Š-} êR

Á ×
 ___________________________________________________________________________________________________

˘ 2015
WATCH TOWER BIBLE
AND TRACT SOCIETY
OF PENNSYLVANIA

Š-} êRÁ×
K
WATCHTOWER BIBLE AND
TRACT SOCIETY OF NEW
YORK, INC.
Brooklyn, New York, U.S.A.
ï÷îò ¡ ÀÙ

× D& ˙ @ î ¨=˘×RÎ

êD÷‰ír#@îp':íìî
D÷
˙ö'Xí˛›-ê‡-˙Q'à μ-<


 î RÁ×E L˙#_ ^E
ö£Y-¨)2´©¸-¨'-Ð˛ ÀÎ-¨Cšî¦H
Cšî¦H/îRÁ×-¨˝®@
Ã
D˝ ® @ ö ·¥' ¶³¥ « .ı ˛ ÀÎ -¨
˙ ›Ô-¨ j¨Kî˛ ÀÎãîRÁ×
™\'î¦hî¨'-Ð˙¢ÐE˝|}¢?
D÷‰í

An Introduction to God’s
Word
Urdu (igw-UD)
Made in the United States of
America
°G ª… &lˇ- ı



 Á ×
Š-} êR
ò 1 Àê˛÷ Lˇå ˙ RÎ D÷  ˇ2 a ê @ î ¦7PÎ ˙ R
Á ×
B˝ ! î ¦@ ¢Î ˙ RÎ D˝ J m. lA˜í-¨ ˝ J -»l

H÷  ıq î ˛* rîî H÷ ¢˘ rî

Hó ¦ ª 1 öƒ ¹'o ırîï H˝ J 9l˙ ¹-˚ î   rï

ıAî Õ ˙ RÁ ×rîð HÕ R

Á × rð
H÷ Š

H÷ £-' ö fŸ I R
Á × ı rñ
H˝ J † lö ˛ õ%  rîñ

H÷ ıa êR
Á × rò
H÷ ı1- ê’Brîò

V¢˘Aî y˙ RÁ × ró
H˝ J † lö ¦º
 rîó H˝ ¦ô1

H÷ ı» êi -1V˘ò 1 3−rîô ¢˘Aî %1 ¹-B ˙ R

Á × rô
H˝ ¦ô1 V

H˝ Jm. lA˜í  rîõ

H÷ ô ·
  ı rõ

H÷  ˇ2 rı˙ R
Á ×rîö

H˝ +Ô¦?·
 rö

m. ªÑ] ö  íR

Á ×rï÷

H÷ ı) 3 ê V¢˘Aî 0˙ RÁ ×rî÷

H˝ ¦ô1

) êú^)˘¦š
ûM õ
 B÷ L˙× ˙ ¦® ï ˘¢Î D÷ Ný ê¦T×_ ¦Hóó R Á ×
ˇ' š êsÔZE D÷ L˙× ˙ ˛ˇÔ-¨ T˘× # DLQ‘ QM õ/-¨ LQ‘
ª/
-6î š‹ D÷  êsÔù3 ¨'-¨ ÷  ê˚ ù• q î  î × ÷ 
DsÔμEí˚ 0¨îôî ×íª/ B÷ á êðBîô
î
 îù š@

H÷ ¢˘

É
sD÷ ô˚¨ 
b1 … ÷ ª¨  êa$ êt
îõBõð -T1

sD˝ î VÐ -¨ ˇi ˘  VÐ D÷  $ ª¨ ˛ð- ¢t

ðBî÷÷ -T1

É
μ'ð >-¨ : î ¹3¨' Zšé  ‹ D÷ 
 ð D¦ ‹ ª¨t
sDï¦ð- ¨- : î ¦-* 
õBñï ª

sDï&2 ˛öª¨ E÷ Y  ꪨ “t

îðBî÷ ¦´¨-

sD÷ ˇi   ˘¦¨j U d÷ ˇi  Z˘
− # ˛÷ ˛˚ μ#_t
ñB𠦺


-L˘;î ¢Î  $¨ D÷ ¢˘4 êU ¢Î ˛m'-¨ Ú²Ð

¨Ð {Ô>t
¨1˚ î RÐ-¨ ¥í˛-{ íRÐ ÷ 4 i  ˘U ¢Ð-¨ ÷ ÚÅ î
sDN- #O.¨!" ö ^î  í
ïóBñ÷ ª
 ïù š@

H˝ J 9 l˙ ¹-˚ î  

˛ ¢j' êVÎ ˛--¨ ¢' Ÿ ·  ö C ¹î ×' íÆKt

Ÿ $ μf?Y ÍîbÝ ê
U RÐ ÷ Š˙ RÎ r
sDï Àê ê -¨ ò à ª- íμ#š™Î
õBî jà

=î RЃ D ö 1¨ÔŠæ ö ˙ ÆK í _ ×RÐ ¦óÐt

sDμ' ä˛-, ˘¢Ð-¨ &å
õBõ ªš

RÐ ˙ ÆK íª¨ · r r r 5 #
@ í¦¨xK g'Ôª¨ ÷ ’-t
¹ª¨ r r r r ÷ N- ¢j' êRÐ ˛- ¢'
ÆK íVÐ-¨ ÷ μ'À í
sDï -¨-˚
ðOîBî -T1

B< ö RÐ ¦óÐ D÷ Ë- ®˘×í£ª3  w˛v  r r r Åt

^Et Bˇ'   RÐ sH˝÷- ® Ô ˝÷- M˘¦˚ ¢Ð Ôıt
ssH¦ WMl#Î ‹ ^μ &ä á ê¦˚ ¢Î ˘
ðîEð÷Bõ š-

¦¨j  i íRÐ ˛¤ í É'¢Ï ö μ ÷ ‰i Q'à ö Et

ê ª¨ @ RÎ DF μ\-¨  íRÐ _˝
' eÁ' Šæ Šæ ö
sDJ# Ù ˘ê-ÅÎ
ï÷Bî ¦´¨-

m. ‡Ô˛T¾' – U˛˝- ¬˙ ¢Î E0- @

¦˚ ¢Ît
sD˝÷-
îòBñ Oî

¹' ˘[ í¦*êI-¨ |˛˝- á@˙ ¹-˚ î ¹3¨' " EvÔt

sD0 t ˙  ,î ¹3¨' "-¨ DT
ïòEïñBî÷ ¦º


μ'˘RÐ'-¨ k% ö -˚-˚ ª¨  íμ#' ˙ “Zö ˙ Ô-t

sD÷ Ä'˘Uö Ðì μM ¶) f?ò&
òBî ’

ò
 ðù š@

Á ×
HÕ R

É
sD> \â˚ U íª¨  *t
ñBïñ
¨›

É
¢Ð-¨ Š˘ RÐ RÐ μ DÅ'ˇ¨-à r r r ˙ 
× '  ¡'t
sD˙¢Š  ê˛ô.
îBô ¡'

ê· #Mìê¦7PÎ öÎ  Ô ˇv ìê ˘Ô Et

sD÷ ìê e¨ '-¨ D˙š]Mì
îðBï ¦3Oî

@ î r r r p' :-¨ ÷ ö %Î î  ª¨ E÷ Š!r ˙ ¦H’2t

sD÷ #ªÑ]
îóBð Oï

ª¨-¨ I
' ˘[˘¦7PÎ ¨- ’2 · § G í¦7PÎ ¦ô1t
í#ö Ð
sD` þT ö Š) í
ïîBî RÖOï

ó
 ñù š@

Á ×ı
H÷ £-' ö fŸ I R

sD÷ w ˙ ¸ ˘b1-¨ ÷  ˙ X˘šLª¨t

ôBïó /

˘$1'Ð ˝ œö ¦ ¦ˇ D #@-

˝ +Ê˙- ¦ˇ Ut
sD˝ +ƒ
ôBî ܨ

î b1 _ b1˙
Á ª¨t
sD÷ °
¹ì'
ïïBñ÷ ª
 òù š@

Á ×
H÷ ıa êR

¦) ˛¨¦ ¢À-' î »í˛-t-¨ »μî-¨ ¢À-' î ˛-t-¨ ¹î‹t

sDïSê
μ íRÐ ê -¨ ïO˘3¹î ª¨ Dï
îòBð &~

sD% ˛˚ μ  ê f?òv2 5 ˙hU íb1 ö n¨ î »μît

îõBïï &~

sD !
b1 $ ”¨ ÷ $-
¢ Ô¤ Ð
G μî D&Ô|#'˚ μît
î÷Bó }

sDï¹' 4- ¦¨Ç î Ô˘¢Ú $j E÷ «3 êŸ t

ï÷Bîó ¦´¨-

a ï¹')î RÐ !˘' ¦ƒ  òv )î „ 0j μ- Et

sD ÿ. êU ˛5)î RÐ 0j μ- 
ïõBîò ¦ï¢Oî

 ® q ö 'ô¨ í¢Ð-¨ Ë5 ÷ eꦨ¦¨ ¢Ð ^¦ t

 ˝ î yÔ--¨ D÷ y L˙ª-#Î Š) í„ " r r r ˙ ¦¨¦¨ ¢Î
sD˝ 'ô¨ íË5 e¨ Ô
ïöEîóBð ¦+

î Î Î ª¨-¨ ÷ ‰ı |#'˚ íyî RÐ-¨ Y% ¹-B |#'˚ íQ'à t

sDï¹+ 
-6î ª#'˚ @
îòBîî μ

-¨ 5Î C ˘} ½{ RÐ _ Lˇ' ú  ˘÷'3 ¹M RÐ Ít

-¨ Lˇ' ú
b1  öÐ D÷ Ë-ªK ˘Q'Ã μ--¨ ÷  c¢Ú
sDLˇ' ú ,î RÐ !˘¦ı=î RÐ
öBîï μ

öÐ-¨ Æ_E÷ ¢Ú-¨ 5Î  ˘} ½{ RÐ _˘÷'3  RÐt

sDˇ' ® ˚ @ î š î÷÷÷
ïBï÷ μ

ö
 óù š@

V ¢˘Aî y˙ RÁ ×
H˝ ¦ô1
] 1

˙ %1 î ª#'˚ È'¨[ Ej;t  ÎÊ˙É ¹Ït

ö ˙ u r r r ª=
É
sD& ~ ˙ Ê˙Ùî ''  Î -*¹-¨ ïa “
ë3 "
îBï } sDï ÿ. ê
ïBò ªé

¦Æ˝q î w
õ|˘j;t -¨ ˝ Õ˚ ˙ „Ô¹M¹ ª¨t
-9 öÎ -¨ õ C -'9 í¢Ð sD˝ þ) N¡
’#< μ
 ¦óÐ r r r Æ× ˙ ¦® îõBïï -T1
fä d Æ C ! ¢êj;
¹-< ' · I#Ý ˘˙ RÎ
 ¦óÐ @ RÎ "  - -< ê
˛˝ N™t Bcö ¹3¨' "
š) N¡· ˝ #N/. öÎ
ssDk9 ¯ ˘' ˛˝ NÖ
ïñEïðBîö ª/

î÷
 ] 1

¦óÐ  &ÔR2 î j; ª¨ Et D÷ - f=˘¦/ì U íRÐ ª¨t

@ RÎ ˝ ‹G ª¨˛Ë'  sD+ #μ/ !" ö ˙ ¢Ð
sD0/ #6I í¢Ð ¦óÐ ï÷Bðñ -T1
ððBîö ª/

ª` ˙ ¦¬ í¢Ð $˝ "t «÷ è  ¦óÐ˘a

RÐ ª¨t
2-¨ ¢ö ¦Ë¨ Ó-˛-¨ ¿\ sDó 0
sDˇÔ î÷Bîï ªˇ1
ðñBîö ª/

ª' _ " ö ˙ ¦@- îïƒt : î μ-¨'± μ  ¦óÐt

-¨ LR2 î ¦Ïê +/¿Î sD&'š \¨-
Cšî ÔöÐ ‹-t B( / îðEîïBîî ªˇ1
sHó 0' ı Ô ¦¨' 
μ 9 öÐ ª¨˛˙ª¦¨  ¦óÐ
sDó 0' 1 LM ð÷ î
òBïô CîòEîñBïó }

îî
 ôù š@

Aî %1 ¹-B ˙ RÁ ×

H˝ ¦ô1 V ¢˘

' r r r òÐ Š¸î ¹3¨' " ì-¨ ò0¡

¹3¨' " ˙ht
sDò¦ $ j¨K ê¦ïâ˚ U
õEôBïñ }

 ˘¦1 ö z -¨ ó ¦ ¹‰³Ð £Sö zt

fä -¨ ó 0ªK
sDò&  μ—|í¦1 [ª'ˇ1 @ RÎ ò& ®M z Í
îïEîîBïñ }

-¨O â˚ U' D¦ ¢
 ˝ $- ¦ôAMM˛ó TÔEt
sDï #`4 μ dò¦
G
ôBîð ´

ª¨‚ î RÎ Dòv˚¨-¨ ó 0 6MM Eó vÔC#1 ¹M ¹Mt

sDò0' eÁ' ¦Q? μM μM ö ¢ Ô-¨U’š
îîBïî 8÷

îï


ï&ÔF¨ ˚˙ %1 μ›Ôt

-Q ö t E^G'– f?
E-¨NEC¨ -% ?EC¨ 
E¢%= î ˚ ¦% EC¨ 1`
Eõ4 ö |  4 E]¨• EÙ
Ev• EC¨ g\ Eμ
E1˚î^' E+'Ã î T E¨
 ª¨ Dó ¦ μ”-¨ 1'é
ö s
* &U í-Q ö
¹M  ˙ ÁÁ' ª¨ Dó 0-Q
ò 11Á) ê¢Ð dó 7£

RÎ Dï #'Sî ¦Ôî 
sD˝--¨'Ã ö ¦1 î )
òOîBð Oï

îð
 õù š@

H÷ ô ·
  ı

sD¹μ\ dÁ-'8-¨ ¹êê˛-K # 't

 ˛W# »
î÷Bðñ /

f?sD÷ Ë- %1Ô t˛C ' Ë-– ê5%1Ô“˘Et

sD÷ %1Ôö ¦*ê¹Í ˘Zª¨ $ -¨ ÷ Wê¹Í 
îðBî ’

sD÷ œíÔ˘RÐf?0' š)

RÐ ¦Q
μ- >t
ôBò RÖOî

Ôª¨ m-' D÷ š¾ ê¦1 X˛Á #x' ˙ -< ª¦¨  ª¨t

÷ N9 ª¨ · ’! “!˘˛N9 #ª¨ f?÷ Ë- C êöæ)4 í
sD0Ë – U˛
öBð RÖOï

îñ
 öù š@

H˝ +Ô¦?·


#' Ш- -¨ q ˘-¨Ô-¨1 ˙ x ÷ ñ˘--å˙/¨' ˙ Q'à t

-¨ F¨ : î U ¢Ð· ˘'›ÍÁ  ˛$ -¨˘¦¨#C¬¨' ÷ Õ ˘
sD÷ Ÿ'.
îîBö ܨ

˙ ¦1 U ˛*-¨ Ô˛* Ê-+ î ª\-¨ ˇÔ˙ Q'Ã ª\Ê-+ î g'Ô"t

sD˙ª\ Uf?‰Â
îïBò ¦´¨-

sD¹'W˘¦*êî 5Î ˛ #_ @ RÎ ¦ êt
õBð ª/Oî

sD÷ ˙ È î ¢Ú Q'Ã μ-<t

îöBò ª/Oî

îò
 î÷ù š@

Aî 0˙ R Á ×
H˝ ¦ô1 V ¢˘

sDó ˝- ~ Î ˙ RÐ-¨ ó ¦ -¨ î b1 'æt

ïöBðô -T1

sD÷ - Ã8Î b1t

ñBî ܨ

&Ôö ¦¨0 î U  ª¨ -¨ ï¹'T : î Î ˘˛* ª¨t

sDïC) ’<
õBïò ª

Dó v Cð¢êî ¦¨Ú -¨ òv í¨ {Ôí¦^  F¨ RÐt

˙ ¢˚Š f?ò&ï¢˚1 ík1-¨ ó 0@ ¦ˇä è% í¢¥ ¹Yμ
sDò¶  ¦ˇ ˙ ˚'-¨ 2
óEòBðò ª

D'-' E¨- E¶% Eò÷- ˛* -¨ ï¹' ’<&Ô¹-î ¢Ð ª¨t

sDL WU ª¨ E"  n r
ñBïî μ

îó


¢Ô ª¨ Dó ¯˙ ¢Ð-¨ ó vi−ª¨t

ª¨˛ Dó ve¹´ î ¢Ð-¨ ó v(
f?&e3  ¨'-¨ v( ª¨ D~3
 ¨'-¨ vi
¦ è% í î -'  î ¦¨ù ¹
ö êî ¦−Ë ' ¹N»5 ¹-¨ ó
sDó v²Ð ªÑ] ^¦ë
ïïEïîBóò ª
 îîù š@

H÷  ıq î ˛*

y •xî RÐ ¢' VÐ D÷  ‘ ˙ 3ª¨  ÷  ' êRÐt

sD˝ N
ñBîñó -T1

-¨ |í¢Ð r r r ‘ #!r¹'o

ó 0G ª¨˛˝ ‘ ª 1t
˝ N Õ ˙ Q'à  ˙ ¦*êU ¢Ð\ -¨ ® · UX¨˛¨¦
sD#ª˚ ˘ê¢Ð
óEòBö ܨ

sD¦ Ë-  ‡ #Ð ‹ dD˝ ® @-_ £¨' ¹-Bt Bc j;t

 ª¨ d˝÷-˛˚ í-Ôî -_ Ej;˛9@ ¦¨'-# m-'
˛ˇ' å Šæ Šæ ˘¦¨'-#  j;ƒ D` ÷-˛˚ í˛* í¢Ð
ssD˝ ® ˛˛-_t
îñEîðEîîBîî ª/

îõ
 îïù š@

Hó ¦ ª 1 öƒ ¹'o ı

E˝ ˙ ¦¨£ – U E ï&ÔF¨ ª¨ f?¦ ¢÷


˛˚ RÎt
sDó vÔ-¨ ó T1¨ÔíRÐ
ïöEïõBò ª/

sD﹪ 1 ˘¦7¨' ¦¨\ -¨ ¦¹ t

îòBïñ š-

-¨ ˝ ¹‰‰ î F E¹M -¨ SÔ _¹'o U˛Ë'  ‹t

í¦¨'o-¨ DI×íò 1 ' D‰õð!×-¨Ï " dD§õð~×
 --¨ D‰í'Sî ¦*êî ¢Ð-¨ ¦˚  Õ˙ ¦TעР¬¦
˙ ¢Ð ˇ'Ë Á-˘¦¨'o ¢Ð£-¨ ˛*-¨ ` ˙ RÐ ˇ'Ë Á-˘¦¨'o ¢Ð
sD‰í'Sî ¦*êî RÐ ¬¦ í¹'o# -¨ `
îðEîïBï÷ μ

îö
 îðù š@

Aî Õ ˙ R
Á ×
H÷ Šı

 -*î ¦ #'˚ ª¨ H÷ m' í˙ êî RÐ˘Zêt

¦1-{ÿª¨ Dï ‰
sDï¹ S í
ïöBïï š‹

ª¨˛ ¹ê -¨ ¹Õö ¦−Ë '· ¹ μ-ä ªsÔ-ät

sDY 'X í¦¨#˛-¨O
ïõBñ ¦Î

´ -¨ &e¢PÎ "#t

ªÑ] ö Õ μ- >-¨
sD÷ í !' D&²Ð
îðBð ܨ
 îñù š@

H˝ J † lö ˛ õ% 

sDï -'š% ÷ Ê êø-¨ =  Dï÷- šìVVt

îôBïî š‹

sD÷ 7 êC¨ p' ^˜ ô¨ ` ^˜t

ôBïï š‹

ª1 ' ê n ª¨ ıD÷ N9 i -O " g'Ô" ö ˙ Ô˛0^=t

ª¨N# -¨ H#ˇ ˝ t êê@ î × öÎ R2 î RÐ˛ï&( #
B¸-¨ v/Ð ¯ êRÐ – U-¨ Y  × öÎ dC) 'h í-O
ssDÛ #× öÎ )˙ j¨K i -O  g'ÔRÎt
ð÷OïõBîñ 8÷

 #Ð E˝ ® Í ¹Lt Bcö ¦¨'-#  j;  ® 1– U Et

ssD r‡ r˛ >
îïBó ª/

ïî
 îòù š@

H÷ ı1- ê’ B

sD÷3ö Ø & ² ˙−C¨ ˛¨¦ ˛2–  -+ ˙−C¨ |t

îôBîò š‹

Ÿ ˙ a˙ ª- RÐ Ÿ -¨ ¦ Ä' :– Ÿ  ¦ î

 ª¨ $ ‹t
sD¦ 5 C ÷ 
îôBñõ ª

¢ Ôf?÷ ˛-¨OíÒ- í #Ð˛÷ Rˆ˘ã ˝ ò- V– ª¨t

sD÷ í¢Ð |#'˚ í
ðBò }

sD Nö Ô' ” )a¨| ) VÐ ö V¨ 't

ðöBïï }

$ ™¨ ,î ¢Ð !ÔE0,î Ô–˛˝ ò9 Ô’ª Át

sD0’ª
ðîBó 8÷

sD÷ Í
RÐ-¨ ÷ ”˘ìî  ÷ ô¨ 5 “ª¨t
ïõBîî 8÷

ïï


sDÕ#ò 1 ö š% î RÐ öÐ E  ! ç “ "t
îòBîï 8÷

sDó ˝- Ð-
¦¨j ¢Î  ˝ ¹M-¨ Ш- R2 ¹-B -t
õBó Oî

˙ p' “í`t
sD÷ ’ ª'ˇ1
ðòBï÷ š-

ïð
 îóù š@

H˝ J † lö ¦º


e jÏ˘'æ ª¨ DïC˝Ÿ ª¨ D¹' š)

ª¨ OT t
sDï¹'
ïïBòò -T1

sD÷ ÝÇ ö ê1˚j "# d˝ y˚ ê¨=

 Û 0g„ íít
òBïî š‹

-¨1 Ÿ ‹ ¦ î
 ‹f? ¦# D¦ ,¹î‹f?-) S êt
Ÿ ö ,Ë Ü' î FÙ > ‹-¨ 令'X μî Û ‹ Dï¦;
sDï¦˝
î÷Bñî ª

sH÷ W M !@ î "˘ò 1 > ˘ö ˙ Ôt

ïôBó }

@ î
ÔDó ¦ — ' î ¢' f?0 œí¢'  ÏÍt
sD˝ êê—î
Ô
ðñBó }

ïñ


sD˝  ª'ˇ1 â˚ V¢˘˛˝- Npt

î÷Bî ¦5

>-¨ 0¼Î -¨ D'à ,î μ-»

Ù˙ 9Œ# · ¦ ¢

˛˚ Zt
÷#˚ ö M ï¹' ¢±Î ª¨˘Ôƒ D0‰î  .-'
sDïj- f=˘ @-¨ š' î ÔÊ-+ î j; y¢±Î '-¨
ôEóBñ ¦5

ïò
 îôù š@

H÷ ı» êi -1V ˘ò1 3−

ب-¨#þ

D÷ ö ô' ª¨ ¤ ¹|$ ”¨ ö μ > !#þ# ) VÎt

ô' g'Ô˘f?÷ |ö Ô' ª¨ E÷ |ö μ >#þ
# ö ˙ Ôr r r ÷ / 8öÎ -¨ -Q ö RÎ · ˛£ö
sD÷ ö ' ª¨ ¤ ¹|$ ”¨ ö μ >
ððEïöEïõBò ¦Î

¢Ð ö Š) íª¨
· vô Á' ˙˘¦ñ ' E÷ eêÔ^¦ E¨Ø¨t
sD0V-¨ í¢Ð & Ò--¨ ˙[ í
ñBó ¦Î

μÂ

  ö š' ê#þ ' μÂt

sD¹3
ððBò ¦Î

sD÷ U– @ î ¦¨-ê¨Ç î y f?¦-')í#þ ' E/Ât

îõBð ¦4

ïó

K

 ˙«íRÐ' f?˝--'
%=î ˚ ¦% ' 'Sî Ð G íY% Eñt
”˛¨˛$ í˚ ¦% 't B÷ ' EL˙ª¦¨ ,î a  • ª¨ D÷
ssD «μ-t
b1-¨ - SÝ
ðOîBó ¦Î

sD÷ / ˘Y% ' f?¦ -'

%=î ˚ ¦% ' ˙ 9Œ# Eñt
ï÷Bð ¦4

ïô
 îõù š@

H˝ J m. lA˜ í 

sDó vÔR2 ¹îÙ U IC¨ ç î D'à ¹Ït

ïBóò -T1

˘RÐ ˙ ¦ - U > D ä
á'-¨ë
ª¨ ö š' ¹-t
sDï¹Ò- μî ª¨-¨ ¢ó
óEòBð š‹

˘yj; -¨˘  -¨è¨ _ Ÿ  ó v2 – ª¨ Š§ ò 1 íÎt

sD÷ ü ê C ó Þ ö 0˜
ðBîô ª/

sD#-¨'Ã ö Zö ˙   6•t
ïôBîô š-

sD& ¡M !|íÔ,,î M-¨ ‹˛¦ D'à ' Î ‹t

öBî ¦5

ïõ


μ'˘RÐ'-¨ k% ö -˚-˚ ª¨  íμ#' ˙ “Zö ˙ Ô-t

sD÷ Ä'˘Uö Ðì μM ¶) f?ò&
òBî ’

D¨Šæ ˘¦−Ë ' E¨-ïª\Dï&Ô0˜î Ôª¨  v 0˜î t

sD¨’2 ˘¦' ' E Á'¨'
õBñ ’

¹-B  î RÐ-¨ 0Í

¦Ôî RÐ ˛÷ ' á ê|ö t
sD˝#OT @
ðBò ª/Oî

ïö
 îöù š@

Á ×
H÷  ˇ2 rı˙ R

LQ‘ ûM õ


BL~× òM s-
¬Î E:E- E¨› E&~
^‹íhŠ3
 Î ½{C ö Ç î ˛Ñê

BL~× îïM ~×D-

˛¨-à E» Ejà
˛À¨ î q -¨ #
¢æÍ êë3  Îb
º- ï -¨ îEÉÝ ï -¨ îEë¢ ï -¨ î
º-íë3  Îb ^$ íÖ¨x
õÔEªš E-$
º-íë3
 Îb q î ¿¨ ö Ÿ˚ Í

BL~× òM ~×í¦¨È -¨ ¦k

Ã
˛ôºš Eܨ Eš‹ E-T1 E/
Ný ê¦;-¨ ¦¨c

BL~× îôM ~×í¦|

Eš Eªé Eª› Eªˇ ER*D E¡/ EÊ E¡' E¡—  Eš7 EªÀx Eª
í
Eªˇ 1 Eé Eª8 E
¦ô1 Aî ¦¨ù î 
ð÷

LQ‘ QM õ/

BL~× ñM V
ª/ E8÷ E´
G E}
˛À¨ î ò 1 íyj;

BL× îM š- î ¦@-
Ú-¨1Ôê"¯ n

BL~× ïîM bà
¦3 ï -¨ îE¦4 E¦5 E¦Î E¦+ E¦ï¢ ï -¨ îE¦´¨-
bà î ¦Ú¼Z
¢™ EÁ E ï -¨ î
] ++  î ¦ìr
ª' Eª/ ð -¨ ïEîERÖ ï -¨ îE’ E¦º

]  î ¦ì

BL× îM μ
˛ˇ¨-à ˙ ¹-˚ î 0

ðî
 ï÷ù š@

m. ªÑ] ö  íR

Á ×
H÷ ı) 3 ê

B0-Ì
¦@ ¢Î F¨ p˘R
Á ×

H¦ W9 ı˙ ¹-˚ î  ª¨ ö ¦ԢΠ‹

H÷ eıö a î R
Á ×ê¦Ô¢Î
H¦ WÍl
¦˚ ¢Î ‹
H¦ Wl'X í¦¨3¨' ö ¦ԢΠ‹

n§ : î ¦*{ ¹ ìî  t

sD÷ ¨- : î ª- μ-¨
î÷òBîîö -T1
 H
ò9 3m. ˛%pN± Ô
www.jw.org B
J3- Ê-+ î ¾0¨ RÎ ö ¦71î ª¨ Ô
igw-UD
150325