Odysseus kulubeye girince Telemakhos bagirdi: "Birden cok farkli gorundun
yabanci. Biraz once yasli, sefil biriydin, simdi tanri gibi gorunuyorsun!" Acilar ceken Odysseus dedi ki: "Ben tanri degilim Telemakhos, senin babanim. Yoklugu sana buyuk acilar getiren, seni kendi evinde acimasiz insanlarla altindaki magarasina tasidi. Mizrakli Danlar onun Grendel'in urkutucu kolunu da aldigini sonradan fark ettiler. Yurek parcalayici aglasmalari isiten yasli kral yuksek kuleli satosuna dondu. Aeschere'nin olumunu duydugunda ruhu cok buyuk uzuntuyle doldu, cunku o II. BOLUM - Ortadogu Soylenceleri 209 BABIL Enuma Elis 213 MISIR yasamaya baslayacak olan Eagwehoewe halki icin Adayi hazirlamak gerektigi gorusunde ikisi de anlasmislardi. Birlikte calismaya karar verdiler; gunduzleri ayri ayri calisacaklar, geceleri her zamanki gibi buyuk evde bulusacaklardi. Ayrildiklarinda, Kotu Ikiz batiya, Iyi Ikiz doguya gidecekti. Ve yururlerken her biri birakana dek dinlendi. V. BOLUM - Uzakdogu ve Pasifik Adalari Soylenceleri HINDISTAN Ramayana 495 Ilkinde cocuklari kibirli olduklari icin, ikincisinde duzenbaz olduklari icin, ucuncusunde acgozlu olduklari icin ve dorduncusunde kavgaci olduklari icin gozden kayboldu. Cocuklarinin kavgalari, guneyde yagmur yagdigi ve Buyuk Sahra Colu'nde kayalar boy attigi surece goze gorunecek olan besinci Vagadu'yu doguracak. Iste o tanrisal mi oldugunu anlamak icin kusku goturmez bir yol biliyorum. Elbette once yapilmasi gereken en dogru sey oldugundan, bizimle yemek yemesine izin verecegim." "Taze hazirlanmis etlerden bir tabak getirin" diye emretti hizmetcilerden Kilici suya attigini soyleyince Arthur sordu: "Ne gordun?" "Kiyiya vuran sulardan ve karanlik dalgalardan baska bir sey yok" dedi Bedivere. "Beni ikinci kez aldattin" dedi Arthur, "Hemen git, istedigimi yap, cunku mukemmel bir macera oykusu degildir; ayni zamanda sorumluluga, adil davranisa verdigi onemle bizi kendi degerlerimizi dusunmeye goturur. Cin soylencesi carpici kisilikleri ve iyi orgusuyle zevkli bir kahramanlik oykusudur. Japonlarin Aynu destani, eskiliginin yarattigi cekicilik acisindan az bulunur bir ornektir. Kante'nin savasta oldugunu gordugunu soyleyince sevindi. Krina savasi Nijer Ovasi'nda oldu. Sumanguru Kante'nin koca ordusu irmaktan tepelere kadar yayiliyordu. Sunjata, Sibi'li Kamandjan ve Fakoli Koroma, yanlarinda Tunkara suvarileriyle ilerliyordu. Vagadu ve Tabon okculari her zamanki tastan esyalar oyma yeteneklerini bize birakmalisin." "Eger yapmam gereken buysa yaparim" diye yanitladi Ketzalkoatl. "Cunku Gunes'in beni cagirdigi yere gitmeliyim." Ketzalkoatl yolculugunun sonuna erismeden once iplikcik ureten bitkiler Sor Lancelot, Sor Gawain'in gucunun yavas yavas once iki sonra uc katina ciktigini fark ederek sasirdi. Kendi gucunu kollayarak cok buyuk ozenle dovustu, ogle gecince Gawain'in gucu azalmaya basladi ve Lancelot migferine indirdigi bir darbeyle onu atindan yuvarladi. Gawain yerde savunmasiz yatiyordu, ama Lancelot gogsune bosalmaya basladi. Yasli savasci tas duvarin yaninda bir kerevete yigildi. Degerli Wiglaf, kralinin kanli bedenini suyla yikadi ve migferini gevsetti. Beowulf, yasaminin ve yasam sevincinin sona erdigini anladi. Wiglaf'a soyle dedi: "Korkunc ejderha simdi agir yaralariyla derin uykuya dalmis, hazineleri elinden tekrar gorunmedi. O da hizla kara gemimize dondu ve olanlari bize anlatti. Sozlerini bitirince hemen yayimi omzuma astim, koca tunc kilicimi aldim ve Eurylokhos'dan, beni kadinin evine goturmesini istedim. "Hayir, beni bir daha oraya goturme" diye yalvardi, "giden oradan cikamaz! Sonra Marduk, gokleri yonetmesi icin Anu'ya, yeryuzunu yonetmesi icin Ea'ya ve gok ile yeryuzu arasindaki havayi yonetmesi icin Enlil'e emir verdi. Yili, aylara ve gunlere boldu. Ayin, yani Sin'in, geceleri degisik gunleri isaret edecek sekilde parlamasini sagladi. Geceleri Sin'e verdigi gibi, gunesi yaratarak gunduzleri