36 AH235067 9 40-11 AXE11179 12 30-21
AH231698 16 50-5 AH235074 1 40-13 AXE11180 13 30-21
AH231699 19 40-15 AH235081 1 60-25 AXE11186 5 10-17
AH231700 12 40-15 AH235121 6 20-17 AXE11398 26 10-17
AH231700 .. 40-15 AH235122 10 20-17 AXE11404 3 80-8
AH231762 18 40-9 AH235123 .. 20-17 AXE11500 1 10-17
AH231763 18 40-9 AH235124 11 20-15 AXE11578 48 80-13
AH231825 5 70-27 AH235124 11 20-17 AXE11896 1 40-3
AH231825 .. 70-36 AH235177 20 30-21 AXE11954 5 50-19
AH231827 8 70-27 AH235524 5 30-7 AXE12017 5 80-5
AH231827 .. 70-36 AH235527 16 80-13 AXE12064 13 50-19
AH231841 6 70-19 AH235580 10A 30-9 AXE12117 1 10-17
AH231841 12 70-21 AH235580 25 30-9 AXE12159 8 60-11
AH231841 1 70-25 AH235737 3 80-27 AXE12160 8 60-11
AH231841 .. 70-36 AH236741 2 80-7 AXE12321 1 80-21
AH231856 7 10-5 AH236742 24 80-17 AXE12543 11 50-19
AH232127 7 20-7 AH236743 12 80-5 AXE12544 8 50-19
AH232127 7 20-11 AH236753 41 50-3 AXE12547 15 50-19
AH232127 7 20-15 AH237105 7 10-17 AXE12548 7 50-19
AH232127 8 70-11 AH237107 12 10-11 AXE12549 1 50-19
AH232127 8 70-13 AH89557 25 60-13 AXE12554 15 50-19
AH232238 3 80-19 AH89557 4 80-5 AXE12661 1B 50-15
AH232239 5 80-19 AH89557 2 80-19 AXE12661 19A 50-15
AH232240 13 80-19 AM102170 18 30-7 AXE12661 19B 50-15

PN=252
100-3
AXE12661 23 50-15 AXE19886 23 30-23 CE18307 15 10-3
AXE12661 24 50-15 AXE19887 22 30-23 CE18307 27 20-5
AXE12732 13 20-11 AXE19923 26 40-13 CE18307 4 70-31
AXE12733 12 20-11 AXE19924 2 40-5 CE18651 37 70-31
AXE12734 11 20-11 AXE19939 25 40-13 CE18652 25 70-31
AXE12750 9 20-17 AXE20421 18 40-5 CE18653 27 70-31
AXE13044 3 30-23 AZ102725 23 30-9 CE18661 35 70-31
AXE13045 2 30-23 AZ51954 30 70-31 CE18662 38 70-31
AXE13085 16 80-13 AZ61547 4 60-25 CE18663 34 70-31
AXE13486 15 50-19 AZ61547 5 60-25 CE18665 12 70-31
AXE13593 16 30-23 AZ61547 6 60-25 CE19193 7 20-5
AXE13637 20 30-21 AZ61547 7 60-25 CE19194 6 20-5
AXE13750 21 30-21 AZ61547 27 60-25 CE19195 11 20-5
AXE14238 17 50-19 AZ61547 30 60-25 CE19196 14 20-5
AXE14256 11 20-7 A15146 5 30-23 CE19197 31 10-3
AXE14333 8 40-7 A22724 31 10-17 CE19198 13 20-5
AXE14338 11 20-17 A22724 26 40-5 CE19199 8 20-5
AXE14368 .. 70-21 A31552 15 10-17 CE19201 16 20-5
AXE14368 .. 70-25 A31867 22 60-3 CE19202 3 20-5
AXE14374 6 20-7 A31867 22 60-5 CE19203 11 10-3
AXE14375 6 20-17 A31870 14 50-15 CE19204 3 10-3
AXE14842 5 80-19 A31870 8 70-3 CE19249 10 70-31
AXE14843 13 80-19 A31870 13 70-7 CE19414 7 10-3
AXE14844 3 80-27 A31870 13 70-9 CE19415 8 10-3
AXE14856 1 10-15 A31870 3 80-3 CE19417 33 10-3
AXE14862 5 80-5 A31870 13 80-11 CE19421 30 10-3
AXE14864 7 80-5 A31870 49 80-13 CE19523 27 10-3
AXE14943 6 30-13 A31871 9 30-23 CE19553 9 10-3
AXE14944 7 30-13 A31871 10 50-15 CE19566 1 70-31
AXE14955 12 10-11 A51212 8 30-21 CE19567 13 70-31
AXE15008 1 40-3 A51212 10 60-1 CE19572 31 70-31
AXE15513 27 30-21 A51212 6 60-3 CE19573 2 70-31
AXE15529 1 80-7 A51212 6 60-5 CE19586 11 70-31
AXE15608 7 50-21 A51212 14 60-7 CE19587 5 70-31
AXE15687 8 50-21 A51212 4 60-9 CE19606 1 10-3
AXE15689 9 50-21 A54714 32 30-23 CE19859 24 70-31
AXE16031 1 50-5 A54714 4 80-7 CE19891 6 70-17
AXE16031 10 50-21 A55086 37 80-13 CE19930 6 10-3
AXE16118 10B 60-7 A78364 12 40-11 CE19931 23 10-3
AXE16229 11 50-21 A78364 40 50-3 CE19932 9 20-5
AXE16282 8 40-7 A78364 33 60-13 CE20060 6 70-15
AXE16488 12 50-21 A83030 9 90-7 CE20069 8 70-17
AXE16802 28 30-21 BH84589 .. 10-12 CE20069 3 70-31
AXE16804 29 30-21 BH84649 .. 80-7 CE20087 11 70-15
AXE16812 30 30-21 BXE10059 .. 30-21 CE20088 7 70-17
AXE16813 31 30-21 BXE10126 .. 50-19 CE20089 7 70-15
AXE16943 8 60-3 BXE10127 .. 50-19 CE20096 4 70-17
AXE16943 8 60-5 BXE10128 .. 50-19 CE20363 44 70-31
AXE16944 9A 60-3 BXE10129 .. 50-21 DE19265 5 70-15
AXE16944 9B 60-3 BXE10130 .. 50-21 DE19265 5 70-17
AXE16944 9A 60-5 BXE10131 .. 50-21 DE19294 51 70-31
AXE16944 9B 60-5 BXE10132 .. 50-21 DE19306 32 70-31
AXE17022 18 40-5 B15648 2 30-15 DE19475 26 70-31
AXE17023 16B 40-5 B30887 19 80-3 DE19695 30 20-5
AXE17036 14 60-21 B30887 22 80-11 DE19696 38 10-3
AXE17157 9 50-21 B30887 21 80-13 DE19840 4 70-31
AXE17158 9 50-21 B30887 6 80-15 DE19842 9 70-31
AXE17227 2 60-23 B30887 6 80-17 DE19852 40 70-31
AXE17227 4 80-23 CC106301 5 70-11 DE19852 47 70-31
AXE17285 16 30-23 CC106301 5 70-13 DE19906 19 70-31
AXE17796 1 60-25 CC40740 21 80-29 DE19907 17 70-31
AXE17931 9 50-21 CC40772 14 70-11 DE19944 29 70-31
AXE17932 7 50-21 CC40772 14 70-13 DE19992 9 70-15
AXE18555 1 10-15 CC40775 15 70-11 DE19992 11 70-17
AXE18649 22B 40-5 CC40775 15 70-13 DE20097 23 70-5
AXE19470 1 40-7 CE17714 10 70-15 DE20097 1 70-15
AXE19471 1 40-7 CE17714 17 70-17 DE20107 4 70-15

PN=253
100-4
DE20108 9 70-17 HXE10530 2 80-29 HXE21193 23 40-7
DE20118 12 70-5 HXE10531 13 20-9 HXE21194 23 40-7
DE20118 1 70-17 HXE10532 1 90-11 HXE21196 24 40-7
DE20133 10 10-3 HXE10533 2 90-11 HXE21302 3B 90-9
DE20133 4 20-5 HXE10534 3 80-29 HXE21753 44 10-17
DE20227 23 70-15 HXE10535 4 80-29 HXE21858 20 10-11
DE20227 23 70-17 HXE10536 2 80-29 HXE23081 32 30-21
DE20228 24 70-15 HXE10594 33 30-21 HXE23083 33 30-21
DE20228 24 70-17 HXE10595 32 30-21 HXE23221 34 30-21
DE20238 50 70-31 HXE10596 18 30-21 HXE23222 35 30-21
DE20270 43 70-31 HXE10605 33 30-21 HXE23881 25 40-7
DE20271 46 70-31 HXE10606 32 30-21 HXE24056 24 30-23
DE20272 45 70-31 HXE11431 27 80-17 HXE24551 1 30-15
DE20273 48 70-31 HXE11745 27 10-17 HXE27227 20 40-7
DE20274 49 70-31 HXE11745 10 40-5 HXE27229 21 40-7
DE20287 .. 70-15 HXE12469 41 80-13 HXE28864 29 40-5
DE20288 .. 70-17 HXE12470 51 80-13 HXE28911 15 70-5
DE20509 10 70-15 HXE12472 52 80-13 HXE28926 23 60-3
DE20509 17 70-17 HXE12945 21 50-15 HXE31101 34 70-3
D10024 20 80-3 HXE12946 26 50-15 HZ5621H 26 30-3
D10024 24 80-11 HXE12947 24 50-15 H103264 26 40-7
D10024 23 80-13 HXE13413 19 80-7 H103265 2 10-7
D10024 8 80-15 HXE13555 28 80-17 H103265 4 70-5
D10024 8 80-17 HXE14449 24 50-15 H112567 14 40-11
D10025 31 80-3 HXE14666 18 10-17 H112567 3 40-13
D10025 31 80-11 HXE14811 6 50-19 H112567 17 60-13
D10025 33 80-13 HXE14812 12 50-19 H114001 17 80-7
D10025 18 80-15 HXE15152 10 20-11 H114001 32 80-11
D10025 18 80-17 HXE15154 9 20-11 H121168 12 40-9
D10134 28 80-3 HXE15486 20 80-17 H121168 13 40-13
D10134 28 80-11 HXE15611 7 50-15 H121168 3 60-13
D10134 30 80-13 HXE15706 38 80-13 H122772 10 40-9
D10134 15 80-15 HXE15846 51 80-11 H122772 13 40-11
D10134 15 80-17 HXE15857 1 80-5 H122772 2 40-13
E14814 14 10-3 HXE15857 18 80-7 H122772 16 60-13
E14814 28 20-5 HXE15857 2 80-13 H129438 4 60-7
E42803 30 10-17 HXE15857 29 80-15 H130269 5 60-7
E42803 14 40-5 HXE15857 22 80-17 H133384 10 80-19
E45229 8 60-1 HXE15857 11 80-29 H135156 11 40-9
E76751 14 30-21 HXE18172 10A 70-35 H135156 12 40-13
E76751 5 40-7 HXE18172 10C 70-35 H135156 4 60-13
E78189 17 40-5 HXE18614 11 30-11 H135641 8 50-3
E82510 2 90-7 HXE18842 17 80-29 H135891 13 40-7
E82514 14 20-15 HXE19332 19 40-7 H136013 1 30-3
E82514 14 20-17 HXE19342 15 40-7 H136110 28 30-9
E82514 2 90-3 HXE19623 10A 70-35 H137328 1 10-5
E89203 35 10-17 HXE19623 10B 70-35 H137328 6 10-11
E89203 24 40-5 HXE19654 33 10-7 H137328 38 10-17
GC00110 2 40-9 HXE19655 29 10-7 H137328 32 30-9
GX10120 10 80-23 HXE19656 30 10-7 H137329 13 20-17
HXE10089 16 80-3 HXE19659 31 10-7 H137329 35 50-3
HXE10089 33 80-11 HXE19660 26 10-7 H137329 34 80-11
HXE10101 23 50-15 HXE19665 1 30-15 H137329 56 80-13
HXE10101 5 80-3 HXE19694 16 40-7 H140462 19 30-7
HXE10101 7 80-11 HXE19844 2 30-3 H141394 28 60-25
HXE10101 47 80-13 HXE19844 8 30-23 H141955 21 80-19
HXE10102 16 50-15 HXE19844 30 50-3 H142298 11 60-3
HXE10102 10 80-3 HXE20041 4 30-13 H142298 12 60-3
HXE10102 6 80-11 HXE20042 3 30-13 H142298 13 60-3
HXE10102 46 80-13 HXE20046 2 30-13 H142298 14 60-3
HXE10400 9 40-9 HXE20054 59 80-11 H142298 15 60-3
HXE10401 9 40-9 HXE20054 43 80-13 H142298 24 60-5
HXE10521 13 20-9 HXE20055 33 50-3 H145319 15 30-21
HXE10526 4 80-29 HXE20877 26 60-7 H147956 2 60-11
HXE10527 1 90-11 HXE20937 19 30-3 H148462 22 70-3
HXE10528 2 90-11 HXE20938 19 30-3 H148464 21 70-3
HXE10529 3 80-29 HXE21192 22 40-7 H149063 20 20-17

PN=254
100-5
H149092 32 50-3 H163893 20 10-17 H173619 19 70-5
H149361 16 30-21 H163893 7 40-5 H173619 18 70-9
H149361 10 60-11 H164359 3 50-9 H174186 14 60-5
H149361 17 80-5 H164925 4 50-13 H174187 23 60-5
H150109 28 60-11 H164982 12 50-7 H174464 5 50-13
H151673 20 80-29 H165237 6 70-5 H174464 5 60-17
H152243 19 80-29 H165873 43 10-17 H174603 2 50-21
H152342 12 30-23 H165873 11 40-7 H174842 8 60-7
H153308 3 70-3 H165874 23 10-17 H174842 6 60-9
H153308 24 70-9 H165874 4 40-5 H175436 16 60-3
H153329 7 70-19 H165913 13 10-17 H175436 16 60-5
H153329 3 70-21 H165942 23 50-15 H175603 6 60-1
H153329 8 70-25 H165942 7 80-11 H175609 9 60-1
H153329 3 70-26 H166067 35 80-3 H175609 12 60-7
H153329 1 70-27 H166067 11 80-13 H175610 1 60-1
H153329 3 70-28 H166068 35 80-3 H175727 17 60-3
H154071 11 60-5 H166068 36 80-11 H175727 17 60-5
H154072 15 40-9 H166076 14 60-11 H175744 2 60-1
H154332 22 20-5 H166104 6 60-11 H175880 10 40-13
H154332 3 90-3 H166114 7 60-11 H175880 25 40-17
H154332 1 90-5 H166312 2 50-16 H175880 19 60-25
H154514 7 50-7 H166312 10A 60-23 H176179 12 60-5
H154608 34 40-7 H168246 2 70-5 H176180 13 60-5
H155359 3 50-7 H168297 18 10-3 H176288 27 40-17
H156058 6 50-7 H168297 1 20-5 H178181 20 40-17
H156127 19 80-5 H168297 1 70-5 H178756 19 30-23
H156231 2 90-7 H169141 11 60-7 H201027 8 10-5
H156240 1 70-19 H169141 14 60-9 H201027 9 10-11
H156240 2 70-21 H169568 28 40-17 H201027 2 30-17
H156240 3 70-25 H169640 3 10-17 H201027 14 40-7
H156586 10 50-9 H169640 4 40-3 H201097 12 60-11
H157812 4 70-19 H169804 11 60-3 H201130 1 90-3
H157812 10 70-21 H169805 12 60-3 H202071 21 40-17
H157812 13 70-25 H169806 13 60-3 H202073 22 40-17
H158341 10 70-19 H169807 14 60-3 H202355 33 50-3
H158341 .. 70-21 H169912 20 10-7 H202355 9 60-11
H158341 6 70-25 H169913 21 10-7 H202355 1 80-3
H158341 .. 70-25 H170534 7 60-19 H202355 16 80-7
H158341 1 70-26 H170535 2 50-7 H202355 42 80-13
H158341 2 70-27 H170570 2 80-29 H202510 11 40-13
H158341 1 70-28 H170722 3 70-29 H202510 31 40-17
H158342 15 70-21 H171061 12 70-3 H202581 18 80-29
H158342 .. 70-21 H171190 11 10-7 H202581 3 90-7
H158342 5 70-25 H171247 4 80-29 H203500 13 20-9
H158342 .. 70-25 H171404 4 50-16 H203507 1 90-7
H158342 4 70-27 H171404 10 60-21 H203508 1 90-7
H158343 8 70-19 H171404 6 60-23 H203897 2 10-5
H158343 14 70-21 H171404 2 80-23 H204855 21 20-17
H158343 .. 70-21 H171406 12 50-16 H205470 3 60-3
H158343 7 70-25 H171406 12 60-23 H205470 3 60-5
H158343 .. 70-25 H171865 6 90-7 H205581 2 70-28
H158676 3 50-13 H172261 10 30-3 H206546 16 10-11
H158942 2 50-9 H172456 11 50-11 H206885 7 60-3
H159339 14 20-15 H172459 24 10-7 H206885 7 60-5
H159339 2 90-3 H172764 9 50-11 H208810 20 60-11
H161242 13 70-21 H172764 3 60-17 H211156 10 50-7
H161242 9 70-25 H172764 3 60-19 H212435 4 50-9
H161242 6 70-26 H172765 10 50-11 H213008 11 70-19
H161294 5 20-9 H172765 4 60-17 H213008 4 70-21
H161296 4 20-9 H172765 4 60-19 H213008 12 70-25
H161529 17 30-21 H172779 4 50-11 H215114 6 50-16
H161618 29 30-9 H172780 3 50-11 H215114 5 80-23
H161729 9 50-9 H173166 11 60-21 H216011 1 40-5
H162189 7 70-5 H173169 3 60-21 H216266 27 60-11
H162312 2 60-19 H173170 5 60-21 H216391 2 40-3
H162672 20 60-7 H173206 5 60-19 H216392 2 10-17
H162672 12 60-9 H173360 23 30-3 H216824 21 50-15

PN=255
100-6
H216828 25 50-15 H227365 8 80-29 H230641 6 80-29
H216918 26 50-15 H227394 4 80-1 H230642 6 80-25
H217108 17 70-3 H227415 22 70-9 H230659 6 30-15
H217264 6 10-5 H227777 3 30-13 H230659 33 30-23
H217265 4 10-5 H227778 4 30-13 H230660 11 30-15
H217266 5 10-5 H227799 25 60-7 H230660 34 30-23
H217268 6 10-7 H227812 27 30-23 H230703 3 30-15
H217269 5 10-7 H22789 36 70-31 H230703 36 30-23
H217456 26 10-17 H228069 4 30-11 H230744 14 80-29
H217642 3 10-11 H228070 4 30-11 H231097 37 80-3
H217683 4 10-11 H228071 3 30-11 H231097 38 80-11
H217742 14 10-11 H228072 3 30-11 H231097 6 80-13
H217842 29 10-17 H228135 5 70-21 H231205 9 30-15
H217844 34 10-17 H228135 1 70-22 H231213 25 80-15
H218450 3 40-9 H228135 7 70-27 H231251 5 90-7
H218703 15 70-35 H228170 32 10-17 H231365 12 40-5
H218948 4 70-33 H228286 9 10-15 H231366 9 40-9
H218948 4 70-35 H228332 1 30-17 H231367 9 40-9
H219032 5 40-9 H228392 39 10-17 H231491 27 10-11
H219094 25 40-5 H228393 39 10-17 H231492 27 10-11
H219117 15 40-5 H228454 1 10-11 H231493 30 10-11
H219728 9 50-7 H228478 5 30-3 H231494 28 10-11
H219964 2 70-26 H228478 16 50-19 H231495 29 10-11
H220682 2 50-3 H228526 2 70-33 H231496 31 10-11
H221129 9 70-35 H228526 11 70-35 H231497 31 10-11
H221180 26 40-17 H228670 18 10-17 H231510 3 10-12
H224693 27 10-17 H228673 6 60-7 H231511 4 10-12
H224693 10 40-5 H228674 19 60-7 H231512 5 10-12
H224995 28 40-5 H228841 19 40-7 H231520 6 10-12
H225923 6 70-21 H228842 19 40-7 H231521 1 30-19
H225923 2 70-22 H228843 4 40-9 H231522 2 30-19
H226107 4 30-3 H228882 19 80-11 H231523 4 30-19
H226107 29 50-3 H228884 24 80-3 H231524 3 30-19
H226340 29 60-25 H228884 45 80-11 H231918 29 40-17
H226351 7 70-21 H228884 26 80-13 H231980 9 70-19
H226351 4 70-22 H228884 11 80-15 H232031 10A 70-35
H226351 6 70-27 H228884 11 80-17 H232039 22 70-5
H226447 5 70-7 H229000 2 30-13 H232039 16 70-9
H226447 2 70-9 H229029 24 30-23 H232059 15 70-5
H227105 8 70-7 H229039 28 30-23 H232146 8 20-3
H227105 3 70-9 H229043 30 30-23 H232290 11 80-11
H227107 7 70-7 H229366 16 80-11 H232291 55 80-11
H227107 8 70-9 H229421 9 20-3 H232292 57 80-11
H227108 11 70-9 H229539 7 70-33 H232293 56 80-11
H227218 22 80-15 H229539 2 70-35 H232340 15 40-7
H227224 8 80-3 H229540 10 70-33 H232352 5 20-3
H227234 16 50-15 H229540 13 70-35 H232403 12 20-3
H227234 10 80-3 H229811 7 50-9 H232422 33 80-15
H227234 6 80-11 H229813 7 50-11 H232570 15 30-9
H227234 46 80-13 H229813 6 50-13 H232571 18 30-9
H227272 1 80-15 H229835 9 70-5 H232572 15 30-9
H227272 1 80-17 H229837 9 70-7 H232573 18 30-9
H227274 21 80-15 H229837 12 70-9 H232756 10 10-15
H227276 16 10-7 H229926 38 80-13 H232827 27 30-5
H227277 10 10-11 H230355 17 70-21 H232827 2 30-7
H227278 1 10-7 H230369 16 70-21 H233079 10A 30-9
H227279 17 10-7 H230452 44 10-17 H233224 3 50-15
H227281 7 10-11 H230492 53 80-11 H233550 30 30-3
H227282 7 10-11 H230494 54 80-11 H233629 1 60-7
H227335 12 50-15 H230496 47 80-11 H233630 26 60-7
H227335 13 80-3 H230609 34 70-3 H233845 7 40-9
H227335 2 80-11 H230612 16 30-3 H233846 19 40-9
H227335 9 80-13 H230639 17 80-29 H233848 4 10-15
H227364 8 80-5 H230640 1 80-5 H233910 6 10-17
H227364 15 80-7 H230640 2 80-13 H234013 7 70-11
H227365 11 80-5 H230640 29 80-15 H234013 7 70-13
H227365 14 80-7 H230640 11 80-29 H234101 40 80-3

PN=256
100-7
H234101 59 80-11 H236650 3A 90-9 JD7126 2 40-5
H234101 43 80-13 H236651 3 80-29 JD7155 10 20-5
H234103 19 30-3 H236738 22 80-5 JD7759 9 60-7
H234104 19 30-3 H236754 23 70-3 JD7759 1 60-9
H234118 20 30-7 H236874 2 90-5 JD7797 18 60-11
H234119 20 30-7 H237120 16 20-17 JD7797 22 70-31
H234120 11 30-7 H237264 57 80-11 JD7797 33 80-3
H234121 11 30-7 H237268 8 80-19 JD7797 50 80-11
H234123 6 30-7 H237738 10A 30-9 JD7797 36 80-13
H234141 2 80-25 H237738 10B 30-9 JD7844 21 80-3
H234142 14 30-7 H237739 10A 30-9 JD7844 25 80-11
H234143 16 30-7 H237739 36 30-9 JD7844 25 80-13
H234151 19 30-9 H238339 15 80-3 JD7844 9 80-15
H234185 14 10-15 H238339 43 80-11 JD7844 9 80-17
H234350 4 80-25 H238339 17 80-13 JD8187 27 80-3
H234650 6 10-15 H238341 39 80-3 JD8187 27 80-11
H234949 12 30-5 H238341 40 80-11 JD8187 29 80-13
H234950 20 30-5 H238341 12 80-13 JD8187 14 80-15
H234998 20 10-11 H238343 34 80-3 JD8187 14 80-17
H235066 19 30-5 H238343 35 80-11 JD8225 23 80-3
H235069 6 70-3 H238343 13 80-13 JD8225 26 80-11
H235074 20 30-5 H238361 8 20-17 JD8225 24 80-13
H235116 8 20-7 H238363 1 20-17 JD8225 10 80-15
H235116 8 20-15 H238364 3 20-17 JD8225 10 80-17
H235117 16 20-15 H238789 27 70-5 JD8271 22 80-3
H235118 17 20-7 H239008 10A 30-9 JD8271 23 80-11
H235118 1 20-11 H239008 35 30-9 JD8271 22 80-13
H235118 17 20-15 H240403 7 90-7 JD8271 7 80-15
H235118 17 20-17 H240404 7 90-7 JD8271 7 80-17
H235119 5 20-7 H240414 26 60-11 JD8520 12 20-5
H235119 3 20-11 H240415 32 50-3 JD8554 32 40-7
H235119 5 20-15 H240774 8 90-7 JD8665 27 40-7
H235119 5 20-17 H241108 3 30-19 JD8988 26 80-3
H235137 1 20-15 H241109 29 40-17 JD8988 21 80-11
H235138 3 20-15 H241111 55 80-13 JD8988 28 80-13
H235139 1 20-7 H241136 2 80-1 JD8988 13 80-15
H235141 3 20-7 H241136 3 80-1 JD8988 13 80-17
H235372 8 20-9 H241143 12 70-19 JD9338 41 10-17
H235402 26 30-5 H241143 19 70-21 JD9338 9 40-7
H235411 36 70-3 H241524 18 10-17 JD9345 5 10-3
H235476 18 50-15 H63262 11 50-7 JD9345 5 20-5
H235476 11 80-3 H64584 7 30-3 JD9346 26 10-3
H235476 4 80-11 H76877 25 30-3 JD9346 8 70-31
H235476 44 80-13 H76961 25 70-5 JD9385 32 10-3
H235560 11 30-3 H76961 2 70-7 J16931 33 10-17
H235630 8 30-7 H76961 4 70-9 J16931 3 30-3
H235642 3 20-3 H77698 34 60-13 J16931 4 30-7
H235643 2 20-3 H86918 9 30-11 J16931 20 30-23
H235700 51 80-11 H87042 20 70-3 J16931 23 40-5
H235724 24 30-5 H87225 26 70-3 J16931 31 50-3
H235739 21 30-7 H886B 6 20-3 J16931 1 80-13
H236222 11 80-19 H98743 6 80-3 J2375M 5 50-3
H236258 1 90-11 H98743 41 80-11 LCA63501 25 10-3
H236259 2 90-11 H98743 15 80-13 L116639 4 40-13
H236260 7 90-7 JD38925 14 70-31 MT2491 18 70-5
H236261 2 90-9 JD39104 19 30-21 MT2491 19 70-9
H236262 1 90-9 JD5713 4 90-7 M112172 42 10-17
H236460 20 80-19 JD5902 21 30-3 M112172 10 40-7
H236461 33 30-9 JD5906 22 30-3 M112566 18 30-23
H236462 34 30-9 JD5920 5 30-9 M144350 32 70-3
H236464 16 30-9 JD5920 17 80-19 M151706 22 30-7
H236464 7 30-11 JD5921 2 30-9 M156581 48 80-11
H236464 1 30-13 JD5921 19 80-19 M4125T 6 60-19
H236464 8 30-15 JD5922 6 30-9 M87259 19 20-7
H236464 9 80-3 JD5922 18 80-19 M87259 2 20-11
H236464 3 80-5 JD5927 4 80-27 M87259 19 20-15
H236649 3 90-9 JD7126 25 10-17 M87259 19 20-17

PN=257
100-8
M87259 12 70-11 R26906 20 60-13 U46166 12 50-11
M87259 12 70-13 R28782 7 40-11 U46166 7 50-13
M91405 17 30-7 R28782 14 50-3 W14093 32 80-3
N10145 52 70-31 R34404 16 60-14 W14093 46 80-11
N198631 23 60-11 R39112 21 10-3 W14093 34 80-13
N205495 4 30-15 R39112 21 20-5 W14093 19 80-15
N205495 37 30-23 R41439 9 30-3 W14093 19 80-17
N208007 13 30-3 R44302 3 50-21 W25634 24 60-7
N223291 15 40-15 R46528 26 30-7 W25634 7 60-9
N223291 6 50-5 R52107 7 30-5 W33386 3 80-7
N233091 12 10-17 R57620 2 30-3 W36510 4 20-7
N70171 24 10-17 R57620 8 30-23 W36510 5 20-11
N70171 3 40-5 R57620 30 50-3 W36510 4 20-15
P48347 5 50-16 R71784 58 80-11 W36510 4 20-17
P48347 2 60-21 R72653 9 50-16 W38051 21 60-11
P48347 1 60-23 R72653 6 60-21 W43141 14 20-7
P48347 3 80-23 R72653 8 60-23 W43141 2 20-15
P51079 7 60-14 R72653 7 80-23 W43141 2 20-17
P57547 2 20-7 R78053 17 60-25 W43141 16 70-11
RE12362 12 60-25 R78058 19 60-25 W43141 16 70-13
RE12362 25 60-25 R78069 19 60-25 W49071 3 30-7
RE12363 10 60-25 R79117 5 50-9 W53301 10 70-11
RE12363 23 60-25 R80436 13 80-5 W53301 10 70-13
RE12363 2 80-21 R80436 13 80-7 W53302 11 70-11
RE12363 6 80-21 R80436 14 80-13 W53302 11 70-13
RE12364 11 60-25 R80436 30 80-15 Z41246 2 70-29
RE12364 13 60-25 R80436 21 80-17 Z47492 3 70-29
RE12364 15 60-25 R81865 5 50-11 Z59872 22 80-29
RE12364 16 60-25 R93633 14 50-7 Z60332 7 90-7
RE12364 18 60-25 TY22476 6 50-3 Z63847 17 30-9
RE12364 21 60-25 TY22492 17 10-3 Z78373 24 10-3
RE12364 22 60-25 TY22492 2 20-5 28316 23 10-7
RE204264 27 50-3 T140608 10 80-11 630D .. 70-36
RE242959 14 70-5 T143760 11 50-9
RE242959 21 70-9 T145162 20 80-5
RE261356 8 50-16 T22828 6 50-9
RE261356 14 60-21 T24160 19 60-3
RE261356 2 60-23 T24160 19 60-5
RE261356 4 80-23 T24160 16 60-9
RE27205 4 50-7 T31029 6 50-11
RE272647 27 50-3 T77613 4 40-17
RE272647 1 50-21 T77613 8 40-17
R107627 16 60-11 T77613 19 50-3
R117707 12 10-15 T77613 10 50-5
R128357 27 30-7 T77613 29 60-13
R1826R 34 80-15 T77814 5 40-11
R1826R 15 80-29 T77814 16 50-3
R231624 27 30-9 T77814 7 50-5
R250746 9 30-7 T77814 8 60-13
R26375 22 10-3 T77857 39 30-21
R26375 20 20-5 T77857 2 40-11
R26375 6 40-17 T77857 16 40-13
R26375 10 50-3 T77857 12 40-17
R26375 4 50-15 T77857 12 50-3
R26375 19 50-19 T77857 13 50-5
R26375 15 50-21 T77857 5 50-15
R26448 21 50-3 T77857 20 50-19
R26448 9 50-5 T77857 14 50-21
R26448 12 50-5 T77857 18 60-13
R26448 15 50-5 T77932 17 40-17
R26448 10 60-13 T77932 23 60-13
R26906 38 30-21 U12547 16 10-3
R26906 4 40-11 U12547 26 20-5
R26906 18 40-13 U12547 3 70-15
R26906 10 40-17 U13461 13 50-7
R26906 14 40-17 U15973 2 50-11
R26906 23 50-19 U42702 19 40-13

PN=258

Parts Catalog: 630D Advanced Draper Platform

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Parts Catalog: 630D Advanced Draper Platform

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

630D Advanced Draper

John Deere Harvester Works

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-A01

5-A02 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-A03

5-A04 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-A05

5-A06 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-A07

5-A08 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-A09

5-A1A 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (30-JUN-10)

JOHN DEERE 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-1

5-2 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-3

5-4 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-5

5-6 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08)

PARTS NUMBER LISTING INFORMATION

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-7

GENERALITES CONCERNANT LES NUMEROS DE SERIE

ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS DES ENCADRES

5-8 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08)

INFORMATIONEN ZUR SERIENNUMMER

PFEILE ZUR RICHTUNGSANGABE

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-9

INFORMAZIONI SUGLI ELENCHI DEI NUMERI DI MATRICOLA

5-10 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08)

INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE

ILUSTRACIONES CON RECUADROS

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-11

5-12 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 5-13

5-14 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

GAUGE WHEEL POSITION SENSOR .......................................80-23

HARNESS, MAIN WIRING .........................................................60-24

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 5-15

5-16 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 10-A01

10-A02 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (27-JAN-10)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 10-1

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (25-JUL-08) 10-3

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 H137328 LOCK NUT 36 M8

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (06-AUG-09) 10-5

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 H227278 BACK-UP RING 1

(A) AUGER FINGER SERVICE ASSY KIT

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 10-7

10-8 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (05-MAR-09) 10-9

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (16-DEC-10) 10-11

KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. REMARKS

1 AH232758 DEFLECTOR 1 R.H.

10-12 630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (28-DEC-09)

630D ADVANCED DRAPER PLATFORM PC9811 (28-DEC-09) 10-13