RETAIL PRICE LIST NOTE: The 5% VAT is NOT included in the price list

‫ ليست محسوبة يف قائمة األسعار‬٪٥ ‫القيمة املضافة‬

Prices given are indicative and should not be

considered as contractual prices
‫األسعار املقدمة إرشادية وال تعتبر أسعار تعاقدية‬
‫قائمـــة أســـعار التجزئـــة‬

PRODUCTS AND SYSTEMS

FOR ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES

JAN
2019
 British Standard Wiring Devices ‫أفياش ومفاتيح نظام بريطاني‬
Residential Buildings
and Hotel Solutions P. 5
Belanko Colour
P. 9
Belanko
P. 14
Mallia
‫بيالنكو ألوان‬ ‫بيالنكو أبيض‬ ‫ماليا‬
‫حلول األبنية السكنية‬
‫والفنادق‬ P. 25 P. 53 P. 53
Synergy White Plexo Plexo Boxes
‫سينرجي أبيض‬ ‫بليكسو مقاوم‬ ‫علب جتميع االسالك‬
‫للعوامل اخلارجية‬

Power and Protection ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬

P. 29 P. 29 P. 31 P. 32
RX3 MCBs TX3 MCBs DPX³ , DRX, RCBO IP66 Isolator
‫قواطع فرعية منمنمة‬ ‫قواطع فرعية منمنمة‬ MCCBs Switch
‫قواطع رئيسية مقولبة‬ ‫مفتاح فصل التيار‬

.‫ﳝﻜﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﻌﺎر ﻣﻦ أﺣﺪ ﻣﻮزﻋﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻴﺠﺮاﻧﺪ ﰲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ Distribution Boards ‫لوحات التوزيع الكهربائية‬
.(‫ وﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟﺪى اﳌﻮزﻋﲔ )ﺑﻌﺾ اﳌﻮاد ﺗﻮﻓﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬,‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي‬
P. 34 NE
W P. 35 P. 37 P. 38
.‫ﲢﺘﻔﻆ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺤﻖ ﺗﻌﺪﻳﻞ أو إﻟﻐﺎء ﻫﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻷي ﺳﺒﺐ ﺗﺮاه ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً وذﻟﻚ دون اي اﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ‬ Consumer unit
‫لوحة توزيع الكهرباء‬
Paribox S
‫علبة قواطع‬
CONVIVIO
‫لوحة توزيع الكهرباء‬
XL3 N250
‫لوحة توزيع الكهرباء‬

.٢٠١٩ ‫ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ‬٣٠ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﻌﺎر ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫بالستيك‬ ‫كونڤيڤيو‬

Industrial Sockets, Fuses ‫ صمامات احلماية‬،‫مقابس صناعية‬

P. 40 P. 44
Switchgear and Power P 17 and Hypra Industrial Sockets SP Fuse Carriers
This price list can be obtained from any Legrand Distributor.
Equipment
‫مقابس صناعية‬ )‫صمامات حماية (فيوز‬

All prices are in Saudi Riyals ex-distributor warehouse.

Supersedes and cancels all previous Public Price Lists. ‫أنظمة متييز األسالك‬
‫املفاتيح الكهربائية ومعدات‬ Cable Marking Systems, Cable Glands
Legrand reserves the right to modify the prices for any
Colring equipment cable ties
TM

reason and without prior notice. ‫توليد الطاقة‬ Under

Writers
Laborato-
ries Listed
(Etats-Unis)

P. 46 P. 48
(see p. 826)
P. 49 P. 49
Valid until 30th of June 2019. Cable Marking
‫أنظمة متييز األسالك‬
Terminal Block
‫وحدة توصيل الكهرباء‬
Terminal Block
‫وحدة توصيل الكهرباء‬
Cable Glands
‫موصالت كابالت‬
‫األسالك‬
0 320 42 blister packing 0 320 61/14/31/19/20/49

Technical characteristics p. 274

For series assembly of electrical cables

With self blocking head and internal teeth
Conform to EN 62275 type 1 (NFC 68-146)
Pack Cat.Nos Colring colourless cable ties Pack Cat.Nos Identification colourless cable ties
Blister packing 100 pcs Sachet packing 100 pcs

Door Entry Systems, Lighting and Connection ‫ أجهزة اإلنارة‬،‫أنظمة اإلنتركوم‬

Width Flat length Ø grip capacity (mm) Width Flat length Ø grip capacity (mm)
(mm) (mm) Max. Min. (mm) (mm) Max. Min.
1000/10000 0 320 30 2.4 95 18 1.6 100/3000 0 320 611 2.4 95 18 4
1000/10000 0 320 31 2.4 140 33 1.6 100/2500 0 320 631 4.6 180 46 9.5
1000/6000 0 320 32 2.4 180 46 1.6
1000/4000 0 320 37 3.5 140 33 1.6 Colring black cable ties
1000/4000 0 320 38 3.5 180 46 1.6 High temperature
100/2000 0 320 39 3.5 280 77 1.6 UV protected
100/2000 0 320 40 3.5 360 102 1.6
1000/4000 0 320 42 4.6 180 46 1.6 Blister packing 100 pcs
100/2000 0 320 43 4.6 280 77 1.6 Except Cat.Nos 0 320 25 to 0 320 29:
100/2000 0 320 44 4.6 360 102 1.6 Sachet packing (50 pcs for Cat.No 0 320 28)
100/1000 0 320 473 7.6 180 42 4.8 Width Flat length Ø grip capacity (mm)

P. 50 P. 54 P. 54

100 0 320 49 3 7.6 360 98 4.8 (mm) (mm) Max. Min.
100 0 320 50 3 7.6 720 218 4.8 1000 0 320 12 2.4 95 18 1.6
100/1000 0 320 45 2 7.6 550 166 4.8 1000 0 320 13 2.4 140 33 1.6
100/1000 0 320 462 9 760 218 14 1000 0 320 14 2.4 180 46 1.6

Door Entry Kits Chimes and Bulkhead Lights

100/500 0 320 482 9 810 246 14 1000 0 320 15 3.5 140 33 1.6
50/500 0 320 512 12.6 1030 317 20 1000 0 320 18 3.5 180 46 1.6
100/2000 0 320 19 3.5 280 77 1.6
Sachet packing 100 pcs 100/2000 0 320 20 3.5 360 102 1.6

‫أطقم اإلنتركوم‬ Bells

Except Cat.No 0 318 38: 50 pcs 1000 0 320 22 4.6 180 46 1.6
8000 0 318 20 2.4 95 18 1.6 100/2000 0 320 23 4.6 280 77 1.6
4000 0 318 21 2.4 140 33 1.6 100/2000 0 320 24 4.6 360 102 1.6
4000 0 318 22 2.4 180 46 1.6 100/2000 0 320 29 3 7.6 360 98 4.8
4000 0 318 23 3.5 140 33 1.6 100 0 320 25 2 7.6 550 166 4.8

‫وحدة انارة جدارية‬

4000 0 318 24 3.5 180 46 1.6 100 0 320 26 2 9 760 218 14

‫أجراس منزلية وصناعية‬

4000 0 318 25 3.5 280 77 1.6 100 0 320 272 9 810 246 14
3000 0 318 26 3.5 360 102 1.6 500 0 320 282 12.6 1030 317 20
4000 0 318 27 4.6 180 46 1.6 Sachet packing 100 pcs
3000 0 318 28 4.6 280 77 1.6
2500 0 318 29 4.6 360 102 1.6 Except Cat.No 0 318 18: 50 pcs
100 0 318 33 4.6 430 125 1.6 8000 0 318 00 2.4 95 18 1.6
1200 0 318 30 7.6 180 42 4.8 4000 0 318 01 2.4 140 33 1.6

P. 54 P. 54 W P. 60

1500 0 318 34 7.6 290 78 4.8 4000 0 318 02 2.4 180 46 1.6

NE
1000 0 318 31 7.6 360 98 4.8 4000 0 318 03 3.5 140 33 1.6
100 0 318 35 7.6 550 166 4.8 4000 0 318 04 3.5 180 46 1.6
100 0 318 321 7.6 720 218 4.8 4000 0 318 05 3.5 280 77 1.6

Timers Switch BS Plugs LED LIGHTING

100 0 318 36 9 710 218 14 3000 0 318 06 3.5 360 102 1.6
100 0 318 37 9 810 246 14 4000 0 318 07 4.6 180 46 1.6
500 0 318 38 12.6 1030 317 20 3000 0 318 08 4.6 280 77 1.6

FIXTURES
2500 0 318 09 4.6 360 102 1.6
100 0 318 13 4.6 430 125 1.6

Commercial Building
100 0 318 10 7.6 180 42 4.8
1500 0 318 14 7.6 290 78 4.8
1000 0 318 11 7.6 360 98 4.8
100 0 318 15 7.6 550 166 4.8
100 0 318 121 7.6 720 218 4.8
100 0 318 16 9 710 218 14

‫مؤقت زمني‬ ‫أفياش املواصفات البريطانية‬

0 318 17 9 810 246 14
‫مصابيح إنارة ال اي دي‬
100

Systems and Data

500 0 318 18 12.6 1030 317 20
1: Non orientated head
2: Sachet packing 100 pcs
3: Non orientated head and sachet packing 100 pcs
Colson cable ties,
p. 570

Infrastructures Floor Boxes and Pop-up, Sensors

272

‫ أجهزة االستشعار‬،‫العلب و األفياش األرضية‬

‫أنظمة املباني التجارية‬ P. 61
‫والهياكل األساسية للبيانات‬ P. 56
Floor Boxes
P. 59
Structured
P. 60
UPS with
Emergency
lighting
‫أجهزة إنارة الطوارئ‬
Workstation Cabling Batteries
Solutions System
P. 62
‫علب األفياش األرضية‬ ‫أنظمـــة شبكات املعلوماتية‬ ‫أنظمـــة إمدادت‬ Sensors
‫الطاقة الغير‬
‫منقطعة‬ ‫أجهزة االستشعار‬
3
 ‫‪British standard wiring devices‬‬ ‫األفياش واملفاتيح ‪ -‬املواصفات البريطانية‬

‫‪Belanko Ivory‬‬ ‫بيالنكو بيج‬

‫‪6 172 40‬‬ ‫‪6 172 00‬‬ ‫‪6 172 31‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪1G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪1000W (230V) - 500W (127V) Dimmer‬‬

‫‪6 172 00‬‬ ‫‪8.57‬‬ ‫‪6 172 31‬‬ ‫‪142.48‬‬
‫مفتاح مفرد طقة كبيرة‬ ‫مفتاح دمير ‪ ١٠٠٠‬واط (‪ )٢٣٠‬فولت ‪ ٥٠٠ -‬واط (‪ )١٢٧‬فولت‬

‫‪2G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Shutter Switch‬‬

‫‪6 172 02‬‬ ‫‪14.24‬‬ ‫‪6 172 16‬‬ ‫‪28.72‬‬
‫مفتاح مجوز عادي طقة كبيرة‬ ‫فيش ستارة النوافذ‬

‫‪3G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj11 Socket‬‬

‫‪6 172 04‬‬ ‫‪22.30‬‬ ‫‪6 172 97‬‬ ‫‪16.06‬‬
‫مفتاح ثالثي عادي طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون مفرد‬

‫‪4G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj45 Cat.6 Utp‬‬

‫‪6 172 06‬‬ ‫‪35.41‬‬ ‫‪6 172 91‬‬ ‫‪31.27‬‬
‫مفتاح رباعي عادي طقة كبيرة‬ ‫فيش كمبيوتر مفرد‬

‫‪1G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Double Rj45 Cat6 Utp‬‬

‫‪6 172 01‬‬ ‫‪12.32‬‬ ‫‪6 172 92‬‬ ‫‪65.81‬‬
‫مفتاح مفرد دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش كمبيوتر مجوز‬

‫‪2G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj11 + Rj45 Cat 6‬‬

‫‪6 172 03‬‬ ‫‪21.43‬‬ ‫‪6 172 93‬‬ ‫‪48.03‬‬
‫مفتاح مجوز دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون ‪ +‬فيش كمبيوتر‬

‫‪3G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Double Rj11 Socket‬‬

‫‪6 172 05‬‬ ‫‪31.88‬‬ ‫‪6 172 98‬‬ ‫‪31.38‬‬
‫مفتاح ثالثي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون مجوز‬

‫‪4G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Single TV - F Type‬‬

‫‪6 172 07‬‬ ‫‪51.26‬‬ ‫‪6 172 20‬‬ ‫‪17.63‬‬
‫مفتاح رباعي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تلفزيون‬

‫‪20A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪Fcu Switched + Neon + Cord Outlet‬‬

‫‪6 172 70‬‬ ‫‪28.52‬‬ ‫‪6 172 82‬‬ ‫‪36.00‬‬
‫مفتاح ثنائي القطب ‪ 20‬أمبير مع ملبة‬ ‫فيش توصيل مبصهر ( فيوز) ‪ ١٣‬أمبير مع مفتاح‬

‫‪20A DP Switch + Neon + Earth WH‬‬ ‫‪45A Cable Outlet‬‬

‫‪6 172 72‬‬ ‫‪32.14‬‬ ‫‪6 172 86‬‬ ‫‪33.78‬‬
‫مفتاح سخان ماء ‪ -‬مع ملبة وأرضي‬ ‫مخرج سلك ‪ ٤٥‬أمبير‬

‫‪MORE INFORMATION‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‬ ‫‪6 172 11‬‬

‫‪Push Button With Bell Big Rocker‬‬
‫مفتاح جرس طقة كبيرة‬
‫‪14.56‬‬ ‫‪6 172 28‬‬
‫‪Blanking Plate 1G‬‬
‫إطار مفرد عامودي‬
‫‪6.81‬‬

‫‪Get detailed information on many digital or printed supports, or contact your Area Commercial Manager‬‬
‫‪1G Bs 13A Unswitched Socket‬‬ ‫‪20A Cable Outlet‬‬
‫احصل على معلومات مفصلة عن العديد من املنشورات الرقمية أو املطبوعة‪ ،‬أو اتصل على املدير التجاري مبنطقتك‬ ‫‪6 172 40‬‬
‫فيش مفرد ‪ 13‬أمبير بدون مفتاح‬
‫‪13.47‬‬ ‫‪6 172 85‬‬
‫مخرج سلك ‪ ٢٠‬أمبير‬
‫‪22.61‬‬

‫‪1G Bs 13A DP Switched Socket‬‬ ‫‪Intermediate Big Rocker‬‬

‫‪6 172 43‬‬ ‫‪23.43‬‬ ‫‪6 172 09‬‬ ‫‪45.53‬‬
‫فيش مفرد ثنائي القطب ‪ 13‬أمبير مع مفتاح‬ ‫مفتاح درج طقة كبيرة‬

‫‪1G 45A DP Switch‬‬ ‫‪Push and rotary dimmer - 300W - 100-240V‬‬

‫‪6 172 75‬‬ ‫‪46.45‬‬ ‫‪6 172 35‬‬ ‫‪RLC+LED‬‬ ‫‪196.13‬‬
‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير‬ ‫مفتاح دمير ‪ ٣٠٠‬واط ‪ ٢٤٠-١٠٠ -‬فولت ‪RLC+LED‬‬

‫‪1G 45A DP Switch + N eon‬‬ ‫‪Active power compensator‬‬

‫‪6 172 76‬‬ ‫‪52.54‬‬ ‫‪0 401 49‬‬ ‫‪63.41‬‬
‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير مع ملبة‬ ‫معوض الطاقة النشطة‬

‫‪2G 45A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪1G BS 13A UNSWITCHED + USB‬‬

‫‪6 172 77‬‬ ‫‪57.19‬‬ ‫‪6 172 57‬‬ ‫فيش مع مفتاح ‪ ١٣‬أمبير ‪USB +‬‬ ‫‪109.93‬‬
‫مفتاح مجوز ثنائي القطب ‪ ٤٥‬أمبير مع ملبة‬

‫‪2G Bs 13A Unswitched Socket‬‬

‫‪6 172 45‬‬ ‫‪25.20‬‬
‫فيش مجوز ‪ 13‬أمبير مع مفتاح مجوز ‪٧X١٤‬‬
‫‪Commercial brochure‬‬ ‫‪E-catalogue‬‬ ‫‪QR code for complete and‬‬
‫‪customisable presentation‬‬
‫‪2G Bs 13A DP Switched Socket‬‬
‫‪6 172 48‬‬ ‫‪56.49‬‬
‫فيش مجوز ثنائي القطب ‪ 13‬أمبير مع مفتاح مجوز ‪٧X١٤‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬
 ‫‪British standard wiring devices‬‬ ‫األفياش واملفاتيح ‪ -‬املواصفات البريطانية‬ ‫‪British standard wiring devices‬‬ ‫األفياش واملفاتيح ‪ -‬املواصفات البريطانية‬

‫‪Belanko Dark Grey‬‬ ‫بيالنكو رمادي داكن‬ ‫‪Belanko Brown‬‬ ‫بيالنكو بني‬

‫‪6 173 40‬‬ ‫‪6 173 00‬‬ ‫‪6 173 35‬‬ ‫‪6 174 40‬‬ ‫‪6 174 00‬‬ ‫‪6 174 76‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪1G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Shutter Switch‬‬ ‫‪1G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Shutter Switch‬‬
‫‪6 173 00‬‬ ‫‪12.24‬‬ ‫‪6 173 16‬‬ ‫‪35.57‬‬ ‫‪6 174 00‬‬ ‫‪12.24‬‬ ‫‪6 174 16‬‬ ‫‪35.57‬‬
‫مفتاح مفرد طقة كبيرة‬ ‫فيش ستارة النوافذ‬ ‫مفتاح مفرد طقة كبيرة‬ ‫فيش ستارة النوافذ‬

‫‪2G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj11 Socket‬‬ ‫‪2G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj11 Socket‬‬
‫‪6 173 02‬‬ ‫‪19.96‬‬ ‫‪6 173 97‬‬ ‫‪18.15‬‬ ‫‪6 174 02‬‬ ‫‪19.96‬‬ ‫‪6 174 97‬‬ ‫‪18.15‬‬
‫مفتاح مجوز عادي طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون مفرد‬ ‫مفتاح مجوز عادي طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون مفرد‬

‫‪3G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj45 Cat.6 Utp‬‬ ‫‪3G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj45 Cat.6 Utp‬‬
‫‪6 173 04‬‬ ‫‪27.10‬‬ ‫‪6 173 91‬‬ ‫‪36.95‬‬ ‫‪6 174 04‬‬ ‫‪27.10‬‬ ‫‪6 174 91‬‬ ‫‪36.95‬‬
‫مفتاح ثالثي طقة كبيرة‬ ‫فيش كمبيوتر مفرد‬ ‫مفتاح ثالثي طقة كبيرة‬ ‫فيش كمبيوتر مفرد‬

‫‪4G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Double Rj45 Cat6 Utp‬‬ ‫‪4G 1Way Big Rocker‬‬ ‫‪Double Rj45 Cat6 Utp‬‬
‫‪6 173 06‬‬ ‫‪43.82‬‬ ‫‪6 173 92‬‬ ‫‪77.77‬‬ ‫‪6 174 06‬‬ ‫‪43.82‬‬ ‫‪6 174 92‬‬ ‫‪77.77‬‬
‫مفتاح رباعي طقة كبيرة‬ ‫فيش كمبيوتر مجوز‬ ‫مفتاح رباعي طقة كبيرة‬ ‫فيش كمبيوتر مجوز‬

‫‪1G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj11 + Rj45 Cat 6‬‬ ‫‪1G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Rj11 + Rj45 Cat 6‬‬
‫‪6 173 01‬‬ ‫‪15.54‬‬ ‫‪6 173 93‬‬ ‫‪56.76‬‬ ‫‪6 174 01‬‬ ‫‪15.54‬‬ ‫‪6 174 93‬‬ ‫‪56.76‬‬
‫مفتاح مفرد دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون ‪ +‬فيش كمبيوتر‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون ‪ +‬فيش كمبيوتر‬

‫‪2G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Double Rj11 Socket‬‬ ‫‪2G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Double Rj11 Socket‬‬
‫‪6 173 03‬‬ ‫‪25.54‬‬ ‫‪6 173 98‬‬ ‫‪38.84‬‬ ‫‪6 174 03‬‬ ‫‪25.54‬‬ ‫‪6 174 98‬‬ ‫‪38.84‬‬
‫مفتاح مجوز دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون مجوز‬ ‫مفتاح مجوز دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تليفون مجوز‬

‫‪3G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Single TV - F Type‬‬ ‫‪3G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Single TV - F Type‬‬
‫‪6 173 05‬‬ ‫‪39.46‬‬ ‫‪6 173 20‬‬ ‫‪21.84‬‬ ‫‪6 174 05‬‬ ‫‪39.46‬‬ ‫‪6 174 20‬‬ ‫‪21.84‬‬
‫مفتاح ثالثي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تلفزيون‬ ‫مفتاح ثالثي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش تلفزيون‬

‫‪4G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Fcu Switched + Neon + Cord Outlet‬‬ ‫‪4G 2Way Big Rocker‬‬ ‫‪Fcu Switched + Neon + Cord Outlet‬‬
‫‪6 173 07‬‬ ‫‪63.46‬‬ ‫‪6 173 82‬‬ ‫‪42.51‬‬ ‫‪6 174 07‬‬ ‫‪63.46‬‬ ‫‪6 174 82‬‬ ‫‪42.51‬‬
‫مفتاح رباعي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش توصيل مبصهر ( فيوز) ‪ ١٣‬أمبير مع مفتاح‬ ‫مفتاح رباعي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫فيش توصيل مبصهر ( فيوز) ‪ ١٣‬أمبير مع مفتاح‬

‫‪20A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪45A Cable Outlet‬‬ ‫‪20A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪45A Cable Outlet‬‬
‫‪6 173 70‬‬ ‫‪32.23‬‬ ‫‪6 173 86‬‬ ‫‪39.20‬‬ ‫‪6 174 70‬‬ ‫‪32.23‬‬ ‫‪6 174 86‬‬ ‫‪39.20‬‬
‫مفتاح ثنائي القطب ‪ 20‬أمبير مع ملبة‬ ‫مخرج سلك ‪ ٤٥‬أمبير‬ ‫مفتاح ثنائي القطب ‪ 20‬أمبير مع ملبة‬ ‫مخرج سلك ‪ ٤٥‬أمبير‬

‫‪20A DP Switch + Neon + Earth WH‬‬ ‫‪Blanking Plate 1G‬‬ ‫‪20A DP Switch + Neon + Earth WH‬‬ ‫‪Blanking Plate 1G‬‬
‫‪6 173 72‬‬ ‫‪39.79‬‬ ‫‪6 173 28‬‬ ‫‪10.33‬‬ ‫‪6 174 72‬‬ ‫‪39.79‬‬ ‫‪6 174 28‬‬ ‫‪10.33‬‬
‫مفتاح سخان ماء ‪ -‬مع ملبة وأرضي‬ ‫إطار مفرد عامودي‬ ‫مفتاح سخان ماء ‪ -‬مع ملبة وأرضي‬ ‫إطار مفرد عامودي‬

‫‪Push Button With Bell Big Rocker‬‬ ‫‪20A Cable Outlet‬‬ ‫‪Push Button With Bell Big Rocker‬‬ ‫‪20A Cable Outlet‬‬
‫‪6 173 11‬‬ ‫‪18.03‬‬ ‫‪6 173 85‬‬ ‫‪26.24‬‬ ‫‪6 174 11‬‬ ‫‪18.03‬‬ ‫‪6 174 85‬‬ ‫‪26.24‬‬
‫مفتاح جرس طقة كبيرة‬ ‫مخرج سلك ‪ ٢٠‬أمبير‬ ‫مفتاح جرس طقة كبيرة‬ ‫مخرج سلك ‪ ٢٠‬أمبير‬

‫‪1G Bs 13A Unswitched Socket‬‬ ‫‪Intermediate Big Rocker‬‬ ‫‪1G Bs 13A Unswitched Socket‬‬ ‫‪Intermediate Big Rocker‬‬
‫‪6 173 40‬‬ ‫‪16.70‬‬ ‫‪6 173 09‬‬ ‫‪56.36‬‬ ‫‪6 174 40‬‬ ‫‪16.70‬‬ ‫‪6 174 09‬‬ ‫‪56.36‬‬
‫فيش مفرد ‪ 13‬أمبير بدون مفتاح‬ ‫مفتاح درج طقة كبيرة‬ ‫فيش مفرد ‪ 13‬أمبير بدون مفتاح‬ ‫مفتاح درج طقة كبيرة‬
‫‪Push and rotary dimmer‬‬ ‫‪Push and rotary dimmer‬‬
‫‪1G Bs 13A DP Switched Socket‬‬ ‫‪300 W - 100 - 240V RLC+LED‬‬ ‫‪1G Bs 13A DP Switched Socket‬‬
‫‪6 173 43‬‬ ‫‪29.01‬‬ ‫‪6 173 35‬‬ ‫‪235.04‬‬ ‫‪6 174 43‬‬ ‫‪29.01‬‬ ‫‪6 174 35‬‬ ‫‪300 W - 100 - 240V RLC+LED‬‬ ‫‪235.04‬‬
‫فيش مفرد ثنائي القطب ‪ 13‬أمبير مع مفتاح‬ ‫مفتاح دمير ‪ ٣٠٠‬واط ‪ ٢٤٠ - ١٠٠‬فولت ‪RLC+LED‬‬ ‫فيش مفرد ثنائي القطب ‪ 13‬أمبير مع مفتاح‬ ‫مفتاح دمير ‪ ٣٠٠‬واط ‪ ٢٤٠ - ١٠٠ -‬فولت ‪RLC+LED‬‬
‫‪1G 45A DP Switch‬‬ ‫‪Active power compensator‬‬ ‫‪1G 45A DP Switch‬‬ ‫‪Active power compensator‬‬
‫‪6 173 75‬‬ ‫‪57.50‬‬ ‫‪0 401 49‬‬ ‫‪63.41‬‬ ‫‪6 174 75‬‬ ‫‪57.50‬‬ ‫‪0 401 49‬‬ ‫‪63.41‬‬
‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير‬ ‫معوض الطاقة النشطة‬ ‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير‬ ‫معوض الطاقة النشطة‬

‫‪1G 45A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪1G BS 13A UNSWITCHED + USB‬‬ ‫‪1G 45A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪1G BS 13A UNSWITCHED + USB‬‬
‫‪6 173 76‬‬ ‫‪65.04‬‬ ‫‪6 173 57‬‬ ‫فيش مع مفتاح ‪ ١٣‬أمبير ‪USB +‬‬ ‫‪135.82‬‬ ‫‪6 174 76‬‬ ‫‪65.04‬‬ ‫‪6 174 57‬‬ ‫فيش مع مفتاح ‪ ١٣‬أمبير ‪USB +‬‬ ‫‪135.82‬‬
‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير مع ملبة‬ ‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير مع ملبة‬

‫‪2G 45A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪ADAPTOR - FOR 2 MODULES‬‬ ‫‪2G 45A DP Switch + Neon‬‬ ‫‪Key card switch - 16 A - 230 V‬‬
‫‪6 173 77‬‬ ‫‪70.78‬‬ ‫‪6 173 32‬‬ ‫‪ARTEOR MECHANISMS‬‬ ‫‪41.28‬‬ ‫‪6 174 77‬‬ ‫‪70.78‬‬ ‫‪6 174 12‬‬ ‫‪149.06‬‬
‫مفتاح مجوز ثنائي القطب ‪ ٤٥‬أمبير مع ملبة‬ ‫إطار محول ملفاتيح آرتيور ‪ ٢‬وحدة‬ ‫مفتاح مجوز ثنائي القطب ‪ ٤٥‬أمبير مع ملبة‬ ‫مفتاح البطاقة للفنادق ‪ ١٦ -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬

‫‪2G Bs 13A Unswitched Socket‬‬ ‫‪Key card switch - 16 A - 230 V‬‬ ‫‪2G Bs 13A Unswitched Socket‬‬ ‫‪Hotel bedroom call indicator‬‬
‫‪6 173 45‬‬ ‫‪31.18‬‬ ‫‪6 173 12‬‬ ‫‪149.06‬‬ ‫‪6 174 45‬‬ ‫‪31.18‬‬ ‫‪6 174 13‬‬ ‫‪168.26‬‬
‫فيش مجوز ‪ 13‬أمبير مع مفتاح مجوز ‪٧X١٤‬‬ ‫مفتاح البطاقة للفنادق ‪ ١٦ -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫فيش مجوز ‪ 13‬أمبير مع مفتاح مجوز ‪٧X١٤‬‬ ‫مفتاح مؤشر للفنادق ‪ -‬غرفة نوم‬

‫‪2G Bs 13A DP Switched Socket‬‬ ‫‪Hotel bedroom call indicator‬‬ ‫‪2G Bs 13A DP Switched Socket‬‬ ‫‪internal control unit‬‬
‫‪6 173 48‬‬ ‫‪69.95‬‬ ‫‪6 173 13‬‬ ‫‪168.26‬‬ ‫‪6 174 48‬‬ ‫‪69.95‬‬ ‫‪6 174 14‬‬ ‫‪46.55‬‬
‫فيش مجوز ثنائي القطب ‪ 13‬أمبير مع مفتاح مجوز ‪٧X١٤‬‬ ‫مفتاح مؤشر للفنادق ‪ -‬غرفة نوم‬ ‫فيش مجوز ثنائي القطب ‪ 13‬أمبير مع مفتاح مجوز ‪٧X١٤‬‬ ‫مفتاح وحدة التحكم الداخلية للفنادق ‪ -‬غرف النوم‬

‫‪1000W (230V) - 500W (127V) Dimmer‬‬ ‫‪internal control unit‬‬ ‫‪1000W (230V) - 500W (127V) Dimmer‬‬
‫‪6 173 31‬‬ ‫‪176.40‬‬ ‫‪6 173 14‬‬ ‫‪46.55‬‬ ‫‪6 174 31‬‬ ‫‪176.40‬‬
‫مفتاح دمير ‪ ١٠٠٠‬واط (‪ )٢٣٠‬فولت ‪ ٥٠٠ -‬واط (‪ )١٢٧‬فولت‬ ‫مفتاح وحدة التحكم الداخلية للفنادق ‪ -‬غرف النوم‬ ‫مفتاح دمير ‪ ١٠٠٠‬واط (‪ )٢٣٠‬فولت ‪ ٥٠٠ -‬واط (‪ )١٢٧‬فولت‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪BELANKO™ WHITE‬‬ ‫‪British standard wiring devices‬‬ ‫األفياش واملفاتيح ‪ -‬املواصفات البريطانية‬

‫‪MORE‬‬ ‫‪Belanko White‬‬ ‫بيالنكو أبيض‬

‫‪FUNCTIONALITIES‬‬
‫‪1500 W DIMMER‬‬ ‫‪6 170 06‬‬ ‫‪6 170 00‬‬ ‫‪6 170 46‬‬
‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪IDEAL FOR UPGRADE‬‬
‫‪1WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪1G 1WAY SMALL ROCKER‬‬
‫‪OR RETROFIT‬‬ ‫‪6 170 00‬‬
‫مفتاح مفرد عادي طقة كبيرة‬
‫‪5.60‬‬ ‫‪6 171 00‬‬
‫مفتاح مفرد عادي طقة صغيرة‬
‫‪8.23‬‬

‫‪With the 1500 W dimmer,‬‬ ‫‪1G 2WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪1G 2WAY SMALL ROCKER‬‬
‫‪upgrading of existing‬‬ ‫‪6 170 01‬‬ ‫‪8.15‬‬ ‫‪6 171 01‬‬ ‫‪8.04‬‬
‫مفتاح مفرد دركسيون طقة كبيرة‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون طقة صغيرة‬
‫‪installations is really easy.‬‬
‫‪2G 1WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪2G 1WAY SMALL ROCKER‬‬
‫‪6 170 02‬‬ ‫‪9.66‬‬ ‫‪6 171 02‬‬ ‫‪9.20‬‬
‫مفتاح مجوز عادي طقة كبيرة‬ ‫مفتاح مجوز عادي طقة صغيرة‬

‫‪2G 2WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪2G 2WAY SMALL ROCKER‬‬

‫‪6 170 03‬‬ ‫‪11.85‬‬ ‫‪6 171 03‬‬ ‫‪13.38‬‬
‫مفتاح مجوز دركسيون طقة كبيرة‬ ‫مفتاح مجوز دركسيون طقة صغيرة‬

‫‪It can be fitted in either‬‬

‫‪3G 1WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪3G 1WAY SMALL ROCKER‬‬
‫‪1 gang or 2 gang boxes,‬‬ ‫‪6 170 04‬‬ ‫‪12.77‬‬ ‫‪6 171 04‬‬ ‫‪13.93‬‬
‫مفتاح ثالثي عادي طقة كبيرة‬ ‫مفتاح ثالثي عادي طقة صغيرة‬
‫‪so that there is no need‬‬
‫‪to change boxes in case‬‬
‫‪3G 2WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪3G 2WAY SMALL ROCKER‬‬
‫‪of retrofit.‬‬ ‫‪6 170 05‬‬ ‫‪25.23‬‬ ‫‪6 171 05‬‬ ‫‪19.85‬‬
‫مفتاح ثالثي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫مفتاح ثالثي دركسيون طقة صغيرة‬

‫‪4G 1WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪4G 1WAY SMALL ROCKER‬‬

‫‪6 170 06‬‬ ‫‪22.48‬‬ ‫‪6 171 06‬‬ ‫‪22.44‬‬
‫مفتاح رباعي عادي طقة كبيرة‬ ‫مفتاح رباعي عادي طقة صغيرة‬

‫‪4G 2WAY BIG ROCKER‬‬ ‫‪4G 2WAY SMALL ROCKER‬‬

‫‪6 170 07‬‬ ‫‪40.57‬‬ ‫‪6 171 07‬‬ ‫‪32.87‬‬
‫مفتاح رباعي دركسيون طقة كبيرة‬ ‫مفتاح رباعي دركسيون طقة صغيرة‬

‫‪SAFELY CONNECTED TO POWER‬‬

‫‪INTERMEDIATE BIG ROCKER‬‬ ‫‪5G 1WAY SMALL ROCKER‬‬
‫‪6 170 09‬‬ ‫‪36.05‬‬ ‫‪6 171 08‬‬ ‫‪29.27‬‬
‫مفتاح درج طقة كبيرة‬ ‫مفتاح خماسي عادي طقة صغيرة‬

‫‪BELL PUSH BIG ROCKER‬‬ ‫‪INTERMEDIATE SMALL ROCKER‬‬

‫‪6 170 11‬‬ ‫‪9.65‬‬ ‫‪6 171 09‬‬ ‫‪29.27‬‬
‫مفتاح جرس طقة كبيرة‬ ‫مفتاح درج طقة صغيرة‬

‫‪20A DP SWITCH + NEON‬‬ ‫‪6G 1WAY SMALL ROCKER‬‬

‫‪6 170 70‬‬ ‫‪20.16‬‬ ‫‪6 171 10‬‬ ‫‪37.33‬‬
‫مفتاح ثنائي القطب ‪ 20‬أمبير مع ملبة‬ ‫مفتاح سداسي عادي طقة صغيرة ‪7x14‬‬

‫‪20A DP SWITCH + NEON + EARTH‬‬ ‫‪BELL PUSH SMALL ROCKER‬‬

‫‪6 170 71‬‬ ‫‪26.10‬‬ ‫‪6 171 11‬‬ ‫‪10.55‬‬
‫مفتاح ثنائي القطب ‪ 20‬أمبير مع ملبة وأرضي‬ ‫مفتاح جرس طقة صغيرة‬

‫‪20A DPSWITCH WH + NEON + EARTH‬‬ ‫‪1G 45A DP SWITCH + NEON‬‬

‫‪6 170 72‬‬ ‫‪27.06‬‬ ‫‪6 170 76‬‬ ‫‪40.08‬‬
‫مفتاح سخان ماء مع لبمة و أرضي‬ ‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير مع ملبة‬

‫‪1G 32A DP SWITCH + NEON‬‬ ‫‪2G 45A DP SWITCH + NEON‬‬

‫‪6 170 74‬‬ ‫‪39.68‬‬ ‫‪6 170 77‬‬ ‫‪42.99‬‬
‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 32‬أمبير‪ +‬ملبة‬ ‫مفتاح مجوز ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير مع ملبة ‪7x14‬‬

‫‪1G 45A DP SWITCH‬‬ ‫‪45A DP SWITCH + 13A BS NEON‬‬

‫‪6 170 75‬‬ ‫‪37.15‬‬ ‫‪6 170 78‬‬ ‫‪78.73‬‬
‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير‬ ‫مفتاح ثنائي القطب ‪ 45‬أمبير مع فيش ‪ 13‬أمبير و ملبة‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
 British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬ British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬

Belanko White ‫بيالنكو أبيض‬ Belanko White ‫بيالنكو أبيض‬

6 170 06 6 170 00 6 170 46 6 170 06 6 170 00 6 170 46

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

1G BS 13A UNSWITCHED SOCKET SINGLE TV - FEMALE TYPE 2G 2WAY 20A BIG ROCKER Push-button - 1G without
6 170 40 12.30 6 171 21 11.09 6 170 23 22.58 6 170 10 marking - 4 A - 250 V~ 9.93
‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيش مفرد‬ ‫فيش تلفزيون مؤنث‬ ‫ أمبير‬٢٠ ‫مفتاح مجوز دركسيون طقة كبيرة‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬٤ ‫مفتاح جرس مفرد بدون عالمة‬

Push and rotary dimmer - 300W - RLC+LED 100 - 240v Push-button - 2G without
1G BS 13A DP SWITCHED SOCKET TV FEMALE + SAT
6 170 43 17.97 6 171 23 28.10 6 170 35 188.42 6 170 15 marking - 4 A - 250 V~ 20.66
‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫فيش مفرد ثنائي القطب‬ ‫فيش تلفزيون مؤنث مع فيش ستاليت مؤنث‬ RLC + LED ‫ فولت‬٢٤٠ - ١٠٠ - ‫ واط‬٣٠٠ ‫مفتاح دمير‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬٤ ‫مفتاح جرس ثنائي بدون عالمة‬

Television socket - double female

2G BS 13A UNSWITCHED SOCKET 1G BS 13A UNSWITCHED + USB Push-button - 2G shutters - 4 A - 250 V~
6 170 45 21.91 6 171 27 TV socket 25.79 6 170 57 84.22 6 170 16 25.24
7x14 ‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيش مجوز‬ USB + ‫ أمبير‬١٣ ‫فيش مع مفتاح‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬٤ - ‫فيش ستارة النوافذ ثنائي‬
‫مفتاح تلفزيون مزدوج‬

2G BS 13A DP SWITCHED SOCKET FCU UNSWITCHED + CORD OUTLET Single pole switch - 3G - 1-way
BLANKING PLATE 1G
6 170 48 40.86 6 170 80 21.31 6 171 28 5.14 6 170 24 20 AX - 250 V~ 26.57
7x14‫ أمبير مع مفتاح مجوز‬13 ‫فيش مجوز ثنائي القطب‬ ‫ أمبيربدون مفتاح‬13 ‫وحدة توصيل مبصهر‬ ‫غطاء تسكيرة مفرد‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬٢٠ - ‫ خط‬١ ‫مفتاح ثالثي‬

DOUBLE RJ 45 CAT 6 DATA SOCKET UTP FCU SWITCHED + CORD OUTLET Single pole switch - 3G - 2-way
BLANKING PLATE 2G
6 170 92 56.97 6 170 81 25.44 6 171 29 11.23 6 170 25 20 AX - 250 V~ 29.09
6 CAT 45 ‫فيش كمبيوتر مجوز أر جي‬ ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫وحدة توصيل مبصهر‬ ‫غطاء تسكيرة مجوز‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬٢٠ - ‫مفتاح ثالثي دركسيون‬

RJ 11 TELEPHONE SOCKET FCU SWITCHED + NEON + C/O SPLASH PROOF COVER Rj11 + Rj45 Cat 6
6 170 97 12.14 6 170 82 28.79 6 171 31 20.10 6 170 93 44.53
11 ‫فيش تليفون أر جي‬ ‫ ملبة‬+ ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫وحدة توصيل مبصهر‬ ‫غطاء حماية من الرش‬ ‫ فيش كمبيوتر‬+ ‫فيش تليفون‬

DOUBLE RJ 11 TELEPHONE SOCKET Key card switch - 16 A - 230 V 1G PLATE HORIZONTAL BEIGE
6 170 98 23.27 6 170 12 120.80 6 171 50 3.14
11 ‫فيش تليفون مجوز أر جي‬ ‫ فولت‬٢٣٠ - ‫ أمبير‬١٦ - ‫مفتاح البطاقة للفناذق‬ ‫إطار مفرد أفقي بيج‬

Hotel bedroom call

RJ 45 CAT 5E DATA SOCKET UTP 1G PLATE VERTICAL BEIGE
6 170 90 20.17 6 170 13 indicator installed in the corridor 113.25 6 171 51 3.20
5 CAT 45 ‫فيش كمبيوتر أر جي‬ ‫إطار مفرد عامودي بيج‬
‫ غرفة نوم‬- ‫مفتاح مؤشر للفنادق‬

Hotel bedroom call indicator

RJ 45 CAT 6 DATA SOCKET UTP 2G PLATE HORIZONTAL BEIGE
6 170 91 27.07 6 170 14 internal control unit - installed in the room 23.76 6 171 52 6.17
6 CAT 45 ‫فيش كمبيوتر أر جي‬ 7x14 ‫إطار مجوز أفقي بيج‬
‫ غرف النوم‬- ‫مفتاح وحدة التحكم الداخلية للفنادق‬

Telephone socket 20A CABLE OUTLET 2G PLATE VERTICAL BEIGE

6 170 94 RJ 11 + RJ 45 Cat.5e UTP socket 27.61 6 170 85 19.01 6 171 53 6.39
‫ أمبير‬20 ‫مخرج كابل‬ 7x14 ‫إطار مجوز عامودي بيج‬
Cat5 - RJ45 + RJ11 ‫مفتاح تليفون‬

600W (230V) DIMMER 45A CABLE OUTLET 1G PLATE HORIZONTAL TAUPE

6 170 30 61.65 6 170 86 27.47 6 171 55 3.14
‫ واط‬600 ‫ فولت‬230 ‫دمير‬ ‫ أمبير‬45 ‫مخرج كابل‬ ‫إطار مفرد أفقي رمادي‬

1000W (230V) DIMMER 1G 1WAY 20A BIG ROCKER 1G PLATE VERTICAL TAUPE

TWO
6 170 31 135.74 6 170 20 11.78 6 171 56 3.21
‫ واط‬1000 ‫ فولت‬230 ‫دمير‬ ‫ أمبير‬٢٠ ‫مفتاح مفرد عادي طقة كبيرة‬ ‫إطار مفرد عامودي رمادي‬

6 170 32
1500W (230V) DIMMER (2GANG)
7x14 ‫ واط‬1500 ‫ فولت‬230 ‫دمير‬
176.68 6 170 21
1G 2WAY 20A BIG ROCKER
‫ أمبير‬٢٠ ‫مفتاح مفرد دركسيون طقة كبيرة‬
15.77 6 171 57
2G PLATE HORIZONTAL TAUPE
7x14 ‫إطار مجوز أفقي رمادي‬
6.19 IN ONE
This new BS 13 A socket
with USB charger allows
FAN CONTROL 250 VA 2G 1WAY 20A BIG ROCKER 2G PLATE VERTICAL TAUPE
6 170 33 72.91 6 170 22 18.77 6 171 58 6.40 you to charge your mobile devices without
‫ فولت أمبير‬250 ‫مفتاح حتكم للمروحة‬ ‫ أمبير‬٢٠ ‫مفتاح مجوز عادي طقة كبيرة‬ 7x14 ‫إطار مجوز عامودي رمادي‬
blocking access to the power outlet.
Just plug your USB cord straight in.
Active power compensator SINGLE TV - F TYPE ADAPTOR - FOR 2 MODULES
0 401 49 63.41 6 171 20 13.61 6 171 32 ARTEOR MECHANISMS 11.79
‫معوض الطاقة النشطة‬ ‫فيش ستاليت مؤنث‬
‫ وحدة‬٢ ‫إطار محول ملفاتيح آرتيور‬

10 11
 Brushed Stainless Steel White Lacquered Black with Dark Silver

Full Colour Mix and Match

with Silver rocker Dark Silver rocker

Introducing the new additions to the
MalliaTM family – Matt Black and
Champagne. While Matt Black exudes
an air of mystery, Champagne embodies
familiarity and finesse. Together, they
inspire your creativity.
Let the spectrum of MalliaTM colours
delight your visual senses. Whether you
are in the mood to pack in some colours
and spice things up or keep it pure
and simple for a touch of authenticity,
Pearl Gold with Champagne Silver Copper with Pearl rocker
MalliaTM presents you with the freedom rocker

to go with full colour or mix and match –

it's your call.

Bronze with Champagne with Polished Stainless Steel Silver with

Champagne rocker Dark Silver rocker with Matt Black rocker Dark Silver rocker

12 13
 ‫‪Quick reference Price List - Wiring Devices‬‬ ‫أسعار األفياش واملفاتيح ‪ -‬قائمة مبسطة‬ ‫‪British standard wiring devices‬‬ ‫األفياش واملفاتيح ‪ -‬املواصفات البريطانية‬

‫ماليا لون أبيض‬

‫‪MALLIA‬‬ ‫‪Mallia White‬‬
‫ماليا‬
‫‪Description‬‬
‫‪Matt Black Price in SR‬‬ ‫‪Silver‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Pearl‬‬ ‫‪Price in SR Dark Silver Price in SR Champagne Price in SR‬‬
‫الوصف‬ ‫أسود‬ ‫السعر‬ ‫فضي‬ ‫السعر‬ ‫لؤلؤي‬ ‫السعر‬ ‫فضي داكن‬ ‫السعر‬ ‫ذهبي فاحت‬ ‫السعر‬
‫‪Reference‬‬
‫‪2 811 10‬‬ ‫‪2 810 04‬‬

‫‪Description‬‬
‫‪2 810 72‬‬

‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫‪2 820 00‬‬ ‫‪2 830 00‬‬ ‫‪2 832 00‬‬ ‫‪2 834 00‬‬ ‫‪2 838 00‬‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪10AX 1Gang 1Way‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪24.42‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪24.42‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪24.42‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪24.42‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪24.42‬‬
‫مفتاح مفرد ‪ ١٠‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫‪WHITE 1G 1W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE 3G 1W 10A SWITCH‬‬
‫‪ILLUMINATED‬‬
‫‪2 810 00‬‬ ‫‪14.53‬‬ ‫‪2 810 14‬‬ ‫‪59.87‬‬
‫‪10AX 1Gang 2Way‬‬ ‫‪2 820 01‬‬ ‫‪2 830 01‬‬ ‫‪2 832 01‬‬ ‫‪2 834 01‬‬ ‫‪2 838 50‬‬ ‫مفتاح مفرد أبيض ‪ ١٠‬أمبير‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫مفتاح ثالثي ‪ 10‬أمبير أبيض مع لمبة‬
‫‪27.92‬‬ ‫‪27.92‬‬ ‫‪27.92‬‬ ‫‪27.92‬‬ ‫‪27.92‬‬
‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ ١٠‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬
‫‪WHITE 1G 2W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE 3G 2W 10A SWITCH‬‬
‫‪ILLUMINATED‬‬
‫‪10AX 2Gang 1Way‬‬ ‫‪2 820 02‬‬ ‫‪2 830 02‬‬ ‫‪2 832 02‬‬ ‫‪2 834 02‬‬ ‫‪2 838 02‬‬ ‫‪2 810 01‬‬ ‫‪17.03‬‬ ‫‪2 810 15‬‬ ‫‪73.28‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪30.89‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪30.89‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪30.89‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪30.89‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪30.89‬‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ 10‬امبير ابيض‬ ‫مفتاح ثالثي دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض مع لمبة‬
‫مفتاح مجوز ‪ ١٠‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬
‫‪WHITE 2G 1W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE 4G 1W 10A SWITCH‬‬
‫‪10AX 2Gang 2Way‬‬ ‫‪2 820 03‬‬ ‫‪2 830 03‬‬ ‫‪2 832 03‬‬ ‫‪2 834 03‬‬ ‫‪2 838 03‬‬ ‫‪ILLUMINATED‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪38.45‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪38.45‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪38.45‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪38.45‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪38.45‬‬ ‫‪2 810 02‬‬ ‫‪20.61‬‬ ‫‪2 810 16‬‬ ‫‪80.40‬‬
‫مفتاح مجوز دركسيون ‪ ١٠‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫مفتاح مجوز ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح رباعي ‪ 10‬أمبير أبيض مع لمبة‬

‫‪10AX 3Gang 1Way‬‬ ‫‪2 820 04‬‬ ‫‪2 830 04‬‬ ‫‪2 832 04‬‬ ‫‪2 834 04‬‬ ‫‪2 838 04‬‬ ‫‪WHITE 2G 2W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE 4G 2W 10A SWITCH‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪42.74‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.74‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.74‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.74‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.74‬‬ ‫‪ILLUMINATED‬‬
‫مفتاح ثالثي ‪ ١٠‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫‪2 810 03‬‬ ‫‪27.39‬‬ ‫‪2 810 17‬‬ ‫‪97.04‬‬
‫مفتاح مجوز دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح رباعي دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض مع لمبة‬
‫‪10AX 3Gang 2Way‬‬ ‫‪2 820 05‬‬ ‫‪2 830 05‬‬ ‫‪2 832 05‬‬ ‫‪2 834 05‬‬ ‫‪2 838 05‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪59.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪59.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪59.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪59.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪59.92‬‬ ‫‪WHITE 3G 1W 10A SWITCH‬‬
‫مفتاح ثالثي دركسيون ‪ ١٠‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫‪WHITE 1G 10A PUSH C/W BELL‬‬
‫‪2 810 04‬‬ ‫‪32.61‬‬ ‫‪2 810 40‬‬ ‫‪17.98‬‬
‫‪2 820 06‬‬ ‫‪2 830 06‬‬ ‫‪2 832 06‬‬ ‫‪2 834 07‬‬ ‫‪2 838 07‬‬ ‫مفتاح ثالثي ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح جرس أبيض‬
‫‪10AX 4Gang 1Way‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪53.58‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪53.58‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪53.58‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪53.58‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪53.58‬‬
‫مفتاح ثالثي دركسيون ‪ ١٠‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫‪WHITE 3G 2W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE 1G 10A PUSH NO MARKING‬‬
‫‪2 810 05‬‬ ‫‪45.51‬‬ ‫‪2 810 41‬‬ ‫‪19.22‬‬
‫‪Bell Push‬‬ ‫‪2 820 40‬‬ ‫‪2 830 40‬‬ ‫‪2 832 40‬‬ ‫‪2 834 40‬‬ ‫‪2 838 40‬‬ ‫مفتاح ثالثي دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫مفتاح جرس أبيض بدون عالمة جرس‬
‫‪26.58‬‬ ‫‪26.58‬‬ ‫‪26.58‬‬ ‫‪26.58‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪26.58‬‬
‫مفتاح جرس‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬
‫‪WHITE 4G 1W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE PUSH + DND/CUR SIGN‬‬
‫‪20A DP SW Water Heater‬‬ ‫‪2 820 62‬‬ ‫‪2 830 62‬‬ ‫‪2 832 62‬‬ ‫‪2 834 62‬‬ ‫‪2 838 62‬‬ ‫‪2 810 06‬‬ ‫‪42.12‬‬ ‫‪2 810 45‬‬ ‫‪82.35‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪65.59‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪65.59‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪65.59‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪65.59‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪65.59‬‬ ‫مفتاح رباعي ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح جرس أبيض للفنادق عدم االزعاج‪/‬تنضيف الغرفة‬
‫مفتاح سخان ‪ 20‬أمبير مع لمبة‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬

‫‪2 820 71‬‬ ‫‪2 830 71‬‬ ‫‪2 832 71‬‬ ‫‪2 834 71‬‬ ‫‪2 838 71‬‬ ‫‪WHITE 4G 2W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE 2G SWITCH FOR DND/CUR‬‬
‫‪45A DP Switch Neon‬‬ ‫‪55.66‬‬ ‫‪2 810 46‬‬ ‫‪81.61‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪77.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪77.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪77.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪77.92‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪77.92‬‬ ‫‪2 810 07‬‬ ‫مفتاح جرس مجوز أبيض للفنادق‬
‫مفتاح مكيف ‪ ٤٥‬أمبير مع ملبة‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫مفتاح رباعي دركسيون ‪ 10‬أمبير ابيض‬
‫عدم االزعاج‪/‬تنضيف الغرفة‬

‫‪13A BS SOCKET‬‬ ‫‪2 821 10‬‬ ‫‪2 831 10‬‬ ‫‪2 833 10‬‬ ‫‪2 831 10‬‬ ‫‪2 839 10‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪31.23‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.23‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.23‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.23‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.23‬‬ ‫‪WHITE INTERMEDIATE 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE KEY CARD SWITCH 220V‬‬
‫فيش ‪ 13‬أمبير بدون مفتاح‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫‪2 810 08‬‬ ‫‪36.62‬‬ ‫‪2 810 48‬‬ ‫‪148.42‬‬
‫مفتاح درج ‪ 10‬أمبير ابيض‬ ‫مفتاح أبيض بنظام البطاقة للفنادق ‪ 220‬فولت‬
‫‪DP Switched - 1G - 13A‬‬
‫‪2 821 16‬‬ ‫‪44.52‬‬ ‫‪2 813 16‬‬ ‫‪44.52‬‬ ‫‪2 816 16‬‬ ‫‪44.52‬‬ ‫‪2 817 16‬‬ ‫‪44.52‬‬ ‫‪2 818 16‬‬ ‫‪44.52‬‬
‫فيش ‪ 13‬أمبير مع مفتاح ثنائي القطب‬ ‫‪WHITE INTERMEDIATE 10A SWITCH‬‬
‫‪ILLUMINATED‬‬ ‫‪WHITE 1G 1W 20A SP SWITCH‬‬
‫‪2 810 09‬‬ ‫‪47.28‬‬ ‫‪2 810 50‬‬ ‫‪19.71‬‬
‫‪RJ 45 CAT 6 SOCKET‬‬ ‫‪2 821 62‬‬ ‫‪2 831 62‬‬ ‫‪2 833 62‬‬ ‫‪2 835 62‬‬ ‫‪2 839 62‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪42.21‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.21‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.21‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.21‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪42.21‬‬ ‫مفتاح مفرد ‪ 10‬امبير أبيض مع لمبه‬ ‫مفتاح مفرد ‪ 20‬أمبير أبيض‬
‫فيش كمبيوتر ‪CAT 6‬‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬
‫‪WHITE 1G 1W 10A SWITCH‬‬
‫‪2 821 60‬‬ ‫‪2 831 60‬‬ ‫‪2 833 60‬‬ ‫‪2 835 60‬‬ ‫‪2 839 60‬‬ ‫‪ILLUMINATED‬‬ ‫‪WHITE 1G 2W 20A SP SWITCH‬‬
‫‪RJ 11 SOCKET‬‬ ‫‪21.03‬‬ ‫‪22.05‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪33.34‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.34‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.34‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.34‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.34‬‬ ‫‪2 810 10‬‬ ‫‪2 810 51‬‬
‫فيش تليفون أبيض‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬
‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ 10‬امبير ابيض مع لمبة‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ 20‬أمبير أبيض‬

‫‪TV Female F Type Socket‬‬ ‫‪2 821 52‬‬ ‫‪2 831 52‬‬ ‫‪2 833 52‬‬ ‫‪2 835 52‬‬ ‫‪2 839 52‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪31.15‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.15‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.15‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.15‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪31.15‬‬ ‫‪WHITE 1G 2W 10A SWITCH‬‬
‫فيش تلفزيون مؤنث‬ ‫‪ILLUMINATED‬‬ ‫‪WHITE 2G 1W 20A SP SWITCH‬‬
‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬ ‫‪26.84‬‬ ‫‪2 810 52‬‬ ‫‪30.71‬‬
‫‪2 810 11‬‬
‫‪2 830 85‬‬ ‫‪2 832 85‬‬ ‫‪2 834 85‬‬ ‫مفتاح مجوز ‪ 10‬أمبير أبيض مع لمبة‬ ‫مفتاح مجوز ‪ 20‬أمبير أبيض‬
‫‪Dimmer 1000W‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪224.46‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪224.46‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪224.46‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫دمير مفرد ‪ ١٠٠٠‬واط‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪WHITE 2G 1W 10A SWITCH‬‬ ‫‪WHITE 2G 2W 20A SP SWITCH‬‬ ‫‪35.23‬‬
‫‪2 810 12‬‬
‫‪ILLUMINATED‬‬ ‫‪37.74‬‬ ‫‪2 810 53‬‬
‫‪Cable outlet - 20 A‬‬ ‫‪2 821 47‬‬ ‫‪2 831 47‬‬ ‫‪2 833 47‬‬ ‫‪2 835 47‬‬ ‫‪2 839 47‬‬ ‫مفتاح مجوز دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض مع لمبة‬
‫‪+‬‬ ‫‪33.32‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.32‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.32‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.32‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪33.32‬‬ ‫مفتاح مجوز دركسيون ‪ 20‬أمبير أبيض‬
‫مخرج سلك أبيض ‪ 20‬أمبير‬ ‫‪2 819 70‬‬ ‫‪2 819 05‬‬ ‫‪2 819 50‬‬ ‫‪2 819 55‬‬ ‫‪2 819 10‬‬
‫‪WHITE 2G 2W 10A SWITCH‬‬
‫‪ILLUMINATED‬‬ ‫‪WHITE 3G 1W 20A SP SWITCH‬‬
‫‪Cable outlet - 45 A‬‬ ‫‪2 810 13‬‬ ‫‪45.98‬‬ ‫‪2 810 54‬‬ ‫‪42.38‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2 831 48‬‬ ‫‪46.06‬‬ ‫‪2 833 48‬‬ ‫‪46.06‬‬ ‫‪2 835 48‬‬ ‫‪46.06‬‬ ‫‪2 839 48‬‬ ‫‪46.06‬‬
‫مخرج سلك أبيض ‪ ٤٥‬أمبير‬ ‫مفتاح مجوز ‪ 10‬أمبير أبيض مع لمبة‬ ‫مفتاح ثالثي ‪ 20‬أمبير أبيض‬

‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬
 British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬ British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬

Mallia White ‫ماليا لون أبيض‬ Mallia White ‫ماليا لون أبيض‬

2 811 10 2 810 04 2 810 72 2 811 10 2 810 04 2 810 72

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
WHITE 500 W DIMMER + 2W SW (FOR
WHITE 3G 2W 20A SP SWITCH 230 V INCANDESENT & HALOGEN) WHITE 13 A SWITCHED SPUR UNIT WHITE PLATE 2X1 GANG
2 810 55 54.81 2 810 84 108.68 2 811 41 59.03 2 819 01 12.93
‫ أمبير أبيض‬20‫مفتاح ثالثي دركسيون‬ ‫ مفتاح مفرد دركسيون‬+ ‫ واط‬500 ‫ديمر مفرد أبيض‬ ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫فيوز حماية‬ 7x14 ‫إطار أبيض مجوز‬
ROTARY CONTROL DIMMER 1000 W
WHITE 1G 1W 20A DP SWITCH - WHITE (FOR INCANDESENT & ALL WHITE 13 A SWITCHED SPUR UNIT WHITE DOUBLE RJ 45 CAT 6
2 810 60 40.36 2 810 85 TYPES OF HALOGEN) 181.57 WITH LED
2 811 42 60.91 2 811 65 62.60
‫ أمبير أبيض ثنائي القطب‬20 ‫مفتاح مفرد‬ ‫ واط‬1000 ‫ديمر مفرد أبيض‬ ‫لمبة‬+ ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫فيوز حماية‬ ‫فيش كمبيوتر مجوز‬

WHITE 1G 1W 20A DP SW RED LED RLC + LED Rotary White Dimmer

WHITE 20A CONNECTION UNIT RJ11/RJ45 CAT 5E SOCKET
2 810 61 50.94 2 810 86 249.94 23.23
‫ أمبير أبيض ثنائي القطب مع لمبة‬20 ‫مفتاح مفرد‬ RLC + LED ‫مفتاح ديمر أبيض‬ 2 811 47 2 811 66 45.02
‫ أمبير‬20 ‫مخرج سلك أبيض‬ ‫ فيش كمبيوتر‬+ ‫فيش تليفون‬
WHIT.1G 1W 20A DP SW WAT.HEAT. Active power compensator
2 810 62 48.78 0 401 49 63.41 WHITE 45A CONNECTION UNIT WHITE BLANK
‫ أمبير مع لمبة وكتابة مفتاح سخان‬20 ‫مفتاح سخان‬ ‫معوض الطاقة النشطة‬ 2 811 48 40.78 2 811 90 8.57
‫ أمبير‬45 ‫مخرج سلك أبيض‬ 7x7 ‫تسكيرة‬
WHITE 2G 1W 20A DP SW RED LED WHITE PIR DETECTOR (25 - 200 W)
2 810 65 82.43 2 810 90 207.90 WHITE TV FEMALE TERMIN. SOCKET WHITE BLANK 2 GANG
‫ أمبير أبيض ثنائي القطب مع لمبه‬20 ‫مفتاح مجوز‬ ) ‫ واط‬200 - 25 ( ‫مفتاح استشعار أبيض‬ 29.55 2 811 91 18.04
2 811 51
WHITE TIME DELAY SWITCH ‫فيش تلفزيون مؤنث أبيض‬ 7x14 ‫تسكيرة‬
WHITE 20A DP SW + CABLE OUTLET (500 W INCANDESENT & HALOGEN)
2 810 66 61.92 2 810 91 282.82 WHITE MOSAIC ADAPTOR 1G
WHITE TV FEMALE F TYPE SOCKET
‫ مخرج سلك‬+ ‫ أمبير أبيض ثنائي القطب‬20 ‫مفتاح مفرد‬ ‫ واط‬500 ‫مفتاح أبيض مع امكانية تحديد الوقت‬
2 811 52 20.62 2 811 92 17.56
WHITE 1G 2W 20A DP SW WATER ‫ ستااليت‬- ‫فيش تلفزيون مؤنث أبيض‬ 7x7 ‫اطار للتحويل الى موزاييك‬
WHITE PROGRAMMABLE SWITCH
HEATER C/W
2 810 68 85.19 2 810 92 628.08
‫ أمبير ثنائي القطب مع كتابة‬20 ‫مفتاح مفرد أبيض‬ ‫مفتاح تحكم باإلنارة عن طريق تحديد الوقت‬ WHITE DUPLEX TV-FM TERMINAL WHITE MOSAIC ADAPTOR 2G
‫ مخرج سلك‬+ ‫سخان‬ 75.33
2 811 53 2 811 93 57.59
WHITE 1G INTERMEDIATE 20A WHITE STEP LIGHT ‫راديو‬+ ‫فيش تلفزيون‬ 7x14 ‫اطار مجوز للتحويل الى موزاييك‬
2 810 69 41.62 2 810 97 113.27
‫ أمبير أبيض‬20 ‫مفتاح درج‬ ‫إناره مخفية للدرج أبيض‬ WHITE TV + FM + SAT WHITE BS 13A SOCKET + SWITCH
2 811 57 104.26 2 811 11 21.47
WHITE 1G 1W 45A DP SWITCH WHITE BS 13A SOCKET ‫ وساتااليت‬+ ‫ راديو‬+ ‫فيش تلفزيون‬ ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫فيش أبيض‬
2 810 71 53.65 2 811 10 19.08
‫ مع لمبة‬7x7 ‫ أمبير‬45 ‫مفتاح مكيف‬ ‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيش‬ WHITE 1G BS 13A UNSWITCHED +
WHITE RJ 11 SOCKET USB
2 811 60 21.82 2 811 33 114.77
WHITE 1G 1W 45A DP SW COOKER WHITE DOUBLE BS 13A SOCKET
‫فيش تليفون أبيض‬ USB + ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫فيش أبيض‬
2 810 72 63.76 2 811 12 33.14
‫ كتابة فرن‬+ ‫ أمبير مع لمبة‬45 ‫مفتاح‬ ‫ أمبير مجوز بدون مفتاح‬13 ‫فيش‬
WHITE RJ 45 CAT 5E SOCKET
WHITE 1G BS 13A SOCKET DP 2 811 61 23.04
WHITE 2G VERTICAL 1W 45A DP SW SWITCHED
2 810 73 67.24 36.04 CAT 5 ‫فيش كمبيوتر‬
2 811 16
‫ مع لمبة‬14x7 ‫ أمبير‬45 ‫مفتاح مكيف‬ ‫ أمبير مع مفتاح ثنائي القطب‬13 ‫فيش‬
WHITE RJ 45 CAT 6 SOCKET
SWITCH WHITE 45 A DOUBLE WHITE 2G BS 13A SOCKET DP 31.49
POLE COOKER UNIT SWITCHED 2 811 62
2 810 75 99.91 2 811 17 77.69 CAT 6 ‫فيش كمبيوتر‬
‫ أمبير مع مفتاح للمطبخ‬13 ‫ فيش‬+ ‫ أمبير‬45 ‫مفتاح‬ ‫ أمبير مع مفتاح مجوز ثنائي القطب‬13 ‫فيش‬

WHITE 500 W DIMMER ROTARY WHITE 1G BS 13A SOCKET DP WHITE DOUBLE RJ 11 SOCKET
(FOR HALOGEN USE SWITCHED WITH NEON 2 811 63 46.56
2 810 80 COMPENSATOR) 127.02 2 811 18 45.55 ‫فيش تليفون مجوز أبيض‬
‫ واط‬500 ‫ديمر مفرد أبيض‬ ‫ أمبير مع مفتاح ثنائي القطب ولمبة‬13 ‫فيش‬

WHITE 400VA ROTARY FAN WHITE 2G BS 13A SOCKET DP WHITE DOUBLE RJ45 CAT 5E (UTP)
CONTROL SWITCHED WITH NEON 2 811 64 45.05
2 810 81 160.04 2 811 19 87.93
‫ واط‬400 ‫ديمر مفرد أبيض‬ ‫ أمبير مع مفتاح مجوز ثنائي القطب ولمبة‬13 ‫فيش‬ CAT 5 ‫فيش كمبيوتر مجوز‬

WHITE 100W, 5 SPEEDS FAN WHITE 13A SPUR UNIT WHITE PLATE 1 GANG
CONTROL
2 810 82 90.11 2 811 40 43.39 2 819 00 4.03
‫ واط‬100 ‫ سرعات‬5 ‫ديمر مروحة‬ ‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيوز حماية‬ 7x7 ‫إطار أبيض‬

16 17
 British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬ British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬

Silver

Pearl

Dark Silver

Champagne

Matt Black

Silver

Pearl

Dark Silver

Champagne

Matt Black
2 812 08 2 819 50 2 819 55 2 838 00 2 819 70 2 812 08 2 819 50 2 819 55 2 838 00 2 819 70
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
2 830 00 Silver 2G 1W 10A SWITCH C/W 2 830 51 Silver 2 812 75 Silver 45A COOKER UNIT
2 832 00 1G 1W 10A SWITCH 2 830 12 2 832 51 1G 2W 20A SP SWITCH 2 832 75
Pearl Silver PHOSPHOLENS Pearl Pearl DP SWITCH
2 834 00 Dark Silver 16.62 2 832 12 Pearl 42.64 2 834 51 Dark Silver 24.58 2 834 75 Dark Silver 120.84
2 838 00 Champagne 2 834 12 Dark Silver 2 838 51 Champagne 2 817 75 Champagne ‫ فيش‬+ ‫ أمبير‬45 ‫مفتاح‬
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مفرد‬ ‫فسفور‬+ ‫ أمبير‬10‫مفتاح مجوز‬ ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مفرد دركسيون‬ Matt Black ‫ أمبير مع مفتاح للمطبخ‬13
2 820 00 2 820 51 Matt Black 2 820 75
2 830 01 Silver 2G 2W 10A SWITCH C/W 2 830 52 Silver 1G BS 13A
1G 2W 10A SWITCH 2G 1W 20A SP SWITCH 2 831 33 Silver
2 832 01 Pearl 2 830 13 Silver PHOSPHOLENS 2 832 52 Pearl UNSWITCHED + USB
2 833 33 Pearl
2 834 01 Dark Silver 20.12 2 832 13 Pearl 52.77 2 834 52 Dark Silver 33.34 2 835 33 Dark Silver 157.44
2 838 01 Champagne 2 834 13 Dark Silver 2 838 52 Champagne ‫ أمبير‬13 ‫فيش‬
‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مفرد دركسيون‬ ‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مجوز دركسيون‬ ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مجوز‬ 2 839 33 Champagne
2 820 01 Matt Black 2 820 52 Matt Black USB + ‫مع مفتاح‬
2 830 02 Silver 3G 1W 10A SWITCH C/W 2 830 53 Silver 2 830 62 Silver 1G 1W 20A DP
2 832 02 Pearl 2G 1W 10A SWITCH 2 830 14 2 832 53 2G 2W 20A SP SWITCH 2 832 62
Silver PHOSPHOLENS Pearl Pearl WATER HEATER
2 834 02 Dark Silver 23.09 2 832 14 Pearl 70.79 2 834 53 Dark Silver 38.28 2 834 62 Dark Silver 57.79
2 838 02 Champagne 2 834 14 Dark Silver 2 838 53 Champagne 2 838 62 Champagne ‫مفتاح سخان مفرد‬
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مجوز‬ ‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح ثالثي‬ ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مجوز دركسيون‬ Matt Black ‫ أمبير مع لمبة‬20
2 830 02 2 820 53 Matt Black 2 820 62
2 830 03 Silver 3G 2W 10A SWITCH 2 830 54 Silver
2 832 03 2G 2W 10A SWITCH 2 830 15 2 832 54 3G 1W 20A SP SWITCH 2 830 65 2G 1W 20A DP WITH LED
Pearl Silver C/W PHOSPHO LENS Pearl Silver
2 834 03 Dark Silver 30.65 2 832 15 Pearl 85.21 2 834 54 Dark Silver 48.71 2 832 65 Pearl 81.09
2 838 03 Champagne 2 834 15 Dark Silver 2 838 54 Champagne 2 834 65 Dark Silver ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مجوز‬
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مجوز دركسيون‬ ‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح ثالثي‬ ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح ثالثي‬
2 820 03 2 820 54 Matt Black ‫ثنائي القطب مع لمبه‬
2 830 04 Silver 4G 1W 10A SWITCH 2 830 55 Silver 1G 1W 20A
2 832 04 3G 1W 10A SWITCH 2 830 16 2 832 55 3G 2W 20A SP SWITCH 2 830 66
Pearl Silver C/W PHOSPHO LENS Pearl Silver DP + CABLE OUTLET
2 834 04 Dark Silver 34.94 2 832 16 Pearl 90.78 2 834 55 Dark Silver 63.53 2 832 66 Pearl 63.79
2 838 04 Champagne 2 834 16 Dark Silver 2 838 55 Champagne ‫ أمبير‬20‫مفتاح ثالثي دركسيون‬ 2 834 66 Dark Silver ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مفرد‬
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح ثالثي‬ ‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح رباعي‬
2 820 04 2 820 55 Matt Black ‫ مخرج سلك‬+ ‫ثنائي القطب‬
2 830 05 Silver 4G 2W 10A SWITCH 2 830 60 Silver 1G 1W 20A DP WITHOUT LED 1G 1W 20A DP
2 832 05 3G 2W 10A SWITCH 2 830 17 2 832 60 2 830 67
Pearl Silver C/W PHOSPHO LENS Pearl Silver CABLE OUTLET and W/H
2 834 05 Dark Silver 52.12 2 832 17 Pearl 111.04 2 834 60 Dark Silver 40.67 2 832 67 Pearl 64.77
2 838 05 Champagne 2 834 17 Dark Silver 2 838 60 Champagne ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مفرد‬ 2 834 67 Dark Silver ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مفرد‬
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح ثالثي دركسيون‬ ‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح رباعي دركسيون‬
2 820 05 2 820 60 Matt Black ‫ثنائي القطب بدون اضاءة‬ ‫ مخرج سلك مع مفتاح سخان‬+ ‫ثنائي القطب‬
2 830 06 Silver 2 830 40 Silver 2 830 61 Silver 1G 2W 20A DP
2 832 06 4G 1W 10A SWITCH 2 832 40 1G 10A PUSH BELL 2 832 61 1G 1W 20A DP WITH LED 2 830 68
Pearl Pearl Pearl Silver WATER HEATER
2 834 06 Dark Silver 45.78 2 834 40 Dark Silver 18.78 2 834 61 Dark Silver 57.21 2 832 68 Pearl 84.92
2 838 06 Champagne 2 838 40 Champagne 2 838 61 Champagne ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مفرد‬ 2 834 68 Dark Silver ‫مفتاح سخان دركسيون‬
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح رباعي‬ Matt Black ‫ أمبير بعالمة جرس‬10 ‫مفتاح جرس‬
2 820 06 2 820 40 2 820 61 Matt Black ‫ثنائي القطب مع لمبة‬ ‫ أمبير مع لمبة‬20

2 830 07 Silver 2 830 41 Silver 2 813 16 Silver 1G BS 13A SOCKET

2 832 07 4G 2W 10A SWITCH 2 832 41 1G 10A PUSH NO MARKING 2 816 16 2 830 69 1G INTERMEDIATE 20A
Pearl Pearl Pearl DP SWITCHED Silver
2 834 07 Dark Silver 65.98 2 834 41 Dark Silver 19.14 2 817 16 Dark Silver 44.52 2 832 69 Pearl 48.37
2 838 07 Champagne 2 838 41 Champagne 2 818 16 Champagne 2 834 69 Dark Silver
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح رباعي دركسيون‬ ‫ أمبير ثنائي القطب‬13 ‫فيش‬ ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح درج‬
2 820 07 2 820 41 Matt Black‫ أمبير بدون عالمة جرس‬10 ‫مفتاح جرس‬ 2 821 16 Matt Black
2 830 08 Silver INTERMEDIATE 10A SWITCH 2 830 45 Silver 2 813 17 Silver 2G BS SOCKET 13A 2 830 71 Silver
2 832 08 2 832 45 PUSH + DND/CUR SIGN 2 816 17 2 832 71 Pearl 1G 1W 45A DP with indicator
Pearl Pearl Pearl DP SWITCHED
2 834 08 Dark Silver 42.69 2 834 45 Dark Silver 99.73 2 817 17 Dark Silver 83.21 2 834 71 Dark Silver 70.12
2 838 08 Champagne 2 838 45 Champagne ‫مفتاح جرس للفنادق‬ 2 818 17 Champagne 7x14 ‫ أمبير ثنائي القطب‬13 ‫فيش‬ 2 838 71 Champagne
Matt Black ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح درج‬ Matt Black ‫ أمبير مع لمبة‬45 ‫مفتاح مكيف‬
2 820 08 2 820 45 Matt Black ‫تنضيف الغرفة‬/‫عدم االزعاج‬ 2 821 17 Matt Black 2 820 71
2 830 46 Silver 2 813 18 Silver 1G BS 13A SOCKET DP
2 830 09 INTERMEDIATE 10A SWITCH 2 832 46 2G SWITCH FOR DND/CUR 2 816 18 2 830 72 1G 1W 45A DP COOKER
Silver Pearl Pearl SWITCHED WITH NEON Silver
2 832 09 Pearl 53.66 2 834 46 Dark Silver
‫مفتاح جرس مجوز للفنادق‬
101.13 2 817 18 Dark Silver 59.33 2 832 72 Pearl 73.37
2 834 09 Dark Silver 2 838 46 Champagne 2 818 18 Champagne ‫لمبة‬+ ‫ أمبير ثنائي القطب‬13 ‫فيش‬ 2 834 72 Dark Silver
‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح درج‬ ‫تنضيف الغرفة‬/‫عدم االزعاج‬ ‫ كتابة فرن‬+ ‫ أمبير‬45 ‫مفتاح مفرد‬
2 820 46 Matt Black 2 821 18 Matt Black
2 830 48 Silver 2 813 19 Silver 2G BS 13A SOCKET DP 2 830 73 Silver
2 830 10 1G 1W 10A SWITCH C/W LENS 2 832 48 KEY CARD SWITCH 220V 2 816 19 2 832 73 Pearl 1G 1W 45A DP with indicator
Silver Pearl Pearl SWITCHED WITH NEON
2 832 10 Pearl 22.88 2 834 48 Dark Silver 190.71 2 817 19 Dark Silver 115.14 2 834 73 Dark Silver 82.42
2 834 10 Dark Silver 2 838 48 Champagne 2 818 19 Champagne 2 838 73 Champagne
‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مفرد‬ ‫ لمبة‬+ ‫ أمبير ثنائي القطب‬13 ‫فيش مجوز‬ ‫ أمبير مع لمبة‬45 ‫مفتاح مكيف‬
2 820 48 Matt Black‫ فولت‬٢٢٠ ‫مفتاح بنظام البطاقة للفنادق‬ 2 821 19 Matt Black 2 820 73 Matt Black

2 830 50 Silver 1G 2W10A 2 830 80 Silver

2 830 11 1G 2W 10A SWITCH C/W LENS 2 832 50 1G 1W 20A SP SWITCH 2 830 11 2 832 80 500W DIMMER ROTARY
Silver Pearl Silver ILLUMINATED SWITCH Pearl
2 832 11 Pearl 27.69 2 834 50 Dark Silver 22.30 2 832 11 Pearl 27.69 2 834 80 Dark Silver 157.16
2 834 11 Dark Silver 2 838 50 Champagne 2 834 11 Dark Silver ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مفرد دركسيون‬ 2 838 80 Champagne
‫ فسفور‬+ ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح مفرد دركسيون‬ ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مفرد‬ Matt Black ‫ واط‬500 ‫ديمر مفرد‬
2 820 50 Matt Black ‫مع لمبة فسفور‬ 2 820 80

18 19
 British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬ British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬
Reference Description Price in SR

Silver

Pearl

Dark Silver

Champagne

Matt Black
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
2 831 64 Silver
2 833 64 Pearl DOUBLE RJ 45 CAT 5E
2 835 64 Dark Silver 56.68
2 839 64 Champagne
CAT 5 ‫فيش كمبيوتر مجوز‬
2 812 08 2 819 50 2 819 55 2 838 00 2 819 70 2 821 64 Matt Black
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR 2 831 65 Silver
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ DOUBLE RJ 45 CAT 6
2 833 65 Pearl
2 831 10 Silver Socket UNSWITCHED 13A 1G Fused connection unit 2 835 65 Dark Silver 73.16
2 833 10 Pearl Silver switched 13A 2 839 65 Champagne
2 831 41 CAT 6 ‫فيش كمبيوتر مجوز‬
2 835 10 Dark Silver 23.43 2 833 41 Pearl 71.14 2 821 65 Matt Black
2 839 10 Champagne 2 835 41 Dark Silver
‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيش‬ ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫فيوز حماية‬ RJ11/RJ45 CAT 5E
2 821 10 Matt Black 2 831 66 Silver
2 833 66 Pearl 50.44
2 831 12 Silver 2 831 42 Silver Fused connection unit 2 835 66 Dark Silver CAT 5 ‫ انترنت‬+ ‫فيش تليفون‬
Socket UNSWITCHED 13A 2G
2 833 12 Pearl 2 833 42 Pearl switched + Led 13A
2 835 12 Dark Silver 35.73 2 835 42 Dark Silver 72.39
2 839 12 Champagne 2 839 42 Champagne
2 821 12 Matt Black ‫ أمبير مجوز بدون مفتاح‬13 ‫فيش‬ 2 821 42 Matt Black
‫ لمبة‬+ ‫ أمبير مع مفتاح‬13 ‫فيوز حماية‬

400VA FAN 2 831 47 Silver

2 830 81 CONTROL ROTARY Pearl CONNECTION UNIT 20A
Silver 2 833 47
2 832 81 Pearl 154.86 2 835 47 Dark Silver 25.52
2 834 81 Dark Silver 2 839 47 Champagne
‫ فولت أمبير‬400 - ‫مفتاح مروحة‬ ‫ أمبير‬20 ‫مخرج سلك‬
2 821 47 Matt Black

2 831 48 Silver
FAN 5 SPEEDS CONTROL CONNECTION UNIT 45A
2 830 82 Silver 2 833 48 Pearl
2 832 82 Pearl 107.50 2 835 48 Dark Silver 46.06
2 834 82 Dark Silver 2 839 48 Champagne
‫ سرعات‬5 ‫مفتاح مروحة‬ ‫ أمبير‬45 ‫مخرج سلك‬
2 821 48 Matt Black

2 831 51 Silver
500W DIMMER + 2W SW TV FEMALE TERMINAL
2 830 84 Silver 2 833 51 Pearl
2 832 84 Pearl 128.21 2 835 51 Dark Silver 33.62
2 834 84 Dark Silver 2 839 51 Champagne
‫ مفتاح مفرد دركسيون‬+ ‫ واط‬500 ‫ديمر مفرد‬ ‫فيش تلفزيون مؤنث‬
2 821 51 Matt Black

ROTARY CONTROL DIMMER 2 831 52 Silver

2 830 85 1000 W Pearl TV socket female ''F'' type
Silver 2 833 52
2 832 85 Pearl 216.66 2 835 52 Dark Silver 23.35
2 834 85 Dark Silver ‫ واط‬500 ‫ديمر مفرد‬ 2 839 52 Champagne
‫ مفتاح مفرد دركسيون‬+ ‫فيش تلفزيون مؤنث للستااليت‬
2 821 52 Matt Black
2 830 86 Silver
RLC + LED Rotary Dimmer TV-R socket
2 832 86 Pearl 2 831 53 Silver
2 834 86 Dark Silver 305.34 2 833 53 Pearl 87.79
2 838 86 Champagne 2 835 53 Dark Silver
RLC + LED ‫مفتاح ديمر‬ ‫ راديو‬+ ‫فيش تلفزيون‬
2 820 86 Matt Black

Automatic switch 2 831 57 Silver

2 830 90 Silver with IR movement detector Pearl TV + FM + SAT
2 833 57
2 832 90 Pearl 246.21 2 835 57 Dark Silver 125.82
2 834 90 Dark Silver 2 839 57 Champagne
‫مفتاح استشعار كاشف للحركة‬ ‫ ساتااليت‬+ ‫ راديو‬+ ‫فيش تلفزيون‬
2 821 57 Matt Black

2 831 60 Silver
TIME DELAY SWITCH RJ 11
2 830 91 Silver 2 833 60 Pearl
2 832 91 Pearl 337.66 2 835 60 Dark Silver 25.54
2 834 91 Dark Silver ‫مفتاح كاشف للحركة‬ 2 839 60 Champagne
‫فيش تليفون‬
‫مع امكانية تحديد الوقت‬ 2 821 60 Matt Black

PROGRAMMABLE SWITCH Data socket RJ 45 CAT. 5e

2 830 92 Silver 2 831 61 Silver
2 832 92 Pearl 678.99 2 833 61 Pearl 25.74
2 834 92 Dark Silver ‫مفتاح تحكم باإلنارة‬ 2 835 61 Dark Silver CAT 5 ‫فيش كمبيوتر‬
‫عن طريق تحديد الوقت‬
2 831 35 Silver 2 831 62 Silver
SHAVER SOCKET Data socket RJ 45 Cat. 6
2 833 35 Pearl 2 833 62 Pearl
2 835 35 Dark Silver 317.23 2 835 62 Dark Silver 34.41
2 839 35 Champagne 2 839 62 Champagne
7x14 ‫فيش مكينة الحالقه‬ CAT 6 ‫فيش كمبيوتر‬
2 821 35 Matt Black 2 821 62 Matt Black
2 831 40 Silver Fused connection unit
2 833 40 Pearl unswitched13A 2 831 63 SilverTelephone socket double RJ 11
2 835 40 Dark Silver 49.88 2 833 63 Pearl 54.87
2 839 40 Champagne 2 835 63 Dark Silver
‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيوز حماية‬ ‫فيش تليفون مجوز‬
2 821 40 Matt Black

20 21
 Mallia-Plates selection chart ‫إختيارات اإلطارات من ماليا‬ Mallia-Plates selection chart ‫إختيارات اإلطارات من ماليا‬

PLATES SUPPORT FRAMES AND

PLATES FOR MODULAR
PLATES SOCKET OUTLETS
1 gang 2 x 1 gang 2 gang 2 gang

2 819 65 2 819 78 2 819 76 2 819 82

White 2 819 00 2 819 01 2 819 02 2 819 30

Silver 2 819 05 2 819 06 2 819 07 2 819 31

2 819 62
Price SR Reference 1 gang - plastic ‫اطار مفرد بالستيك‬ Price SR Reference 1gang ‫ تسكيرة‬- ‫غطاء‬
‫السعر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫السعر‬ ‫الــصـــنــف‬
Champagne 2 819 10 2 819 11 2 819 12 2 819 32
4.03 2 819 00 White 8.57 2 811 90 White
7.80 2 819 05 Silver
11.66 2 831 90 Silver
11.66 2 833 90 Pearl Pearl 2 819 50 2 819 51 2 819 52 2 819 33
7.80 2 819 10 Champagne 11.66 2 835 90 Dark Silver
7.80 2 819 50 Pearl 11.66 2 818 90 Champagne
7.80 2 819 55 Dark Silver 11.66 2 821 90 Matt Black
7.80 2 819 60 Brass Dark Silver 2 819 55 2 819 56 2 819 57 2 819 34
7.79 2 819 65 Bronze 2 gang
18.04 2 811 91 White
7.80 2 819 70 Matt Black 25.55 2 831 91 Silver Brass 2 819 60 2 819 61 2 819 62 2 819 46
7.79 2 819 75 Copper 25.55 2 833 91 Pearl
1 gang - metal ‫اطار مفرد معدن‬ 25.55 2 835 91 Dark Silver
55.72 2 819 78 Brushed Stainless Steel Bronze 2 819 65 2 819 66 2 819 67 2 819 47
55.72 2 819 82 Gold Arteor adaptors ‫اطار محول آرتيور‬
55.72 2 819 86 Polished Stainless Steel
1 gang Matt Black 2 819 70 2 819 71 2 819 72 2 819 48
55.72 2 819 90 Lacquered Black 17.56 2 811 92 White - Supplied with cover plate
2 x 1 gang - plastic ‫اطار مجوز بالستيك‬ 30.86 2 831 92 Silver - Not supplied with cover plate
12.93 2 819 01 White 30.86 2 833 92 Pearl - Not supplied with cover plate Copper 2 819 75 2 819 76 2 819 77 2 819 49
13.94 2 819 06 Silver 30.86 2 835 92 Dark Silver - Not supplied with cover plate
13.94 2 819 11 Champagne 30.86 2 818 92 Champagne - Not supplied with cover plate
30.86 2 821 92 Matt Black - Not supplied with cover plate Metal
13.94 2 819 51 Pearl
Brushed 2 819 78 2 819 79 2 819 80 2 819 20
13.94 2 819 56 Dark Silver 2 gang
Stainless Steel
13.94 2 819 61 Brass 57.59 2 811 93 White - Supplied with cover plate
13.94 2 819 66 Bronze 70.59 2 831 93 Silver - Not supplied with cover plate Metal
13.94 2 819 71 Matt Black 70.59 2 833 93 Pearl - Not supplied with cover plate 2 819 82 2 819 83 2 819 84 2 819 21
Gold
13.94 2 819 76 Copper 70.59 2 835 93 Dark Silver - Not supplied with cover plate
2 x 1 gang - metal ‫اطار مجوز معدن‬ Metal
89.15 2 819 79 Brushed Stainless Steel Transparent rockers with label Polished 2 819 86 2 819 87 2 819 88 2 819 22
89.15 2 819 83 Gold holders for switches ‫غطاء شفاف‬
Stainless Steel
89.15 2 819 87 Polished Stainless Steel
89.15 2 819 91 Lacquered Black Can be used instead of the standard rocker plates
Supplied with white labels Metal
8.17 2 818 95 1 gang 2 819 90 2 819 91 2 819 92 2 819 23
2 x 1 gang - support frames and ‫اطار مجوز لدعم‬ Lacquered Black
plates for modular socket outlets ‫وحدات املقابس‬
167.16 2 819 20 Brushed Stainless Steel 15.91 2 818 96 2 gang
167.16 2 819 21 Gold
167.16 2 819 22 Polished Stainless Steel
167.16 2 819 23 Lacquered Black 19.89 2 818 97 3 gang PLATES
2 gang - Vertical ‫اطار مجوز عمودي‬
BLANKING PLATES ARTEOR ADAPTORS
For 2 gang vertical DP switch 45 A Lamps ‫لـمـبـة‬
1 gang 2 x 1 gang 1 gang 2 gang
5.61 2 819 02 White
Silver
10.51 2 819 97 LED 220 V, green low consumption
13.94 2 819 07 For locator use
13.94 2 819 12 Champagne White 2 811 90 2 811 91 2 811 92 2 811 93
13.94 2 819 52 Pearl 10.76 2 819 98 LED 220 V, red - high luminosity
13.94 2 819 57 Dark Silver For indicator use
Silver 2 831 90 2 831 91 2 831 92 2 831 93
13.94 2 819 62 Brass
13.94 2 819 67 Bronze
13.94 2 819 72 Matt Black Pearl 2 833 90 2 833 91 2 833 92 2 833 93
13.94 2 819 77 Copper
89.15 2 819 80 Brushed Stainless Steel
Dark Silver 2 835 90 2 835 91 2 835 92 2 835 93
89.15 2 819 84 Gold
89.15 2 819 88 Polished Stainless Steel
89.15 2 819 92 Lacquered Black Champagne 2 818 90 - 2 818 92 -

Matt Black 2 821 90 - 2 821 92 -

22 23
 ‫‪Synergy‬‬ ‫‪TM‬‬ ‫سينرجي‬ ‫‪British standard wiring devices‬‬ ‫األفياش واملفاتيح ‪ -‬املواصفات البريطانية‬

‫‪Synergy White‬‬ ‫سينرجي لون األبيض‬

‫‪White‬‬ ‫األبيض‬
‫‪Form and function‬‬ ‫الشكل والوظيفة‬
‫‪in perfect harmony‬‬ ‫يف انسجام مثالي‬ ‫‪7 300 05‬‬
‫‪Reference‬‬
‫الــصـــنــف‬
‫‪7 300 60‬‬
‫‪Description‬‬
‫الــوصــف‬
‫‪7 300 70‬‬
‫‪Price in SR‬‬
‫الـسـعـر‬
‫‪Reference‬‬
‫الــصـــنــف‬
‫‪Description‬‬
‫الــوصــف‬
‫‪Price in SR‬‬
‫الـسـعـر‬

‫‪10A 250V 1 GANG 1 WAY SWITCH‬‬ ‫»‪10A 1 GANG 2 WAY PUSHSWT «PRESS‬‬

‫‪QUALITY AND INNOVATION... WHICHEVER WAY YOU LOOK AT IT‬‬ ‫‪7 300 00‬‬ ‫‪9.67‬‬ ‫‪7 300 11‬‬ ‫‪12.39‬‬

‫اجلودة واالبتكار ‪ ...‬أياً كانت الطريقة ملختلف األنظار‪.‬‬

‫مفتاح مفرد ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح جرس ‪10‬أمبير دركسيون مع كتابة اضغط‬

‫‪10A 250V 1 GANG 2 WAY SWITCH‬‬ ‫‪20A 250V DP 1WAY SWITCH‬‬

‫‪Large contoured‬‬
‫‪rockers with‬‬
‫‪precision action‬‬
‫مكبس كبير‬
‫أداء عالي الدقة‬
‫‪+INDICATOR‬‬
‫‪7 300 01‬‬ ‫‪12.28‬‬ ‫‪7 300 12‬‬ ‫‪37.57‬‬
‫‪Large angled terminal entries‬‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح ‪ 20‬أمبير ثنائي القطب ‪ +‬لمبة‬
‫‪with backed-off screws‬‬
‫‪Elegant slim contours‬‬ ‫مداخل اسالك واسعة‬
‫‪10A 250V 2 GANG 2 WAY SWITCH‬‬ ‫‪CABLE OUTLET 20A TERMINAL‬‬
‫زوايا ناعمة ودقيقة‬ ‫‪BLOC‬‬
‫‪19.15‬‬
‫‪7 300 02‬‬ ‫‪19.46‬‬ ‫‪7 300 19‬‬
‫مفتاح مجوز دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مخرج سلك ‪ 20‬أمبير‬

‫‪10A 250V 3 GANG 2 WAY SWITCH‬‬ ‫‪45A 250V DP SWT 146X86 NEON‬‬
‫‪7 300 03‬‬ ‫‪31.99‬‬ ‫‪7 300 21‬‬ ‫‪50.29‬‬
‫مفتاح ثالثي دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح مكيف ‪ 45‬أمبير ‪ + 7x14‬إنارة توضيح‬

‫‪10A 250V 4 GANG 2 WAY SWITCH‬‬ ‫‪45A 250V DP SWT 86X86‬‬

‫‪7 300 04‬‬ ‫‪47.14‬‬ ‫‪7 300 22‬‬ ‫‪36.60‬‬
‫مفتاح رباعي دركسيون ‪ 10‬أمبير أبيض ‪7x14‬‬ ‫مفتاح مكيف ‪ 45‬أمبير ‪ 7x7‬بدون لمبة‬

‫‪10A 250V 1 GANG INTERMEDIATE‬‬

‫‪SWITCH‬‬ ‫‪45A 250V DP SWT 86X86 NEON‬‬
‫‪7 300 05‬‬ ‫‪29.28‬‬ ‫‪7 300 23‬‬ ‫‪44.84‬‬
‫‪Patented triple action‬‬ ‫‪Compact mechanisms for‬‬ ‫‪Clear and comprehensive‬‬ ‫مفتاح مفرد ‪ 4‬خط ‪ 10‬أمبير أبيض‬ ‫مفتاح مكيف ‪ 45‬أمبير ‪ + 7x7‬لمبة‬
‫‪safety shutter system‬‬ ‫‪maximised wiring space‬‬ ‫‪laser marking‬‬
‫نظام قفل األمان للحماية‬ ‫آلية متراصة ملساحة‬ ‫عالمة ليزرية واضحة‬ ‫‪10A 250V 6 GANG 2 WAY SWITCH‬‬ ‫‪10A 250V 2 GANG 1 WAY SWITCH‬‬
‫أكبر لألسالك‬ ‫‪7 300 06‬‬ ‫‪72.67‬‬ ‫‪7 300 24‬‬ ‫‪15.81‬‬

‫‪MORE INFORMATION‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‬ ‫مفتاح سداسي دركسيون ‪ 10‬أمبير ‪ 7x14‬أبيض‬

‫‪10A 250V 1 GANG 2 WAY PUSH‬‬

‫مفتاح مجوز ‪ 10‬أمبير‬

‫‪CABLE OUTLET 45A TERMINAL‬‬

‫‪SWITCH‬‬ ‫‪BLOC‬‬
‫‪Get detailed information on many digital or printed supports, or contact your Area Commercial Manager‬‬ ‫‪7 300 07‬‬ ‫‪13.34‬‬ ‫‪7 300 26‬‬ ‫‪44.78‬‬
‫احصل على معلومات مفصلة عن العديد من املنشورات الرقمية أو املطبوعة‪ ،‬أو اتصل على املدير التجاري مبنطقتك‬ ‫مفتاح جرس ‪10‬أمبير دركسيون‬ ‫مخرج سلك ‪ 45‬أمبير‬

‫‪10A 250V 1 GANG 2 WAY KEY‬‬ ‫‪45A DP SWT+13A DP‬‬

‫‪SWITCH‬‬ ‫‪SWT.SKT -COOKER UNIT‬‬
‫‪7 300 08‬‬ ‫‪21.78‬‬ ‫‪7 300 28‬‬ ‫‪72.27‬‬
‫وحدة تحكم مطبخ‬
‫مفتاح مفرد دركسيون يعمل بمفتاح‬ ‫(مفتاح ‪ 45‬أمبير‪+‬فيش ‪ 13‬أمبير مع مفتاح)‬

‫‪20A 250V DP 1WAY SWITCH‬‬ ‫‪45A DP SWT+13A DP‬‬

‫‪SWT.SKT +NEON -COOKER UNIT‬‬
‫‪7 300 10‬‬ ‫‪28.58‬‬ ‫‪7 300 29‬‬ ‫‪111.70‬‬
‫مفتاح ‪ 20‬أمبير ثنائي القطب‬ ‫وحدة تحكم مطبخ‬
‫(مفتاح ‪ 45‬أمبير‪+‬فيش ‪ 13‬أمبير مع مفتاح)‪+‬لمبة‬

‫‪RCD socket - 1 gang - ELO-DP - 13‬‬ ‫‪RCD socket - 1 gang - ELR - DP -‬‬
‫~‪A 250 V‬‬ ‫~‪13A 250 V‬‬
‫‪6 781 33‬‬ ‫‪460.99‬‬ ‫‪6 781 34‬‬ ‫‪460.99‬‬
‫مفتاح مفرد ‪ ١٣‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬حماية من التسرب‬ ‫مفتاح مفرد ‪ ١٣‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬حماية من التسرب‬
‫األرضي للتيار الكهربائي ‪ -‬منع إعادة تنشيط تلقائي‬ ‫األرضي للتيار الكهربائي ‪ -‬إعادة تنشيط تلقائي بعد‬
‫للمعدات الكهربائية بعد انقطاع الكهرباء‬ ‫انقطاع الكهرباء‬
‫‪Commercial brochure‬‬ ‫‪E-catalogue‬‬ ‫‪QR code for complete and‬‬ ‫‪RCD socket - 2 gang - ELO - DP -‬‬ ‫‪RCD socket - 2 gang - ELR - DP‬‬
‫‪customisable presentation‬‬ ‫~‪13 A - 250 V‬‬ ‫~‪-13 A - 250 V‬‬
‫‪6 781 37‬‬ ‫‪495.13‬‬ ‫‪6 781 38‬‬ ‫‪495.13‬‬
‫مفتاح مجوز ‪ ١٣‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬حماية من‬ ‫مفتاح مجوز ‪ ١٣‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬حماية من‬
‫التسرب األرضي للتيار الكهربائي ‪ -‬منع إعادة تنشيط‬ ‫التسرب األرضي للتيار الكهربائي ‪ -‬منع إعادة تنشيط‬
‫تلقائي للمعدات الكهربائية بعد انقطاع الكهرباء‬ ‫تلقائي للمعدات‬

‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬
 British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬ British standard wiring devices ‫ املواصفات البريطانية‬- ‫األفياش واملفاتيح‬

Synergy White ‫سينرجي لون األبيض‬ Synergy White ‫سينرجي لون األبيض‬

7 300 05 7 300 60 7 300 70 7 300 05 7 300 60 7 300 70

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

13A 250V FCU WITH CORD OUTLET 13A 250V SWT 1G DP SKT OUTLET 10A SWT 1X2 WAY PUSHSWT BELL ELECTRONIC LED LOCATOR KIT - G
7 300 32 40.09 7 300 60 22.02 7 301 07 15.75 7 301 58 21.02
‫ أمبير‬13 ‫فيوز حماية‬ ‫ أمبير ثنائي القطب مع مفتاح‬13 ‫فيش‬ ‫مفتاح جرس دركسيون مع عالمة جرس‬ ‫ للمؤشر‬LED ‫لمبة‬

20A CTRL SWT DP 1WAY WH NEON 13A 250V SWT 2G DP SKT

13A 250V FCU WITH CORD 13A 250V SWT 1G DP SKT OUTLET-RED ROC.
OUTLET+NEON OUTLET-RED LED 7 301 12 37.79 7 301 61 44.80
7 300 33 46.71 7 300 61 35.53 ‫ لمبة‬+ ‫ أمبير مع عالمة سخان‬20 ‫مفتاح سخان‬ ‫مفتاح أحمر‬+ ‫ أمبير مجوز ثنائي القطب‬13 ‫فيش‬
‫ لمبة‬+ ‫ أمبير‬13 ‫فيوز حماية‬ ‫ أمبير ثنائي القطب مع مفتاح مع لمبة‬13 ‫فيش‬
45A 250V DP SWT 146X87 CR 13A 250V SWT 1G DP SKT
OUTLET-RED ROC.
13A 250V FCU DP SWITCH WITH 13A 250V SWT 1G DP SKT OUTLET 7 301 20 41.70 7 301 62 27.10
CORD OUTLET ‫ طقة بلون أحمر‬7x14 ‫مفتاح مكيف‬ ‫مفتاح أحمر‬+ ‫ أمبير مفرد ثنائي القطب‬13 ‫فيش‬
7 300 36 51.15 7 300 64 34.88
‫ مفتاح ثنائي القطب‬+ ‫ أمبير‬13 ‫فيوز حماية‬ ‫ أمبير ثنائي القطب مع مفتاح أحمر‬13 ‫فيش‬ GRID PL. 2X2G 3 MOD SML SWT
45A 250V DP SWT 86X87 CR
PLATE
7 301 22 38.50 7 301 82 26.63
13A 250V FCU DP SWITCH WITH 13A 250V 1G UNSWT SKT OUTLET
CORD OUTLET+NEON ‫ طقة بلون أحمر‬7x7 ‫مفتاح مكيف‬ ‫اطار سداسي‬
7 300 37 51.28 7 300 65 16.71
‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيش‬ 10A 250V 3 GANG 1 WAY SWITCH GRID PL. 2X2G 4 MOD SML SWT
‫لمبة‬+ ‫ مفتاح ثنائي القطب‬+ ‫ أمبير‬13 ‫فيوز حماية‬ PLATE
7 301 24 20.40 7 301 83 26.32
SCREENED TV SINGLE MALE 13A 250V SWT 2G DP SKT OUTLET ‫ أمبير‬10 ‫مفتاح ثالثي‬ ‫اطار ثمانية فتحات‬
7 300 40 30.34 7 300 70 40.51
20A 250V 1 GANG 1 WAY SWITCH GRID PL. R3X2G 3 MODULE PLATE
‫فيش تلفزيون مذكر‬ ‫ مفتاح أحمر‬+ ‫ ثنائي القطب‬14 x 7‫ أمبير‬13 ‫فيش‬
7 301 30 19.33 7 301 84 160.52
13A 250V SWT 2G DP SKT OUTLET- ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مفرد‬ ‫اطار تسعة فتحات‬
SCREENED SATELLITE «F» TYPE
RED LED
7 300 41 33.13 7 300 71 57.72 20A 250V 1 GANG 2 WAY SWITCH GRID PL. 3X2G 4 MODULE PLATE
‫ ثنائي القطب‬14 x 7‫ أمبير‬13 ‫فيش‬ 7 301 31 22.76 7 301 85
‫فيش ستااليت مؤنث‬
LED ‫لمبه‬+‫مفتاح أحمر‬ 162.63
‫ أمبير دركسيون‬20 ‫مفتاح‬ ‫اطار اثنى عشرة فتحة‬
SCREENED TV+FM 13A 250V SWT OUTBOARD 2G DP
SKT OUTLET 20A 250V 2 GANG 2 WAY SWITCH GRID PL. 3X3G 6 MOD SML SWT
7 300 42 92.88 7 300 74 45.38 PLATE
7 301 32 26.81 7 301 86 240.46
‫ راديو‬+ ‫فيش تلفزيون‬ ‫ مفتاح‬+ ‫ ثنائي القطب‬14 x 7‫ أمبير‬13 ‫فيش‬ ‫ أمبير دركسيون‬20 ‫مفتاح مجوز‬ ‫اطار ثمانية عشر فتحه‬

SCREENED TV+FM+SAT 13A 250V 2G UNSWT SKT OUTLET 20A 250V 3 GANG 2 WAY SWITCH GRID PL. 4X3 G 6 MOD SML SWT
PLATE
7 300 43 117.38 7 300 75 29.97 7 301 33 73.29 7 301 87 256.54
‫ ستااليت‬+‫ راديو‬+ ‫فيش تلفزيون‬ ‫ أمبير بدون مفتاح‬13 ‫فيش مفرد‬ ‫ أمبير دركسيون‬20 ‫مفتاح ثالثي‬ ‫اطار أربعة وعشرون فتحة‬

20A 250V 2GANG 1 WAY SWITCH Switch Grid module - 1W -10AX -

DIMMER 1X2W LV 400W SHAVER SKT 240/115V 250V~
7 301 34 25.51 7 354 00 39.12
7 301 56 263.91 7 300 90 249.54 ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح مجوز‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬١٠ - ‫وحدة مفتاح طقة مفرد‬
‫ واط‬400 ‫مفتاح ديمر مفرد دركسيون‬ ‫ فولت‬240/115 ‫فيش لماكينة الحالقة‬
20A 250V 3GANG 1 WAY SWITCH Switch Grid module - 2W-10 AX-250
V~
DIMMER 4X2W LV -400W MOSAIC CARRIER PLATE 1G 1MOD. 7 301 35 46.84 7 354 03 42.90
٢٥٠ - ‫ أمبير‬١٠ - ‫ لمبة‬+ ‫وحدة مفتاح دركسيون طقة مفرد‬
7 300 49 931.00 7 300 91 6.48 ‫ أمبير‬20 ‫مفتاح ثالثي‬
‫فولت‬
‫ واط‬400 - 7x14 ‫ديمر رباعي‬ 7x7 ‫اطار مجوز للتحويل الى موزاييك نظام وحدات‬ ROTARY CONTROL DIMMER Switch Grid module - intermediate
1000 W - WHITE 10 AX - 250 V~
7 301 50 166.24 7 354 07 51.94
ANCILL.FITTING CABLE OUTLET MOSAIC CARRIER PLATE 1G 2MOD.
‫ واط‬1000 ‫مفتاح ديمر‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬١٠ - ‫وحدة مفتاح درج مفرد‬
7 300 53 15.99 7 300 92 7.02
‫اطار مخرج سلك‬ 7x7 ‫اطار للتحويل الى موزاييك نظام وحدات‬ Switch Grid module - 2W push switch
DIMMER 2X2W LV 400W ''Bell'' - 10 AX - 250 V~
7 301 57 454.56 7 354 06 49.69
TELEPHONE SKT RJ11/12 SINGLE MOSAIC CARRIER PLATE 2G 3MOD. ‫ واط‬400 ‫مفتاح ديمر مجوز دركسيون‬ ‫ فولت‬٢٥٠ - ‫ أمبير‬١٠ - ‫ دركسيون‬- ‫وحدة مفتاح جرس‬
7 300 54 27.50 7 300 93 26.96 Dimmer Grid module - push dimmer
‫فيش تليفون مفرد‬ 7x14 ‫اطار مجوز للتحويل الى موزاييك نظام وحدات‬ Active power compensator 2 way - 300 W
0 401 49 63.41 7 354 46 180.87
‫معوض الطاقة النشطة‬ ‫ واط‬٣٠٠ - ‫ دركسيون‬- ‫وحدة مفتاح ديمر مفرد‬
DATA OUTLET RJ45 CAT6 UTP MOSAIC CARRIER PLATE 2G 4MOD.
SINGLE
7 300 56 42.95 7 300 94 9.37 Support Frame - for 6 Grid modules Dimmer Grid module - push dimmer
7x14 ‫اطار مجوز للتحويل الى موزاييك نظام وحدات‬ 3 gang 2 way - 300 W
CAT6 ‫فيش كمبيوتر انترنت‬ 7 354 93 23.56 7 352 56 44.57
‫ مجوز‬- ‫ وحدات‬٤ ‫ أو‬٣ ‫إطار داعم‬ ‫ واط‬٣٠٠ - ‫ دركسيون‬- ‫وحدة مفتاح ديمر مفرد‬
DATA OUTLET RJ45 CAT6 UTP ANCILL.FITTING BLANK PLATE 1G
DOUBLE Flush mounting box - for Grid system Support Frame - for 3/4 Grid modules
7 300 57 85.96 7 300 95 5.67 - 2x2 gang - for 9/12 modules 2 gang
7x7 ‫تسكيرة‬ 0 818 52 109.44 7 354 92 18.08
CAT6 ‫فيش انترنت مجوز‬ ‫ وحدات‬١٢/٩ ‫علبة تركيب داخلي‬ ‫ مجوز‬- ‫ وحدات‬٤ ‫ أو‬٣ ‫إطار داعم‬
ELECT.LED POWER INDICATOR KIT ANCILL.FITTING BLANK PLATE 2G Flush mounting box - for Grid system
7 300 58 15.75 7 300 96 9.43 3x3 gang - for 18 modules
0 818 54 311.33
‫ للمؤشر‬LED ‫لمبة‬ 7x14 ‫تسكيرة‬ ‫ وحدة‬18 ‫علبة تركيب داخلي‬

26 27
 ‫‪Plexo IP55‬‬ ‫مقاوم للعوامل اخلارجية‬ ‫‪ Plexo IP55‬بليكسو‬ ‫مقاوم للعوامل اخلارجية‬ ‫بليكسو‬
‫‪Surface mounting‬‬ ‫‪ Flush mounting‬تركيب سطحي‬ ‫تركيب داخل احلائط‬

‫مقاومة للعوامل اخلارجية‬ ‫‪Reference‬‬

‫‪0 697 11‬‬ ‫‪0 697 39‬‬

‫‪Description‬‬
‫‪0 697 32‬‬

‫‪Price in SR‬‬
‫‪0 695 25‬‬

‫‪Reference‬‬
‫‪0 695 28‬‬

‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪Switch two-way 10 AX - 250 VA - IP 55 - IK 07‬‬ ‫‪Switch two way - 10 AX - 250 VA‬‬

‫‪IP 55 – IK 07 - White‬‬
‫‪0 697 11‬‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت مقاوم للعوامل اخلارجية‬ ‫‪34.20‬‬ ‫‪0 696 11‬‬ ‫‪26.14‬‬
‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية‬
‫و الصدمات ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬
‫و الصدمات ‪ -‬لون أبيض ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬
‫‪Intermediate switch 10 AX - 250 VA - IP 55 - IK 07‬‬ ‫‪Switch two way - 10 AX - 250 VA‬‬
‫مفتاح مفرد درج (ساللم) ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت مقاوم للعوامل اخلارجية ‪0 697 16‬‬ ‫‪85.99‬‬ ‫‪0 695 11‬‬ ‫‪IP 55 – IK 07 - Grey‬‬ ‫‪20.17‬‬
‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية‬
‫و الصدمات ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬ ‫و الصدمات ‪ -‬لون رمادي ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬
‫‪Two-way switch with indicator Supplied‬‬ ‫‪Switch two way - 10 AX - 250 VA‬‬
‫‪with 230 VA lamp - IP 55 - IK 07‬‬ ‫‪IP 55 – IK 07 - Grey‬‬
‫‪0 697 12‬‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت مع ملبة ‪ -‬مقاوم للعوامل‬ ‫‪73.34‬‬ ‫‪0 695 12‬‬ ‫مفتاح مفرد دركسيون ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية‬ ‫‪50.26‬‬
‫اخلارجية و الصدمات ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬ ‫و الصدمات ‪ -‬لون رمادي ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬
‫‪Two-gang two-way switch - IP 55 – IK 07‬‬ ‫‪Two-gang two-way switch - 10 AX - 250 VA‬‬
‫مفتاح مجوز دركسيون ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية و ‪0 697 15‬‬ ‫‪65.91‬‬ ‫‪0 695 25‬‬ ‫‪IP 55 – IK 07 - Grey‬‬ ‫‪44.66‬‬
‫مفتاح ثنائي دركسيون ‪ ١٠ -‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت‬
‫الصدمات ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬ ‫مقاوم للعوامل اخلارجية ومقاوم للصدمات ‪ -‬لون رمادي‬
‫‪Double pole switch with indicator‬‬
‫‪Push button 10 A - IP 55 – IK 07‬‬
‫‪16 A - 250 VA - IP 55 – IK 07 - Grey‬‬
‫‪0 697 20‬‬ ‫مفتاح جرس ‪ ١٠‬أمبير ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية والصدمات‬ ‫‪35.53‬‬ ‫‪0 695 28‬‬ ‫مفتاح مفرد ثنائي القطب ‪ ١٦‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت مع ملبة‬ ‫‪101.37‬‬
‫درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬ ‫مقاوم للعوامل اخلارجية ومقاوم للصدمات لون رمادي‬
‫‪Socket outlet - BS 13 A – 250 VA - IP 55 – IK 07‬‬ ‫‪Push button 10 A - IP 55 – IK 07 - Grey‬‬
‫‪0 697 32‬‬ ‫فيش ‪ ١٣‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية و الصدمات‬ ‫‪59.63‬‬ ‫‪0 695 40‬‬ ‫مفتاح جرس ‪ ١٠‬أمبير ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية و الصدمات‬ ‫‪30.04‬‬
‫درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬ ‫لون رمادي ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬
‫‪Socket outlet - 2G - BS - 13 A – 250 VA‬‬ ‫‪Socket outlet - BS 13 A – 250 VA‬‬
‫‪IP 55 – IK 07‬‬ ‫‪IP 55 – IK 07 - Grey‬‬
‫‪0 697 39‬‬ ‫فيش مجوز ‪ ١٣‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية‬ ‫‪125.49‬‬ ‫‪0 695 85‬‬ ‫فيش ‪ ١٣‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت ‪ -‬مقاوم للعوامل اخلارجية و الصدمات‬ ‫‪50.65‬‬
‫و الصدمات ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬ ‫لون رمادي ‪ -‬درجة حماية‪IP 55 - IK 07 :‬‬

‫‪Plexo IP55‬‬ ‫مقاوم للعوامل اخلارجية‬ ‫‪ Plexo IP55‬بليكسو‬ ‫علب جتميع األسالك‬ ‫بليكسو‬
‫‪Support frames‬‬ ‫‪ Waterproof boxes‬اطارات دعم‬ ‫صناديق مضادة للماء‬

‫‪+‬‬ ‫=‬
‫‪0 696 83‬‬ ‫‪0 695 25‬‬ ‫‪0 696 81‬‬ ‫‪0 699 67‬‬ ‫‪0 920 92‬‬ ‫‪0 920 42‬‬ ‫‪0 920 32‬‬ ‫‪0 920 14‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪JUNCTION BOX 80X80 GREY 7GLAND‬‬

‫‪0 920 12‬‬ ‫‪8.94‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ٨٠x٨٠‬مم‬
‫‪Adaptor for 2-module Arteor/Mosaic‬‬ ‫‪JUNCTION BOX 80X80 GREY 7KNOCK‬‬
‫‪0 695 80‬‬ ‫‪mechanisms‬‬ ‫‪19.87‬‬ ‫‪0 920 14‬‬ ‫‪10.96‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ٨٠x٨٠‬مم‬
‫اطار ‪ ٢‬وحدة للتحويل الى آرتيور أو موزاييك‬
‫‪JUNCT.BOX 105X105 GREY 7GLAND‬‬
‫‪0 920 22‬‬ ‫‪13.59‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ١٠٥x١٠٥‬مم‬
‫‪JUNCT.BOX 105X105 GREY 7KNOCK‬‬
‫‪0 920 24‬‬ ‫‪25.45‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ١٠٥x١٠٥‬مم‬
‫‪PLEXO BOX 130X130X74 MM GLAND‬‬
‫‪Flush-mounting support frame 1 gang - Grey‬‬ ‫‪0 920 32‬‬ ‫‪26.42‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ١٣٠x١٣٠x٧٤‬مم‬
‫‪0 696 81‬‬ ‫اطار داعم بليكسو مفرد لون رمادي‬ ‫‪14.63‬‬
‫‪PLEXO BOX 155X110X74 MM GLAND‬‬
‫‪0 920 42‬‬ ‫‪29.10‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ١٥٥x١١٠x٧٤‬مم‬
‫‪PLEXO BOX 180X140X86 MM GLAND‬‬
‫‪0 920 52‬‬ ‫‪43.28‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ١٨٠x١٤٠x٨٦‬مم‬
‫‪PLEXO BOX 220X170X86 MM GLAND‬‬
‫‪0 920 62‬‬ ‫‪51.64‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ٢٢٠x١٧٠x٨٦‬مم‬
‫‪Flush-mounting support frame 2 gang - Grey‬‬
‫‪0 696 83‬‬ ‫‪47.96‬‬ ‫‪PLEXO BOX 310X240X124 MM‬‬
‫اطار داعم بليكسو مجوز لون رمادي‬ ‫‪0 920 82‬‬ ‫‪139.70‬‬
‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ٣١٠x٢٤٠x١٢٤‬مم‬
‫‪PLEXO BOX 360X270X124 MM‬‬
‫‪0 920 92‬‬ ‫‪154.49‬‬
‫‪28‬‬ ‫علبة بالستيك لتجميع األسالك ‪ ٣٦٠x٢٧٠x١٢٤‬مم‬ ‫‪29‬‬
 ‫‪Power and Protection‬‬ ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬
‫‪Adapted solutions‬‬ ‫حلول مالئمة جلميع‬
‫‪for each type of‬‬ ‫أنواع التركيبات‬ ‫‪RX3 6KA‬‬ ‫قواطع فرعية منمنمة ‪ ٦‬كيلوا أمبير‬

‫‪installation‬‬ ‫‪4 198 37‬‬ ‫‪4 198 70‬‬ ‫‪4 198 82‬‬
‫‪Ref‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price‬‬ ‫‪Ref‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price‬‬
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪RX3 1P C6 6KA‬‬ ‫‪RX3 2P C32 6KA‬‬
‫‪4 198 37‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ ٦‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪14.92‬‬ ‫‪4 198 76‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ٣٢‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪37.33‬‬

‫‪The new RX3 range of RCDs and MCBs provides a response to the essential requirements on residential or small‬‬ ‫‪4 198 38‬‬ ‫‪RX3 1P C10 6KA‬‬
‫‪14.92‬‬ ‫‪4 198 77‬‬ ‫‪RX3 2P C40 6KA‬‬
‫‪37.33‬‬
‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ٤٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬
‫‪business sites, protecting against short-circuits, overloads and residual current faults.‬‬
‫‪RX3 1P C16 6KA‬‬ ‫‪RX3 2P C50 6KA‬‬
‫‪4 198 40‬‬ ‫‪14.92‬‬ ‫‪4 198 78‬‬ ‫‪59.67‬‬
‫مجموعة جديدة من القواطع تلبي جميع املتطلبات األساسية للمواقع التجارية و السكنية‪ ،‬واحلماية من األحمال‪ ،‬الزائدة واالخطاء الكهربائية‪.‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ ١٦‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ٥٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬
‫‪RX3 1P C20 6KA‬‬ ‫‪RX3 2P C63 6KA‬‬
‫‪4 198 41‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ 20‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪14.92‬‬ ‫‪4 198 79‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ٦٣‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪59.67‬‬

‫‪DISCOVER THE RANGES‬‬ ‫أكتشف األصناف‬ ‫‪4 198 42‬‬ ‫‪RX3 1P C25 6KA‬‬
‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ ٢٥‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪14.92‬‬ ‫‪4 198 82‬‬ ‫‪RX3 3P C10 6KA‬‬
‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪76.52‬‬
‫‪RX3 1P C32 6KA‬‬ ‫‪RX3 3P C16 6KA‬‬
‫‪4 198 43‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد‪ ٣٢‬أمبير ‪ ٦-‬كيلوا أمبير‬ ‫‪14.92‬‬ ‫‪4 198 84‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ ١٦‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪76.52‬‬
‫‪RX3 thermal magnetic MCBs‬‬
‫‪RX3 1P C40 6KA‬‬ ‫‪RX3 3P C20 6KA‬‬
‫)‪Breaking capacity 6000 - 6 kA (IEC 60898-1/IEC 60947-2‬‬ ‫‪4 198 44‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ ٤٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪16.15‬‬ ‫‪4 198 85‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ ٢٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪76.52‬‬
‫‪From one to four poles up to 63 A, C curves‬‬
‫‪RX3 1P C50 6KA‬‬ ‫‪RX3 3P C25 6KA‬‬
‫‪4 198 45‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ ٥٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪23.84‬‬ ‫‪4 198 86‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ ٢٥‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪76.52‬‬
‫قواطع فرعية منمنمة ‪ ٦٠٠٠‬أمبير‬ ‫‪RX3 1P C63 6KA‬‬ ‫‪RX3 3P C32 6KA‬‬
‫‪4 198 46‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ ٦٣‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪23.84‬‬ ‫‪4 198 87‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ ٣٢‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪76.52‬‬
‫قواطع ذات سعة ‪ ٦٠٠٠‬أمبير (‪)IEC 60898-1/IEC 60947-2‬‬
‫قواطع متوفرة من واحد خط الى اربع خطوط‪ ٦٣ ،‬أمبير‬ ‫‪RX3 1P+N C6 6KA‬‬ ‫‪RX3 3P C40 6KA‬‬
‫‪4 198 48‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد مع محايد ‪ ٦‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪33.21‬‬ ‫‪4 198 88‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ 40‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪76.52‬‬
‫‪RX3 MCB 1P‬‬
‫‪RX3 1P+N C10 6KA‬‬ ‫‪RX3 3P C50 6KA‬‬
‫‪4 198 49‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد مع محايد ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪33.21‬‬ ‫‪4 198 89‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ 50‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪102.86‬‬
‫‪RX3 1P+N C16 6KA‬‬ ‫‪RX3 3P C63 6KA‬‬
‫‪4 198 51‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد مع محايد ‪ ١٦‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪33.21‬‬ ‫‪4 198 90‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ 63‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪102.86‬‬
‫‪RX3 1P+N C20 6KA‬‬ ‫‪RX3 4P C6 6KA‬‬
‫‪4 198 52‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد مع محايد ‪ ٢٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪33.21‬‬ ‫‪4 199 14‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ 6‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪84.29‬‬
‫‪RX3 1P+N C25 6KA‬‬ ‫‪RX3 4P C10 6KA‬‬
‫‪4 198 53‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد مع محايد ‪ ٢٥‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪33.21‬‬ ‫‪4 199 15‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪84.29‬‬
‫‪RX3 1P+N C32 6KA‬‬ ‫‪RX3 4P C16 6KA‬‬
‫‪4 198 54‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد مع محايد ‪ ٣٢‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪33.21‬‬ ‫‪4 199 17‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ١٦‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪84.29‬‬
‫‪RX3 1P+N C40 6KA‬‬ ‫‪RX3 4P C20 6KA‬‬
‫‪4 198 55‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد مع محايد ‪ ٤٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪33.21‬‬ ‫‪4 199 18‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ٢٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪84.29‬‬
‫‪RX3 MCB 4P‬‬ ‫‪RX3 MCB 3P‬‬ ‫‪RX3 MCB 2P‬‬
‫‪RX3 2P C6 6KA‬‬ ‫‪RX3 4P C25 6KA‬‬
‫‪4 198 70‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ‪ 2‬خط ‪ ٦‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪37.33‬‬ ‫‪4 199 19‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ٢٥‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪84.29‬‬
‫‪RX3 2P C10 6KA‬‬ ‫‪RX3 4P C32 6KA‬‬
‫‪4 198 71‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ١٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪37.33‬‬ ‫‪4 199 20‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ٣٢‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪84.29‬‬

‫‪MORE INFORMATION‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‬ ‫‪4 198 73‬‬ ‫‪RX3 2P C16 6KA‬‬
‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ١٦‬أمبير‪ ٦-‬كيلوا أمبير‬
‫‪RX3 2P C20 6KA‬‬
‫‪37.33‬‬ ‫‪4 199 21‬‬ ‫‪RX3 4P C40 6KA‬‬
‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ٤٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬
‫‪RX3 4P C50 6KA‬‬
‫‪84.29‬‬

‫‪4 198 74‬‬ ‫‪37.33‬‬ ‫‪4 199 22‬‬ ‫‪114.16‬‬

‫‪Get detailed information on many digital or printed supports, or contact your Area Commercial Manager‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ 20‬أمبير‪ ٦-‬كيلوا أمبير‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ٥٠‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬
‫‪RX3 2P C25 6KA‬‬ ‫‪RX3 4P C63 6KA‬‬
‫احصل على معلومات مفصلة عن العديد من املنشورات الرقمية أو املطبوعة‪ ،‬أو اتصل على املدير التجاري مبنطقتك‬ ‫‪4 198 75‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ 25‬أمبير‪ ٦-‬كيلوا أمبير‬ ‫‪37.33‬‬ ‫‪4 199 23‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ ٦٣‬أمبير ‪ ٦ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪114.16‬‬

‫‪TX3 10KA‬‬ ‫قواطع فرعية منمنمة ‪ 10‬كيلوا أمبير‬

‫‪4 041 71‬‬ ‫‪4 042 06‬‬ ‫‪4 042 26‬‬

‫‪TX3 MCB 1P C16 10KA‬‬ ‫‪TX3 MCB 2P C32 10KA‬‬
‫‪4 041 71‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ 16‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪20.66‬‬ ‫‪4 042 08‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ٣٢‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪56.81‬‬
‫‪TX3 MCB 1P C20 10KA‬‬
‫‪4 041 72‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ 20‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪20.66‬‬ ‫‪TX3 MCB 2P C40 10KA‬‬
‫‪4 042 09‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ 40‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪58.30‬‬
‫‪TX3 MCB 1P C32 10KA‬‬
‫‪4 041 74‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ 32‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪21.83‬‬ ‫‪TX3 MCB 2P C63 10KA‬‬
‫‪4 042 11‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ 63‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪66.65‬‬
‫‪TX3 MCB 1P C40 10KA‬‬
‫‪4 041 75‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ 40‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪23.17‬‬
‫‪TX3 MCB 3P C32 10KA‬‬
‫‪www.legrand.sa‬‬ ‫‪E-catalogue‬‬ ‫‪QR-code‬‬ ‫‪Power Guide‬‬ ‫‪4 042 25‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ 32‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪114.49‬‬
‫‪TX3 MCB 1P C63 10KA‬‬
‫‪4 041 77‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مفرد ‪ 63‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪26.47‬‬
‫‪TX3 MCB 3P C40 10KA‬‬
‫‪TX3 MCB 2P C16 10KA‬‬ ‫‪4 042 26‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم ثالثي ‪ ٤٠‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪114.49‬‬
‫‪4 042 05‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ 16‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪55.17‬‬
‫‪TX3 MCB 2P C20 10KA‬‬ ‫‪TX3 MCB 3P C63 10KA‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪4 042 06‬‬ ‫‪55.17‬‬ ‫‪4 042 28‬‬ ‫قاطع فرعي منمنم رباعي ‪ 63‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬ ‫‪114.49‬‬ ‫‪31‬‬
‫قاطع فرعي منمنم مجوز ‪ ٢٠‬أمبير ‪ ١٠ -‬كيلوا أمبير‬
 ‫‪Power and Protection‬‬ ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬
‫‪Adapted solutions‬‬ ‫حلول مالئمة جلميع‬
‫‪for each type of‬‬ ‫أنواع التركيبات‬ ‫‪DPX³ MCCBs‬‬ ‫قواطع رئيسية مقولبة‬
‫‪installation‬‬ ‫‪4 200 00‬‬
‫‪Reference‬‬
‫الــصـــنــف‬
‫‪Description‬‬
‫الــوصــف‬
‫‪Price in SR‬‬
‫الـسـعـر‬
‫‪Reference‬‬
‫الــصـــنــف‬
‫‪Description‬‬
‫الــوصــف‬
‫‪Price in SR‬‬
‫الـسـعـر‬
‫‪MCCB DPX³ 160 3P 16A 16kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 25A 36kA‬‬
‫‪4 200 00‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 16‬أمبير ‪ 16‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 200 81‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 25‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬
‫‪MCCB DPX³ 160 3P 25A 16kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 40A 36kA‬‬
‫‪4 200 01‬‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 200 82‬‬ ‫‪349.81‬‬
‫‪With DRX and DPX/DPX³ MCCBs you can ensure effective protection against electrical faults at different levels of the‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 25‬أمبير ‪ 16‬كيلو أمبير‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 40‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬
‫‪installation, according to your requirements and the compexity of the project‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 40A 16kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 63A 36kA‬‬
‫‪4 200 02‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 40‬أمبير ‪ 16‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 200 83‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ ٦٣‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬
‫باستخدامك لقواطع ليجراند ‪ DPX/DPX³ MCCBs‬تضمن حماية فعالة ضد األعطال الكهربائية ملختلف التطبيقات‬ ‫‪4 200 03‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 63A 16kA‬‬
‫‪349.81‬‬ ‫‪4 200 85‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 100A 36kA‬‬
‫‪349.81‬‬
‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 63‬أمبير ‪ 16‬كيلو أمبير‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ ١٠٠‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬
‫‪MCCB DPX³ 160 3P 100A 16kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 125A 36kA‬‬

‫أكتشف األصناف‬
‫‪4 200 05‬‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 200 86‬‬ ‫‪513.40‬‬
‫‪DISCOVER THE RANGES‬‬
‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 100‬أمبير ‪ 16‬كيلو أمبير‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 125‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬
‫‪MCCB DPX³ 160 3P 125A 16kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 160A 36kA‬‬
‫‪4 200 06‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 125‬أمبير ‪ 16‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 200 87‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 160‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬ ‫‪513.40‬‬
‫‪DRX thermal magnetic MCCBs up to 250 A‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 16A 25kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 100A 50kA‬‬
‫‪4 200 40‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 16‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 201 25‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 100‬أمبير ‪ 50‬كيلو أمبير‬ ‫‪536.77‬‬
‫‪Two sizes of MCCBs (DRX 100 and DRX 250), fixed‬‬
‫‪version‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 25A 25kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 160A 50kA‬‬
‫‪4 200 41‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 25‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 201 27‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 160‬أمبير ‪ 50‬كيلو أمبير‬ ‫‪696.10‬‬
‫‪Different breaking capacities from 10 to 35 kA and‬‬
‫‪ratings from 15 to 250 A‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 40A 25kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 250 3P 250A 25kA‬‬
‫‪4 200 42‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 40‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 202 09‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 250‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪829.33‬‬
‫قواطع رئيسية مقولبة أو منمنمة الى ‪ ٢٥٠‬أمبير‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 63A 25kA‬‬
‫‪4 202 19‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 250 4P 250A 25kA‬‬
‫‪1007.06‬‬
‫‪4 200 43‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 63‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪4 250‬خطوط من ‪ 250‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬
‫تتوفر بحجمني ‪ DRX 100‬و ‪DRX 250‬‬
‫‪DRX 100 MCCBS‬‬ ‫‪DRX 250 MCCBS‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 160 3P 100A 25kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 250 3P 100A 36kA‬‬
‫قواطع ذات قدرات مختلفة من ‪ ١٠‬الى ‪ ٣٥‬أمبير وتصنيفات من ‪ ١٥‬الى ‪ ٢٥٠‬أمبير‬ ‫‪4 200 45‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 100‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 202 35‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 100‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬ ‫‪876.73‬‬
‫‪MCCB DPX³ 160 3P 125A 25kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 250 3P 160A 36kA‬‬
‫‪4 200 46‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 125‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 202 37‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 160‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬ ‫‪876.73‬‬
‫‪MCCB DPX³ 160 3P 160A 25kA‬‬ ‫‪MCCB DPX³ 250 3P 250A 36kA‬‬
‫‪4 200 47‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 160‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬ ‫‪4 202 39‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 250‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬ ‫‪876.73‬‬
‫‪MCCB DPX³ 160 3P 16A 36kA‬‬
‫‪4 200 80‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 16‬أمبير ‪ 36‬كيلو أمبير‬ ‫‪349.81‬‬

‫‪DPX-I TRIP-FREE S WITCHES‬‬

‫‪DRX MCCBs‬‬ ‫قواطع رئيسية مقولبة‬
‫‪0 270 10‬‬
‫‪MCCB DRX 100N 3P 20A 20KA‬‬ ‫‪MCCB DRX 100N 3P 100A 20KA‬‬
‫‪0 270 21‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 100‬خطوط من ‪ 20‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬ ‫‪182.81‬‬ ‫‪0 270 28‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 100‬خطوط من ‪ 100‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬ ‫‪182.81‬‬
‫‪MCCB DRX 100N 3P 25A 20KA‬‬ ‫‪MCCB DRX 250N 3P 125A 25KA‬‬
‫‪0 270 22‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 100‬خطوط من ‪ 25‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬ ‫‪182.81‬‬ ‫‪0 271 12‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 125‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪335.12‬‬
‫‪MCCB DRX 100N 3P 30A 20KA‬‬ ‫‪MCCB DRX 250N 3P 150A 25KA‬‬
‫‪0 270 23‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 100‬خطوط من ‪ 30‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬ ‫‪182.81‬‬ ‫‪0 271 13‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 150‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪335.12‬‬
‫‪DPX3 THERMAL MAGNETIC AND ELECTRONIC MCCBS‬‬ ‫‪DPX-I TRIP-FREE S WITCHES‬‬ ‫‪MCCB DRX 100N 3P 40A 20KA‬‬ ‫‪MCCB DRX 250N 3P 175A 25KA‬‬
‫‪0 270 24‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 160‬خطوط من ‪ 40‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬ ‫‪182.81‬‬ ‫‪0 271 14‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 175‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬ ‫‪335.12‬‬

‫‪MORE INFORMATION‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‬ ‫‪0 270 25‬‬

‫‪0 270 26‬‬

‫‪MCCB DRX 100N 3P 50A 20KA‬‬
‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 100‬خطوط من ‪ 50‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬
‫‪MCCB DRX 100N 3P 60A 20KA‬‬
‫‪182.81‬‬

‫‪182.81‬‬
‫‪0 271 15‬‬

‫‪0 271 16‬‬

‫‪MCCB DRX 250N 3P 200A 25KA‬‬
‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 200‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬
‫‪MCCB DRX 250N 3P 225A 25KA‬‬
‫‪335.12‬‬

‫‪335.12‬‬
‫‪Get detailed information on many digital or printed supports, or contact your Area Commercial Manager‬‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 100‬خطوط من ‪ 60‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 225‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬
‫‪MCCB DRX 100N 3P 75A 20KA‬‬ ‫‪MCCB DRX 250N 3P 250A 25KA‬‬
‫‪0 270 27‬‬ ‫‪182.81‬‬ ‫‪0 271 17‬‬ ‫‪335.12‬‬
‫احصل على معلومات مفصلة عن العديد من املنشورات الرقمية أو املطبوعة‪ ،‬أو اتصل على املدير التجاري مبنطقتك‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 100‬خطوط من ‪ 75‬أمبير ‪ 20‬كيلو أمبير‬ ‫القواطع اآللية املقولبة ‪3 250‬خطوط من ‪ 250‬أمبير ‪ 25‬كيلو أمبير‬

‫‪Residual Current Breakers‬‬

‫قاطع احلماية من تسرب التيار‬
‫‪0 270 10‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪RCBO 10A 30mA‬‬ ‫‪RCBO 25A 30mA‬‬
‫‪6 064 10‬‬ ‫قاطع مع حماية من التسرب األرضي ‪ 10‬أمبير ‪ ٣٠‬مل أمبير‬ ‫‪147.35‬‬ ‫‪6 064 13‬‬ ‫قاطع مع حماية من التسرب األرضي ‪ 25‬أمبير ‪ ٣٠‬مل أمبير‬ ‫‪130.02‬‬

‫‪www.legrand.sa‬‬ ‫‪E-catalogue‬‬ ‫‪QR-code‬‬ ‫‪Power Guide‬‬ ‫‪RCBO 16A 30mA‬‬ ‫‪RCBO 32A 30mA‬‬
‫‪6 064 11‬‬ ‫قاطع مع حماية من التسرب األرضي ‪ 16‬أمبير ‪ ٣٠‬مل أمبير‬ ‫‪121.35‬‬ ‫‪6 064 14‬‬ ‫قاطع مع حماية من التسرب األرضي ‪ 32‬أمبير ‪ ٣٠‬مل أمبير‬ ‫‪121.35‬‬

‫‪RCBO 20A 30mA‬‬ ‫‪RCBO 45A 30mA‬‬

‫‪6 064 12‬‬ ‫قاطع مع حماية من التسرب األرضي ‪ 20‬أمبير ‪ ٣٠‬مل أمبير‬ ‫‪126.55‬‬ ‫‪6 064 15‬‬ ‫قاطع مع حماية من التسرب األرضي ‪ 45‬أمبير ‪ ٣٠‬مل أمبير‬ ‫‪159.49‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪33‬‬
 ‫‪Power and Protection‬‬ ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬ ‫‪Power and Protection‬‬ ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬

‫‪IP66 Isolator Switch‬‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي للعوامل اخلارجية‬

‫‪Plexo3 IP 65 weatherproof cabinets‬‬
‫‪AC22A‬‬ ‫‪AC23A‬‬
‫علبة قواطع خزائن مانعة لتسرب املاء‬
‫‪7 353 00‬‬
‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪6 019 32‬‬ ‫‪6 019 96‬‬
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬
‫‪Isolator Switch AC22 -2P 20A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 -2P 20A‬‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪735300‬‬ ‫‪69.46‬‬ ‫‪735300P‬‬ ‫‪90.29‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪٢٠ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪٢٠ -‬أمبير‬
‫‪Isolator Switch AC22 -2P 32A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 -2P 32A‬‬ ‫‪Cabinets PLEXO³ - IP 65 - IK 09 - 2+1 M - 1 row‬‬ ‫‪Cabinets PLEXO³ - IP 65 - IK 09-6 M - 1 row‬‬
‫‪735301‬‬ ‫‪70.98‬‬ ‫‪735301P‬‬ ‫‪92.26‬‬ ‫‪6 019 32‬‬ ‫‪61.43‬‬ ‫‪6 019 96‬‬ ‫‪73.26‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪٣٢ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪٣٢ -‬أمبير‬ ‫خزائن مانعة لتسرب املاء وضد الصدمات وحدات ‪1+2‬‬ ‫خزائن مانعة لتسرب املاء وضد الصدمات ‪ ٦‬وحدات‬
‫‪Isolator Switch AC22 -2P 40A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 -2P 40A‬‬
‫‪735302‬‬ ‫‪78.35‬‬ ‫‪735302P‬‬ ‫‪101.85‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪40 -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪40 -‬أمبير‬ ‫‪Cabinets PLEXO³ - IP 65 - IK 09 - 4 M - 1 row‬‬ ‫‪Cabinets PLEXO³ - IP 65 - IK 09-8 M - 1 row‬‬
‫‪6 019 94‬‬ ‫‪66.26‬‬ ‫‪6 019 98‬‬ ‫‪79.75‬‬
‫‪Isolator Switch AC22 - 2P 63A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 2P 63A‬‬ ‫خزائن مانعة لتسرب املاء وضد الصدمات ‪ ٤‬وحدات‬ ‫خزائن مانعة لتسرب املاء وضد الصدمات ‪ ٨‬وحدات‬
‫‪735303‬‬ ‫‪92.17‬‬ ‫‪735303P‬‬ ‫‪119.84‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪63 -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٢‬خط ‪63 -‬أمبير‬
‫‪Isolator Switch AC22 - 3P 20A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 3P 20A‬‬
‫‪735310‬‬ ‫‪87.57‬‬ ‫‪735310P‬‬ ‫‪113.84‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪ ٢٠ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪ ٢٠ -‬أمبير‬
‫‪Isolator Switch AC22 - 3P 32A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 3P 32A‬‬
‫‪735311‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪٣٢ -‬أمبير‬
‫‪93.10‬‬ ‫‪735311P‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪٣٢ -‬أمبير‬
‫‪121.03‬‬
‫‪Terminal shield box‬‬
‫‪735312‬‬
‫‪Isolator Switch AC22 - 3P 40A‬‬
‫‪117.97‬‬ ‫‪735312P‬‬
‫‪Isolator Switch AC23 - 3P 40A‬‬
‫‪153.36‬‬ ‫علبة قواطع منمنة‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪٤٠ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪٤٠ -‬أمبير‬
‫‪0 013 56‬‬ ‫‪0 013 57‬‬ ‫‪0 013 58‬‬
‫‪Isolator Switch Ac22 - 3P 63A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 3P 63A‬‬
‫‪735313‬‬ ‫‪143.76‬‬ ‫‪735313P‬‬ ‫‪186.92‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪٦٣ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٣‬خط ‪٦٣ -‬أمبير‬
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪Isolator Switch Ac22 - 4P 20A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 4P 20A‬‬
‫‪735320‬‬ ‫‪100.70‬‬ ‫‪735320P‬‬ ‫‪130.89‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٢٠ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٢٠ -‬أمبير‬
‫‪Terminal shield box - IP 30 - without terminal block - 2 mod‬‬
‫‪Isolator Switch Ac22 - 4P 32A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 4P 32A‬‬ ‫‪0 013 56‬‬ ‫‪6.41‬‬
‫‪735321‬‬ ‫‪107.05‬‬ ‫‪735321P‬‬ ‫‪139.19‬‬ ‫علبة قواطع منمنمة ‪ ٢‬وحدة بدون قواطع ‪ -‬مقاومة للعوامل اخلارجية‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٣٢ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٣٢ -‬أمبير‬
‫‪Isolator Switch Ac22 - 4P 40A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 4P 40A‬‬
‫‪735322‬‬ ‫‪123.51‬‬ ‫‪735322P‬‬ ‫‪160.55‬‬ ‫‪Terminal shield box - IP 30 - without terminal block - 4 mod‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٤٠ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٤٠ -‬أمبير‬ ‫‪0 013 57‬‬ ‫‪7.32‬‬
‫‪Isolator Switch Ac22 - 4P 63A‬‬ ‫‪Isolator Switch AC23 - 4P 63A‬‬ ‫علبة قواطع منمنمة ‪ ٤‬وحدات بدون قواطع مقاومة للعوامل اخلارجية‬
‫‪735323‬‬ ‫‪165.35‬‬ ‫‪735323P‬‬ ‫‪214.92‬‬
‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٦٣ -‬أمبير‬ ‫مفتاح العزل الكهربائي ‪ ٤‬خط ‪ ٦٣ -‬أمبير‬
‫‪Terminal shield box - IP 30 - without terminal block - 6 mod‬‬
‫‪0 013 58‬‬ ‫‪10.47‬‬
‫علبة قواطع منمنمة ‪ ٦‬وحدات بدون قواطع ‪ -‬مقاومة للعوامل اخلارجية‬

‫‪4 125 44‬‬ ‫‪4 125 45‬‬ ‫‪4 125 03‬‬ ‫‪4 125 10‬‬ ‫‪4 160 99‬‬ ‫‪4 161 36‬‬ ‫‪4 161 69‬‬

‫‪Power Contactors‬‬ ‫‪CX3‬‬ ‫‪CTX3‬‬ ‫كونتاكتور موصالت الطاقة الكهربائية‬ ‫‪Consumer Unit‬‬
‫‪LEXIC TIME DELAY RELAY 8A 250V‬‬ ‫‪CTX 3P 12A 1NO1NC 415V AC‬‬
‫وحدة توصيالت كهربائية‬
‫‪0047 41‬‬ ‫مؤقت زمني ‪ ٨ -‬أمبير ‪ ٢٥٠ -‬فولت‬
‫‪241.64‬‬ ‫‪4160 99‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 12 -‬أمبير ‪ 415 -‬فولت‬ ‫‪63.60‬‬
‫‪4 025 08‬‬
‫‪CX3 CT 24V NC+NO 16A‬‬ ‫‪CTX 3P 18A 1NO1NC 230V AC‬‬
‫‪4125 03‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ ١٦ -‬أمبير ‪ ٢٤ -‬فولت‬ ‫‪117.17‬‬ ‫‪4161 06‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 18 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪78.91‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬
‫‪CX3 CT 24V 2NO 25A‬‬ ‫‪CTX 3P 18A 1NO1NC 415V AC‬‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪4125 05‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ ٢٥ -‬أمبير ‪ ٢٤ -‬فولت‬ ‫‪69.59‬‬ ‫‪4161 09‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 18 -‬أمبير ‪ 415 -‬فولت‬ ‫‪99.03‬‬
‫‪F LUSH-MOUNTING BOX - 2 + 4 MODULES - SINGLE-PHASE + NEUTRAL - METAL IP 41 - GREY‬‬
‫‪CX3 CT 24V 4NO 25A‬‬ ‫‪CTX 3P 22A 1NO1NC 415V AC‬‬ ‫‪4 025 05‬‬ ‫‪85.23‬‬
‫‪4125 10‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ ٢٥ -‬أمبير ‪ ٢٤ -‬فولت‬ ‫‪180.74‬‬ ‫‪4161 19‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 22 -‬أمبير ‪ 415 -‬فولت‬ ‫‪113.41‬‬ ‫وحدة توصيالت كهربائية للتركيب على احلائط ‪ ٤+٢ -‬خط ‪ -‬مزود بخط أرضي ومحاييد ‪ -‬لون رمادي‬
‫‪CX3 CT 230V 2NO 63A‬‬ ‫‪CTX 3P 32A 2NO2NC 230V AC‬‬ ‫‪FLUSH-MOUNTING BOX - 2 + 6 MODULES - SINGLE-PHASE + NEUTRAL - METAL IP 41 - GREY‬‬
‫‪4125 27‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ ٦٣ -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪157.31‬‬ ‫‪4161 26‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 32 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪163.15‬‬
‫‪4 025 06‬‬ ‫‪89.68‬‬
‫‪CX3 CT 230V 2NO 25A HANDLE‬‬ ‫‪CTX 3P 32A 2NO2NC 415V AC‬‬ ‫وحدة توصيالت كهربائية للتركيب على احلائط ‪ ٦+٢ -‬خط ‪ -‬مزود بخط أرضي ومحاييد ‪ -‬لون رمادي‬
‫‪4125 44‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ ٢٥ -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪58.91‬‬ ‫‪4161 29‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 32 -‬أمبير ‪ 415 -‬فولت‬ ‫‪163.15‬‬
‫‪FLUSH-MOUNTING BOX - 2 + 8 MODULES - SINGLE-PHASE + NEUTRAL - METAL IP 41 - GREY‬‬
‫‪CX3 CT 230V 2NO 40A HANDLE‬‬ ‫‪CTX 3P 40A 2NO2NC 230V AC‬‬ ‫‪4 025 07‬‬ ‫‪106.68‬‬
‫‪4125 45‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ 40 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪129.47‬‬ ‫‪4161 36‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 40 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪230.84‬‬ ‫وحدة توصيالت كهربائية للتركيب على احلائط ‪ ٨+٢ -‬خط ‪ -‬مزود بخط أرضي ومحاييد ‪ -‬لون رمادي‬
‫‪CX3 CT 230V 3NO 40A HANDLE‬‬ ‫‪CTX 3P 40A 2NO2NC 415V AC‬‬ ‫‪FLUSH-MOUNTING BOX - 2 + 12 MODULES - SINGLE-PHASE + NEUTRAL - METAL IP 41 -GREY‬‬
‫‪4125 49‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ 40 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪184.51‬‬ ‫‪4161 39‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 40 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪230.84‬‬ ‫‪4 025 08‬‬ ‫‪134.21‬‬
‫وحدة توصيالت كهربائية على احلائط ‪ ١٢+٢ -‬خط ‪ -‬مزود بخط أرضي ومحاييد ‪ -‬لون رمادي‬
‫‪CX3 CT 230V 2NO 25A NOISELESS‬‬ ‫‪CTX 3P 50A 2NO2NC 415V AC‬‬
‫‪4125 58‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ‪ ٢٥ -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪61.07‬‬ ‫‪4161 49‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 50 -‬أمبير ‪ 415 -‬فولت‬ ‫‪299.23‬‬
‫‪FLUSH-MOUNTING BOX - 2 + 14 MODULES - SINGLE-PHASE + NEUTRAL - METAL IP 41 -GREY‬‬
‫‪CTX 3P 9A 1NO1NC 230V AC‬‬ ‫‪CTX 3P 65A 2NO2NC 230V AC‬‬ ‫‪4 025 09‬‬ ‫‪156.80‬‬
‫‪4160 86‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 9 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬
‫‪61.46‬‬ ‫‪4161 66‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 65 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪339.92‬‬ ‫لوحة كهربائية للتركيب على احلائط ‪ ١٤+٢ -‬خط ‪ -‬مزود بخط أرضي ومحاييد ‪ -‬لون رمادي‬
‫‪CTX 3P 12A 1NO1NC 230V AC‬‬ ‫‪CTX 3P 65A 2NO2NC 415V AC‬‬
‫‪4160 96‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 12 -‬أمبير ‪ ٢٣٠ -‬فولت‬ ‫‪63.60‬‬ ‫‪4161 69‬‬ ‫كونتاكتور ‪ -‬مفتاح قاطع التماس ثالثي القطب ‪ 65 -‬أمبير ‪ 415 -‬فولت‬ ‫‪339.92‬‬

‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬
 Power and Protection ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬
NEW
NEW

1 340 04

Practibox S 1 351 11 1 351 13 1 351 04 1 340 14 1 350 01 1 350 03

A WELL-DESIGNED Practibox S surface mounting ‫ علبة قواطع بالستيك‬Practibox S flush-mounting

RANGE
‫علبة قواطع بالستيك‬
cabinets from 4 to 72 modules ‫ خط‬٧٢ ‫ الى‬٤ ‫تركيب على احلائط من‬ cabinets for masonry from 4 to 72 modules ‫تركيب داخل احلائط‬
‫ خط‬٧٢ ‫ الى‬٤ ‫من‬

Cabinets supplied without ‫ علبة قواطع بالستيك‬Cabinets supplied ‫علبة قواطع بالستيك‬
terminal blocks ‫ بدون وحدة توصيل كهرباء‬without terminal blocks ‫بدون وحدة توصيل كهرباء‬

Smoked Number of Total Smoked Number of Total

White White
Transparent Number of modules number of Height Width Depth Price in Transparent Number of modules number of Height Width Depth Price in
door rows (mm) (mm) (mm) SR door rows (mm) (mm) (mm) SR
door per row modules door per row modules

1 341 08 1 341 18 1 8 8 226 256 100 53.04 1 340 08 1 340 18 1 8 8 225 256 100 53.04

1 351 01 1 351 11 1 12 12 236 328 107 53.68 1 350 01 1 350 11 1 12 12 235 328 102 53.68

1 371 06 1 371 16 1 18 18 236 436 107 72.83 1 370 06 1 370 16 1 18 18 235 436 102 72.83

1 371 05 1 371 15 1 22 22 236 508 107 87.40 1 370 05 1 371 15 1 22 22 236 508 107 87.40

Cabinets supplied with earth and ‫ علبة قواطع بالستيك‬Cabinets supplied with earth and ‫علبة قواطع بالستيك‬
neutral terminal blocks ‫ مع وحدة توصيل كهرباء وخط أرضي و محايد‬neutral terminal blocks ‫مع وحدة توصيل كهرباء وخط أرضي و محايد‬

Smoked Number of Total Smoked Number of Total

White White
Transparent Number of modules number of Height Width Depth Price in Transparent Number of modules number of Height Width Depth Price in
door rows (mm) (mm) (mm) SR door rows (mm) (mm) (mm) SR
door per row modules door per row modules

1 342 08 1 342 18 1 8 8 226 256 100 63.62 1 341 48 1 341 58 1 8 8 225 256 100 63.62

1 352 01 1 352 11 1 12 12 236 328 107 69.87 1 351 41 1 351 51 1 12 12 235 328 102 69.87

READY TO USE CABINETS 1 372 06 1 372 16 1 18 18 236 436 107 87.40 1 371 46 1 371 56 1 18 18 235 436 102 87.40
FROM 4 TO 72 MODULES 1 372 05 1 372 15 1 22 22 236 508 107 104.87 1 371 45 1 371 55 1 22 22 235 508 102 104.87

36 37
 ‫‪Power and Protection‬‬ ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬
‫‪CONVIVIO Load Center‬‬ ‫لوحة توزيع الكهرباء كونڤيڤيو‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪Load Center with Main MCB 63A 12P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX100 100A 36P‬‬
‫‪6 042 20‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 12‬خط مع قاطع منمنم ‪� 63‬أمبري‬ ‫‪392.21‬‬ ‫‪6 043 14‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ ٣٦‬خط مع قاطع مقولب ‪� 100‬أمبري‬
‫‪920.77‬‬

‫‪Load Center with Main MCB 63A 18P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 125 42P‬‬
‫‪6 042 21‬‬ ‫‪483.73‬‬ ‫‪6 043 15‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ ٤٢‬خط مع قاطع مقولب ‪� 125‬أمبري‬
‫‪989.44‬‬
‫لوحة توزيع ‪ ١٨‬خط مع قاطع منمنم ‪� 63‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main MCB 63A 24P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 125A 18P‬‬
‫‪6 042 22‬‬ ‫‪588.31‬‬ ‫‪6 043 30‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 18‬خط مع قاطع مقولب ‪� ١٢٥‬أمبري‬
‫‪643.58‬‬
‫لوحة توزيع ‪ ٢٤‬خط مع قاطع منمنم ‪� 63‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main MCB 63A 30P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 125A 24P‬‬
‫‪6 042 23‬‬ ‫‪760.64‬‬ ‫‪6 043 31‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 24‬خط مع قاطع مقولب ‪� 125‬أمبري‬
‫‪745.20‬‬
‫لوحة توزيع ‪ ٣٠‬خط مع قاطع منمنم ‪� 63‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main MCB 63A 36P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 125A 30P‬‬
‫‪6 042 24‬‬ ‫‪820.07‬‬ ‫‪6 043 32‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 30‬خط مع قاطع مقولب ‪� 125‬أمبري‬
‫‪875.93‬‬
‫لوحة توزيع ‪ ٣٦‬خط مع قاطع منمنم ‪� 63‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 50A 12P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 125A 36P‬‬
‫‪6 042 60‬‬ ‫‪473.07‬‬ ‫‪6 043 33‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 36‬خط مع قاطع مقولب ‪� 125‬أمبري‬
‫‪928.22‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 12‬خط مع قاطع مقولب ‪� 50‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 50A 18P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 125A 42P‬‬
‫‪6 042 61‬‬ ‫‪540.65‬‬ ‫‪6 043 34‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 42‬خط مع قاطع مقولب ‪� 125‬أمبري‬
‫‪993.59‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 18‬خط مع قاطع مقولب ‪� 50‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 50A 24P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 125A 48P‬‬
‫‪6 042 62‬‬ ‫‪678.62‬‬ ‫‪6 043 35‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 48‬خط مع قاطع مقولب ‪� 125‬أمبري‬
‫‪1316.26‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 24‬خط مع قاطع مقولب ‪� 50‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 50A 30P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 150A 18P‬‬
‫‪6 042 63‬‬ ‫‪836.71‬‬ ‫‪6 043 40‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 18‬خط مع قاطع مقولب ‪� ١٥٠‬أمبري‬
‫‪643.58‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 30‬خط مع قاطع مقولب ‪� 50‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 50A 36P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 150A 24P‬‬
‫‪6 042 64‬‬ ‫‪902.08‬‬ ‫‪6 043 41‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 24‬خط مع قاطع مقولب ‪� ١٥٠‬أمبري‬
‫‪745.20‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 36‬خط مع قاطع مقولب ‪� 50‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 50A 42P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 150A 30P‬‬
‫‪6 042 65‬‬ ‫‪980.52‬‬ ‫‪6 043 42‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 30‬خط مع قاطع مقولب ‪� 150‬أمبري‬
‫‪875.93‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 42‬خط مع قاطع مقولب ‪� 50‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 60A 12P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 150A 36P‬‬
‫‪6 042 70‬‬ ‫‪473.07‬‬ ‫‪6 043 43‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 36‬خط مع قاطع مقولب ‪� 150‬أمبري‬
‫‪928.22‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 12‬خط مع قاطع مقولب ‪� ٦0‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 60A 18P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 150A 42P‬‬
‫‪6 042 71‬‬ ‫‪540.65‬‬ ‫‪6 043 44‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 42‬خط مع قاطع مقولب ‪� 150‬أمبري‬
‫‪993.59‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 18‬خط مع قاطع مقولب ‪� 60‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 60A 24P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 150A 48P‬‬
‫‪6 042 72‬‬ ‫‪678.62‬‬ ‫‪6 043 45‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 48‬خط مع قاطع مقولب ‪� 150‬أمبري‬
‫‪1316.26‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 24‬خط مع قاطع مقولب ‪� 60‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 60A 30P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 200A 18P‬‬
‫‪6 042 73‬‬ ‫‪836.71‬‬ ‫‪6 043 70‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 18‬خط مع قاطع مقولب ‪� ٢٠0‬أمبري‬
‫‪643.58‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 30‬خط مع قاطع مقولب ‪� 60‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 60A 36P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 200A 24P‬‬
‫‪6 042 74‬‬ ‫‪902.08‬‬ ‫‪6 043 71‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 24‬خط مع قاطع مقولب ‪� 200‬أمبري‬
‫‪745.20‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 36‬خط مع قاطع مقولب ‪� 60‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 60A 42P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 200A 30P‬‬
‫‪6 042 75‬‬ ‫‪980.52‬‬ ‫‪6 043 72‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 30‬خط مع قاطع مقولب ‪� 200‬أمبري‬
‫‪875.93‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 42‬خط مع قاطع مقولب ‪� 60‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 75A 12P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 200A 36P‬‬
‫‪6 042 90‬‬ ‫‪473.07‬‬ ‫‪6 043 73‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 36‬خط مع قاطع مقولب ‪� 200‬أمبري‬
‫‪928.22‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 12‬خط مع قاطع مقولب ‪� ٧٥‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 75A 18P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 200A 42P‬‬
‫‪6 042 91‬‬ ‫‪540.65‬‬ ‫‪6 043 74‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 42‬خط مع قاطع مقولب ‪� 200‬أمبري‬
‫‪993.59‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 18‬خط مع قاطع مقولب ‪� 75‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 75A 24P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 200A 48P‬‬
‫‪6 042 92‬‬ ‫‪678.62‬‬ ‫‪6 043 75‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 48‬خط مع قاطع مقولب ‪� 200‬أمبري‬
‫‪1316.26‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 24‬خط مع قاطع مقولب ‪� 75‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 75A 30P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 250A 18P‬‬
‫‪6 042 93‬‬ ‫‪836.71‬‬ ‫‪6 043 80‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ 18‬خط مع قاطع مقولب ‪� 200‬أمبري‬
‫‪643.58‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 30‬خط مع قاطع مقولب ‪� 75‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 75A 36P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 250A 24P‬‬
‫‪6 042 94‬‬ ‫‪902.08‬‬ ‫‪6 043 81‬‬ ‫‪745.20‬‬
‫‪RX MCBs‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 36‬خط مع قاطع مقولب ‪� 75‬أمبري‬ ‫لوحة توزيع ‪ 24‬خط مع قاطع مقولب ‪� 250‬أمبري‬
‫‪RX 3 up to 63A MCBs‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪RCBOs up to 45A‬‬
‫قاطع رئيسي حتى ‪ ٦٣‬أمبير‬ ‫القواطع الفرعية حتى ‪ ٦٣‬أمبير‬ ‫قاطع احلماية من تسرب التيار حتى ‪ ٤٥‬أمبير‬ ‫‪Load Center with Main DRX100 75A 42P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 250A 30P‬‬
‫‪6 042 95‬‬ ‫‪980.52‬‬ ‫‪6 043 82‬‬ ‫‪875.93‬‬
‫لوحة توزيع ‪ 42‬خط مع قاطع مقولب ‪� 75‬أمبري‬ ‫لوحة توزيع ‪ 30‬خط مع قاطع مقولب ‪� 250‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 100A 12P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 250A 36P‬‬
‫‪6 043 10‬‬ ‫‪404.56‬‬ ‫‪6 043 83‬‬ ‫‪928.22‬‬
‫‪Made in KSA‬‬ ‫صنع يف اململكة العربية السعودية‬ ‫لوحة توزيع ‪ 12‬خط مع قاطع مقولب ‪� ١٠٠‬أمبري‬ ‫لوحة توزيع ‪ 36‬خط مع قاطع مقولب ‪� 250‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 100A 18P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 250A 42P‬‬
‫‪6 043 11‬‬ ‫‪498.95‬‬ ‫‪6 043 84‬‬ ‫‪993.59‬‬
‫لوحة توزيع ‪ ١٨‬خط مع قاطع مقولب ‪� 100‬أمبري‬ ‫لوحة توزيع ‪ 42‬خط مع قاطع مقولب ‪� 250‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 100A 24P‬‬ ‫‪Load Center with Main DRX250 250A 48P‬‬
‫‪6 043 12‬‬ ‫‪606.83‬‬ ‫‪6 043 85‬‬ ‫‪1316.26‬‬
‫لوحة توزيع ‪ ٢٤‬خط مع قاطع مقولب ‪� 100‬أمبري‬ ‫لوحة توزيع ‪ 48‬خط مع قاطع مقولب ‪� 250‬أمبري‬
‫‪Load Center with Main DRX100 100A 30P‬‬
‫‪6 043 13‬‬ ‫لوحة توزيع ‪ ٣٠‬خط مع قاطع مقولب ‪� 100‬أمبري‬
‫‪863.05‬‬

‫‪39‬‬
 Power and Protection ‫أجهزة الطاقة واحلماية‬
XL N250 3-phase
3

‫ فاز‬٣ ‫لوحة توزيع كهربائية‬ XL3N250 3-phase distribution boards ‫ فاز‬٣ ‫لوحة توزيع كهربائية‬

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

5 6 6 054 50
Flush-mounting distribution board 125A - 12P
434.03 6 054 73
Surface-mounting distribution board 125A - 30P
717.10
‫ خط‬12 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬30 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬
7
Flush-mounting distribution board 125A - 18P Surface-mounting distribution board 125A - 36P
6 054 51 537.06 6 054 74 839.89
‫ خط‬18 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬36 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬

Flush-mounting distribution board 125A - 24P Surface-mounting distribution board 125A - 42P
6 054 52 604.12 6 054 75 1100.28
‫ خط‬24 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬42 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬

1 6 054 53
Flush-mounting distribution board 125A - 30P
710.21 6 054 76
Surface-mounting distribution board 125A - 48P
1280.72
2 ‫ خط‬30 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬48 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬

Flush-mounting distribution board 125A - 36P Surface-mounting distribution board 125A - 54P
6 054 54 831.80 6 054 77 1551.33
‫ خط‬36 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬54 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬

Flush-mounting distribution board 125A - 42P Surface-mounting distribution board 250A - 18P
1- Finish frame 6 054 55 1084.02 6 054 78 683.29
‫ خط‬42 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬18 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬
‫إطار مطلي‬
Flush-mounting distribution board 125A - 48P Surface-mounting distribution board 250A - 24P
2- Reversible door 6 054 56 1261.79 6 054 79 766.31
‫باب قابل لالنعكاس‬ ‫ خط‬48 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬24 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬

3- Integrated handle Flush-mounting distribution board 125A - 54P Surface-mounting distribution board 250A - 30P
6 054 57 1483.89 6 054 80 840.14
3 ‫مقبض مدمج‬ ‫ خط‬54 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬30 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬

4- Insulated faceplate with 1 Flush-mounting distribution board 250A - 18P Surface-mounting distribution board 250A - 36P
4 set of stickers for identifying each 6 054 58
‫ خط‬18 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬
656.78 6 054 81
‫ خط‬36 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬
1060.00
phase
‫غطاء معزول مع‬
Flush-mounting distribution board 250A - 24P Surface-mounting distribution board 250A - 42P
‫مجموعة من الملصقات لتحديد كل مرحلة‬ 6 054 59 732.99 6 054 82 1246.50
‫ خط‬24 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬42 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬
5- Removable cable entry plates (top and
bottom) Flush-mounting distribution board 250A - 30P Surface-mounting distribution board 250A - 48P
6 054 60 807.58 6 054 83 1497.20
‫فتحات لألسالك في األعلى واألسفل وغطاء قابل‬ ‫ خط‬30 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬48 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬
‫لإلزالة‬
Flush-mounting distribution board 250A - 36P Surface-mounting distribution board 250A - 54P
6- Pre-cut knockouts for cable entry 6 054 61 1013.90 6 054 84 1752.24
‫ خط‬36 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫ خط‬54 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬
‫فتحات مخصصة لألسالك‬
Flush-mounting distribution board 250A - 42P Mounting kit for main circuit breaker MCB
7- Rounded corners 6 054 62 1227.73 6 054 90 49.82
‫ خط‬42 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫مجموعة التثبيت للقواطع الرئيسية‬
‫زوايا مدورة‬

Flush-mounting distribution board 250A - 48P Mounting kit for DRX 100 MCCB
6 054 63 1460.61 6 054 91 48.96
‫ خط‬48 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫مجموعة التثبيت للقواطع الرئيسية‬

Flush-mounting distribution board 250A - 54P Mounting kit for DRX 250 MCCB
6 054 64 1709.40 6 054 92 69.50
‫ خط‬54 - ‫ أمبير‬250 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫مجموعة التثبيت للقواطع الرئيسية‬

Surface-mounting distribution board 125A - Mounting kit for for DPX³ 160 MCCB
6 054 70 12P 451.26 6 054 96 42.50
‫ خط‬12 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫مجموعة التثبيت للقواطع الرئيسية‬

Surface-mounting distribution board 125A - Mounting kit for DPX³ 250 MCCBs
6 054 71 18P 558.40 6 054 97 54.09
‫ خط‬18 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫مجموعة التثبيت للقواطع الرئيسية‬

4 5 Surface-mounting distribution board 125A -

24P Mounting kit for DPX3 250 3P MCCBs
6 054 72 577.53 6 054 98 54.09
‫ خط‬24 - ‫ أمبير‬125 - ‫لوحة توزيع كهربائية‬ ‫مجموعة التثبيت للقواطع الرئيسية‬

40 41
 P 17 Tempra Pro IP 44 - LV 16, 32 A ‫مقابس صناعية‬ P 17 Tempra Pro IP 66/67 - LV 16, 32, 63 A ‫مقابس صناعية‬
FUNCTIONS FUNCTIONS

Conform to IEC Conform to IEC

60309-1 and
IEC 60309-2
IP 44 according to
IEC 60529 ‫مقابس صناعية للتركيب السطحي‬
IK 09 according to
IEC 62262
Material: polyamide 6
Self-extinguishing:
850 °C (support of
active parts) / 650 °C
(plastic housing)
SURFACE MOUNTING PANEL MOUNTING SOCKETS MOBILE STRAIGHT 60309-1 and SURFACE MOUNTING PANEL MOUNTING SOCKETS MOBILE STRAIGHT
SOCKETS INCLINED OUTLET SOCKETS PLUGS IEC 60309-2 SOCKETS INCLINED OUTLET SOCKETS PLUGS
IP 44 according to
‫مقابس صناعية مدخل مدمج‬ ‫مقابس صناعية قابلة للحركة‬ ‫مقابس صناعية عامودية‬ IEC 60529 ‫مقابس صناعية للتركيب السطحي‬ ‫مقابس صناعية مدخل مدمج‬ ‫مقابس صناعية قابلة للحركة‬ ‫مقابس صناعية عامودية‬
IK 09 according to
IEC 62262
Material: polyamide 6
Self-extinguishing:
850 °C (support of
active parts) / 650 °C
(plastic housing)

Female connector Male connector

Female connector Female connector Female connector Male connector
Female connector Female connector
LV LV

Reference Price in SR Reference Price in SR Reference Price in SR Reference Price in SR Reference Price in SR Reference Price in SR Reference Price in SR Reference Price in SR

2P+E 2P+E
5 553 54 35.59 5 553 84 20.43 5 553 04 24.53 5 553 24 21.43
5 551 54 29.39 5 551 84 15.83 5 551 04 18.73 5 551 24 15.42
16 A
16 A 3P+E 5 553 55 40.41 5 553 85 25.12 5 553 05 30.42 5 553 25 26.65
3P+E 5 551 55 32.62 5 551 85 18.90 5 551 05 23.34 5 551 25 19.56

3P+N+E 5 553 56 43.21 5 553 86 27.61 5 553 06 47.06 5 553 26 30.40

200 to 3P+N+E 5 551 56 35.09 5 551 86 21.44 5 551 06 26.25 5 551 26 22.29
250 VA 2P+E 5 554 54 47.94 5 554 84 27.89 5 554 14 33.21 5 554 34 30.26
50/60 Hz
200 to
250 VA
2P+E 5 552 54 40.19 5 552 84 20.65 5 552 14 24.99 5 552 34 21.34 50/60 Hz 32 A 3P+E 5 554 55 50.25 5 554 85 30.19 5 554 15 35.53 5 554 35 33.28

3P+N+E 5 554 56 53.88 5 554 86 33.41 5 554 16 52.61 5 554 36 39.51

32 A 3P+E 5 552 55 41.74 5 552 85 23.28 5 552 15 27.75 5 552 35 24.81

2P+E 5 555 54 154.56 5 555 84 108.49 5 555 04 129.71 5 555 24 109.65

3P+N+E 5 552 56 45.00 5 552 86 26.14 5 552 16 32.97 5 552 36 29.82

63 A 3P+E 5 555 55 163.22 5 555 85 117.19 5 555 05 138.32 5 555 25 114.65

2P+E 5 551 57 29.67 - - 5 551 07 19.06 5 551 27 16.09

3P+N+E 5 555 56 135.67 5 555 86 129.25 5 555 06 116.51 5 555 26 89.56

16 A 3P+E 5 551 58 32.33 5 551 88 18.62 5 551 08 22.99 5 551 28 19.21 3P+E 5 553 58 40.41 5 553 88 25.12 5 553 08 30.42 5 553 28 26.65
16 A

3P+N+E 5 553 59 43.21 5 553 89 27.61 5 553 09 33.84 5 553 29 30.40

3P+N+E 5 551 59 34.80 5 551 89 20.79 5 551 09 25.87 5 551 29 21.88
380 to
415 VA
50/60 Hz 3P+E 5 554 58 50.25 5 554 88 30.19 5 554 18 35.53 5 554 38 33.28
380 to
2P+E 5 552 57 40.19 5 552 17 25.42 5 552 37 22.21 415 VA 32 A
50/60 Hz
3P+N+E 5 554 59 53.88 5 554 89 33.41 5 554 19 41.26 5 554 39 39.51

32 A 3P+E 5 552 58 41.54 5 552 88 22.98 5 552 18 27.30 5 552 38 24.40

3P+E 5 555 58 157.06 5 555 88 116.33 5 555 08 133.34 5 555 28 100.06
63 A
3P+N+E 5 552 59 44.81 5 552 89 25.85 5 552 19 32.50 5 552 39 29.44 3P+N+E 5 555 59 135.55 5 555 89 128.72 5 555 09 116.56 5 555 29 89.58

Other voltages available on request Other voltages available on request

Please, consult us Please, consult us

42 43
 d 125 A
IP 66/67-55 plastic - increased safety 63 A an nnection
y c o
LV 16 to 125 A eas nnection
disco

Conform to IEC
60309-1 and FUNCTIONS
IEC 60309-2

Hypra Industrial Sockets ‫مقابس صناعية‬

Surface Through Surface Straight Socket
IP according to
Panel mounting wiring surface Straight Angled Mobile panel with break
IEC 60529 mounting appliance appliance isolating

‫حلول مالئمة جلميع‬

sockets mounting plugs plugs sockets

Adapted solutions
IK 09: Plastic sockets sockets inlets inlets switch
Self-extinguishing:
850°C (support of
active parts) / 650°C

for each type of ‫أنواع التركيبات‬

(plastic housing)

Dimensions p. 364 Hypra Industrial Sockets ‫هايبرا مقابس صناعية‬

installation
P 44 sockets and plugs metal, plastic, rubber, IP 44/55 Prisinter
0 522 19

with single Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

nd ELV 16 and 32 A LV
inclined
outlets
fixing ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
centres

0 511 26 + 0 511 26 +

‫حلول لتوصيل الطاقة‬

16 A 2P+E 0 511 26(1) 0 511 46 0 511 56(1) 0 511 06 0 511 76 0 511 86 - -

SOLUTIONS FOR POWER CONNECTION

200 to 0 520 29(1) 0 520 89 SOCKET 2P+E 16A 200/250V SOCKET 2P+E 32A 200/250V
250 V± 0 511 46 108.53 0 527 02 433.48
50/60 Hz ‫ أمبير‬١٦ ‫ فولت‬٢٠٠/2٥0‫ خط‬2 ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬250/200‫ خط‬٢ ‫مقبس صناعي محايد‬
0309-1 FUNCTIONS 32 A 2P+E - 0 530 46
0 530 46 + 0 530 46 +
0 530 56 0 530 06 0 530 76 0 530 86 - - FUNCTIONS
0 529 40 0 529 90

o Through wiring
0 511 60(1)Surface mounting Surface
0 511 30 + 0 511 30 +
3P+E SOCKET 2P+E 16A 200/250V MobileSOCKET
sockets2P+E 32A 220Vappliance inlets
0 511 30 0 511 50 0 511 10 0 511 80 0 511 90 - -
IP 44 SOCKETSPrisinter
AND PLUGS Panel mounting sockets
16 A METAL, PLASTIC, RUBBER, IP 44/55 PRISINTER
surface mounting 0 520 02Straight plugs Angled 373.30
plugs Panel
(2) 0 522 29(1) 0 522 89
sockets 0 527 32 174.92 in
sockets ‫ أمبير‬16 ‫ فولت‬250/200‫ خط‬2 ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬2٢0 ‫ خط‬٢ ‫مقبس صناعي محايد‬
0 511 31 + 0 511 31 +
3P+N+E 0 511 31 0 511 51 0 511 61(1) 0 511 11 0 511 81 0 511 91 - -
0 522 29(1) 0 522 89
rding
0 530 50 + 0 530 50 + SOCKET 2P+E 16A 220V PLUG 250V 32A 2P+E
3P+E - 0 530 50 0 530 60 0 530 10 0 530 80 0 530 90 - -
g: 0 529 40 0 529 90 0 520 22 50.16 0 527 42 102.92
32 A ‫ أمبير‬16 ‫ فولت‬220 ‫ خط‬٢ ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬250/200 ‫ خط‬٢ ‫مقبس صناعي محايد‬
0 530 51 + 0 530 51 +
960 °C 380 to
3P+N+E - 0 530 51
0 529 40 0 529 90
0 530 61 0 530 11 0 530 81 0 530 91 - -
415 V±
50/60 Hz 0 594 27 + IP44 SURF.MOUNT.BOX PLAST 2P+E. SOCKET 3P+E 32A 380/415V
3P+E 0 594 27 - 0 594 37
0 538 89
0 594 47 - 0 594 87 - 0 594 77(2) -
0 520 29 50.36 0 529 13 903.72
to 63 A
‫ خط‬2 ‫صندوق بالستيك مقاوم للعوامل اخلارجية‬ ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬415/380‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي‬
0 594 28 +
3P+N+E 0 594 28 - 0 594 38 0 594 48 - 0 594 88 - 0 594 78(2) -
0 538 89
er) SOCKET 2P+E 16A 220V SOCKET 3P+N+E 32A 415V
3P+E 0 595 12 - 0 595 02 - 0 595 22 - 0 595 32 - 0 595 42 0 591 14 0 520 32 138.22 0 529 20 118.06
‫ أمبير‬16 ‫ فولت‬٢٢٠ ‫ خط‬٢ ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬415 ‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي محايد‬
125 A
p. 363
3P+N+E 0 595 13 - 0 595 03 - 0 595 23 - 0 595 33 - 0 595 43 0 591 15

Surface Mounting Sockets 2P+E - 16A - Box SOCKET 3P 32A 380V

0 520 39 metal 237.98 0 529 34 173.01
Surface
Complete mounting
range from 16 A to 125 A: IP 55 (minimum) guaranted .‫ أمبير مقاوم للعوامل اخلارجية‬١٢٥ ‫ أمبير الى‬١٦ ‫مجموعة متكاملة من‬ ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬380‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي‬
Panel mounting sockets with single ‫ أمبير‬16 ‫ خط‬2 ‫صندوق حديد مقاوم للعوامل اخلارجية‬
sockets
metal plastic fixing
metal plastic metal plastic centres metal plastic plastic metal plastic rubber metal plastic rubber plastic rubber metal plastic metal
PLUG 250V 16A 2P+E IP44 SURF.MOUNT.BOX METAL 3P 32A
0 520 42 68.12 0 529 39 327.77
0 519 10 + 0 519 20 + 0 519 20 + ‫ أمبير‬١٦ ‫ فولت‬٢٥٠ ‫ خط‬٢ ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬32 ‫ خط‬3 ‫علبة صناعي‬
2P+E - 0 519 10 - - 0 519 20 0 519 19 - - 0 519 40 - - - - 0 519 80 - - 0 519 70 -
0 520 49 0 520 29(1) 0 520 89

0 520 12 + 0 520 02 + 0 520 32 + 0 520 22(1) + 520 22(1) + SOCKET 2P+N+E 16A SURFACE MOUNTING 3P - 32A BOX 0 521 62 +
2P+E 0 520 12 0 520 02 0 520 32 0 520 22(1) 0 520 18(1) 00521
52242
14 0 520 42(1) 0 520 52(1) 0 520 72 0 520 871.13
62(1) 0 529
0 521 52 40 0 520 82(1) 0 520 92 0 521 62 0 521125.26
72
0 520 59 0 520 49 0 520 39 0 520 29(1) 0 520 89
"CLAC"
‫ أمبير‬16 ‫ خط فولت‬2 ‫مقبس صناعي محايد‬ ‫ أمبير‬32 ‫ خط فولت‬3 ‫علبة صناعي‬ 0 520 69

0 527 02 + 0 527 32 + 0 527 18 + 0 527 18 + 0 528 62 +

2P+E - 0 527 02 -
When connected: IP 55 guaranted with 0 527 32 IP- 66/67 obtained
0 527with 18
the ring locked When not connected IP 55 assured - 0 527 42 0 527 52 0 527 72 0 527 62 0 527 82 0 527 92 0 528 62 0 528 72
0 529
the cover closed on the 49 a pair
plug (with 0 529 39 0 529when
40 cover is closed;
0 529 90obtained
IP 66/67 SOCKET 3P 16A 380V PLUG 415V 32A 3P 0 529 69
of Hypra IP 66/67-55 products) with the ring locked 0 522 33 152.03 0 529 44 111.07
‫ أمبير‬16 ‫ فولت‬380‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬415 ‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي‬
0 522 13 + 0 522 03 + 0 522 33 + 0 522 23(1) + 0 522 23(1) + 0 521 63 +

‫املعلومات‬ ‫ملزيد من‬

3P+E 0 522 13 0 522 03 0 522 33 0 522 23(1) 0 522 19(1) 0 521 43 0 522 43(1) 0 522 53(1) 0 522 73 0 522 63(1) 0 521 53(1) 0 522 83(1) 0 522 93(1) 0 521 63 0 521 73
MORE INFORMATION
0 520 59 0 520 49 0 522 39(1) 0 522 29(1) 0 522 89 0 522 69
Surface Mounting Socket 3P 16 A - Box metal SURF.MOUN.BOX PRISINTER 32A
00521
52244
39 0 529
249.49 0 521 54 49 0 521105.80
0 522 14 + 0 522 04 +
Pack = 1 except 1: pack = 5 0 522 34 + 0 522 24(1) + 0 522 24(1) + 0 521 64 +
3P+N+E 0 522 14 0 522 04 0 522 34 0 522 24 (1)
2: Can be fixed on Cat.No 0 538 89 to obtain a straight surface mounting appliance inlet 0 522 20 0 522
‫أمبير‬44 0 522 ‫للعوامل‬
16(1)‫ خط‬3 ‫اخلارجية‬ 54 ‫مقاوم‬
0 522
‫ حديد‬74
‫ صندوق‬0 522 64 0 522 84 0 522
‫ أمبير‬32 ‫فولت‬ 94 3 ‫صناعي‬
415/380‫خط‬ 0 521 64
‫مقبس‬ 74
Get detailed information on many digital or printed supports, or contact your Area Commercial Manager0 522 89
0 529 59 0 522 49 0 522 39 0 522 29 0 522 69
(1) (1)

3P+E ‫مبنطقتك‬
0 529 13 ‫التجاري‬
0 529 03‫ أو اتصل على املدير‬،‫املطبوعة‬0‫أو‬529
362
0 529 13 + 0 529 03 + ‫الرقمية‬
33 ‫املنشورات‬
- ‫من‬ ‫العديد‬
0 529 19 ‫احصل على معلومات مفصلة عن‬
0 529 33 + 0 529 19 + 0 529 19 +
0 528 43 0 529 43(1) PLUG
0 529 53(1)
415V 0 529 73
16A 3P+E 0 529 63 0 528 53 0 529SURFACE
83 0 529 93(1)
MOUNTING 0 528
BOX 3P63
16A 0 528 73
0 528 63 +
0 522 59 0 529 49 0 529 39 0 529 40 0 529 90 0 522 73 209.21 0 529 59 311.28 0 529 69
‫ أمبير‬16 ‫ فولت‬415‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬16 ‫ خط فولت‬3 ‫مقبس صناعي‬
0 529 14 + 0 529 04 + 0 529 34 + 0 529 20 + 0 529 20 + 0 528 64 +
3P+N+E 0 529 14 0 529 04 0 529 34 - 0 529 20 0 528 44 0 529 44 (1)
0 529 54 0 529 74 0 529 64 0 528 54 0 529 84 0 529 94 0 528 64 0 528 74
0 522 59 0 529 49 0 529 39 0 529 40 0 529 90 0 529 69
MOBILE SKT 415V 16A 3P+E SOCKET SURFACE MOUNTING 63A 3P
0 522 93 165.18 0 537 24 674.55
0 538 00 + 0 536 03 + 0 538 23 + ‫ أمبير‬16 ‫ فولت‬415 ‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬٦٣ ‫ خط فولت‬3 ‫مقبس صناعي‬ 0 537 63 +
3P+E 0 538 00 0 536 03 0 538 33 0 538 23 - 0 537 33 0 537 23 - 0 538 43 0 538 53 0 538 73 - 0 538 63 0 538 83 0 538 93 0 537 63 0 537 73
0 538 09 0 537 49 0 538 89 0 538 69

0 538 01 + 0 536 04 + 0 538 24 + 0 537 64 +

3P+N+E 0 538 01 0 536 04 0 538 34 0 538 24 - 0 537 34 0 537 24 - 61
0 523 0 538 44 PLUG 500V
0 538 5432A 3P+E
0 538 74 - 101.14 0 538 64 44
0 538 0 538 84PLUG 03P+N+E
538 9463A 380/415V
0 537 64 0 537348.43
74
0 538 09 0 537 49 0 538 89 ‫ أمبير‬32 ‫ فولت‬500 ‫خط‬3 ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬63 ‫ فولت‬415/380‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي محايد‬ 0 538 69

0 523 20 + 0 523 20 +
3P+E - - - - - 0 523 20 0 523 19 - - 0 523 21 - - - - 0 523 22 - - - -
0 522 29(1) 0 522 89
SOCKET 2P 16A 20/25V PLUG 3P+E 63A 380/415V
0 524 01 64.07 0 538 73 647.29
‫ أمبير‬16 ‫ فولت‬25/20‫ خط‬2 ‫مقبس صناعي‬ ‫ أمبير‬63 ‫ فولت‬415/380‫ خط‬3 ‫مقبس صناعي‬
www.legrand.sa E-catalogue QR-code 0 523 59 + 0 523
Power 59 +
Guide
3P+E - - - - - - 0 523 59 - - 0 523 61 - - - - 0 523 62 - - - -
0 529 40 0 529 90

44 0 524 01(1) + 45
2P - - - - - 0 524 01(1) - - - - 0 524 21(1) - - - 0 524 41(1) 0 524 81 0 524 61 - - -
0 524 19(1)
 ‫‪Fuses‬‬ ‫صمامات احلماية‬

‫‪Industrial Cylindrical Fuses ‬‬ ‫‪Industrial Cylindrical Fuses ‬‬

‫صمامات اسطوانية صناعية‬ ‫صمامات اسطوانية صناعية‬
‫‪0 058 04‬‬ ‫‪0133 01‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪CARTRIDGE FUSE AM 8,5X31,5 6A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 1A‬‬

‫‪0120 06‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ٦‬أمبير‬
‫‪3.69‬‬ ‫‪0133 01‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ 1‬أمبير‬
‫‪3.15‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM8,5X31,5 10A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 2A‬‬
‫‪0120 10‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ١٠‬أمبير‬
‫‪3.70‬‬ ‫‪0133 02‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ 2‬أمبير‬
‫‪3.15‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 10X38 1A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 4A‬‬
‫‪0130 01‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ١‬أمبير‬
‫‪3.26‬‬ ‫‪0133 04‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ 4‬أمبير‬
‫‪3.16‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 10X38 2A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 6A‬‬
‫‪0130 02‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ٢‬أمبير‬
‫‪3.16‬‬ ‫‪0133 06‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ 6‬أمبير‬
‫‪3.16‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 10X38 4A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 10A‬‬
‫‪0130 04‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ٤‬أمبير‬
‫‪3.22‬‬ ‫‪0133 10‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ 10‬أمبير‬
‫‪3.18‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 10X38 6A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 16A‬‬
‫‪0130 06‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ٦‬أمبير‬
‫‪3.18‬‬ ‫‪0133 16‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ١٦‬أمبير‬
‫‪3.18‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 10X38 10A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 20A‬‬
‫‪0130 10‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ ١٠‬أمبير‬
‫‪3.20‬‬ ‫‪0133 20‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ١٠x٣٨‬فيوز) ‪ ٢٠‬أمبير‬
‫‪3.19‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 10X38 16A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 25A‬‬
‫‪0130 16‬‬ ‫صمام حماية كهربائي (فيوز) ‪ 16‬أمبير‬
‫‪3.25‬‬ ‫‪0133 25‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( 10x38‬فيوز) ‪ ٢٥‬أمبير‬
‫‪2.97‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 14X51 32A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 10X38 32A‬‬
‫‪0140 32‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ١٤x٥١‬فيوز) ‪ ٣٢‬أمبير‬
‫‪8.09‬‬ ‫‪0133 32‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( 10x38‬فيوز) ‪ ٣٢‬أمبير‬
‫‪3.00‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE AM 14X51 6A‬‬ ‫‪CARTRIDGE FUSE GG 14X51 50A‬‬
‫‪0141 06‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ١٤x٥١‬فيوز) ‪ 6‬أمبير‬
‫‪12.57‬‬ ‫‪0143 50‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ١٤x٥١‬فيوز) ‪ ٥٠‬أمبير‬
‫‪8.94‬‬

‫‪Domestic Cartridge Fuses  ‬‬ ‫‪Modular Fuse Carriers ‬‬

‫صمامات صناعية‬ ‫صمامات صناعية‬
‫‪0 058 04‬‬ ‫‪0 058 04‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪CARTRIDGE FUSE 5X20 2A‬‬ ‫‪LEXIC FUSE CARRIER 1P 8,5X31,5‬‬

‫‪0102 20‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٥x٢٠‬فيوز) ‪ ٢‬أمبير‬
‫‪2.33‬‬ ‫‪0058 06‬‬ ‫صمام حماية كهربائي مفرد ‪8،5x31،5‬‬
‫‪17.56‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 5X20 3,15A‬‬ ‫‪LEXIC FUSE CARRIER 1P 10X38‬‬
‫‪0102 30‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٥x٢٠‬فيوز) ‪ ٣،١٥‬أمبير‬
‫‪2.33‬‬ ‫‪0058 08‬‬ ‫صمام حماية كهربائي مفرد ‪١٠x٣٨‬‬
‫‪17.57‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 5X20 5A‬‬ ‫‪SP58 FUSE CARRIER 1P 22X58‬‬
‫‪0102 50‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٥x٢٠‬فيوز) ‪ ٥‬أمبير‬
‫‪2.33‬‬ ‫‪0216 01‬‬ ‫صمام حماية كهربائي مفرد ‪( ٢٢x٥٨‬فيوز)‬
‫‪76.87‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 5X20 10A‬‬
‫‪0102 96‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٥x٢٠‬فيوز) ‪ ١٠‬أمبير‬
‫‪2.33‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 8,5X31,5 4A‬‬
‫‪0123 04‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٨،٥x٣١،٥‬فيوز) ‪ ٤‬أمبير‬
‫‪3.36‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 8,5X31,5 6A‬‬
‫‪0123 06‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٨،٥x٣١،٦‬فيوز) ‪ ٦‬أمبير‬
‫‪3.36‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 8,5X31,5 10A‬‬
‫‪0123 10‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٨،٥x٣١،٥‬فيوز) ‪ ١٠‬أمبير‬
‫‪3.37‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 8,5X31,5 16A‬‬
‫‪0123 16‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٨،٥x٣١،٥‬فيوز) ‪ ١٦‬أمبير‬
‫‪3.37‬‬
‫‪CARTRIDGE FUSE 8,5X31,5 20A‬‬
‫‪0123 20‬‬ ‫صمام حماية كهربائي ‪( ٨،٥x٣١،٥‬فيوز) ‪ ٢٠‬أمبير‬
‫‪3.25‬‬

‫‪46‬‬ ‫‪47‬‬
 ‫‪Cable Marking Systems‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك‬ ‫‪Cable Marking Systems‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك‬

‫‪Cable Marking Systems‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك‬ ‫‪Cable Marking Systems‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك‬
‫‪0 381 00‬‬ ‫‪0 381 00‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫‪CAB3 0,15-0,50 MINUS SYMBOL‬‬ ‫‪CAB3 0,5-1,5 PLUS SYMBOL‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 A‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 A‬‬
‫‪0381 43‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪٠،١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0382 72‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠.٥‬الى ‪١.٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪0383 30‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 60‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬

‫‪0382 10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 0‬‬

‫‪0.07‬‬ ‫‪0382 73‬‬ ‫‪CAB3 0,5-1,5 MINUS SYMBOL‬‬
‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 B‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 B‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠.٥‬الى ‪١.٥‬‬ ‫‪0383 31‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 61‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬

‫‪0382 11‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 1‬‬

‫‪0.07‬‬ ‫‪0382 82‬‬ ‫‪CAB3 1,5-2,5 PLUS SYMBOL‬‬
‫‪0.09‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 C‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 C‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0383 32‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 62‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬

‫‪0382 12‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 2‬‬

‫‪0.07‬‬ ‫‪0382 83‬‬ ‫‪CAB3 1,5-2,5 MINUS SYMBOL‬‬
‫‪0.09‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 D‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 D‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0383 33‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 63‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬

‫‪0382 13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 3‬‬

‫‪0.07‬‬ ‫‪0382 90‬‬ ‫‪CAB3 4-6 SLASH SYMBOL‬‬
‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 E‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 E‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 34‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 64‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 4‬‬ ‫‪CAB3 4-6 ALTERNAT CURRENT SYMB‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 F‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 F‬‬
‫‪0382 14‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0382 94‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪0383 35‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 65‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 5‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 G‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 G‬‬
‫‪0382 15‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 36‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 66‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 6‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 A‬‬
‫‪0382 16‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 00‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 H‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 H‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0383 37‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 67‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 7‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 B‬‬
‫‪0382 17‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 01‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 I‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 I‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0383 38‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 68‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 NBR 8‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 C‬‬
‫‪0382 18‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 02‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 J‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 J‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0383 39‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 69‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO1,5 NBR 9‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 D‬‬
‫‪0382 19‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 03‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 K‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 K‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0383 40‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 70‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 E‬‬
‫‪0383 04‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 L‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 L‬‬
‫‪0383 41‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 71‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 0‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 F‬‬
‫‪0382 20‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٢،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 05‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١.٥‬الى ‪٢.٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 M‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 M‬‬
‫‪0383 42‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 72‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 1‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 G‬‬
‫‪0382 21‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٢،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 06‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 N‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 N‬‬
‫‪0383 43‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 73‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 2‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 H‬‬
‫‪0382 22‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 07‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١.٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 O‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 O‬‬
‫‪0383 44‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 74‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 3‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 I‬‬
‫‪0382 23‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 08‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 P‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 P‬‬
‫‪0383 45‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 75‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 4‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 J‬‬
‫‪0382 24‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 09‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 Q‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 Q‬‬
‫‪0383 46‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 76‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 5‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 K‬‬
‫‪0382 25‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 10‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 R‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 R‬‬
‫‪0383 47‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 77‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 6‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 L‬‬
‫‪0382 26‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 11‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 S‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 S‬‬
‫‪0383 48‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 78‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 7‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 M‬‬
‫‪0382 27‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 12‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 T‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 T‬‬
‫‪0383 49‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 79‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 8‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 N‬‬
‫‪0382 28‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 13‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 U‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 U‬‬
‫‪0383 50‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 80‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 NBR 9‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 O‬‬
‫‪0382 29‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪0383 14‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 V‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 V‬‬
‫‪0383 51‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 81‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 P‬‬
‫‪0383 15‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 W‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 W‬‬
‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 0‬‬ ‫‪0383 52‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 82‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪0382 30‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 Q‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 16‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 X‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 X‬‬
‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 1‬‬ ‫‪0383 53‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 83‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪0382 31‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 R‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 17‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 Y‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 Y‬‬
‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 2‬‬ ‫‪0383 54‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 84‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪0382 32‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 S‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 18‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫‪CAB3 MARKER 1,5 TO 2,5 Z‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 Z‬‬
‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 3‬‬ ‫‪0383 55‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١،٥‬الى ‪٢،٥‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪0383 85‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬
‫‪0382 33‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 T‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 19‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 4‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 U‬‬
‫‪0382 34‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪0383 20‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬
‫‪LABEL HOLDER CAB3 10TO16MM2‬‬
‫‪0382 35‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 5‬‬
‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 V‬‬ ‫‪0384 90‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ١٠‬الى ‪١٦‬مم‬ ‫‪0.36‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 21‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫‪LABEL HOLDER CAB3 25 TO 35MM2‬‬
‫‪0382 36‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 6‬‬
‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 W‬‬ ‫‪0384 91‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٢٥‬الى ‪٣٥‬مم‬ ‫‪0.64‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 22‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫‪LABEL HOLDER CAB3 50 TO 70MM2‬‬
‫‪0382 37‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 7‬‬
‫‪0.13‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 X‬‬ ‫‪0384 92‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٥٠‬الى ‪٧٠‬مم‬ ‫‪1.30‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0383 23‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 8‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO1,5 Y‬‬
‫‪0382 38‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪0383 24‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬
‫‪CAB3 MARKER 4 TO 6 NBR 9‬‬ ‫‪CAB3 MARKER 0,5 TO 1,5 Z‬‬
‫‪0382 39‬‬ ‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٤‬الى ‪٦‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪0383 25‬‬ ‫‪0.10‬‬
‫أنظمة متييز األسالك ‪ ٠،٥‬الى ‪١،٥‬‬
‫‪Note: Prices are per piece‬‬ ‫‪Note: Prices are per piece‬‬
‫‪48‬‬ ‫مالحظة‪ :‬األسعار للقطعة الواحدة‬ ‫مالحظة‪ :‬األسعار للقطعة الواحدة‬ ‫‪49‬‬
ColringTM equipment cable ties
Cable clips, Colson cable ties ‫اكسسوارات األسالك وملحقاتها‬ Cable Glands ‫موصالت كابالت األسالك‬
Under
Writers
Laborato-
ries Listed
(Etats-Unis)

Cable Glands ‫موصالت كابالت األسالك‬

(see p. 826)

Coloring cable ties Coloring cable ties 0 980 01

0 320 42 blister packing 0 320 61/14/31/19/20/49 ‫اكسسوارات األسالك وملحقاتها‬ ‫اكسسوارات األسالك وملحقاتها‬ Reference
‫الــصـــنــف‬
Description
‫الــوصــف‬
Price in SR
‫الـسـعـر‬
Reference
‫الــصـــنــف‬
Description
‫الــوصــف‬
Price in SR
‫الـسـعـر‬
Technical characteristics p. 274

For series assembly of electrical cables 0 980 01 CABLE GLAND ISO 16 - 4-8 MM 1.77 0 968 23 CG PG 13 PLAST IP55 RAL 7035 - 7-12 MM 1.31
With self blocking head and internal teeth
Conform to EN 62275 type 1 (NFC 68-146)
‫ مم‬8-4 - ١٦ ISO ‫موصالت كابالت األسالك‬ ‫ مم‬12-7 - ‫موصالت كابالت األسالك‬
Pack Cat.Nos Colring colourless cable ties Pack Cat.Nos Identification colourless cable ties
0 980 05 CABLE GLAND ISO 25 - 12-18 MM 3.75 0 968 24 CG PG 16 PLAST IP55 RAL 7035 - 10-14 MM 1.40
Blister packing 100 pcs Sachet packing 100 pcs
‫ مم‬18-12 - ٢٥ ISO ‫موصالت كابالت األسالك‬ ‫ مم‬14-10 - ‫موصالت كابالت األسالك‬
Width
(mm)
Flat length
(mm)
Ø grip capacity (mm)
Max. Min.
Width
(mm)
Flat length
(mm)
Ø grip capacity (mm)
Max. Min.
0 980 06 CABLE GLAND ISO 32 - 18-25 MM 5.25 0 980 46 PLASTIC CAP ISO32 RAL 7001 3.44
000/10000
000/10000
0 320 30
0 320 31
2.4
2.4
95
140
18
33
1.6
1.6
100/3000 0 320 611
100/2500 0 320 631
2.4
4.6
95
180
18
46
4
9.5 ‫ مم‬18-25 - ٣٢ ISO ‫موصالت كابالت األسالك‬ ‫موصالت كابالت األسالك‬
000/6000 0 320 32 2.4 180 46 1.6
000/4000
000/4000
0 320 37
0 320 38
3.5
3.5
140
180
33
46
1.6
1.6
Colring black cable ties
0 980 07 CABLE GLAND ISO 40 - 22-32 MM 11.41 0 968 33 PLAST NUT PG 13 0.28
100/2000
100/2000
0 320 39
0 320 40
3.5
3.5
280
360
77
102
1.6
1.6
High temperature
UV protected ‫ مم‬32-22 - ٤٠ ISO ‫موصالت كابالت األسالك‬ ‫قفل موصالت كابالت األسالك‬
000/4000
100/2000
0 320 42
0 320 43
4.6
4.6
180
280
46
77
1.6
1.6
Blister packing 100 pcs
Except Cat.Nos 0 320 25 to 0 320 29: 0 318 26 0 980 08 CABLE GLAND ISO 50 - 30-38 MM 13.50 0 968 34 PLAST NUT PG 16 0.28
100/2000
100/1000
0 320 44
0 320 473
4.6
7.6
360
180
102
42
1.6
4.8
Sachet packing (50 pcs for Cat.No 0 320 28)
Width Flat length Ø grip capacity (mm)
‫ مم‬38-30 - ٥٠ ISO ‫موصالت كابالت األسالك‬ ‫قفل موصالت كابالت األسالك‬
CABLE GLAND ISO 50 - 22-35 MM PLAST NUT PG 21
100 0 320 49 3 7.6 360 98 4.8 (mm) (mm) Max. Min.
0 319
18 32
0 955 08 81.74 0 968 35 0.41
100 0 320 50 3 7.6 720 218 4.8 1000 0 320 12 2.4 95 1.6
1000 0 320 13 2.4 140 33 1.6
100/1000
100/1000
0 320 45 2
0 320 462
7.6
9
550
760
166
218
4.8
14 1000
1000
0 320 14
0 320 15
2.4
3.5
180
140
46
33
1.6
1.6
‫ مم‬35-22 - ٥٠ ISO ‫الكوابل املعدنية‬ ‫قفل موصالت كابالت األسالك‬
100/500 0 320 482 9 810 246 14
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
50/500 0 320 512 12.6 1030 317 20 1000 0 320 18 3.5 180 46 1.6
100/2000 0 320 19 3.5 280 77 1.6
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Sachet packing 100 pcs 100/2000 0 320 20 3.5 360 102 1.6
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Cable Ducting
1000 0 320 22 4.6 180 46 1.6

‫كيبل األنابيب البالستيكية‬

Except Cat.No 0 318 38: 50 pcs
8000 0 318 20 2.4 95 18 1.6 100/2000 0 320 23 4.6 280 77 1.6
0 318 21 2.4 140 33 1.6 100/2000 0 320 24 4.6 360 102 1.6
COLSON CABLE TIE 9X123 COLRING BLACK 7,6X360
4000
4000 0 318 22 2.4 180 46 1.6 100/2000 0 320 29 3 7.6 360 98 4.8

0319 10 0 320 25 2 7.6 550 166 4.8

0.45 31811 0.56
4000 0 318 23 3.5 140 33 1.6 100
4000 0 318 24 3.5 180 46 1.6 100 0 320 26 2 9 760 218 14
4000 0 318 25 3.5 280 77 1.6 ‫ مم‬١٢٣ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
100 0 320 272 9 810 246 14 ‫ مم‬٣٦٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ 6 361 00
3000 0 318 26 3.5 360 102 1.6 500 0 320 282 12.6 1030 317 20

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

4000 0 318 27 4.6 180 46 1.6
COLSON CABLE TIE 9X185 COLRING BLACK 7,6X720
Sachet packing 100 pcs
3000 0 318 28 4.6 280 77 1.6

0319 13 0.45 31812 1.40 ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
2500 0 318 29 4.6 360 102 1.6 Except Cat.No 0 318 18: 50 pcs
100 0 318 33 4.6 430 125 1.6 8000 0 318 00 2.4 95 18 1.6
1200
1500
0 318 30
0 318 34
7.6
7.6
180
290
42
78
4.8
4.8
‫ مم‬١٨٥4000
‫طول‬00 -318
4000
318‫األسالك‬
01
02
2.4‫شريط لربط‬
2.4
140
180
33
46
1.6
1.6
‫ مم‬٧٢٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
1000 0 318 31 7.6 360 98 4.8 4000 0 318 03 3.5 140 33 1.6
6 361 00 Cable ducting 25x25 mm - grey ral 7030 20.63 6 361 12 Cable ducting 60X60 mm - grey ral 7030 30.83
COLSON 0CABLE
0 318 04
TIE 9X265
3.5 180 46 1.6
COLRING COLORLESS 2,4X95
4000
100 0 318 35 7.6 550 166 4.8
7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬25x25 ‫كيبل األنابيب‬ 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬60x60 ‫كيبل األنابيب‬
0319 16 0.53 31820 0.08
100 0 318 321 7.6 720 218 4.8 4000 318 05 3.5 280 77 1.6
100 0 318 36 9 710 218 14 3000 0 318 06 3.5 360 102 1.6
100
500
0 318 37
0 318 38
9
12.6
810
1030
246
317
14
20
‫ مم‬٢٦٥3000‫طول‬0 -318‫األسالك‬
4000 0 318 07
08 4.6‫شريط لربط‬
4.6 180
280
46
77
1.6
1.6 ‫ مم‬95 ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
6 361 01 Cable ducting 25X40 mm - grey ral 7030 19.87 6 361 13 Cable ducting 60X80 mm - grey ral 7030 33.32
2500 0 318 09 4.6 360 102 1.6 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬25x40 ‫كيبل األنابيب‬ 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬60x80 ‫كيبل األنابيب‬
COLSON 0CABLE TIE 9X355 COLRING COLORLESS 2,4X140
100 0 318 13 4.6 430 125 1.6

0319 19
318 10 7.6 180 42 4.8
0.79 31821 0.10 Cable ducting 25X80 mm - grey ral 7030 Cable ducting 60X100 mm - grey ral 7030
100
1500

‫ مم‬٣٥٥1000
100
0 318 14
‫طول‬00 -318
318 11
15
7.6
‫األسالك‬
290

7.6‫شريط لربط‬
7.6 360
550
78
98
166
4.8
4.8
4.8 ‫ مم‬١٤٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ 6 361 03 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬25x80 ‫كيبل األنابيب‬ 25.79 6 361 14 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬60x100 ‫كيبل األنابيب‬ 44.15
100 0 318 121 7.6 720 218 4.8

COLSON CABLE TIE 9X500

100 0 318 16 9 710 218 14
COLRING COLORLESS 2,4X180 6 361 05 Cable ducting 40X25 mm - grey ral 7030 22.77 6 361 16 Cable ducting 60X80 mm - grey ral 7030 36.72
0 318 17 9 810 246 14
7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬25x40 ‫كيبل األنابيب‬ 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬60x80 ‫كيبل األنابيب‬
100
0319 20 500 0 318 18 12.6 1030 317 20
1.34 31822 0.11
‫ مم‬٥٠٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬1: Non orientated head ‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ Cable ducting 40X40 mm - grey ral 7030 Cable ducting 80X80 mm - grey ral 7030
Colson cable ties,
2: Sachet packing 100 pcs
3: Non orientated head and sachet packing 100 pcs
6 361 06 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬40x40 ‫كيبل األنابيب‬ 24.32 6 361 17 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬80x80 ‫كيبل األنابيب‬ 41.57
p. 570 COLSON CABLE TIE 9X750 COLRING CABLE TIE 3,5X140
0319 21 1.81 31823 0.11 Cable ducting 40X60 mm - grey ral 7030 Cable ducting 80X100 mm - grey ral 7030
‫ مم‬٧٥٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ ‫ مم‬١٤٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ 6 361 07 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬40x60 ‫كيبل األنابيب‬ 24.76 6 361 18 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬80x100 ‫كيبل األنابيب‬ 53.62
COL 6 CABLE TIE 7,6X359 COLRING COLORLESS 3,5X180 Cable ducting 40X80 mm - grey ral 7030 Cable ducting 100X100 mm - grey ral 7030
272

0319 32 0.51 31824 0.14 6 361 08 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬40x80 ‫كيبل األنابيب‬ 27.06 6 361 22 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬100x100 ‫كيبل األنابيب‬ 73.89
‫ مم‬٣٥٩ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ ‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
6 361 09 Cable ducting 40X100 mm - grey ral 7030 35.11 6 361 23 Cable ducting 150X100 mm - grey ral 7030 78.10
COLRING COLORLESS 3,5X280 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬40x100 ‫كيبل األنابيب‬ 7030 ‫ لون رمادي‬- ‫ مم‬100x150 ‫كيبل األنابيب‬
Coloring cable ties 31825
‫ مم‬٢٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
0.17

COLRING COLORLESS 3,5X360

31826 0.23
VikingTM 3 Terminal Blocks with Screw Connection
‫ مم‬٣٦٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
COLRING COLORLESS 4,6X180
‫وحدة توصيل الكهرباء مع وصالت مسامير‬
31827 0.15
‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ 0 371 01

COLRING COLORLESS 4,6X280 Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

31828 0.23 ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
‫ مم‬٢٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
Terminal.Block 1connect. 6 Blue Terminal.Block 1 connect. 12 - Grey
COLRING COLORLESS 4,6X360 0 371 01 6 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أزرق‬ 2.41 0 371 64 12 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ 6.92
0 318 00 31829 0.26
‫ مم‬٣٦٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ Terminal.Block 1connect. 8 Blue Terminal.Block 1 connect. 5 - Grey
0 371 02 8 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أزرق‬ 2.86 0 371 65 5 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ 10.08
Reference Description Price in SR COLRING COLORLESS 7,6X360
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ 31831 0.49 0 371 51 Terminal.Block 3 connect. 5 - Grey
11.68 0 371 72 Terminal.Block 1 connect - for conductor
7.84
‫ مم‬٣٦٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ 5 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ ‫وحدة توصيل الكهرباء مع موصل‬
COLRING BLACK 2,4X95 COLRING COLORLESS 7,6X720 Terminal.Block 3 connect. 5 - Grey Terminal.Block 1 connect - for conductor
31832 1.47 0 371 52 5 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ 17.57 0 371 73 ‫وحدة توصيل الكهرباء مع موصل‬ 10.26
031800 0.09 ‫ مم‬٧٢٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
‫ مم‬95 ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ Terminal.Block 1 connect. 5 - Grey Terminal.Block 1 connect - for conductor
0 371 60 5 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ 1.95 0 371 74 ‫وحدة توصيل الكهرباء مع موصل‬ 18.02
COLRING BLACK 2,4X180 COLRING COLORLESS 4.6X430
31802 0.12 31833 0.42 Terminal.Block 1 connect. 8 - Grey Terminal.Block - for conductor - pitch 15
‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ ‫ مم‬٤٣٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ 0 371 61 8 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ 2.04 0 371 75 15 - ‫وحدة توصيل الكهرباء مع موصل‬ 21.23
COLRING BLACK 3,5X180 COLRING COLORLESS 2,4X180 0 371 62 Terminal.Block 1 connect. 5 - Grey
2.47 0 371 81 Terminal.Block
7.48
31804 0.14 32032 0.23 5 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ ‫وحدة توصيل الكهرباء مع موصل‬
‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ ‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
Terminal.Block 1 connect. 10 - Grey Nylbloc terminal strIP 4mm2
COLRING BLACK 3,5X280 COLRING COLORLESS 3,5X180 0 371 63 10 ‫وحدة توصيل الكهرباء لون رمادي‬ 3.34 0 342 11 ‫ مم‬٤ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أسود‬ 4.69
31805 0.20 32038 0.17
‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ ‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬

31807
COLRING BLACK 4,6X180
0.17 32042
COLRING COLORLESS 4,6X180
0.18 Nylbloc Connection Strips ‫وحدات توصيل كهربائية‬
‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ ‫ مم‬١٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ 0 342 11

COLRING BLACK 4,6X280 COLRING COLORLESS 4,6X280 Nylbloc terminal strIP 6mm2 Nylbloc terminal strIP 4mm2
32043 0.30 0 342 13 6.00 0 342 21 4.77
31808 0.25 ‫ مم‬٢٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬
‫مم‬٦ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أسود‬ ‫مم‬٤ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أبيض‬
‫ مم‬٢٨٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ Nylbloc terminal strIP 10mm2 Nylbloc terminal strIP 6mm2
0 342 15 ‫مم‬١٠ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أسود‬ 6.59 0 342 23 ‫مم‬٦ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أبيض‬ 6.02
COLRING BLACK 4,6X360 COLRING SELF ADHESIVE BASE
31809 0.29 32065 0.56 Nylbloc terminal strIP 16mm2 Nylbloc terminal strIP 10mm2
‫ مم‬٣٦٠ ‫ طول‬- ‫شريط لربط األسالك‬ ‫ ذاتية اللصق‬- ‫قاعدة بالستيك‬ 0 342 17 ‫مم‬١٦ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أسود‬ 10.48 0 342 25 ‫مم‬١٠ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أبيض‬ 6.80
Nylbloc terminal strIP 25mm2 Nylbloc terminal strIP 16mm2
0 342 19 ‫مم‬٢٥ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أسود‬ 22.78 0 342 27 ‫مم‬١٦ ‫وحدة توصيل الكهرباء لون أسود‬ 12.33

Note: Prices are per piece

50 ‫ األسعار للقطعة الواحدة‬:‫مالحظة‬ 51
 Door entry systems
Door Entry KITS ‫أنظم ــة اإلنترك ــوم‬
NEW

High protection grade 3 695 85 3 695 75 3 695 65 3 695 55 3 695 05

‫حماية عالية‬
IP 54 - IP07
‫ مقاوم للكسر‬- ‫حماية ضد املاء‬
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
Internal power supply (NO Cord - NO Plug) ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
)‫أسالك داخلية للتوصيل ( من دون اسالك أو مقابس‬
Installation up to 5 Internal units
‫ وحدات داخلية‬٥ ‫تركيب كحد أقصى‬ Audio Kit handset Audio Entrance Panel
3 695 00 )‫طقم إنتركوم صوتي ( مع وحدة تليفون خارجي‬ 393.13 3 695 95 ‫وحدة تليفون خارجي‬ 190.45
Wide angle camera (95°)
)٩٥( ‫زاوية واسعة للكامير بدرجة‬
High resolution colour display Audio Additional handset Video Entrance Panel
‫شاشة ملونة عالية الدقة‬ 3 695 05 175.70 3 695 96 337.91
)‫إنتركوم صوتي إضايف (بدون وحدة تليفون خارجي‬ ‫وحدة كاميرا خارجية‬
Communication modality
‫منط جديد للتواصل‬
Auto ON / Cycle camera pushbutton Video Kit 4,3" handset Entrance panel angle bracket
‫تشغيل تلقائي للكاميرا‬ 3 695 50 ٤،٣" ‫ شاشه ملونه‬- ‫طقم إنتركوم فيديو مع سماعة‬ 679.48 3 695 97 ‫مثبت للوحدة اخلارجية‬ 50.59
Selectable ringtones (12 different)
)‫ نغمة مختلفة‬١٢ ( ‫نغمات متعددة‬
Audio volume adjustment Video Additional Internal Unit 4,3" handset
‫تعديل مستوى الصوت‬ 3 695 55 ٤،٣" ‫ شاشة ملونة‬- ‫إنتركوم فيديو اضايف مع سماعة‬ 414.02
)‫(بدون كاميرا خارجية‬
AC IN

VIDEO/AUDIO
No more cord + plug: direct connection 100-240 Vac
from mains to the internal power supply.
Video Kit 4,3" hands free
50 / 60 Hz
AC IN

‫ يمكنك توصيل‬:‫ال حاجة لألسالك والمقابس‬ 100-240 Vac

50 / 60 Hz
3 695 60 ٤،٣" ‫ شاشة ملونة‬- ‫طقم إنتركوم فيديو من غير سماعة‬ 759.41
.‫الكيابل بشكل مباشر من موصالت الطاقة الداخلية‬
SEP/PRI IU
4 3 2

SLAVE MASTER Video Additional Internal Unit 4,3" hands free

3 695 65 437.37
NEXT IU
4 3 2

AC IN 100–240 Vac ٤،٣" ‫ شاشة ملونة‬- ‫إنتركوم فيديو اضايف من غير سماعة‬
3 )‫(بدون كاميرا خارجية‬
SEP/PRI IU

1 2 3 4
4 3 2 1

NEXT IU

SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1

AC IN
Video Kit 7" handset
3 695 70 ٧" ‫ شاشه ملونه‬- ‫طقم إنتركوم فيديو مع سماعة‬ 897.53
4
100–240 Vac
SEP/PRI IU

1 2 3 4
4 3 2 1

NEXT IU

SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1

AC IN 100–240 Vac
Video Additional Internal Unit 7" handset
4 3 695 75 ٧" ‫ شاشة ملونة‬- ‫إنتركوم فيديو اضايف مع سماعة‬ 615.34
)‫(بدون كاميرا خارجية‬
SEP/PRI IU

1 2 3 4
4 3 2 1

NEXT IU

SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1

AC IN

Video Kit 7" hands free

4 100–240 Vac
3 695 80 ٧" ‫ شاشة ملونة‬- ‫طقم إنتركوم فيديو بدون سماعة‬ 1074.58
SEP/PRI IU

1 2 3 4
4 3 2 1

NEXT IU

SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1

AC IN

Video Additional Internal Unit 7" hands free

100–240 Vac
4 1 VIDEO RED 3 695 85 7" ‫ شاشة ملونة‬- ‫إنتركوم فيديو اضايف من غير سماعة‬ 743.46
)‫(بدون كاميرا خارجية‬
2 GND BLACK
1 VIDEO 3 AUDIO WHITE
2 GND 4 VCC GREEN

12/24 Vac 1A DOOR LOCK

12/24 Vdc 1A

100–240 Vac

CCTV ‫إمكانية اضافة كاميرا مراقبة‬

52 53
 Lighting Systems and Connection ‫أنظم ــة اإلضاءة واالتصال‬
NEW
Industrial Bell
‫أجراس منزلية و أجراس صناعية‬
0 413 49 0 414 39 0 414 16 0 415 38

LED
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Industrial and alarm use - 230 V - IP 40 Industrial and alarm use 230V - IP 44
0 413 49 298.97 0 414 39 541.29
IP40 ‫ معدل حماية‬- ‫ فولت‬230 - ‫جرس صناعي‬ IP44 ‫ فولت معدل حماية‬230 - ‫جرس صناعي‬

LIGHTING FIXTURES
Industrial and alarm use - 24V - IP 44 ELECTROMECANICAL SIREN 24V
0 414 16 478.98 0 415 33 290.06
IP44 ‫ معدل حماية‬- ‫ فولت‬24 - ‫جرس صناعي‬ ‫ فولت‬24 - ‫جرس صناعي‬
Industrial and alarm use 110/130 V - IP 44 ELECTROMECANICAL SIREN 24V
0 414 18 344.69 0 415 36 327.66
IP44 ‫ معدل حماية‬- ‫ فولت‬110/130 V - ‫جرس صناعي‬ ‫ فولت‬24 - ‫جرس صناعي‬
Industrial and alarm use - 230 V - IP 44 ELECTROMECANICAL SIREN 110V
0 414 19 296.58 0 415 38 511.29
IP44 ‫ معدل حماية‬- ‫ فولت‬230 - ‫جرس صناعي‬ ‫ فولت‬110 - ‫جرس صناعي‬
A MODERN RANGE COMBINING QUALITY AND STYLE
Residential Chime British standard plug
‫أجراس منزلية‬
0 416 51
‫رأس فيش املواصفات البريطانية‬
6 500 13

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Electromechanical chime - 230 v~ British Standard Plug - 2P+E - 13 A - 250 V
0 416 51 53.01 6 500 13 8.16
‫ فولت‬٢٣٠ - ‫جرس منزلي‬ ‫ فولت نظام بريطاني‬٢٥٠ ‫ أمبير‬13 ‫فيش‬

Bulkhead lights
‫وحدة انارة جدارية‬
0 624 15 0 604 05 0 620 20

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Bulkhead Light E27 60W Bulkhead Light E27 75W
0 604 05 28.84 0 624 00 88.50
‫ واط‬٦٠ ‫وحدة انارة جدارية‬ ‫ واط‬75 ‫وحدة انارة جدارية‬
Bulkhead 60W E27 Bulkhead Light E27 75W
0 604 14 23.07 0 624 02 84.88
‫ واط‬٦٠ ‫وحدة انارة جدارية‬ ‫ واط‬75 ‫وحدة انارة جدارية‬
Bulkhead Light Oval 60W Bulkhead Light E27 100W
0 604 15 24.61 0 624 15 132.90
‫ واط‬٦٠ ‫وحدة انارة جدارية‬ ‫ واط‬100 ‫وحدة انارة جدارية‬
Bulkhead Light(Unilux)100W Bulkhead Light E27 100W
0 604 19 42.15 0 624 25 97.35
‫ واط‬100 ‫وحدة انارة جدارية‬ ‫ واط‬100 ‫وحدة انارة جدارية‬
Bulkhead Light B22 100W Bulkhead Light G23 2X9w
0 604 50 41.70 0 624 26 209.10
‫ واط‬100 ‫وحدة انارة جدارية‬ ‫وحدة انارة جدارية‬
Bulkhead Light E27 100W Koro ClIP On Cover Plate
0 604 51 43.57 0 624 49 27.09
‫ واط‬100 ‫وحدة انارة جدارية‬ ‫ واط‬٦٠ ‫وحدة انارة جدارية‬
Bulkhead light - IP 44 - IK 06 - oval 60 W Decorative - 100 W - E27 - Plain - White
0 604 92 22.65 0 620 20 218.20
‫ واط‬٦٠ ‫وحدة انارة جدارية‬ ‫ واط‬100 ‫وحدة انارة جدارية لون أبيض‬

Timer Switch
‫مؤقت زمني‬
4 126 32 4 126 31 4 127 95 4 127 90
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Light sensitive switch - 16 A 250 V~ Time switch - daily prog - 100h working reserve
4 126 23 260.36 4 127 90 131.34
‫ فولت‬250 ‫ أمبير‬16 - ‫مؤقت زمني حساس للضوء‬ ‫ ساعة‬100 ‫ احتياطي عمل ملدة‬- ‫مؤقت زمني برنامج يومي‬
Timer digital display multifunction annual prog Time switch - weekly prog - 100h working reserve
4 126 30 465.39 4 127 94 150.17
‫ متعدد البرامج السنوية‬- ‫مؤقت زمني برمجة رقمية‬ ‫ ساعة‬100 ‫ احتياطي عمل ملدة‬- ‫مؤقت زمني برنامج اسبوعي‬
Time switch digital display - 56 prog Time switch - weekly prog - 100h working reserve
4 126 31 340.85 4 127 95 182.71
‫ برنامج‬٦٥ - ‫ متعدد الوظائف‬- ‫مؤقت زمني برمجة رقمية‬ ‫ ساعة‬100 ‫ احتياطي عمل ملدة‬- ‫مؤقت زمني برنامج اسبوعي‬
Time switch - daily prog - 100h working reserve
54 4 12813 158.81 55
‫ ساعة‬100 ‫ احتياطي عمل ملدة‬- ‫مؤقت زمني برنامج يومي‬
 ‫)‪LED LIGHTING FIXTURES (Continued‬‬ ‫مصابيح إنارة ال اي دي‬ ‫‪LED LIGHTING FIXTURES‬‬ ‫مصابيح إنارة ال اي دي‬
‫‪NEW‬‬ ‫‪NEW‬‬

‫‪0 644 00‬‬ ‫‪0 644 31‬‬ ‫‪0 645 00‬‬ ‫‪0 645 31‬‬ ‫‪0 645 61‬‬ ‫‪0 643 60‬‬ ‫‪0 644 95‬‬ ‫‪0 644 60‬‬

‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬ ‫‪Reference‬‬ ‫‪Description‬‬ ‫‪Price in SR‬‬
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫‪3W ROUND LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪12W ROUND LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪6W SQUAR LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪30W LED FLOODLIGHT IP65 3000K‬‬
‫‪0 644 00‬‬ ‫‪15.90‬‬ ‫‪0 644 53‬‬ ‫‪37.92‬‬ ‫‪0 645 51‬‬ ‫‪25.67‬‬ ‫‪0 643 82‬‬ ‫‪114.38‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٣ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 12 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ٣٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬

‫‪3W ROUND LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪18W ROUND LED SURF PANEL 6500K‬‬ ‫‪12W SQUAR LED SURF PANEL 6500K‬‬ ‫‪50W LED FLOODLIGHT IP65 6500K‬‬
‫‪0 644 10‬‬ ‫‪15.90‬‬ ‫‪0 644 35‬‬ ‫‪44.04‬‬ ‫‪0 645 33‬‬ ‫‪37.90‬‬ ‫‪0 643 63‬‬ ‫‪143.31‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٣ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 18 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٢ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ٥٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬

‫‪3W ROUND LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪18W ROUND LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪12W SQUAR LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪50W LED FLOODLIGHT IP65 3000K‬‬
‫‪0 644 20‬‬ ‫‪15.90‬‬ ‫‪0 644 55‬‬ ‫‪44.04‬‬ ‫‪0 645 53‬‬ ‫‪37.90‬‬ ‫‪0 643 83‬‬ ‫‪143.31‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٣ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 18 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٢ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ٥٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬

‫‪6W ROUND LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪24W ROUND LED SURF PANEL 6500K‬‬ ‫‪18W SQUAR LED SURF PANEL 6500K‬‬ ‫‪100W LED FLOODLIGHT IP65 6500K‬‬
‫‪0 644 01‬‬ ‫‪22.01‬‬ ‫‪0 644 36‬‬ ‫‪67.27‬‬ ‫‪0 645 35‬‬ ‫‪44.04‬‬ ‫‪0 643 65‬‬ ‫‪319.79‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 24 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 18 -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ١٠٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬

‫‪6W ROUND LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪24W ROUND LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪18W SQUAR LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪3W ROUND LED SPOTLIGHT 3000K‬‬
‫‪0 644 11‬‬ ‫‪22.01‬‬ ‫‪0 644 56‬‬ ‫‪67.27‬‬ ‫‪0 645 55‬‬ ‫‪44.04‬‬ ‫‪0 644 95‬‬ ‫‪25.88‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 24 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 18 -‬واط‬ ‫سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٣ -‬واط‬

‫‪6W ROUND LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪3W SQUAR LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪24W SQUAR LED SURF PANEL 6500K‬‬ ‫‪5W ROUND LED SPOTLIGHT 3000K‬‬
‫‪0 644 21‬‬ ‫‪22.01‬‬ ‫‪0 645 00‬‬ ‫‪15.91‬‬ ‫‪0 645 36‬‬ ‫‪67.27‬‬ ‫‪0 644 96‬‬ ‫‪28.75‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٣ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 24 -‬واط‬ ‫سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٥ -‬واط‬

‫‪12W ROUND LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪3W SQUAR LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪24W SQUAR LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪7W ROUND LED SPOTLIGHT 3000K‬‬
‫‪0 644 03‬‬ ‫‪33.01‬‬ ‫‪0 645 10‬‬ ‫‪15.91‬‬ ‫‪0 645 56‬‬ ‫‪67.27‬‬ ‫‪0 644 97‬‬ ‫‪31.95‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 12 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٣ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 24 -‬واط‬ ‫سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٧ -‬واط‬

‫‪12W ROUND LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪3W SQUAR LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪600X600 36W LED PANEL 6500K‬‬ ‫‪10W COB LED DOWNLIGHT 6500K‬‬
‫‪0 644 13‬‬ ‫‪33.01‬‬ ‫‪0 645 20‬‬ ‫‪15.91‬‬ ‫‪0 645 61‬‬ ‫‪171.22‬‬ ‫‪0 644 60‬‬ ‫‪72.15‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 12 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٣ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 36 -‬واط ‪ -‬األبعاد‪ 600X600 :‬ملم‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ١٠ -‬واط‬

‫‪12W ROUND LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪6W SQUAR LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪600X600 36W LED PANEL 4000K‬‬ ‫‪10W COB LED DOWNLIGHT 4000K‬‬
‫‪0 644 23‬‬ ‫‪33.01‬‬ ‫‪0 645 01‬‬ ‫‪22.02‬‬ ‫‪0 645 71‬‬ ‫‪171.22‬‬ ‫‪0 644 70‬‬ ‫‪72.15‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 12 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 36 -‬واط ‪ -‬األبعاد‪ 600X600 :‬ملم‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ١٠ -‬واط‬

‫‪18W ROUND LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪6W SQUAR LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪600X600 50W LED PANEL 6500K‬‬ ‫‪10W COB LED DOWNLIGHT 3000K‬‬
‫‪0 644 05‬‬ ‫‪36.67‬‬ ‫‪0 645 11‬‬ ‫‪22.02‬‬ ‫‪0 645 64‬‬ ‫‪195.68‬‬ ‫‪0 644 80‬‬ ‫‪72.15‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 12 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 50 -‬واط ‪ -‬األبعاد‪ 600X600 :‬ملم‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ١٠ -‬واط‬

‫‪18W ROUND LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪6W SQUAR LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪600X600 50W LED PANEL 4000K‬‬ ‫‪20W COB LED DOWNLIGHT 6500K‬‬
‫‪0 644 15‬‬ ‫‪36.67‬‬ ‫‪0 645 21‬‬ ‫‪22.02‬‬ ‫‪0 645 74‬‬ ‫‪195.68‬‬ ‫‪0 644 61‬‬ ‫‪103.96‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 18 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 50 -‬واط ‪ -‬األبعاد‪ 600X600 :‬ملم‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٢٠ -‬واط‬

‫‪18W ROUND LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪12W SQUAR LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪SURF MOUNT KIT 600X600 PANEL‬‬ ‫‪20W COB LED DOWNLIGHT 4000K‬‬
‫‪0 644 25‬‬ ‫‪36.67‬‬ ‫‪0 645 03‬‬ ‫‪57.10‬‬ ‫‪0 645 79‬‬ ‫‪64.10‬‬ ‫‪0 644 71‬‬ ‫‪103.96‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 18 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٢ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ 50 -‬واط ‪ -‬األبعاد‪ 600X600 :‬ملم‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٢٠ -‬واط‬

‫‪24W ROUND LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪12W SQUAR LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪10W LED FLOODLIGHT IP65 6500K‬‬ ‫‪20W COB LED DOWNLIGHT 3000K‬‬
‫‪0 644 06‬‬ ‫‪59.93‬‬ ‫‪0 645 13‬‬ ‫‪57.10‬‬ ‫‪0 643 60‬‬ ‫‪51.33‬‬ ‫‪0 644 81‬‬ ‫‪103.96‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 24 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٢ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ١٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٢٠ -‬واط‬

‫‪24W ROUND LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪12W SQUAR LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪10W LED FLOODLIGHT IP65 3000K‬‬ ‫‪30W COB LED DOWNLIGHT 6500K‬‬
‫‪0 644 16‬‬ ‫‪59.93‬‬ ‫‪0 645 23‬‬ ‫‪57.10‬‬ ‫‪0 643 80‬‬ ‫‪51.33‬‬ ‫‪0 644 62‬‬ ‫‪129.63‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 24 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٢ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ١٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٣٠ -‬واط‬

‫‪24W ROUND LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪18W SQUAR LED FLUSH PANEL 6500K‬‬ ‫‪20W LED FLOODLIGHT IP65 6500K‬‬ ‫‪30W COB LED DOWNLIGHT 4000K‬‬
‫‪0 644 26‬‬ ‫‪59.93‬‬ ‫‪0 645 05‬‬ ‫‪63.24‬‬ ‫‪0 643 61‬‬ ‫‪92.59‬‬ ‫‪0 644 72‬‬ ‫‪129.63‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 24 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٨ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ٢٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٣٠ -‬واط‬

‫‪6W ROUND LED SURF PANEL 6500K‬‬ ‫‪18W SQUAR LED FLUSH PANEL 4000K‬‬ ‫‪20W LED FLOODLIGHT IP65 6500K‬‬ ‫‪30W COB LED DOWNLIGHT 3000K‬‬
‫‪0 644 31‬‬ ‫‪25.68‬‬ ‫‪0 645 15‬‬ ‫‪63.24‬‬ ‫‪0 643 81‬‬ ‫‪92.59‬‬ ‫‪0 644 82‬‬ ‫‪129.63‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٨ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ٢٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬ ‫كشاف سبوت (ال اي دي) دائري الشكل ‪ ٣٠ -‬واط‬

‫‪6W ROUND LED SURF PANEL 3000K‬‬ ‫‪18W SQUAR LED FLUSH PANEL 3000K‬‬ ‫‪30W LED FLOODLIGHT IP65 6500K‬‬
‫‪0 644 51‬‬ ‫‪25.68‬‬ ‫‪0 645 25‬‬ ‫‪63.24‬‬ ‫‪0 643 62‬‬ ‫‪114.38‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ ٦ -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ١٨ -‬واط‬ ‫كشاف خارجي (ال اي دي) ‪ ٣٠ -‬واط ‪ -‬مقاوم للغبار واملاء‬

‫‪12W ROUND LED SURF PANEL 6500K‬‬ ‫‪6W SQUAR LED SURF PANEL 6500K‬‬
‫‪0 644 33‬‬ ‫‪37.92‬‬ ‫‪0 645 31‬‬ ‫‪25.67‬‬
‫مصباح (ال اي دي) بانل دائري الشكل ‪ 12 -‬واط‬ ‫مصباح (ال اي دي) بانل مربع الشكل ‪ ٦ -‬واط‬

‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬
 Complete Floor Boxes
Floor Box & Pop-up Solutions ‫علب أرضية متكاملة‬

‫الحلول المتاكلمة للعلب و األفياش األرضية‬

Floor Box for Raised Floor - Empty Screed Floor Box for Carpet - Empty
‫علب لألرضية املرتفعة‬ ‫ لديكور السجاد‬- ‫علب أرضية لألسمنت‬

Lid and Trim: Uniform Finish

• Used for Screed, Flush & Raised Floor Systems
Rigid & Flexible Cable Exit • Reversible LID 180° 6 896 30 + 6 896 38 6 896 38 6 896 30 + 6 896 34
• Site protection cover to avoid damages
‫مخرج أسالك صلب و مرن‬ Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
• 3 or 4 Compartments ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
• Grey Ral 7031 & Beige Ral 1019 Lid and trim with rigid cable exits Lid and trim with rigid cable exits
• Conform to IEC 60670-23 and BS EN 500 85-2.2 6 896 30 147.18 6 896 30 147.18
‫غطاء رمادي مع مخارج للكابالت‬ ‫غطاء رمادي مع مخارج للكابالت‬
Safety Locking System ‫غطاء متعدد األستخدامات‬ Back Box for Raised flor 3 compartments Back box for screed floor 3 compartments
‫يستخدم ألرضيات الخرسانة والمرتفعة‬ 6 896 38 107.32 6 896 34 207.27
‫نظام قفل للحماية‬ ‫ مخارج‬٣ ‫صندوق لألراضي املرتفعة‬ ‫ مخارج‬٣ ‫صندق أرضي لديكور السجاد‬
‫ درجة‬180° ‫قابل لإلنعكاس‬
‫غطاء حماية للمشاريع لتجنب األضرار‬
‫ مخارج‬4 ‫ أو‬3 ‫متوفر‬
)1019 ‫) واللون (البيج كود‬7031 ‫متوفر باللون الرمادي (كود‬
IEC 60670-23 and BS EN 500 85-2.2 ‫يتوافق مع‬ Screed Floor Box for Marble/Tiles - Empty
‫ لديكور الرخام والبالط‬- ‫علب أرضية لألسمنت‬
Screed Back Box
• Accept PVC, Metal ducting & conduits 20-25mm
• Auto adjustable height up to 40mm

‫علبة أرضية لألسمنت‬ 6 896 50 0 896 04

20+25mm ‫يتوافق مع البالستيك واألنابيب المعدنية‬ Ref Description Price Ref Description Price
40mm ‫قابل للتعديل لالرتفاعات حتى‬ Horizontal & Vertical Support Plates ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
for wide range of Arteor + Mosaic wiring devices Lid and trim stainless steel for tiles/marble, double cable outlet 8 mm Lid and trim powder coated for tiles/marble, single cable outlet 8 to15
6 896 50 964.24 6 896 55 584.69
‫ مم‬٨ ‫ سماكة‬،‫غطاء ستانلس ستيل للبالط والرخام مع مخرج كيبل مزدوج‬ ‫ مم‬١٥ ‫ الى‬٨ ‫ سماكة من‬،‫غطاء مطلي للبالط والرخام مع مخرج كيبل مفرد‬
‫لوحات دعم أفقي وعامودي‬ Lid and trim stainless steel for tiles/marble, double cable outlet 8 to 15 mm Lid and trim stainless steel for tiles/marble, single cable outlet 8 to 15 mm
‫لخيارات واسعة ألجهزة التوصيالت من آرتيور وموزايك‬ 6 896 51 893.17 6 896 56 555.45
‫ مم‬١٥ ‫ الى‬٨ ‫ سماكة من‬،‫غطاء ستانلس ستيل للبالط والرخام مع مخرج كيبل مجوز‬ ‫ مم‬١٥ ‫ الى‬٨ ‫ سماكة من‬،‫غطاء ستانلس ستيل للبالط والرخام مع مخرج كيبل مفرد‬
Lid and trim stainless steel for tiles/marble, double cable outlet 15 to 22 mm Back box for tiles/marble 3 compartments
6 896 52 915.77 0 896 04 215.23
IP 44 Floor Box Floor Box (Raised Floor) Screed Floor Box IP66 - Floor Box Pop-up Box ‫ مم‬٢٢ ‫ الى‬١٥ ‫ سماكة من‬،‫غطاء ستانلس ستيل للبالط والرخام مع مخرج كيبل مجوز‬ ‫ مخارج‬٣ ‫صندوق أرضي للرخام والبالط‬
(Marble/Tiles)

IP44 - Screed Floor Box

‫علب أرضية لألسمنت‬

6 896 22 6 896 23 0 896 87

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

‫ملزيد من املعلومات‬
IP 44 lid and trim for tiles/marble, plain cover Cable exit accessory
6 896 22 239.67 0 896 87 1584.09

MORE INFORMATION 6 896 23

‫إطار عازل ملقاومة العوامل اخلارجية‬
IP 44 lid and trim for tiles/marble with central cable exit
1231.37 0 896 04
‫مخرج كيبل‬
Back box for lids and trims for tiles/marble 3 compartments
215.23
Get detailed information on many digital or printed supports, or contact your Area Commercial Manager ‫إطار عازل للعوامل اخلارجية مع مخرج كيبل رئيسي‬ ‫ مخارج‬٣ ‫صندوق أرضي للرخام والبالط‬
‫ أو اتصل على املدير التجاري مبنطقتك‬،‫احصل على معلومات مفصلة عن العديد من املنشورات الرقمية أو املطبوعة‬

Accessories
‫امللحقات‬
6 896 66 6 896 73 6 896 78

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
13A BS switched 2gang socket outlets for floor boxes Waved support plates for 4 modules
6 896 66 78.34 6 896 78 48.84
‫ آمبير مع مفتاح مجوز للعلب األرضية‬١٣ ‫مخارج مقابس‬ ‫ وحدات‬٤ ‫غطاء مائل داعم آللية آرتيور‬
Flat support plates for Arteor mechanism for 4 modules Blank plates for floor boxes
6 896 73 22.78 6 896 62 23.33
‫ وحدات‬٤ ‫غطاء مسطح داعم آللية آرتيور‬ ‫غطاء فارغ للعلب األرضية‬
Flat support plates for Arteor mechanism for 6 modules
6 896 74 25.61
‫ وحدات‬٦ ‫غطاء مسطح داعم آللية آرتيور‬
E-catalogue QR code for complete and
customisable presentation

58 59
 Complete Floor Boxes ‫علب أرضية متكاملة‬

3 DIMENSIONS
IP66 - Floor Box OF EXCELLENCE
PERFORMANCE SCALABILITY EFFICIENCY
‫علب مقاومة للعوامل اخلارجية‬

0 880 61

Reference
‫الــصـــنــف‬

0 880 60
0 880 60

Description
‫الــوصــف‬
IP66 floor boxes 4-modules with removable lid, brass finish
0 880 64

Price in SR
‫الـسـعـر‬

643.16
Reference
0 880 69

‫الــصـــنــف‬

0 880 63
Description
‫الــوصــف‬
IP66 floor boxes 4-modules with hinged lid, Brass finish
Price in SR
‫الـسـعـر‬

756.65
Performance
‫ لون نحاسي‬،‫ وحدات مع غطاء قابل لإلزالة‬٤ ‫علبة ملقاومة العوامل اخلارجية‬ ‫ لون نحاسي‬،‫ وحدات مع غطاء مفصلي‬٤ ‫علبة ملقاومة العوامل اخلارجية‬
When describing the performance of a structured
IP66 floor boxes 4-modules with removable lid, Stainless steel IP66 floor boxes 4-modules with hinged lid, Stainless steel 3 DIMENSIONS cabling system, irrespective of the technology
0 880 61
‫ لون ستانلس ستيل‬،‫ وحدات مع غطاء قابل لإلزالة‬٤ ‫علبة ملقاومة العوامل اخلارجية‬
643.16 0 880 64
‫ ستانلس ستيل‬،‫ وحدات مع غطاء مفصلي‬٤ ‫علبة ملقاومة العوامل اخلارجية‬
756.65
OF EXCELLENCE used for the conductor (copper or fibre optic), the
PERFORMANCE SCALABILITY EFFICIENCY
Cable exit Compatible with angled plugs only IP 55 cable exit accessory IP66 4-modules plastic backbox - concrete floor
0 880 62 680.99 0 880 69 189.17 transmission speed (Bit rate) is the reference point.
‫مخرج أسالك متوافق مع املقابس املنحنية مع خاصية حماية من العوامل اخلارجية‬ ‫ لألرضية اخلرسانية‬- ‫ وحدات‬٤ ‫صندوق بالستيك‬

Pop-up Boxes
‫علب أفياش أرضية‬

0 540 23 0 540 21 6 503 90

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
0 540 10 Modules, matt aluminium, brushed brass, brushed stainless steel 3 124.24 0 540 13 327.97
Modules, matt aluminium, brushed brass, brushed 8
0 540 15 170.56 0 540 18 stainless steel Matt black, glossy white 450.22
‫ ستانلس ستيل مطفي‬،‫ نحاسي‬،‫ أملنيوم مطفي‬،‫ وحدات‬٣ ‫علب األفياش األرضية من‬
0 540 20 164.49 0 540 23 442.78
‫ نحاسي‬،‫ أملنيوم مطفي‬،‫ وحدات‬8 ‫علب األفياش األرضية أفياش من‬
0 540 12 Modules, matt aluminium, brushed brass, brushed stainless steel 6 273.36 0 540 28 389.77
0 540 33 ‫ أبيض المع‬،‫ستانلس ستيل مطفي أسود مطفي‬ 385.91
0 540 17 382.67
‫ ستانلس ستيل مطفي‬،‫ نحاسي‬،‫ أملنيوم مطفي‬،‫ وحدات‬6 ‫علب األفياش األرضية من‬
0 540 22 361.77 0 540 00 3m 20.34
0 540 01 4m modules 8/6/4/3 - Metal flush-mounting boxes 25.42
0 540 11 Modules, matt aluminium, brushed brass, brushed stainless 4 149.15
0 540 16 204.68 0 540 02 6m ‫ وحدات‬٨/٦/٤/٣ - ‫صندوق حديدي لألرضيات‬ 52.05
steel Matt black, glossy white 0 540 03 8m 63.48
0 540 21 197.42
‫ نحاسي‬،‫ أملنيوم مطفي‬،‫ وحدات‬٤ ‫علب األفياش األرضية من‬ 6 503 90 3m modules 3,6 - Plastic flush-mounting boxes 17.05
0 540 26 177.22
‫ أبيض المع‬،‫ستانلس ستيل مطفي أسود مطفي‬ 6 503 31 6m 30.89
0 540 31 177.22 ‫ وحدات‬٦،٣ - ‫صندوق بالستيك لألرضيات‬

Arteor Wiring Devices

‫آرتيور أجهزة التوصيالت‬

5 721 11 5 723 42 5 723 41 5 723 15 5 723 02 5 723 00 5 720 78 5 720 71

Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

Socket Arteor - BS 13 a - 2p - 2 modules USB power supply charger Arteor 1 module

5 721 11 18.79 5 720 71 119.80
‫ مجوز‬- ‫ أمبير ثنائي القطب‬١٣ ‫مقبس‬ ‫فيش مفرد شاحن كهربائي‬USB

Telephone socket Arteor - RJ11 - 1 module USB power supply charger Arteor 2 modules
5 723 00 30.16 5 720 78 155.95
‫ مفرد‬- ‫فيش تليفون آرتيور‬ ‫فيش مجوز شاحن كهربائي‬USB

RJ45 socket Arteor - cat. 6 Utp - 2 modules USB female socket Arteor - preconnected 1 module
5 723 14 27.49 5 720 94 140.02
‫ فيش كمبيوتر مجوز‬- Cat. 6 ‫ وحدة‬١ ‫ قراءة املعلومات‬- ‫فيش مفرد‬

RJ45 socket Arteor - cat. 6 Utp - 1 module Blank module Arteor 1 module
5 723 02 25.48 5 723 41 5.35
‫ فيش كمبيوتر مفرد‬- Cat. 6 ‫ وحدة‬١ ‫غطاء مفرد آرتيور‬

HDMI socket Arteor - 1 module Blank module Arteor 2 modules

5 720 96 288.66 5 723 42 9.77
‫فيش فيديو عالي الوضوح‬ ‫ وحدات‬٢ ‫غطاء مجوز آرتيور‬

Please refer to Legrand general catalogue for wider range Mosaic & Arteor Wiring Devices
60 61
 LCS3 Structured Cabling System ‫أنظم ــة شبكات املعلوماتية‬ Uninterruptible Power Supply (UPS) ‫أنظم ــة إمدادت الطاقة الغير منقطعة‬

Copper Solution KEOR MULTIPLUG SERIES

Single phase Line interactive
CAT6 CAT6A
1. Input cord
2. Replaceable fuse protection
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR 3 100 83
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ 3. 2 sockets with surge protection
Reference Description Price in SR
CAT6 CAT6A ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ 4. 4 sockets with back up protection
0 337 60 FLAT P.PAN 24 RJ45 CAT6 UTP 1U
664.30 0 337 70 FLAT PPAN 24 RJ45 CAT6A UTP 1U
947.08
KEOR MULTIPLUG 600VA 6xF/B Standard and surge protection
CAT6 CAT6A 3 100 83 458.39
0 517 72 CORD C6 U/UTP PVC BLUE 1 M
12.78 0 518 82 CORD C6A U/UTP PVC YELLO 1 M
33.07 A15:C16 ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
5. On/Off and status led
CAT6 CAT6A KEOR MULTIPLUG 800VA6xF/B Standard
0 517 74 17.56 0 518 84 49.26 3 100 84 220V ‫ دقيقة بجهد‬15 ‫ ملدة‬800VA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬ 559.14 6. Power on button
CORD C6 U/UTP PVC BLUE 3 M CORD C6A U/UTP PVC YELLOW 3M
USB ‫بستة مخارج ومنفذ‬ 7. Usb charger
CAT6 CAT6A
0 331 81 RJ45 CAT 6 UTP KS STD LCS
11.14 0 331 55 RJ45 C6A UTP KEYSTONE STD
21.76
CAT6 CAT6A
0 337 93 FLAT PP HD TO EQUIP 48 RJ45 1U
235.05 0 337 93 FLAT PP HD TO EQUIP 48 RJ45 1U
235.05
CAT6 CAT6A
0337 63 CONNECTORS(X6)RJ45 CAT6 UTP
94.60 0 337 73 CONNECTORS(X6)RJ45 CAT6A UTP
141.42
KEOR SP SERIES
CAT6A CAT6 Line Interactive Technology
0 327 55 LAB Cable - U/UTP - 4 PAIRS - LEN305M (PVCSLEEVE) * 0 327 78 LAB Cable - F/UTP - 4 PAIRS - LEN500M (IN REEL)
*
* Price available upon request ‫* السعر متاح عند الطلب‬
3 101 83
NOTE:For other types of copper / fiber cables ‫ ألي طلبية أسالك غير متوفرة‬:‫مالحظة‬
Kindly contact our distributors ً ‫أعاله فض‬
‫ال التواصل مع موزعينا‬ Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Fibre Solution Smart UPS KEOR SP 600 VA 4xIEC C13 outlets
3 101 80 389.64
‫ بأربعة مخارج‬220V ‫ دقيقة بجهد‬15 ‫ ملدة‬600VA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
Smart UPS KEOR SP 800VA 4xIEC C13 outlets
3 101 83 523.98
‫ بأربعة مخارج‬220V ‫ دقيقة بجهد‬15 ‫ ملدة‬800VA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Smart UPS KEOR SP 1000VA 6xIEC C13 outlets
3 101 86 725.47
Fibre - Patch Panel Fibre - Cables ‫ بستة مخارج‬220V ‫ دقيقة بجهد‬15 ‫ ملدة‬1000VA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
0321 62 PANEL 24LC DUPLEX MULTIMODE 1U
528.99 0325 11 CABLE OM3 12FIBRES INT/EXT
19.55
Smart UPS KEOR SP 1500VA 6xIEC C13 outlets
Fibre - Pigtail 3 101 89 943.69
0322 21 19.95 0325 12 CABLE OS1 6FIBRES INT/EXT 5.07 ‫ بستة مخارج‬220V ‫ دقيقة بجهد‬15 ‫ ملدة‬1500VA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
PIGTAIL CONNECT LC OM3 1M LSZH
Fibre - Patch Cord Smart UPS KEOR SP 2000VA 6xIEC C13 outlets
0326 15 1M LC/LC 50/125MICRON OM3 CORD OS1/OS2 (UPC) - LC/LC 125.49 0325 14 CABLE OS1 12FIBRES INT/EXT 7.42 3 101 92 1145.19
‫ بستة مخارج‬220V ‫ دقيقة بجهد‬15 ‫ ملدة‬2000VA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
Cabinet Management
0326 06 1M LC/LC 9/125 MICRON CORD 150.70 6465 20 19P MANAG PANEL 1 AXE 1U LINK
51.63
Fibre - Cables
0325 10 CABLE OM3 6FIBRES INT/EXT
13.20 6465 21 19P MANAG PANEL 1 AXE 2U LINK 88.84
Daker DK Plus
Single-phase UPS from 1 to 10 kVA
1 CONNECTION 2 AUTO LOCKING 3 UNLOCKING

3101 71 3101 73
1
Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

PDU Solution
CORD CONNECTION
The cord is connected to the outlet
naturally in one smooth action
CORD HELD IN PLACE
Once the power supply cord is
connected, it locks automatically
and cannot be removed
2
Smart UPS DAKER DK Plus 1kva Single phase 220Vac 60Hz , 10min back up time 6x IEC C13
3101 70 2387.90
IEC C13 ‫ بستة مخارج‬220V ‫ دقائق‬10‫ ملدة‬1KVA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
Smart UPS DAKER DK Plus 2kva Single phase 220Vac 60Hz , 10min back up time 6x IEC C13
EASY REMOVAL
Simply pressing the unlock button
3101 71 3752.40
releases the cord from the outlet IEC C13 ‫ بستة مخارج‬220V ‫ دقائق‬10 ‫ ملدة‬2KVA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬

Smart UPS DAKER DK Plus 3kva Single phase 220Vac 60Hz , 10min back up time 6x IEC C13 & 1x IEC C19
Reference Description Price in SR 3101 72 4349.37
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ IEC C19 ‫ ومخرج‬IEC C13 ‫ بستة مخارج‬220V ‫ دقائق‬8 ‫ ملدة‬3KVA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬

PDU Smart UPS DAKER DK Plus 5kva Single phase 220Vac 60Hz , 10min back up time Terminal cages
6468 13 181.11 3101 73 9551.55
8X2P+E BRITISH 19IN PDU 220V ‫ دقائق‬6 ‫ ملدة‬5KVA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬
PDU Smart UPS DAKER DK Plus 6kva Single phase 220Vac 60Hz , 10min back up time Terminal cages
6468 54 24X2P+E BRITISH +MCB 0U PDU
1187.05 3101 74 9551.55
220V ‫ دقائق‬4 ‫ ملدة‬6KVA ‫وحدة امداد الطاقة قدرة‬

62 63
 Emergency lighting ‫ لوحات الطوارئ‬Emergency lighting ‫لوحات الطوارئ‬
S8 - fluorescent ‫ املضيئة‬URA ONE-luminaire LED ‫املضيئة‬ Motion and lighting sensors ‫أجهزة االستشعار‬

Basic Ceiling Sensors -PIR Basic Wall Sensors -PIR

‫جهاز اسشعار تركيب على السقف‬ ‫جهاز اسشعار تركيب على احلائط‬
0 660 00 0 660 01 + 6 608 66
6 616 62 + 6 616 22 + 6 616 70 6 616 64 + 6 616 70
0 489 44 0 489 45
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
Motion Sensor - Pir 360D False Ceiling Mounting 140° motion sensor - IP 41 - 8 m - surface-mounting -
0 489 41 Ip41 (Indoor) 141.02 0 489 42 PIR technology - cardboard 141.02
IP41 - )‫ درجة تركيب على السقف (داخلي‬360 - ‫جهاز االستشعار‬ IP41 - ‫ درجة تركيب على احلائط‬140 - ‫جهاز االستشعار‬
Motion Sensor - PIR 360D False Ceiling Mounting 140° motion sensor - IP 41 - 8 m - surface-mounting -
0 489 44 IP41 (Indoor) Blister 128.90 0 489 45 PIR technology - blister 144.50
0 660 03 + 0 660 90 0 660 01 + 0 660 90 + 0 660 92 + 0 610 01 6 616 32 + 6 616 65 + 6 616 70 6 616 32 + 6 616 50
IP41 - )‫ درجة تركيب على السقف (داخلي‬360 - ‫جهاز االستشعار‬ IP41 - ‫ درجة تركيب على احلائط‬140 - ‫جهاز االستشعار‬
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR 360° motion sensor - IP 20 - 8 m - surface ceiling-
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ 0 489 48 mounting - IR technology 132.85
IP20 - )‫ درجة تركيب على السقف (داخلي‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
Emergency lighting luminaire S8 - 8 W non- URA ONE-Standard luminaires - 70 lm - 1h (LEDs)
0 660 00 maintained - 1h - 140 lm 379.32 6 616 20 294.27
‫ ساعة‬١ ‫يستخدم يف األماكن املغلقة ملدة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫ ساعة‬١ ‫ املدة‬- )‫ وحدة إنارة (ال اي دي‬70 - ‫لوحة اضاءة الطوارئ‬

Emergency lighting luminaire S8 - 8 W maintained URA ONE-Standard luminaires - 100 lm - 1h (LEDs)

0 660 01 - 1h - 140 lm 669.96 6 616 21 267.51
‫ ساعة‬١ ‫يستخدم يف األماكن املغلقة ملدة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫ ساعة‬١ ‫ املدة‬- )‫ وحدة إنارة (ال اي دي‬100 - ‫لوحة اضاءة الطوارئ‬

Emergency lighting luminaire S8 - 8 W combined URA ONE-Standard luminaires - 160 lm - 1h (LEDs)

IP55 Whatherproof Sensors -PIR Corridor /Hallway -PIR
0 660 02 - 1h - 140 lm 645.43 335.87
6 616 22
‫ ساعة‬١ ‫ املدة‬- )‫ وحدة إنارة (ال اي دي‬160 - ‫لوحة اضاءة الطوارئ‬
‫ مقاوم للغبار و املياه‬- ‫جهاز اسشعار تركيب على احلائط‬ ‫جهاز اسشعار تركيب على السقف‬
‫ ساعة‬١ ‫يستخدم يف األماكن املغلقة ملدة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ 0 489 46 0 488 17 0 489 17
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
Emergency lighting luminaire S8 - 8 W non- URA ONE-Standard luminaires - 100 lm - 1h (LEDs) ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬
0 660 03 maintained - 3h - 110 lm 299.12 6 616 31 484.52
‫ ساعة‬٣ ‫يستخدم يف األماكن املغلقة ملدة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫ ساعة‬١ ‫ املدة‬- )‫ وحدة إنارة (ال اي دي‬100 - ‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ 360° motion sensor - IP 55 - 8 m - surface-mounting - 360° ceiling sensor - 90m² - PIR
0 489 43 PIR technology - cardboard 141.41 0 488 17 420.62
Emergency lighting luminaire S8 - 8 W maintained ً‫ مترا‬٩٠ ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على احلائط‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
URA ONE-Standard luminaires - 160 lm - 1h (LEDs) IP55 - ‫ درجة تركيب على احلائط‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
0 660 04 - 3h - 110 lm 749.22 6 616 32 484.81
‫ ساعة‬١ ‫ املدة‬- )‫ وحدة إنارة (ال اي دي‬160 - ‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ 360° motion sensor - IP 55 - 8 m - surface-mounting - LM-surface mounting- IR - 180°- range 15 m
‫ ساعة‬٣ ‫يستخدم يف األماكن املغلقة ملدة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ PIR technology - blister
0 489 46 153.30 0 489 17 432.67
ً‫ مترا‬١٥ ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على احلائط‬180 - ‫جهاز االستشعار‬
Emergency lighting luminaire S8 - 8 W combined IP55 - ‫ درجة تركيب على احلائط‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
- 3h - 110 lm URA ONE-Standard luminaires - 100 lm - 3h (LEDs)
0 660 05 741.43 6 616 40 596.45 Movement detector Plexo IP 55 - detection angle
‫ ساعة‬3 ‫ املدة‬- )‫ وحدة إنارة (ال اي دي‬70 - ‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ 360° - surface mounting - grey
‫ ساعة‬٣ ‫يستخدم يف األماكن املغلقة ملدة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ 0 697 40 254.76
IP55 - ‫ درجة تركيب على احلائط‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
Flush mounting frame - for S8 emergency lighting URA ONE: Accessories-Decorative frame for surface-
0 660 90 luminaires 89.86 6 616 54 mounting installation - White colour 30.44 Movement detector Plexo IP 55 - detection angle
0 697 80 360° - surface mounting - white 258.44
‫يستخدم يف األماكن املغلقة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫ لون أبيض‬- ‫إطار للتركيب على السطح‬
IP55 - ‫ درجة تركيب على احلائط‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
Diffuser - for S8 emergency lighting luminaires - URA ONE: Accessories-Slim flush mounting frame
0 660 92 double-sided 106.35 6 616 50 White colour 26.45
‫يستخدم يف األماكن املغلقة‬-‫لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫ لون أبيض‬- ‫إطار خارجي للتركيب على السطح‬
Label - for emergency lighting luminaires - URA ONE: Accessories-Flag mounting accessory
Open Space/Class
6 608 65 exit door on left - 310x112 mm White colour
Lighting Management
10.57 6 616 58 226.23
‫ ملم‬310X112 - ‫يستخدم باب اخلروج على اليسار‬-‫عالمة لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫ لون أبيض‬- ‫ملحقات علم التركيب‬
Label - for emergency lighting luminaires - exit door on URA ONE: Accessories-Suspension mounting Sensors Room/Meeting Room
6 608 66 right - 310x112 mm 10.08 White colour 368.09
6 616 62 Office /Small Rooms/Restroom/ ‫جهاز اسشعار تركيب على احلائط‬
‫ ملم‬310X112 - ‫باب اخلروج على اليمني‬-‫عالمة لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫ لون أبيض‬- ‫ملحقات التركيب‬
Dressing Room
Label - for emergency lighting luminaires - exit door URA ONE: Accessories-Signalling plate vertical 04 88 04 0 489 14 0 488 06 0 489 16

6 608 67 below - 310x112 mm 10.22 6 616 64 transparent plate 29.08 Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫ ملم‬310X112 - ‫ باب اخلروج لألسفل‬-‫عالمة لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫لوحة اشارة شفافة عامودية‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

Label - for emergency lighting luminaires - stairs on URA ONE: Accessories-Flush-mounting frame for PIR SWITCH SENSOR 2 OUTPUTS AUTO SW CEIL IR/US 93M2 6,5A
6 608 69 right - 310x112 mm 9.13 6 616 65 vertical signalling plate 79.81 04 88 04 365.36 0 488 06 329.53
ً‫ مترا‬8 ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على السقف‬360 - ‫جهاز االستشعار‬ ً‫ مترا‬٩٣ ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على احلائط‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
‫ ملم‬310X112 - ‫ الساللم على اليمني‬-‫عالمة لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫إطار خارجي للوحة اإلشارات الرئيسية‬
Label - for emergency lighting luminaires - ''EXIT'' - URA ONE: Lable-for emergency lighting luminaires - PIR WALL SW.SENS.180 IP42 HD DT WALL. OCC SW.SENS. 180 IP42
0 489 14 432.67 0 489 16 540.18
6 608 74 310x112 mm 10.18 6 616 70 exit door below - 100 x 200 mm 17.75 ً‫ مترا‬8 ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على احلائط‬180 - ‫جهاز االستشعار‬ ً‫ مترا‬١٥ ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على احلائط‬180 - ‫جهاز االستشعار‬
‫عالمة اخلروج‬-‫عالمة لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫عالمة خروج الى األسفل‬-‫ملصق لوحة اضاءة الطوارئ‬
Label - for emergency lighting luminaires - extinguisher URA ONE: Lable-for emergency lighting luminaires -
6 608 75 below - 310x112 mm 9.20 6 616 71 exit door on right - 100 x 200 mm 24.47
‫ م‬310X112 - ‫ عالمة طفاية يف األسفل‬-‫عالمة لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫عالمة خروج الى اليمني‬-‫ملصق لوحة اضاءة الطوارئ‬
Label - for emergency lighting luminaires - fire hose URA ONE: Lable-for emergency lighting luminaires -
6 608 76 below - 310x112 mm 9.18 6 616 72 stairs on right - 100 x 200 mm 24.47
‫ م‬310X112 - ‫ عالمة خرطوم احلريق‬-‫عالمة لوحة اضاءة الطوارئ‬ ‫عالمة خروج الساللم اجتاه اليمني‬-‫ملصق لوحة اضاءة الطوارئ‬

64 65
 Motion and lighting sensors ‫أجهزة االستشعار‬

Notes
Hall/Lobby/Stairway Internal /External
‫ الدرج‬/ ‫ لوبي‬/ ‫جهاز اسشعار صاالت‬ Parking Lots
0 488 07 0 489 17 0 489 32 0 489 33
Reference Description Price in SR Reference Description Price in SR
‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬ ‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

Ceiling Mounting-IR-360°-47 M Pass IR 8,5A PIR WALL SW.SENS. 360 IP55 HB

0 488 07 260.95 0 489 32 480.69
ً‫ مترا‬47 ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على السقف‬360 - ‫جهاز االستشعار‬ ‫ درجة تركيب على احلائط‬360 - ‫جهاز االستشعار‬

Surface mounting- IR - 180°- range 15 m PIR WALL MZ SW.SENS. IP55 IR - 270°- range 18 m
0 489 17 437.00 0 489 33 655.48
ً‫ مترا‬15 ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على احلائط‬180 - ‫جهاز االستشعار‬ ً‫ مترا‬18 ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على احلائط‬270 - ‫جهاز االستشعار‬

Configuration Remote Tool

‫أجهزة حتكم‬ For Lighting Management Sensors
0 882 35 0 882 30

Reference Description Price in SR

‫الــصـــنــف‬ ‫الــوصــف‬ ‫الـسـعـر‬

BASIC CONF TOOL FOR SENSOR

0Motion
882 35and Lighting Management sensors for 1 circuit Lighting Mana 97.30
ً‫ مترا‬8 ‫ يغطي‬- ‫ درجة تركيب على السقف‬360 - ‫جهاز االستشعار‬
selection chart selection chart

ADVANCE CONFIGURATION TOOL SOFTWARE

0 882 30 MOTION SENSORS CHOOSE THE SENSOR…
329.15
ً‫ مترا‬8 ‫يغطي‬
INSTALLATION - ‫ درجة تركيب على احلائط‬180 - ‫جهاز االستشعار‬
AREAS WITHOUT Wall
NATURAL LIGHT Ceiling Flush-mounting(1)
Surface-mounting(2)
Mosaic Arteor
PASSAGE AREAS

Motion and Lighting Management sensors for 1 circuit Lighting Mana

WORKING AREAS
Hall / lobby 8m
selection
Stairwayschart
/ hallways 8m selection chart
With neutral: 0 784 54
Storage areas / technical areas Ø8m 8m Individual office
Without neutral: 0 784 58(4) With neutral: 5 740 47
0 489 41(1)/44*/48(1) 0 489 42/45* Classroom
Without neutral, for time- Without neutral: 5 740 34(4)
MOTION SENSORS lag switch: 0 784 57 CHOOSE THE SENSOR…
OUTDOOR AND HUMID AREAS INSTALLATION PASSAGE AREAS
AREAS WITHOUT Wall
NATURAL LIGHT Ceiling Flush-mounting (1)
Surface-mounting(2)
8m Restrooms, changing r
Mosaic Arteor
PASSAGE AREAS IP 55 0 489 43/46* Fixed head
Internal/external parking lot
-
Internal entrance areas Ø8m 0° / 90°
0 697 40 / 0 697 80 WORKING AREAS
Hall / lobby 8m
8m Hallways
Stairways / hallways 8m
With neutral: 0 784 54 Very long areas
Storage areas / technical areas Ø8m 8m
0 697 40 Directional head Individual office
Without neutral: 0 784 58(4) With neutral: 5 740 47
0 489 41(1)/44*/48(1) 0 489 42/45* Classroom
Without neutral, for time- Without neutral: 5 740 34(4)
LIGHTING MANAGEMENT SENSORS lag switch: 0 784 57 OUTSIDE & HUMID AREAS
OUTDOOR AND HUMID AREAS PASSAGE AREAS
AREAS WITH NATURAL LIGHT Automatic On-Off / Checking permanently the presence and day-light level
Parking lot, cellar,
WORKING AREAS laboratory, test room,
changing room
8m Restrooms, changing r
Individual office /parking
small room IP 55 Ø8m 0 489 43/46* Fixed head 8m 8m
Internal/external lot 8m -
Internal entrance areas 0 488 04(3) Ø8m 0° / 90° With neutral: 0 784 52 With neutral: 5 740 49
0 489 14 Without neutral: 0 784 53 Without neutral: 5 740 31
0 697 40 / 0 697 80
8m
…Hallways
AND THE OUTPUTS
TO MANAGE
Very long areas
Open space / classroom / 8m 8m
meeting room Ø8m 0 697 40 Directional head
8m
0 488 06(1) / 0 488 09 With neutral: 0 784 52 With neutral: 5 740 49
0 489 16 (3)
Without neutral: 0 784 53 Without neutral: 5 740 31 OUTSIDE & HUMID AREAS
LIGHTING MANAGEMENT SENSORS
PASSAGE AREAS 1 lighting circuit in the
AREAS WITH NATURAL LIGHT Automatic On-Off / Checking permanently the presence and day-light level
Parking lot, cellar,
WORKING AREAS laboratory, test room,
1 lighting circuit + fan
8m changing room
the same room
Hall / lobby 8m
Ø8m
Stairways
Individual /office
hallways
/ small room 20 m With neutral:80m784 54 8m
Ø8m
0 488 07 (1)
8m Without neutral: 0 784 58(4) With neutral: 5 740 47 2 lighting circuits in the
0 488 04(3) 0 489 17(3) With neutral:
Without 0 784
neutral, 52
for time- With neutral:
Without 5 740
neutral: 4934(4)
5 740
0 489 14 Without
lag neutral:
switch: 0 784 057784 53 Without neutral: 5 740 31
…2AND THE
lighting OUTPUTS
circuits + 1 fan
TO MANAGE
the same room
Open space / classroom /
Hallways 8m 88 m
m
meeting
Very longroom
areas corridor 2Øx 812mm 8m
820m
m
With neutral: 0 784 52 With neutral:
neutral:55740
74047
49 2 lighting circuits (2 in
00488
48817
06(1)(1) / 0 488 09
With neutral:
With
00 489
489 17
16(3)
(3)
Without neutral:0 0
784 5453 Without
784 Withoutneutral:
neutral:55740
74034
31
(4) in 2 rooms
PASSAGE AREAS 1 lighting circuit in the
10 m 270° 4 lighting circuits (4 in
High ceiling areas fixing
(gymnasium, IP 55 height - in 4 rooms
Ø 25 m 1 lighting circuit + fan
storage areas...) 20 m 8m
Hall / lobby 0 489 32 (Flush-mounting) the
2 same room
lighting circuits + 1 b
Ø8m 0 489 33 8m
Stairways / hallways 20 m With neutral: 0 784 54 + 1 fan output (4 inputs
0 488 07(1) Without neutral: 0 784 58(4) With neutral: 5 740 47 in the same room
0 489 17(3) 2 lighting circuits in the
Without neutral, for time- Without neutral: 5 740 34(4) 1: Refer to the load table in th
Restrooms, bathrooms lag switch: 0 784 8m
Dressing room Ø8m 8 m57 N.B.: Manual switch option with
8m
0 488 04(3) With neutral: 5 740 47 2 lighting circuits + 1 fan
With neutral: 0 784 54
0 489 16 (3)
Without neutral: 5 740 34(4) the same room
Hallways 8m
OUTSIDE & HUMID AREAS
Very long areas 2 x 12 m
20 m
8m
With neutral: 5 740 47 2 lighting circuits (2 in
0 488 17(1) With neutral: 0 784 54
0 489 17(3) Without neutral: 5 740 34(4) in 2 rooms
Ø8m
10 m 270° 4 lighting circuits (4 in
High ceiling areas 0 489 32 fixing
Internal/outside
(gymnasium, parking lot IP 55
55 height - in 4 rooms
Internal entrance areas IP Ø 25 m
270°
storage areas...) 20 m
0 489 32 (Flush-mounting) 2 lighting circuits + 1 b
00489
4893333
Directional head + 1 fan output (4 inputs
20 m
in the same room
66 Restrooms, bathrooms 0 489 33 Directional head
1: Surface-mounting box option - 2: angle mounting option - 3: 1 lighting output + 1 fan
Ø 8output
m - 4: Retro-fit dedicated solution - *Blister 8m
8m
1: Refer to the load table in th
N.B.: Manual switch option with
67
Dressing room 8m
0 488 04(3) With neutral: 0 784 54 With neutral: 5 740 47
628 0 489 16(3) Without neutral: 5 740 34(4)
OUTSIDE & HUMID AREAS
 FOLLOW
US ON

EXB16016 - June 2016

www.legrand.sa

youtube.com/legrandksa

twitter.com/legrandksa

facebook.com/legrandksa

linkedin.com/company/legrand-ksa

Riyadh
Al-Sulaimania Square Building
2nd Floor office 16
Mousa Bin Nusair St.
P.O. Box: 325099
Riyadh: 11371, KSA
Tel: +966 11 466 66 40
KSA - Retail Price List - JAN - 2019

Fax: +966 11 279 01 17

Al-Khobar
Al-Khobar Mall
2nd Floor, office 362
P.O.Box: 927
Al Khobar: 31953, KSA
Tel: +966 13 887 89 50
Fax: +966 13 887 89 52

Jeddah (Head Office)

Al-Reem Business Center,
2nd Floor, Al-Rawdah District
P.O.Box:51712
Jeddah: 21553, KSA
Tel: +966 12 261 96 96
Fax: +966 12 261 97 97