‫َراتِبُ ْال َح َّدا ِد ْال َحبِيْب َع ْب ِد هللا ب ِْن َعلَ ِوي ْال َح َّداد‬

‫صلَّى هللا َعلَ ْي ِه َو َسلَ َم‪ .‬الفاتحة‪....‬‬

‫اِلَى َحضْ َر ِة َسيِ ِدنَا َو َشفِي ِْعنَا َونَبِينِا َ َو َم ْوالَنَا ُم َح َّم ٍد َ‬
‫الؐر ِحي ِْم‪( .‬البق رة‪ .)163:‬هللَا ُ الَ إِ ٰل هَ إِالَّ هُ َو ْال َح ُّي‬ ‫اح ُد الَاِ ٰلهَ اِالؐ هُ َو َؐ َ‬
‫اؐرحْ مٰ ِن َؐ َ‬ ‫َواِ ٰلهُ ُك ْم اِ ٰلهَ َو ِ‬
‫ض َم ْن َذا الَّ ِذيْ يَ ْشفَ ُع ِع ْن َد ٗه‬‫ت َو َما فِي األَرْ ِ‬ ‫َّموا ِ‬ ‫ْالقَي ُّْو ُم الَ تَأْ ُخ ُذ ٗه ِسنَةٌ َوالَ نَ ْو ٌم لَهٗ َما فِي الس َ‬
‫إِالَّ بِإِ ْذنِ ٖه يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن أَ ْي ِد ْي ِه ْم َو َما َخ ْلفَهُ ْم َوالَ ي ُِح ْيطُ ْو َن بِ َش ْي ٍء ِم ْن ِع ْل ِم ٖه إِالَّ بِ َما َش آ َء َو ِس َع‬
‫هّٰلِل‬
‫مافي‬
‫ِ‬ ‫ض َوالَ يَؤ ُد ٗه ِح ْفظُهُ َما َوهُ َو ال َعلِ ُّي ال َع ِظ ْي ُم‪( .‬البقرة‪ِ .)255:‬‬ ‫ت َواألَرْ َ‬ ‫ُكرْ ِسيُّهُ الس َ‬
‫َّموا ِ‬
‫اس ْب ُك ْم بِ ِه هللا فَيَ ْغفِ ُرلِ َم ْن‬ ‫ت َو َما فِي ْاالَرْ ِ‬
‫ض‪َ .‬واِ ْن تُ ْب ُدوا َمافِي اَ ْنفُ ِس ُك ْم اَ ْوتُ ْخفُ ْو ٗه يُ َح ِ‬ ‫ال َّس َم َوا ِ‬
‫يَ ٓشا ُء َويُ َع ِّذبُ َم ْن يَ ٓشا ُء َوهللاُ َع ٰلى ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِد ْيرُ‪.‬‬
‫َّس ْو ُل بِ َم آ أُ ْن ِز َل إِلَ ْي ِه ِم ْن َربِّه َو ْال ُم ْؤ ِمنُ ْو َن ُك لٌّ آ َم َن بِاهللِ َو َمآلئِ َكتِ ِه َو ُكتُبِ ِه‬
‫آ َم َن الر ُ‬
‫ك‬‫ك َربَّنَ ا َوإِلَ ْي َ‬‫ُس لِ ِه َوقَ الُوا َس ِمعْنا َ َوأَطَعْن ا َ ُغ ْفراَنَ َ‬ ‫ق بَي َْن أَ َح ٍد ِم ْن ر ُ‬ ‫ُس لِ ِه الَ نُفَ رِّ ُ‬
‫َور ُ‬
‫ت َربَّنَ ا الَ تُ َؤا ِخ ْذنَآ‬ ‫ت َو َعلَ ْيهَا َما ا ْكتَ َسبَ ْ‬ ‫ف هللاُ نَ ْفسًا إِالَّ ُو ْس َعهَا لَهَا َما َك َسبَ ْ‬
‫ص ْيرُ‪.‬الَ يُ َكلِّ ُ‬‫ْال َم ِ‬
‫إِ ْن نَ ِس ْينَآ أَ ْو أَ ْخطَأْنَا َربَّنَا َوالَ تَحْ ِملْ َعلَ ْينَا إِصْ رًا َك َما َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَا َربَّنَا َوالَ‬
‫ت َم ْوالَنَا فَا ْنصُرْ نا َ َعلَى ْالقَ ْو ِم‬
‫ف َعنَّا َوا ْغفِرْ لَنَا َوارْ َح ْمنآ أَ ْن َ‬ ‫تُ َح ِّم ْلنَا َماالَ َ‬
‫طاقَةَ لَنَا بِ ِه َوا ْع ُ‬
‫ْن (البقرة‪.)286-284:‬‬ ‫ْال َكافِ ِري َ‬

‫ك َولَ هُ ْال َح ْم ُد يُحْ يِي َويُ ِمي ُ‬

‫ْت َوهُ َو َعلَى ُك لِّ‬ ‫ْك لَهُ‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬
‫‪ ‬الَ إِلَهَ إِالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِري َ‬
‫َش ْي ٍء قَ ِدي ٌر (‪x( 3‬‬
‫هللا َو ْال َح ْم ُد هّلِل ِ َوالَ إِلَهَ إِالَّ هللْا ُ َوهللاُ اَ ْكبَ ُر (‪x( 3‬‬
‫ان ِ‬ ‫‪ٌ ‬سب َْح َ‬
‫هللا ْال َع ِظي ِْم (‪x( 3‬‬ ‫هللا َوبِ َح ْم ِد ِه ُسبْحا َ َن ِ‬ ‫ان ِ‬ ‫‪ُ ‬سب َْح َ‬
‫ك أَ ْن َ‬
‫ت التَّ َّوابُ الر ِ‬
‫َّح ْي ُم (‪x( 3‬‬ ‫‪َ ‬ربنَّا ا ْغفِرْ لَنَا َوتُبْ َعلَ ْينَا إِنَّ َ‬
 ‫صلِّ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم (‪x( 3‬‬ ‫صلِّ َعلَى ُم َح َّم ٍد‪ ،‬اَللّهُ َّم َ‬ ‫‪ ‬اللّهُ َّم َ‬
‫ق (‪x( 3‬‬ ‫ت ِم ْن َش ِّر َما َخلَ َ‬ ‫‪ ‬أَ ُع ْو ُذ بِ َكلِ َما ِ‬
‫ت هللاِ التَّآ َّما ِ‬
‫ض َوالَ فِي ْال َّس َمآ ِء َوهُ َو ْال َّس ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم‬
‫‪ ‬بِس ِْم هللاِ الَّ ِذي الَ يَضُرُّ َم َع ا ْس ِم ِه َش ْي ٌء فِي األَرْ ِ‬
‫(‪x( 3‬‬
‫اإل ْسالَ ِم ِد ْينًا َوبِ ُم َح َّم ٍد نَبًِي‪ًّZ‬ا (‪x( 3‬‬
‫ض ْينَا بِاهللِ َرًب‪ًّZ‬ا َوبِ ِ‬
‫‪َ ‬ر ِ‬
‫‪ ‬بِس ِْم هللاِ َو ْال َح ْم ُد هّلِل ِ َو ْال َخ ْي ُر َوال َّشرُّ بِ َم ِش ْيئَ ِة هللاِ (‪x( 3‬‬
‫اآلخ ِر تُبْنا َ إِلَى هللاِ با َ ِطنا ً َوظَا ِهرًا (‪x( 3‬‬
‫‪ ‬آ َمنَّا بِاهللِ َواليَ ْو ِم ِ‬
‫ف َعنَّا َوا ْم ُح الَّ ِذيْ َك َ‬
‫ان ِمنَّا (‪x( 3‬‬ ‫‪ ‬يَا َربَّنَا َوا ْع ُ‬
‫‪ ‬يا َ َذا ْال َجالَ ِل َوا ِإل ْكراَ ِم أَ ِم ْتنا َ َعلَى ِدي ِْن ِ‬
‫اإل ْسالَم (‪x( 7‬‬
‫ف َش َّر الظَّالِ ِمي َْن (‪x( 3‬‬ ‫‪ ‬يا َ قَ ِويُّ يا َ َمتِي ُْن ا ْك ِ‬
‫ف هللاُ َش َّر ْال ُم ْؤ ِذي َْن (‪x( 3‬‬ ‫‪ ‬أَصْ لَ َح هللاُ أُ ُم ْو َر ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َ‬
‫ص َر َ‬
‫ص ْي ُر يَا لَ ِطي ُ‬
‫ْف يَا َخبِ ْي ُر (‪x( 3‬‬ ‫‪ ‬يَا َعلِ ُّي يَا َكبِ ْي ُر يَا َعلِ ْي ُم يَا قَ ِد ْي ُر يَا َس ِمي ُع يَا بَ ِ‬
‫ف ال َّغ ِّم يَا َم ْن لِ َع ْب ِد ِه يَ ْغفِ ُر َويَرْ َح ُم (‪x( 3‬‬ ‫‪ ‬يا َ فَ ِ‬
‫ار َج الهَ ِّم يَا َك ِ‬
‫اش َ‬
‫‪ ‬أَ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ َربَّ ْالبَ َرايَا أَ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ِم َن ْال َخطَايا َ (‪x( 4‬‬
‫‪ ‬الَ إِلَهَ إِالَّ هللاُ الَ إِلَهَ إِالَّ هللاُ (‪x( 5‬‬
‫ص لَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َس لَّ َم َو َش ر َ‬
‫َّف َو َك َّر َم‬ ‫‪ ‬الَ إِلَ هَ إِالَّ هللاُ الَ إِلَ هَ إِالَّ هللاُ ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل هللاِ َ‬
‫َّحابَ ِة اَجْ َم ِعي َْن‪.‬‬
‫ض َي هللاُ تَعاَلَى َع ِن الص َ‬ ‫َو َم َّج َد َو َعظَّ َم َو َر ِ‬
‫َّحي ِْم‪ .‬قُلْ هُ َو هللاُ أَ َح ٌد‪ .‬هللَا ُ َّ‬
‫الص َم ُد‪ .‬لَ ْم يَلِ ْد َولَ ْم ي ٌْولَ ْد‪َ .‬ولَ ْم يَ ُك ْن لَ هُ‬ ‫‪ ‬بِسْم هللاِ الرَّحْ ِ‬
‫من الر ِ‬
‫ُكفُ ًوا أَ َح ٌد (‪x( 3‬‬
‫ق إِ َذا‬ ‫ق‪ِ .‬م ْن َشرِّ ما َ َخلَ َ‬
‫ق‪َ .‬و ِم ْن َشرِّ َغا ِس ٍ‬ ‫َّحي ِْم‪ .‬قُلْ أَ ُع ْو ُذ ِب َربِّ ْالفَلَ ِ‬
‫‪ ‬بِسْم هللاِ الرَّحْ م ِن الر ِ‬
‫ت فِي ْال ُعقَ ِد‪َ .‬و ِم ْن َشرِّ َح ِ‬
‫اس ٍد إِ َذا َح َسد‪.‬‬ ‫ب‪َ .‬و ِم ْن َشرِّ النَّفَّاثَا ِ‬
‫َوقَ َ‬
 ‫اس‪ .‬إِل ِه النَّ ِ‬
‫اس‪ِ .‬م ْن َش ِّر‬ ‫ك النَّ ِ‬ ‫َّحي ِْم‪ .‬قُ لْ أَ ُع ْو ُذ ِب َربِّ النَّ ِ‬
‫اس‪َ .‬ملِ ِ‬ ‫‪ ‬بِسْم هللاِ ال رَّحْ ِ‬
‫من ال ر ِ‬
‫اس‪ِ .‬م َن ْال ِجنَّ ِة َوالنَّ ِ‬
‫اس‪.‬‬ ‫اس ْال َخنَّ ِ‬
‫اس‪ .‬اَلَّ ِذيْ يُ َوس ِْوسُ فِي ُ‬
‫ص ُد ْو ِر النَّ ِ‬ ‫ْال َو ْس َو ِ‬

‫ُوح َحبِ ْيبِ ْينَا َو َشفِي ِْعنَا َرس ُْو ِل هللِ ُم َح ّم ِد ْب ِن َع ْب ِدهلل صلى هللا عليه وسلم واَلِ ٖه‬ ‫اَ ْلفَاتِ َحةَ إِلَى ر ِ‬
‫ار ِه ْم َوأَ ْن َو ِ‬
‫ار ِه ْم و‬ ‫واَصْ َحبِ ِه َو ُذرِّ يَاتِ ِه أَ َّن هللاَ يُ ْعلِ ْي َد َر َجاتِ ِه ْم فِي ْال َجنَّ ِة وينفعنا بأ َ ْس َر ِ‬
‫اآلخ َر ِة َو َج َعلُنَا ِم ْن ِح ْزبِ ِه ْم َويَرْ ُزقُ َ‬
‫ون َم َحبَّتُهُ ْم َويَتَ َوفَانَا َعلَى‬ ‫ُعلُ ْو ِم ِه َم فِي ال ِّدي ِْن َوال ُّد ْنيَا َو ِ‬
‫ِملَّتِ ِه ْم َويَحْ ُش ُرنَافِى ُزرْ َمتِ ِه ْم‪ .‬الفتحه‬

‫ُوح َسيِّ ِدنَا ْالفَقِ ْي ِه ْال ُمقَ َّد ِم ُم َح َّم ِد ب ِْن َعلِي بَا َعلَ ِوي َوأُصُولِ ِه َوفُر ِ‬
‫ُوع ِه َو َذ ِوى‬ ‫ثم إِلَى ر ِ‬
‫ق َعلَ ْي ِه ْم اَجْ َمعي َْن‪.‬اِ َّن هللا يَ ْغفِ ُرلَهُ ْم َويَرْ َح ُمهُ ْم وهللاَ يُ ْعلِ ْي َد َر َجاتِ ِه ْم فِي ْال َجنَّ ِة وينفعنا‬
‫ْال ُحقُ ْو ِ‬
‫اآلخ َر ِة َو َج َعلُنَا ِم ْن ِح ْزبِ ِه ْم َويَرْ ُزقُ َ‬
‫ون‬ ‫ار ِه ْم َوأَ ْن َو ِ‬
‫ار ِه ْم و ُعلُ ْو ِم ِه َم فِي ال ِّد ْي ِن َوال ُّد ْنيَا َو ِ‬ ‫بأَس َْر ِ‬
‫‪َ ..‬م َحبَّتُهُ ْم َويَتَ َوفَانَا َعلَى ِملَّتِ ِه ْم َويَحْ ُش ُرنَافِى ُزرْ َمتِ ِه ْم‪ .‬الفتحه‬

‫ب ْا ِالرْ َشا ِد َع ْب ِد هللاِ ْب ِن َعلَ ِوي ْب ِن ُم َح َّم ٍد ْال َح َّدا ِد‬

‫ب قُطُ ِ‬
‫ب الرَّاتِ ِ‬
‫اح ِ‬
‫ص ِ‬ ‫الحبِ ْي ِ‬
‫ب َ‬ ‫ثم إِلَى ر ِ‬
‫ُوح َسيِّ ِدنَا َ‬
‫ق َعلَ ْي ِه ْم اَجْ َمعي َْن‪.‬اِ َّن هللا يَ ْغفِ ُرلَهُ ْم َويَرْ َح ُمهُ ْم وهللاَ‬‫ُوع ِه َو َذ ِوى ْال ُحقُ ْو ِ‬
‫َوأُصُوْ لِ ِه َوفُرُوْ ِع ِه َوفُر ِ‬
‫ار ِه ْم َوأَ ْن َو ِ‬
‫ار ِه ْم و ُعلُ ْو ِم ِه َم فِي ال ِّدي ِْن َوال ُّد ْنيَا‬ ‫يُ ْعلِ ْي َد َر َجاتِ ِه ْم فِي ْال َجنَّ ِة وينفعنا بأ َ ْس َر ِ‬
‫‪.‬الفتحه‬

‫ح َوالِ ِد ْينَا َو َم َشايِ ِخ ْينَا‬ ‫ح ْا ِال ْولِيَا ِء َو ْالصّا لِ ِحي َْن َو ْاالَئِ ّم ِة الر ِ‬
‫َّش ِدي َْن‪ ,‬ثُ ّم اِلى اَرْ َو ِ‬ ‫ثُ ّم اِلى اَرْ َو ِ‬
‫‪َ .‬و ُم َعلِّ ِم ْينَا َو َذ ِر ْال ُحقُ ِ‬
‫وق َعلَينَا اَجْ َمعي َْن‬

‫الدعاء‬
‫َّحي ِْم‪ .‬اَ ْل َح ْم ُد هللاِ َربِّ ال َع الَ ِمي َْن‪َ ،‬ح ْم دًا يُ َوافِي نِ َع َم هُ َويُ َك افِ ُئ َم ِز ْي َدهُ‪.‬‬ ‫من الر ِ‬‫بِسْم هللاِ الرَّحْ ِ‬
‫ق ْالفَاتِ َح ِة‬ ‫ك بِ َح ِّ‬ ‫ص لِّ َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى أَ ْه ِل بَ ْيتِ ِه َو َس لِّ ْم‪ .‬اَللّهُ َّم إِنَّا نَ ْس أَلُ َ‬
‫اَللّهُ َّم َ‬
‫ض َل َعلَ ْينَ ا بِ ُك ِّل َخ ْي ٍر‪َ .‬وأَ ْن‬ ‫الس ب ِْع ْال َمثَ انِ ْي أَ ْن تَ ْفتَ َح لَنَ ا ِب ُك لِّ َخ ْي ٍر‪َ .‬وأَ ْن تَتَفَ َّ‬
‫ْال ُم َعظَّ َم ِة َو َّ‬
‫ك ألَ ْه ِل ْال َخي ِْر‪َ .‬وأَ ْن تَجْ َعلَنَا ِم ْن أَ ْه ِل ْال َخي ِْر‪َ ،‬وأَ ْن تَحْ فَظَنَا فِي ِد ْينِنَا َوأَ ْنفُ ِس نَا‬ ‫تُ َعا ِملَنَا ُم َعا َملَتَ َ‬
‫ك َولِ ُّي ُك لِّ‬‫ض ي ٍْر‪ ،‬إِنَّ َ‬ ‫َوأَ ْوالَ ِدنَا َواَ ْهلِ ْينَا َوأَصْ َحابِنَا َوأَحْ بَابِنَا ِم ْن ُكلِّ ِمحْ نَ ٍة َو فِ ْتنَ ٍة َوبُ ْؤ ٍ‬
‫س َو َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َسيِّ ِدنَا‬ ‫ْط لِ ُكلِّ َخي ٍْر‪َ ،‬و ُمتَفَضِّ ٌل بِ ُكلِّ َخي ٍْر‪ ،‬يَا أَرْ َح َم الر ِ‬
‫َّاح ِميْن‪َ .‬و َ‬ ‫َخي ٍْر‪َ ،‬و ُمع ٍ‬
‫صحْ بِ ِه َو َسلَّ َم‪َ .‬و ْال َح ْم ُد هّلِل ِ َربِّ ْال َعالَ ِمي َْن‪.‬‬
‫ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ‬

‫ك َوالنَّ ِ‬
‫ار (‪)x3‬‬ ‫اك َو ْال َجنَّةَ‪َ ،‬ونَع ُْو ُذ بِ َ‬
‫ك ِم ْن َس َخ ِط َ‬ ‫ض َ‬ ‫اَللّهُ َّم إِنَّا نَسْأَلُ َ‬
‫ك ِر َ‬
‫ف َعنَّا َو ُك ْن لَنَا َحي ُ‬
‫ْث ُكنَّا (‪)x3‬‬ ‫ك ال ِّس ْت َر َعنَّا َو َعافِنَا َوا ْع ُ‬
‫يَا َعالِ َم السِّرِّ ِمنَّا الَ تَ ْهتِ ِ‬
‫ْن ْ‬
‫الخاَتِ َم ِة (‪)x3‬‬ ‫يَا هللا بِهَا يَا هللا بِهَا يَا هللا بِ ُحس ِ‬
‫يَا لَ ِط ْيفًا بِ َخ ْلقِ ِه‪ ،‬يَا َعلِ ْي ًما بِ َخ ْلقِ ِه‪ ،‬يَا َخبِ ْيرًا بِ َخ ْلقِ ِه اُ ْلطُ ِ‬
‫ف بِنَا يَ ا لَ ِط ْي ُ‬
‫ف يَ ا َعلِ ْي ُم يَ ا َخبِ ْي ُر (‬
‫‪)x3‬‬
‫ف بِنَا َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن (‪)x3‬‬
‫ْف لَ ْم تَزَلْ اُ ْلطُ ْ‬ ‫يَا لَ ِط ْيفًا لَ ْم يَزَلْ اُ ْلطُ ْ‬
‫ف بِنَا فِ ْي َما نَ َز َل‪ ،‬إِنَّ َ‬
‫ك لَ ِطي ٌ‬
‫َج َزى هللاُ َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َعنَّا َخ ْيرًا‪َ ،‬ج َزى هللاُ َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َعنَّا َما هُ َو أَ ْهلُهُ (‪)x3‬‬
‫ان َو ا ِإل ْسالَ ِم َو تَ ْوفِ ْيقِ ِه َو َكفَى بِهَا ِم ْن نِ ْع َم ٍة‬
‫اإل ْي َم ِ‬ ‫ْ‬
‫‪(x3‬ال َح ْم ُد هّلِل ِ َعلَى نِ ْع َم ِة ِ‬