‫وزارت تحصیالت عالی ج‪.‬ا‪.

‬ا‬
‫دانشگاه کاتب‬
‫دانشکده انجنیری و کامپیوتر ساینس‬
‫دیپارتمنت نام دیپارتمنت‬
‫پایان نامه دوره لیسانس‬

‫تمامی فونت های صفحه‬

‫عنوان‪:‬‬
‫‪b nazanin font 14 regular‬‬ ‫عنوان پایان‌نامه‬ ‫فونت عنوان مونوگراف‬

‫‪b nazanin font 18 Bold‬‬

‫استاد راهنما‪:‬‬
‫درجه و نام استاد راهنما‬

‫فونت نام استاد راهنما‪ ،‬داور و نام‬

‫دانشجو و سال تحصیلی‬
‫دانشجو‪:‬‬ ‫‪b nazanin font 14 Bold‬‬
‫نام دانشجو‬

‫سال تحصیلی‪:‬‬
‫سال شمسی‬
 ‫حاش یه ب اال ‪2.5‬‬
‫سانتی از کاغذ ‪A4‬‬

‫حاش یه راس ت‬
‫ب رای مون وگرف‬
‫ه ای فارس ی ‪3.5‬‬ ‫حاش یه چپ ب رای‬
‫س انتی از حاش یه‬ ‫مونوگراف های فارس ی‬
‫تنظیم شده کاغذ ‪A4‬‬ ‫‪ 2.5‬س انتی از حاش یه‬
‫تنظیم شده کاغذ ‪A4‬‬

‫حاشیه پ ایین ‪2.5‬‬

‫س انتی از حاش یه‬
‫تنظیم شده کاغذ ‪A4‬‬
 ‫معاونت علمی _ تدریسی‬ ‫فونت های این قسمت‬
‫دانشکده انجنیری و کامپیوتر ساینس‬ ‫‪b nazanin font 14 bold‬‬
‫پایان نامه آقا‪ /‬خانم ‪ ............................................‬فرزن د ‪........................................‬‬
‫دانشجوی لیسانس انجنیری یا کامپیوتر ساینس‪ ،‬دیپارتمنت ‪................................................‬‬
‫جویی ‪ ..........................................‬تحت‬ ‫ماره دانش‬ ‫اش‬ ‫ب‬
‫عنوان‪............................................................................................................... :‬‬
‫‪ ....................................................‬در ت اریخ ‪ ...................................‬ب ه تأیی د اس تاد‬
‫راهنما‪ ،‬داور و آمریت دیپارتمنت انجنیری یا کامپیوتر ساینس رسید و با نمره (باعدد) ‪............‬‬
‫(ب ا ح روف) ‪ ....................................‬و درج ه ‪ ........................‬م ورد تص ویب ق رار‬
‫گرفت‪.‬‬

‫استاد راهنما‪................................ :‬‬

‫راهنما‬ ‫سمت استاد‬
‫فونت های متن در تمامی صفحات‬
‫مونوگراف‪:‬‬

‫فارسی‬
‫استاد داور‪................................. :‬‬
‫‪b nazanin font 14 regular‬‬
‫سمت استاد داور‬
‫انگلیسی‬

‫‪Times new roman 14 regular‬‬

‫آمریت دیپارتمنت‪......................... :‬‬

‫سمت آمریت دیپارتمنت‬
 ‫تقدیم نامه‬
‫فونت های عنوان سپاس گزاری و‬
‫متن تقدیم‬ ‫تقدیم‬

‫‪IranNastaliq 14 Bold‬‬

‫فونت های متن سپاس گزاری و‬

‫تقدیم‬

‫‪IranNastaliq 14 regular‬‬
 ‫سپاس گزاری‬
‫متن سپاس گزاری‬
 ‫فونت عنوان و متن‬
‫چکیده‬
‫فارسی تصویر‬
‫عناوین متن‪،‬‬
‫چکیده‬‫متنهای‬
‫عناوین‪:‬فونت‬
‫و جدول در تمامی صفحات مونوگراف‪:‬‬

‫فارسی‬
‫کلیدواژه‌ها‪ :‬کلیدواژه‌های فارسی‪.‬‬
‫‪b nazanin font 14 bold‬‬

‫انگلیسی‬

‫‪Times new roman 14 bold‬‬

‫متن‪ :‬فونت های متن در تمامی صفحات‬

‫مونوگراف‪:‬‬

‫فارسی‬

‫‪b nazanin font 12 regular‬‬

‫انگلیسی‬

‫‪Times new roman 11 regular‬‬

 ‫فهرست مطالب‬
‫صفحه‬ ‫عنوان‬
‫فصل اول عنوان فصل اول‬
‫‪ -1-1‬بخش اول‪2.............................................................................................................‬‬
‫‪ -1-1-1‬زیربخش اول ‪2...................................................................................................‬‬
‫فصل دوم عنوان فصل دوم‬
‫فصل سوم عنوان فصل سوم‬
‫فصل چهارم متن فصل چهارم‬
‫فصل پنجم عنوان فصل پنجم‬
‫منابع و مآخذ‪8..................................................................................................................‬‬
‫واژه نامه‪8......................................................................................................................‬‬
‫پیوست‪8.........................................................................................................................‬‬

‫تنظیمات زیر نویس‬

‫در ص ورتی ک ه در متن کلم اتی نی از ب ه‬

‫توضیح یا معادل انگلیسی داشته باش د در‬ ‫‪1‬‬
‫شکل ‪ 1-1‬مثال‬
‫زیر نویس میآید‬

‫فونت ریفرنس‪:‬‬
‫شماره گزاری زیر نویس‪:‬‬
‫فارسی‬
‫اگر زیر نویس فارسی باشد تمامی اعداد و شماره‬
‫باش د ولی اگ ر متن انگلیس ی باش د ‪B nazanin font 12 regular‬‬ ‫فارس ی‬
‫مثال‬ ‫جدولبای د‪1-1‬‬
‫تمامی اعداد و شماره باید انگلیسی باشد‪.‬‬
‫انگلیسی‬

‫‪Times new roman 11 regular‬‬

‫‪1‬‬
‫‪Engineeri and computer Science‬‬
‫فصل دوم‬
‫عنوان فصل دوم‬

‫‪ -1-1‬بخش اول‬
‫متن بخش اول‬

‫‪ -1-1-1‬زیر بخش اول‬

‫متن زیر بخش اول‬

‫‪3‬‬
‫فصل سوم‬
‫عنوان فصل سوم‬

‫‪ -1-1‬بخش اول‬
‫متن بخش اول‬

‫‪ -1-1-1‬زیر بخش اول‬

‫متن زیر بخش اول‬

‫‪4‬‬
‫فصل چهارم‬
‫متن فصل چهارم‬

‫‪ -1-1‬بخش اول‬
‫متن بخش اول‬

‫‪ -1-1-1‬زیر بخش اول‬

‫متن زیر بخش اول‬

‫فصل پنجم‬
‫عنوان فصل پنجم‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ -1-1‬بخش اول‬
‫متن بخش اول‬

‫‪ -1-1-1‬زیر بخش اول‬

‫متن زیر بخش اول‬

‫‪6‬‬
‫منابع و مآخذ‬
‫لیست منابع و مآخذ‬
:‫مقاله‬
‫ نام نویس نده اول؛ ن ام نویس نده دوم ن ام خ انوادگی نویس نده دوم؛ ن ام نویس نده س وم ن ام‬،‫نام خانوادگی نویسنده اول‬
.‫ژورنال‬/‫ کنفرانس‬،‫ عنوان‬،‫ سال‬،‫ و نام نویسنده آخر نام خانوادگی نویسنده آخر‬.... ‫خانوادگی نویسنده سوم؛‬
Family Of first author, name of first author; name of second author family of second author;
name of third author family of third author; …. and name of last author family of last author,
year, title, Journal/conference.

:‫کتاب‬
‫ ن ام نویس نده س وم ن ام‬،‫ ن ام نویس نده دوم ن ام خ انوادگی نویس نده دوم‬،‫ نام نویس نده اول‬،‫نام خانوادگی نویسنده اول‬
‫ ن ام‬: ‫ مح ل نش ر‬.‫ عن وان‬.‫ سال انتش ار‬.‫ و نام نویسنده آخر نام خانوادگی نویسنده آخر‬،... ،‫خانوادگی نویسنده سوم‬
.‫ناشر‬
Family Of first author, name of first author, name of second author family of second author,
name of third author family of third author, …. , and name of last author family of last author.
year. title. Public place: publisher.

:‫کتاب ترجمه شده‬

‫ ن ام نویس نده س وم ن ام‬،‫ ن ام نویس نده دوم ن ام خ انوادگی نویس نده دوم‬،‫ نام نویس نده اول‬،‫نام خانوادگی نویسنده اول‬
‫ ت رجمه‌ی ن ام‬.‫ عن وان‬.‫ س ال انتش ار‬.‫ و نام نویسنده آخر ن ام خ انوادگی نویس نده آخ ر‬،... ،‫خانوادگی نویسنده سوم‬
.‫ نام ناشر‬:‫ محل نشر‬.)‫ سال ترجمه (در صورت وجود‬.‫مترجم نام خانوادگی مترجم‬
Family Of first author, name of first author, name of second author family of second author,
name of third author family of third author, …. , and name of last author family of last author.
year. title. Translated by name of translator family of translator. translation year (optional).
public place: publisher.

:‫کتاب با نام ویراستیار‬

‫ ن ام نویس نده س وم ن ام‬،‫ ن ام نویس نده دوم ن ام خ انوادگی نویس نده دوم‬،‫ نام نویس نده اول‬،‫نام خانوادگی نویسنده اول‬
‫ ویراس تیار ن ام‬.‫ عن وان‬.‫ س ال انتش ار‬.‫ و نام نویسنده آخر نام خانوادگی نویس نده آخ ر‬،... ،‫خانوادگی نویسنده سوم‬
.‫ نام ناشر‬:‫ محل نشر‬.‫مترجم نام خانوادگی ویراستیار‬
Family Of first author, name of first author, name of second author family of second author,
name of third author family of third author, …. , and name of last author family of last author.
year. title. Edited by [or ed. or Compiled by or comp.] name of editor family of editor. public
place: publisher.

:‫نام سایت به همراه تاریخ بازدید‬

Site name, Retrieved month day, year, url address.
: ‫مثال‬
University of Isfahan, Retrieved August 10, 2016, http://ui.ac.ir.
:‫کتاب با نام نویسنده ناشناس‬
.‫ نام ناشر‬: ‫ محل نشر‬.‫ عنوان‬.‫ سال‬.‫ناشناس‬
Anon. year. Title. public place: publisher.
:‫ نویسنده کتاب با نام مستعار‬،‫کتاب‬
.‫ نام ناشر‬:‫ محل نشر‬.‫ عنوان‬.‫ سال‬.[‫نام مستعار نویسنده ]مستعار‬
Pseudonym name [pseud]. year. Title. public place: publisher.

7
 ‫کتاب با نام اصلی و نام مستعار نویسنده (نام مستعار نویسنده شناخته شده‌تر شده است)‪:‬‬
‫فامیل مستعار‪ ،‬نام مستعار ]نام اصلی نویسنده نام خانوادگی اصلی نویسنده[‪ .‬سال‪ .‬عنوان‪ .‬محل نشر‪ :‬نام ناشر‪.‬‬
‫‪Pseudonym name [main name and family]. year. Title. public place: publisher.‬‬

‫نام توصیفی یا ارگان به جای نام نویسنده‪:‬‬

‫نام ارگان یا نام توصیفی‪ .‬سال‪ .‬عنوان‪ .‬محل نشر ‪ :‬نام ناشر‪.‬‬
‫کتاب با شماره ویرایش ‪:‬‬
‫نام خانوادگی نویسنده اول‪ ،‬نام نویس نده اول‪ ،‬ن ام نویس نده دوم ن ام خ انوادگی نویس نده دوم‪ ،‬ن ام نویس نده س وم ن ام‬
‫خانوادگی نویسنده سوم‪ ،... ،‬و نام نویسنده آخر نام خانوادگی نویسنده آخ ر‪ .‬س ال انتش ار‪ .‬عن وان‪ .‬وی رایش چن دم‪.‬‬
‫محل نشر‪ :‬نام ناشر‪.‬‬
‫‪Family Of first author, name of first author, name of second author family of second author,‬‬
‫‪name of third author family of third author, …. , and name of last author family of last author.‬‬
‫‪year. title. 4th ed. Public place: publisher.‬‬

‫کتاب با همکاری ‪:‬‬

‫نام خانوادگی نویسنده اول‪ ،‬نام نویس نده اول‪ ،‬ن ام نویس نده دوم ن ام خ انوادگی نویس نده دوم‪ ،‬ن ام نویس نده س وم ن ام‬
‫خانوادگی نویسنده سوم‪ ،... ،‬و نام نویسنده آخر نام خانوادگی نویسنده آخر‪ .‬س ال انتش ار‪ .‬عن وان‪ .‬ب ا همک اری ن ام‬
‫همکار نام خانوادگی همکار‪ .‬محل نشر‪ :‬نام ناشر‪.‬‬
‫‪Family Of first author, name of first author, name of second author family of second author,‬‬
‫‪name of third author family of third author, …. , and name of last author family of last author.‬‬
‫‪year. title. With name family. Public place: publisher.‬‬
‫توضیح‪:‬‬
‫برای سال انتشار کتاب ها آخرین سال انتشار نوشته شود‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫پیوست ها‬

‫‪9‬‬