stema EDC El) Gnios de Falhas | wien @ scanunTahela de codigos de falhas - Unidade to EMS -S6 O sistema de aviso pode gerar aproximadamente 125 codigos de falha diferentes. Um codigo intermitente no EDC S6 corresponde a varios codigos de falha diferentes. Descrigao Nao foi encontrada uma falha 1000 - 1001 Sabrevelocidade. Um ou ambos os sensores de rotagdes do motor esta indicando rotagdes mais altas que 3000 rpm 1100 - 1107 Sensor de rotagées do motor 1 com falha ou sinal incorreto. 1200 - 1207 ‘Sensor de rotag6es do motor 2 com falha ou sinal incorreto. 2000 - 2002 ‘Sensor de temperatura do liquido de arrefecim. cam falha ou sinal incorreto 2100 - 2102 Sensor de temperatura do ar de admiss4o com falha ou sinal incorreto 2200 - 2203 ‘Sensor de pressao do ar de admissao com falha ou sinal incorreto 2300 - 2302 Sensor de temperatura do oleo com falha ou sinal incorreto 2400 - 2403 Sensor de press4o do dleo com falha ou sinal incorreto. FFFE 3003 ‘Codigo de falha interno no coordenador. ‘Sensor do pedal do acelerador / Sensor do freio. Se 0 acelerador e 0 freio foram operados simultaneamente. SCANIA 27/7/2008 00:04 @ Shania 2Tabela de codigos te falhas- Unidade lo EMS - $6 Cod. de Cod, de piscadas Falha 25 3106 Sensor do pedal do acelerador / interruptor de marcha lenta Sensor do acelerador / interruptor de kickdown 33 3200 - 3205 |Tensao da bateria incorreta ou falta de sinal. Interruptor de corte de emergéncia ativado de acordo com a mensagem CAN do coordenador. 43 4000 Circuito de CAN com falha na unidade de comando. A verificacdéo entre a unidade de comando do EDC ¢ 0 coordenador Descrigao a7 FFFD 47 FFFC — nao foi aprovada 48 3300 - 3301 |O Coordenador nao esta enviando mensagem CAN. 49 3403 Wersao CAN incorreta na unidade de comando ou coordenador. 51 C000 - C006 {PDE no cilindro 1: valvula solendide funcionando incorretamente. 52 C100 - C106 |PDE no cilindro 2: valvula solendide funcionando incorretamente. 53 C200 - C206 [PDE no cilindro 3: valvula solendide funcionando incorretamente. 54 C300 - C306 [PDE no cilindro 4: valvula solendide funcionando incorretamente. 59 400 - C406 |PDE no cilindro 5: valvula solendide funcionando incorretamente. ESS sis @ scanaaDescrigao Desligamento incorreto da unidade de comando. Falha no circuito da memoria na unidade de comando. A transferéncia de dados para a memoria da unidade de comando foi interrompida. 4300 - 4303 Falha interna na unidade de comando: falha no controle do hardware 4200 - 4202 Falha na RAM da unidade de comando. 4400 - 4407 E200 Falha interna na unidade de comando: falha na memoria. O programa na unidade de comando foi alterado de uma maneira proibida. Limite de alarme para alta temperatura do liquido de arrefecimento. E100 - £101 Falha interna na unidade de comando. 2600 - 2601 2700-2701 Tensdo tem sido < 4.8V e> 5.2 V para um dos sensores no grupo de sensor 1 'Tensdo tem sido < 4.8V e> 5,2 V para um dos sensores no grupo de sensor 2 E002 - £006 Falha interna no hardware no processador (TPU). 27/7/2008 00:04Tabela de cédigcs dc falas - Coordenador Cédigo Descrigéo da falha Causa Agado Anotagées 11° Sinal incorreto proveniente do ajuste exato do sinal de velocidade nominal Sinais incoretos provenientes do sensor do pedal do acelerador. Conexdo com falha entre os pinos 29 e 48. O codigo de piscadas é Tegistrado quando a tensao do ajuste exato do sinal de velocidade nominal esta fora da faixa de ajuste. O cédigo de piscadas 6 Tegistrado quando a tensao do sensor do pedal do acelerador esta fora da faixa de ajuste. Ha um valor de resisténcia incorreto entre os pinos 29 e 48. Verfique o potenciémetro de ajuste exato, os conectores e os cabos. Verifique 0 sensor do pedal do acelerador, os conectores e€ os cabos. Verifique a conexao entre os pinos 29 e 48. Veja tambem os cédigos de falha para a unidade de Sinais incoretos provenientes dos intertuptores do controle de cruzeiro. O cédigo de piscadas é registrado quando a tensdo dos interruptores do controle de cruzeiro nao esta dentre a faixa correla. Verifique os interruptores do controle de cruzeiro, conectores e cabos. cédigos de falha, 0 controle de cruzeiro nao operara. ™ Motor com velocidade Gnica (Single Speed) ? Motor com velocidade vanavel ( All Speed) 27/7/2008 00:04Tabela de cédigoc 2c fathes - Coordenador Cédigo| Descrigao da falha Causa Agao Anotagées Nao ha comunicag ao |O cédigo de piscadas é \Verifique os cabos |Se esta falha com o motor. registrado quando a e conectores de japarecer, a lampada de 13 comunicacao do EMS (S6)|CAN diagnéstico do EMS (S6) é cortada_ idiagnéstico do EMS também se acendera Curto-circuito no © cédigo de piscadas é Verifique 0 painel circuito do sinal do |registrado quando ha um_—_{de instrumentos, os tacometro. curto-circuito entre o sinal |conectores e os 14 de saida e massa ou Cabos. fomecimenta. O cdadigo de piscadas é registrado apés. 10 segundos. Sensor de pressdo | O sinal proveniente do Substitua o Veja também os cédigos atmosférica com sensor integrado esta fora |coordenador. de falha para a unidade defeito_ da faixa. dé comando do EMS 45 O sinal nao é sempre necessano. Verfique com o \departamento de sermico Scania.Tabela de cédiges co fathas -Coordenador Descrigao da falha Causa Agao Anotagoes \Conexdo com falha ao © pine 52 ndo esta conectado Verifique o pino 52, [Veja também os temperatura do motor. \Curto-circuito no circuito do sinal do jindicador de pressao de dleo. fomecimento. O cédigo de piscadas é registrado apos 10 segundos. 0 cédigo de piscadas é registrado quando ha um curte-circuito entre o sinal de saida e fomecimento. O cddigo de piscadas € registrado apos. 10 segundos. 16" pino 52. a U31. O cédigo de piscadas os conectores e icédigos de falha é registrado apos 5 minutos os cabos para a unidade de icomando do EMS. Os sinais provenientes |O cédigo de piscadas é Verifique os Veja também os dos interuptores do registrado apds 5 minutos. interruptores do icadigos de falha 16? |pedal de freio nao pedal de freio, Iconcordam um com 0 conectores e cabos_ outro. Curto-circuito no ‘0 cédigo de piscadas é Verifique o painel circuito do sinal do registrado quando ha um curto- de instrumentos, os 17 |indicador de circuito entre o sinal de saida e conectores € 0s cabos. Verifique o painel de instrumentos, os conectores € os cabos. 7 Motor com velocidade Unica (Single Speed) * Motor com velocidade variavel ( All Speed) 27/7/2008 00-04Tabela de codiges 2c Tatts - Coordenado Codigo} Descrigao da falha Causa Agao Anotagoes Curto-circuito no O cédigo de piscadas é Verifique 0 painel /Se houver uma circuito do sinal da registrado quando ha um de instrumentos, }falha, a lampada 19 lampada da pressao curto-circuito entre o sinal de los conectores Indo se acendera de cleo. 'saida e fomecimento. O codigo |e ascabos_ ide piscadas é registrado apés 10 segundos. Diversas versdes de [O EMS nao tem a mesma versdo |Substitua 0 24 protocolo de de protocolo de comunicacgao |coordenador por comunicac do entre o que o coordenador. juma unidade coordenador ¢ o EMS. equivalente. A tensdo de A tensdo de alimentac do esta Verifique 0 |Alguns sinais de 23 alimentac do esta mais alta que 35 volts por altemador. entrada e saida ficardo muito alta. mais que 2 segundos. inativos. O coordenador |podera sofrer danos. |A tensao de ‘A tensao de alimentag ao esta 'Verifique a bateria |Alguns sinais de 24 — |alimentag4o esta muito |mais baixa que 18 volts por jo altemador. entrada € saida baixa. mais que 2 segundos ficardo inativos * Motor com velocidade Unica (Single Speed) * Motor com velocidade variavel ( All Speed) 27/7/2008 00:04