Professional Documents
Culture Documents
Editörler:
Prof. Dr. Durmuş Ali ARSLAN - Prof. Dr. Bekezhan AKHAN
Prof. Dr. Galib SAYILOV - Prof. Dr. Muhtar MİROV
Editör Yardımcıları:
İnci KESİLMİŞ - H. Fırat KAYIRAN
Gülten ARSLAN
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
ISBN: 978-625-7882-98-9
Editörler:
Prof. Dr. Durmuş Ali ARSLAN ORCID iD: 0000-0002-5278-3911
Prof. Dr. Bekezhan AKHAN - Prof. Dr. Galib SAYILOV
Prof. Dr. Muhtar MİROV
1
Editör Yardımcıları:
İnci KESİLMİŞ - H. Fırat KAYIRAN
Gülten ARSLAN
© D. Ali ARSLAN
Mer Ak Yayınları, 2020 – Mersin
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınevi Sertifika No: 44984
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Önsöz
Her yıl periyodik olarak, Mersin Üniversitesi ve Mer Ak Mersin Akademi işbirliğinde
düzenlenen 5. Uluslararası Mersin Sempozyumu ve 5. Uluslararası Akdeniz
Sempozyumları, 21-23 Mayıs 2021 tarihinde, yine Mersin’de, misafirlerimizin tercihine ve
salgın koşullarına bağlı olarak, hem Yüz Yüze Katılım ve hem de Zoom-Online Katılım
şeklinde gerçekleştirilecektir.
Son dört yıldır periyodik olarak, Mersin Üniversitesi ve Mer Ak Mersin Akademi
işbirliğinde düzenlenen uluslararası sempozyumlarımızın dördüncüsü, “4. Uluslararası
Mersin Sempozyumu” ve “4. Uluslararası Akdeniz Sempozyumu”, 22 – 24 Ekim
2020 tarihlerinde, Zoom Sanal Meeting ortamında - online olarak, üstün başarı ile
gerçekleştirildi.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
https://akdenizsempozyumu.mersinakademi.com.tr/
E-posta: akdenizsempozyumu@gmail.com
https://mersinsempozyumu.mersinakademi.com.tr/ 3
E-posta: mersinsempozyumu@gmail.com
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
İÇİNDEKİLER
Sayfa
ÖNSÖZ 2
İÇİNDEKİLER 4
İŞ BİRLİĞİNDE YENİ ADIMLAR (ULUSLARARASI PAYDAŞ 8
ÜNİVERSİTELERİMİZ)
1. BAİSHEV ÜNİVERSİTESİ (Baishev University) – KAZAKİSTAN 9
2. TERMİZ DEVLET ÜNİVERSİTESİ (Termez State University) - 17
ÖZBEKİSTAN
3. ABAİ KAZAK ULUSAL PEDAGOJİ ÜNİVERSİTESİ 24
(Abai Kazakh National Pedagogical University) – KAZAKİSTAN
4. AİTU (Astana IT Unıversıty) – KAZAKİSTAN 27
5. KAZAK DEVLET KADIN ÖĞRETMEN YETİŞTİRME 30
4
ÜNİVERSİTESİ (Kazakh State Women's Teacher Training University) –
KAZAKİSTAN
6. KORKUT ATA KIZILORDA ÜNİVERSİTESİ (Korkyt Ata Kyzylorda 33
University) - KAZAKİSTAN
7. YABANCI DİLLER VE MESLEKİ KARİYER ÜNİVERSİTESİ (The 36
University of Foreign Languages and Professional Career) KAZAKİSTAN
8. ATYRAU DEVLET ÜNİVERSİTESİ (Kh. Dosmukhamedov Atyrau 40
University) - KAZAKİSTAN
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Prof. Dr. Takir Ospanovich BALYKBAYEV (Kazakistan Abai Kazak Ulusal Pedagoji
Üniversitesi Rektörü)
50
Prof. Dr. Ahmed Zaki Darhan ZHUMAKANOVİCH (Kazakistan Astana IT University
Rektörü)
Prof. Dr. Sabri HİZMETLİ (Kazakistan Yabancı Diller ve Mesleki Kariyer Üniversitesi
Rektörü)
Prof. Dr. Galib SAYILOV (TÜDBA Türk Dünyası Bilimler Akademisi Eş-Başkanı)
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Prof. Dr. Hacıyev Eldar NABİYEVİÇ (Dağıstan Devlet Pedagoji Üniversitesi Rektör
Yardımcısı)
51
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
SEMPOZYUM ORTAKLARIMIZ
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
https://dergipark.org.tr/tr/pub/insan
https://dergipark.org.tr/tr/pub/bengi
https://dergipark.org.tr/tr/pub/dumad
53
https://dergipark.org.tr/tr/pub/dustad
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
57
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
COUNTRY
Prof. Dr. Galib SAYILOV Azerbaijan
Prof. Dr. Bekezhan AKHAN Kazakhstan
Prof. Dr. Tashmukhambetov Bauyrzhan Kazakhstan
GALİKHANOVİCH
Prof. Dr. Salamat İDRİSSOV Kazakhstan
Prof. Dr. Abdulkadir TAŞKULOV Uzbekistan
Prof. Dr. Takir Ospanovich BALYKBAYEV Kazakhstan
Prof. Dr. Ahmed Zaki Darhan Kazakhstan
ZHUMAKANOVİCH
Prof. Dr. Aldambergenova Gaukhar Kazakhstan
TUREMURATKYZY
Prof. Dr. Karimova Beibitkul SARSEMHANOVNA Kazakhstan
58
Prof. Dr. Sabri HİZMETLİ Kazakhstan
Prof. Dr. Malika Djumamuratova Uzbekistan (Karakalpak)
TLEUBERGENOVNA
Assoc. Prof. Dr. Aynur KHUZHAKHMETOV Dagesstan – Russia
Prof. Dr. Seyfeddin RZASOY Azerbaijan
Prof. Dr. Ramazan QAFAROV Azerbaijan
Prof. Dr. Gülnur AZAMATOV Russia
Prof. Dr. Ardian MUHAJ Albania
Prof. Dr. Azamat AKHTYAMOV Bashkortostan
Prof. Dr. Nihada Delibegović DŽANİĆ Bosnia and Herzegovina
Prof. Dr. Rysbaev Sulaiman KAZYBAEVİCH Kırgızistan
Prof. Dr. Xin LUO China
Assist. Prof. Dr. Chunfeng GE China
Assoc. Prof. Dr. Erkin ARIZ China
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
60
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
BİLİM KURULU
SCIENTIFIC COMMITTEE
COUNTRY
Prof. Dr. Galib SAYILOV Azerbaijan
Prof. Dr. Seyfeddin RZASOY Azerbaijan
Prof. Dr. Ramazan QAFAROV Azerbaijan
Assoc. Prof. Dr. Zümrüd MANSİMOVA Azerbaijan
Assoc. Prof. Ulugbek SATTAROV Uzbekistan
Prof. Dr. Alim KAYYUMOV Uzbekistan
Assoc. Prof. Dr. Ali ALİYEV Azerbaijan
Prof. Dr. Azamat AKHTYAMOV Bashkortostan
Assoc. Prof. Dr. Aynur KHUZHAKHMETOV Bashkortostan
Assoc. Prof. Dr. Rif AXMADİEV Bashkortostan
Prof. Dr. Xin LUO China
Assoc. Prof. Dr. Erkin ARIZ China 61
Prof. Dr. Hacıyev Eldar NABİYEVİÇ Dagestan
Prof. Dr. İbrahim SİRKECİ England
Prof. Dr. Emzar MAKARADZE Georgia
Dr. Ali TOPÇUK Germany
Sarbast MOSLEM Hungary
Dr. Muhammed KERKÜKLÜ Iraq
Nejat KEVSEROĞLU Iraq
Prof. Dr. Naseem AHMAD India
Assoc. Prof. Hossein KHOSHBATEN İran
Prof. Dr. Takashi OSAWA Japan
Prof. Dr. Bekezhan AKHAN Kazakhstan
Assoc. Prof. Roza Zh. Kurmankulova Kazakhstan
Assoc. Prof. Muhtar MIROV Kazakhstan
Anara A. KARAGULOVA Kazakhstan
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
63
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
68
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
8:00 KAYIT
8:30 AÇILIŞ – PROTOKOL KONUŞMALARI
KARABAĞ SALONU
10:00-10:45 1. OTURUMLAR
11:00 – 11:45 2. OTURUMLAR
12:00 – 12:45 3. OTURUMLAR
13:00 – 14:00 ÖĞLE ARASI
SUNUMLAR: 10 DK (4x10 DK), MÜZAKERE 5 DK
SALONLAR:
AZERBACAN – KARABAĞ – KAZAKİSTAN – ÖZBEKİSTAN -
TÜRKMENİSTAN SALONU
(Sunumlar, Saat: 10:00’dan itibaren, 3 gün boyunca, aynı anda 5 farklı salonda
gerçekleştirilecektir.) 69
Prof. Dr. Galib SAYILOV AZERBAYCAN Prof. Dr. Ardian MUHAJ ARNAVUTLUK
Prof. Dr. Hasan BAHAR TÜRKİYE Assoc. Prof. Dr. Aynur BAŞKURDİSTAN
KHUZHAKHMETOV – RUSYA
Prof. Dr. Seyfeddin
RIZASOY Assoc. Prof. Dr. Selim
AZERBAYCAN
BEZERAJ KOSOVA
Doç. Dr. Zümrüd Assoc. Prof. Tahseeen
MANSİMOVA İBRAHİM FATIMA PAKİSTAN
KIZI AZERBAYCAN
Assist. Prof. Dr. Chunfeng
GE ÇİN
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
GENEL PROGRAM
22 Ekim 2020 23 Ekim 2020 23 Ekim 2020
1. Oturum 5. Oturum 11. Oturum
22 Ekim 2020 / 13:00-14:30 23 Ekim 2020 / 8:30-10:00 24 Ekim 2020 / 8:30-10:00 70
2. Oturum 6. Oturum 12. Oturum
22 Ekim 2020 / 14:45-16:15 23 Ekim 2020 / 10:15-11:45 24 Ekim 2020 / 10:15-11:45
3. Oturum
22 Ekim 2020 / 16:30-18:00 ÖĞLE ARASI: 12:00 – 13:00 ÖĞLE ARASI: 12:00 – 13:00
4. Oturum 7. Oturum 13. Oturum
22 Ekim 2020 / 18:00-19:30 23 Ekim 2020 / 13:00-14:30 24 Ekim 2020 / 13:00-14:30
8. Oturum 14. Oturum
23 Ekim 2020 / 14:45-16:15 24 Ekim 2020 / 14:45-16:15
9. Oturum 15. Oturum
23 Ekim 2020 / 16:30-18:00 24 Ekim 2020 / 16:30-18:00
10. Oturum 16. Oturum
23 Ekim 2020 / 18:00-19:30 24 Ekim 2020 / 18:00-19:30
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
GENEL PROGRAM
22 Ekim 2020 23 Ekim 2020 24 Ekim 2020
4. Oturum 9. Oturum 19. Oturum
14:00-14:45 8:00-8:45 8:00-8:45
5. Oturum 10. Oturum 20. Oturum
15:00-15:45 9:00-9:45 9:00-9:45
6. Oturum 11. Oturum 21. Oturum
16:00-16:45 10:00-10:45 10:00-10:45
7. Oturum 12. Oturum 22. Oturum
17:00-17:45 11:00-11:45 11:00-11:45
8. Oturum 13. Oturum 23. Oturum
18:00-18:45 12:00-12:45 12:00-12:45
**** ÖĞLE ARASI: 13:00 – ÖĞLE ARASI: 13:00 –
14:00 14:00
14. Oturum 24. Oturum
14:00-14:45 14:00-14:45
15. Oturum 25. Oturum
15:00-15:45 15:00-15:45
16. Oturum 26. Oturum
16:00-16:45 16:00-16:45
17. Oturum 27. Oturum
17:00-17:45 17:00-17:45
18. Oturum 28. Oturum 71
18:00-18:45 18:00-18:45
SALONLAR:
AZERBACAN – KARABAĞ – KAZAKİSTAN – ÖZBEKİSTAN –
TÜRKMENİSTAN SALONU
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Halil SUNAR 1
Mehmet ŞAHİN 2
Alper ATEŞ3
ÖZET
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
alanları ve Covid- 19 salgın döneminde insanların birbirleri ile temasını en aza indirecek
veya tamamen ortadan kaldıran örnek uygulamaları ve çalışmaları inceleyerek Covid- 19
salgını sürecinde ve sonrasında uygulanabilirliği noktasında öneriler sunmaktır.
117
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
ABSTRACT
One of the most important factors in the development of the tourism sector is the
developments in technology and mass media. These developments caused important changes
in the social life and habits of individuals. While the development of technology has
improved in line with human needs, people have been the most affected by this development.
Over time, the use of technology has become more imperative than privilege, and has had to
adapt to constantly evolving technologies. The positive and negative effects of these
developments are discussed by many researchers and they are investigated by many different
researchers in different aspects. Despite these researches, the development of technologies
is gaining a new dimension and these innovations affect all sectors as well as human lives.
With Industry 4.0, robotization has revealed the use of many new technologies such as the
Internet of Things, artificial intelligence, augmented reality, sensors, three-dimensional 118
images, cognitive technologies, internet services, and virtual reality applications. With
automation systems, all stakeholders of the tourism sector have innovative technology
systems and many applications. Along with these systems, it provided many innovations
such as virtual payment methods, data matrix applications, virtual museums, front office
hotels, kiosks, face scanning systems, smart digital tables, and remote in-service training.
The aim of the study is to provide suggestions regarding the applicability of Covid-19
epidemic process and afterwards by examining the development of automation systems in
the literature, the application areas in the tourism sector and the practices and studies that
will minimize or completely eliminate the contact of people with each other during the
Covid-19 epidemic period.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
GİRİŞ
Teknolojik ilerleme ve turizm yıllardır iç içe ilerlemekte ve 1980’li yıllardan bu yana, bilgi
iletişim teknolojileri turizm sektörünü küresel olarak dönüştürmektedir (Buhalis ve Law,
2008: 609). Özellikle e-turizm ve internet, turizm işletmeleri ve tüketiciler arasındaki
etkileşimi desteklemekte ve bunun sonucunda turizm ürünleri ve destinasyonları geliştirme,
yönetme ve pazarlama sürecinin tamamının yeniden yapılanmasına neden olmuştur. Bu
nedenle, turizm ve otelcilikle ilgili tüm paydaşlar, kademeli olarak rollerinin değişmesi,
beraberinde yeni fırsatları ve zorlukları ortaya çıkartmıştır (Buhalis ve O’Connor, 2005: 7).
Bilgi iletişim teknolojilerindeki gelişmeler şüphesiz hem iş uygulamalarını ve stratejilerini
hem de endüstri yapılarını değiştirmiştir (Porter, 2001: 64). Hayatın her alanında
değişikliklere ve dönüşümlere neden olan teknoloji sistemleri, 2020 yılında Covid-19 salgını
nedeniyle daha önemli hale gelmiştir. İlk olarak Çin’in Wuhan şehrinde ortaya çıkan Covid-
19 salgını kısa bir süre içerisinde bütün dünyayı büyük bir krizin içine iterek tüm dünyada
küresel bir sağlık problemi haline gelmiştir (Gralinski ve Menachery, 2020: 1). Dünya
nüfusunun %90’dan fazlasını etkileyen Covid-19, II. Dünya Savaşı’ndan bu yana küresel
ekonominin bozulmasında en ciddi problem olarak ifade edilmektedir (Gössling, Scott ve 119
Hall, 2020: 1). Turizm sektöründeki en büyük endişelerden birisi, hastalıkların, salgınların
sınırları aşabilmesi ve bunun halk sağlığının yanı sıra turistler ve turizm profesyonelleri için
her zaman önemli bir tehdit olmasıdır (Jamal ve Budke, 2020: 181). 2020 yılı Covid-19
salgını küresel olarak seyahat, turizm ve otelcilik üzerinde olumsuz yönde etkilemiştir.
Sağlık krizi küresel olarak turizmde büyük bir azalma yaşamasına neden olmuş ve turizm
sektörü, turistlerin biyogüvenliğini daha fazla dikkate alarak sektörün iyileşmesini ve
yeniden inşa edilmesini planlamak zorunluluğunu beraberinde getirmiştir (Ivanov, Webster,
Stoilova ve Slobodskoy, 2020: 1). Sektörün yeniden düzenlenmesinde kritik bir unsur,
otomasyon teknolojilerinin artan bir şekilde dahil edilmesini gerektirmektedir (Ivanov vd.,
2020: 17). Çalışmanın amacı, alanyazındaki Covid- 19 salgın döneminde insanların birbirleri
ile temasını en aza indirecek veya tamamen ortadan kaldıran örnek uygulamaları ve
çalışmaları inceleyerek Covid- 19 salgını sürecinde ve sonrasında teknolojinin turizm
sektöründe ne gibi değişimlere neden olacağı noktasında ön görülenleri değerlendirmektir.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
21. yüzyılda turizm sektöründe iklim değişiklikleri ve küresel sağlık acil durumları
sektördeki büyük değişimin itici gücü durumundadır. Ülkeler ve turizm sektörü paydaşları
küresel çevresel tehlikelerin seyahat ve turizm üzerindeki maliyetleri, riskleri ve etkileri
konusunda daha fazla çaba harcaması gerekmektedir (Jamal ve Budke, 2020: 181-182).
Aralık aynın sonunda Çin’in Wuhan şehrinde ortaya çıkan salgın kısa süre içerisinde tüm
dünyada küresel bir sağlık problemi haline gelmiştir ve bu nedenle Dünya Sağlık Örgütü
tarafından pandemi ilan edilmiştir (Gralinski ve Menachery, 2020: 1). Covid-19’un
yayılması ve büyük ölçekli seyahat kısıtlamaları, sınırların kapatılması, hava taşımacılığı,
gemi yolculukları, toplu taşıma, konaklama, küresel turizm ve otelcilik endüstrisi gibi bütün
turizm sistemleri ulusal ekonomileri hızlı ve olumsuz bir şekilde etkilemiştir
(Mallapaty, 2020: 18). Dünya Seyahat ve Turizm Konseyi Başkanı ve CEO’su Gloria
Guevara’nın açıklamalarına göre pandemi nedeniyle “küresel olarak 50 milyon iş risk
altında” olduğunu belirterek, seyahat ve turizm sektörünün Covid-19 nedeniyle "halihazırda
çöküşle karşı karşıya olduğunu" ve "hayatta kalma mücadelesinde" olduğunu gösterdiğini
belirtmiştir (Jiang ve Wen, 2020: 2). Çin, sağlık krizinden etkilenen ilk ülke olması 120
nedeniyle Ocak ayı başından ortasına kadar geçen kısa sürede otellerin genel doluluk oranı
%89 düşmüştür. Bu nedenle Çin’de otel endüstrisi ciddi zorluklarla karşılaşmıştır (Zhang,
Xu ve Cui, 2020). Marriott otellerinin CEO’su Arne Sorenson yatırımcılarla yapmış olduğu
konferans görüşmesinde, Çin’deki 375 otelin %90’ı kapalı olup, otellerdeki odabaşı gelirin
azalması ve düşük doluluk oranlarının devam edileceği varsayarak, aylık 25 milyon
Amerikan Doları gelir kaybına uğradıklarını belirtmiştir (Wallis, 2020). Covid-19’un
Hindistan’da turizm ve otelcilik üzerindeki etkilerinden en önemlisi yüksek işsizlik oranları
olarak karşımıza çıkmaktadır. Hindistan’da turizm ve otelcilik sektöründeki potansiyel iş
kaybı işgücünün %70’ine denk gelen yaklaşık 38 milyon kişi olduğu tahmin edilmektedir
(Kaushal ve Srivastava, 2020: 3). Devam eden Covid-19 salgını, eğitime de ciddi bir zarar
vermiştir. Covid-19 salgını, dünya çapında Sektörün %90’ına yakın yaklaşık 1,5 milyardan
fazla öğrenciyi uzaktan eğitime yönlendirmiş veya eğitimleri askıya alınmıştır (UNESCO,
2020). Dünya Turizm Örgütü (UNWTO), Covid-19 nedeniyle 2020 yılında 300-450 milyar
Amerikan doları tutarında turizm hasılatı kaybına dönüşecek %20-30’luk bir kayıp olacağını
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
öngörmüştür. IATA, yolcu geliri 2020 yılında 252 milyar Amerikan Doları gelir kaybına
neden olacağını ve yaklaşık %38 düşüş olacağını öngörmektedir.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Seyahat, turizm ve otelcilik alanında işletmeler, otonom check-inler, sanal kişisel asistanlar
ve oda teslim robotları gibi müşteriye dönük operasyonlarından bazıları için
akıllı otomasyon sistemleri kullanılmaktadır (Tussyadiah, 2020: 2). Turizm sektöründe
işletmeler maliyet-fayda analizi yaparak otomasyona yatırım yapmaya karar vermektedir 122
(Ivanov ve Webster, 2019: 53). İşletmelerin otomasyonları tercih etmesinin en büyük nedeni
sabit maliyetlerini ve nakit çıkışını azaltmasıdır. Güvenilir, risksiz, yetkin ve kullanımı kolay
olan turistlerin bu tür teknolojilere karşı olumlu bir tutuma sahip olma olasılığı daha
yüksektir (Kaushik, Agrawal ve Rahman, 2015: 284). Aynı zamanda otomasyon
teknolojileri mal ve hizmet kalitesini iyileştirmesi, üretkenliği artırması, insanların sağlığını
ve yaşam kalitesini iyileştirmesi gibi olumlu etkileri bulunmaktadır. Turizm sektöründe
teknolojinin kullanılmasının birçok olumlu faydası olduğu gibi bir takım olumsuz sonuçları
da bulunmaktadır. Otomasyon teknolojileri, insan çalışanların değiştirilmesinden dolayı iş
kayıpları ve teknolojiden kaynaklı işsizlik (Mc Clure, 2018: 1), kişisel bilgilerde yaşanan
gizlilik sorunları, duygusal katılım eksikliği gibi konular olumsuz etkilerinden bazılarıdır.
Robotik, yapay zekâ ve hizmet otomasyon teknolojilerindeki (RAISA- The advances in
robotics, artificial intelligence and service automation technologies) gelişmeler, çeşitli
sektörlerden şirketlerin maliyetleri düşürmek, işlemleri düzene koymak, israfı ortadan
kaldırmak ve üretkenliği ve verimliliği artırmak için RAISA'yı kullanmasına imkan
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
- Uzaktan Çalışma
- Uzaktan Eğitim
- Telesağlık
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Çevrimiçi Alışveriş ve Robotlarla Teslimat: 2002 yılındaki SARS salgını sonrası özellikle
Çin’de işletmeden işletmeye, işletmeden tüketiciye çevrimiçi platformlarda satışlarda
büyüme gerçekleşmiştir. Çevrimiçi alışverişlerde yüzyüze teslimat izole bir yöntem
olmadığı için teslimat şirketleri ve restoranlar belirlenen bir yerden temassız teslimat
hizmetleri başlatmıştır (Xiao ve Fan, 2020). Örnek olarak, Domino’s Pizza, drone(İnsansız
hava aracı) dağıtım şirketi Flirtey ile işbirliği yaparak drone ile sipariş ulaştırmaktadır
(rozethaber.com, 2020).
Dijital ve Temassız Ödemeler: Paranın elden ele dolaşması Covid-19 salgınının yayılması
açısından büyük bir risk taşımaktadır (www.sozcu.com.tr, 2020). Bu nedenle kart, e-cüzdan,
dijital temassız ödeme Covid-19’un yayılmasını önlemek için önerilen ödeme
yöntemlerindendir. Dijital ödemeler, insanların mal, hizmet ve hatta kamu hizmeti ödemeleri
için çevrimiçi satın alma ve ödeme yapmasının yanı sıra teşvik fonlarını daha hızlı almasını 124
sağlamaktadır (Xiao ve Fan, 2020).
Uzaktan Çalışma: Covid-19’un aşısının bulunmaması ve virüsün hızlı bir şekilde yayılması
nedeniyle ilk zamanlar zorunlu izolasyonlar, sokağa çıkma yasakları gibi önlemler
getirilmiştir. Bu süreçte birçok şirket çalışanlarından evden çalışmalarını istemişlerdir.
Uzaktan çalışma olarak; protokoller, sanal toplantılar, bulut teknolojisi, iş işbirliği araçları,
güvenlik için yüz ve ses tanıma teknolojilerinin üzerinde sanal özel ağlar (VPN) etkin olarak
kullanılmaktadır. Aynı zamanda uzaktan çalışma veya esnek çalışma Covid-19’un
yayılmasını engellemeye ek olarak insanlara işe gidip gelme süresinden de tasarruf
sağlamaktadır (Xiao ve Fan, 2020).
Uzaktan Eğitim: Covid-19 nedeniyle Nisan ayı ortasında, 191 ülke okul veya üniversitelerin
kapatıldığını duyurmuştur. 1,57 milyar öğrenciyi etkileyen bu kararla eğitimin kesintiye
uğramamasını sağlamak amacıyla birçok eğitim kurumu çevrimiçi, uzaktan eğitim vermeye
başlamıştır (Xiao ve Fan, 2020). Uzaktan eğitimle sanal gerçeklik ve artırılmış gerçeklik
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Telesağlık: Covid-19’un yayılmasını kontrol altına almak için Telesağlık gerekli ve etkili bir
yöntem olabileceğidir. Giyilebilir kişisel nesnelerin interneti olarak ifade edilen
cihazları hayati belirtileri takip edebilmekte ve Chatbot’lar, hastalar tarafından tanımlanan
semptomlara göre ilk teşhisleri koyabilmektedir.
Çevrimiçi Eğlence, Oyunlar, Sanal Turlar: Covid-19 önlemleri, yüz yüze etkileşimleri
önemli ölçüde azaltmış olsa da, insan yaratıcılığı eğlenceyi çevrimiçi hale dönüştürmüştür.
Artırılmış gerçeklik ve sanal gerçeklik tabanlı e-turizm uygulamaları, Covid-19 sonrası
dünyada turizm endüstrisinde alternatif bir çözüm sunmaktadır. Bu süreçte çevrimiçi
konserler yapılmakta, büyük film şirketleri filmleri çevrimiçi yayınlamış, sanal turlar
oluşturulmuş, sanal müze uygulamalarına olan ilgi artmış ve çevrim içi oyun trafiğinde
önemli ölçüde artış yaşanmıştır. Örnek olarak bir kişi gerçek konuma gitmeden sanal
gerçeklik ve artırılmış gerçeklik uygulamaları teknolojisini kullanarak sanal bir turun tadını
çıkarabilmektedir. Filmler, eğlence etkinlikleri, spor etkinlikleri için yüksek kaliteli akış
hizmetleri, çok ihtiyaç duyulan eğlence fırsatlarını sağlamaktadır. Oyuncuların oyun 125
ortamında gerçek varlığını hissedebildiği, hologram teknolojisine dayalı gelişmiş çevrimiçi
oyun sistemleri, sürükleyici oyun deneyimi sağlamaktadır (Nayyar, Mahapatra, Le ve
Suseendran, 2018: 156) .
Tedarik Zinciri 4.0: Covid-19 salgını, küresel tedarik zincirinde aksamalara neden olmuş ve
kısıtlamalar nedeniyle bazı fabrikalar tamamen kapatılmıştır. Bu süreçte yiyecek ve kişisel
koruyucu ekipmana olan talep artarken, bazı ülkeler bu ürünlere farklı düzeylerde ihracat
yasakları uygulamışlardır. Yazılı somut (kağıt) kayıtlarına aşırı bağımlılık, verilere
görünürlük eksikliği ve çeşitlilik ve esneklik eksikliği, mevcut tedarik zinciri sistemini
herhangi bir salgına karşı savunmasız hale getirmiştir. Dördüncü Sanayi Devriminin büyük
veri, bulut bilişim, nesnelerin interneti ve blok zinciri gibi temel teknolojileri, verilerin
doğruluğunu artırarak, veri paylaşımını teşvik ederek gelecek için daha esnek bir tedarik
zinciri yönetim sistemi oluşturmaktadır.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
3D Baskı (Üç Boyutlu Baskı): Covid-19 döneminde ihracat yasaklarını ve tedarik zincirinde
yaşanan kısıtlamaların etkilerini en aza indirmek için kişisel koruyucu ekipmanları üretimde
esneklik sunan 3D baskı teknolojisi uygulanmıştır. Aynı yazıcı, farklı tasarım dosyalarına
ve malzemelere dayalı olarak farklı ürünler üretebilmekte ve basit parçalar, uzun bir tedarik
süreci ve sevkiyatın gelmesi için uzun bir bekleme gerektirmeden hızlı bir şekilde yerinde
yapılabilme imkânı sağlayabilmektedir.
SONUÇ VE ÖNERİLER
Bu çalışmanın temel amacı, turizm ve teknoloji ilişkisi ele alınarak, Covid-19 salgını
sürecinde ve sonrasında turizmde teknolojilerin uygulanabilirliği noktasında öneriler
sunmaktır. Turizm, yapısı gereği karmaşık bir psikolojik süreç olarak ifade edilmektedir
(Cutler ve Carmichael, 2010). Covid-19 salgınının devam etmesi, kısıtlamaların esnek bir
şekilde devam etmesi, sürecin uzaması turizm sektörünün geleceğini nasıl etkileyeceği
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
128
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
KAYNAKÇA
Akdağ, G. ve Akmaz, A. (2019). Robot Teknolojiler ve Turizm 4.0. İçinde: Dijital Turizm:
Sektörün Yeni Geleceği Ed. Abdullah Karaman, Kürşad Sayın, Eğitim Yayınevi, Konya. ss.
147- 154.
Akduman, G. (2019). Dijital İşe Alım: Dijital Dünya’nın İnsan Kaynakları İşe Alım
Fonksiyonuna Etkisinin Kavramsal ve Uygulama Örnekleriyle Değerlendirilmesi.
International Journal of Arts and Social Studies, 2(3), 24-44.
Ateş, A., Sunar, H., Coşkuner, M. (2020). Sanal Gerçekliğin Müzelerde Kullanılmasına
Yönelik Bir Araştırma, Global Transformation and Differentiation II, Digitalization and the
Future of Digital Society, Bildiriler Kitabı, ISBN 9 786056 935930, Antalya. ss8-14.
Barış, A.(2020). A New Busıness Marketıng Tool: Chatbot. GSI Journals Serie B:
Advancements in Business and Economics, 3(1), 31-46.
Bilecik, A., Çağlayan, N. B., Güven, E. (2012). Fen ve Teknoloji Öğretmen Adaylarının
Teknoloji ve Teknolojik Ürün Konusuna Yönelik Bilgi Düzeylerinin İncelenmesi. X.Ulusal
Fen ve Matematik Eğitimi Kongresinde sunulan bildiri. Niğde.
http://kongre.nigde.edu.tr/xufbmek/dosyalar/tam_metin/pdf/2464-30_05_2012-
21_35_07.pdf
Boyraz, B. (2013). Müze Teknolojileri ve Sergileme Farklılıkları. İdil Dergisi, 2 (8), 113-
128.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Calvano, E., Calzolari, G., Denicolo, V., Pastorello, S. (2020). Artificial Intelligence,
Algorithmic Pricing, and Collusion. American Economic Review, 110(10), 3267-97.
Conderman, G., Van Laarhoven, T., Johnson, J., Liberty, L. (2020). Wearable
Technologies for Anxious Adolescents. The Clearing House: A Journal of Educational
Strategies, Issues and Ideas, 1-7.
Du, Y. (2020). The Promotion of Intangible Cultural Heritage Tourism Creative Products’
Development Through 3D Printing Technology. In 4th International Conference on Culture,
Education and Economic Development of Modern Society (ICCESE 2020) (pp. 354-357).
Atlantis Press.
130
Gössling, S., Scott, D., Hall, C. M. (2020). Pandemics, Tourism and Global Change: A
Rapid Assessment of COVID-19. Journal of Sustainable Tourism, 1-20.
Gülcemal, T., Sayın, K., Karaman, A. (2019). Kripto Paralar ve Turizm. İçinde: Dijital
Turizm: Sektörün Yeni Geleceği Ed. Abdullah Karaman, Kürşad Sayın, Eğitim Yayınevi,
Konya. ss.123-134
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
https://www.sozcu.com.tr/2020/saglik/corona-virusu-paradan-bulasabilir-mi-
5813776/?utm_source=dahafazla_haber&utm_medium=free&utm_campaign=dahafazlaha
ber
Ivanov, S., Webster, C. (2019). Economic Fundamentals of the Use of robots, artificial
intelligence, and service Automation in travel, tourism, and hospitality. Robots, artificial
intelligence, and service Automation in travel, tourism and hospitality, Emerald Publishing
limited, 39-55.
131
Ivanov, S., Webster, C., Stoilova, E., Slobodskoy, D. (2020). Biosecurity, Crisis
Management, Automation Technologies, and Economic Performance of Travel, Tourism
and Hospitality Companies- A Conceptual Framework. Tourism Economics (in press). doi:
https://doi.org/10.1177/1354816620946541
Jiang, Y., Wen, J. (2020). Effects of COVID-19 on Hotel Marketing and Management: A
perspective article. International Journal of Comtemporary of Hospitality Management. doi:
10.1108/IJCHM-03-2020-0237
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Kaushal, V., Srivastava, S. (2020). Hospitality and Tourism Industry amid COVID-19
Pandemic: Perspectives on Challenges and Learnings From India. International Journal of
Hospitality Management, 102707.
Kaushik, A. K., Agrawal, A. K., Rahman, Z. (2015). Tourist Behaviour Towards Self-
Service Hotel Technology Adoption: Trust and Subjective Norm as Key
Antecedents. Tourism Management Perspectives, 16, 278-289.
Maurer, M., Gerdes, J. C., Lenz, B., Winner, H. (Eds.) (2016). Autonomous Driving:
Technical, Legal and Social Aspects. Berlin, Heidelberg: Springer Open.
Mc Clure, P. K. (2018). “You’re Fired,” Says the robot: The Rise of Automation in the
Workplace, Technophobes, and Fears of Unemployment. Social Science Computer Review,
36(2), 139-156.
Murphy, J., Hofacker, C., Gretzel, U. (2017). Dawning of the Age of Robots in Hospitality
and Tourism: Challenges for Teaching and Research. European Journal of Tourism
Research, 15, 104–111.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Nayyar, A., Mahapatra, B., Le, D., Suseendran, G. (2018). Virtual Reality (VR) &
Augmented Reality (AR) technologies for tourism and hospitality industry. International
Journal of Engineering & Technology, 7(2.21), 156-160.
Not, E., Cavada, D., Venturini, A. (2020). Internet of Things and Ubiquitous Computing
in the Tourism Domain. Handbook of e-Tourism, 1-22.
Ooi, V., Soh, K. P. (2020). Rethinking Mistake in the Age of Algorithms: Quoine Pte Ltd v
B2C2 Ltd. King's Law Journal, 1-6.
Porter, M. (2001). Strategy and the Internet. Harvard Business Review, 79(3), 63–78.
https://hbr.org/2001/03/strategy-and-the-internet, Erişim Tarihi: 01.11.2020.
Roustan, M. (2020). 5 Museum Objects in Motion: Colonial Leftovers and French Cultural
Politics. The Material Subject: Rethinking Bodies and Objects in Motion, 77.
Siriwardhana, Y., De Alwis, C., Gür, G., Ylianttila, M., Liyanage, M. (2020). The fight
against the COVID-19 pandemic with 5G technologies. IEEE Engineering Management
Review, 48(3), 72-84.
Sunar, H., Ateş, A., Akmeşe, K.A. (2019). Artırılmış Gerçeklik ve Turizm 4.0. İçinde:
Dijital Turizm: Sektörün Yeni Geleceği Ed. Abdullah Karaman, Kürşad Sayın, Eğitim
Yayınevi, Konya. ss.81-92.
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Sürücü, O. (2017). Sanal Gerçekliğin Kültürel Mirası Korumada Kullanımı, Salih Bozok
Villası Örneği, Doktora Tezi, Selçuk Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü. Konya.
Tosun, N., Sağlık, E. (2019). Nesnelerin İnterneti ve Turizm 4.0. İçinde: Dijital Turizm:
Sektörün Yeni Geleceği Ed. Abdullah Karaman, Kürşad Sayın, Eğitim Yayınevi, Konya. ss.
93-104
UNWTO. (2020). International Tourist Arrivals Could Fall by 20-30% in 2020. from https://
134
www.unwto.org/news/international-tourism-arrivals-could-fall-in-2020, Erişim Tarihi:
26.10.2020.
Vakulenko, Y., Hellström, D., Oghazi, P. (2018). Customer Value in Self-Service Kiosks:
a Systematic Literature Review. International Journal of Retail & Distribution
Management, 46(5), 507-527.
Yanık, T. (2020). Kovid-19 Sürecinde Sanal Turların Gözde Rotası İstanbul Oldu.
https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/kovid-19-surecinde-sanal-turlarin-gozde-rotasi-
istanbul-oldu/1810310
Yazıcı, S., Ayazlar, G. (2019). Bulut Bilişim ve Turizm 4.0. İçinde: Dijital Turizm: Sektörün
Yeni Geleceği Ed. Abdullah Karaman, Kürşad Sayın, Eğitim Yayınevi, Konya. ss. 61-80
* * * * *
4. Uluslararası Mersin Sempozyumu, 22 – 24 Ekim 2020, Mersin / Türkiye
4. International Mersin Symposium, 22 - 24 October 2020, Mersin / Turkey
Yi, H. H., Yin, S. L. (2010). Uses and Gratifications of Mobile Application Users.
International Conference on Electronics and Information Engineering (ICEIE 2010), 1, 315-
319.
Zhang, C., Xu, C., Cui, R. (2020). Covid-19 and Chinese Hotel Sector (30 Mart)
https://www.hospitalitynet.org/opinion/4097852.html, Erişim Tarihi: 30.10.2020.
Zhu, T., Wang, L. (2020). Feasibility Study of a New Security Verification Process Based
on Face Recognition Technology at Airport. Journal of Physics: Conference Series (Vol.
1510, p. 012025).
Zikky, M., Fathoni, K., Firdaus, M. (2018, June). Interactive distance media learning
collaborative based on virtual reality with solar system subject. In 2018 19th IEEE/ACIS
International Conference on Software Engineering, Artificial Intelligence, Networking and
Parallel/Distributed Computing (SNPD) (pp. 4-9). IEEE.
135
* * * * *