You are on page 1of 28

Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o

alkoholu
/ Dynamics of Shame in Psychotherapy of Alcoholics
Zrnka Kovačić Petrović1, Tina Peraica2,3, Dragica Kozarić-Kovačić3
1
Medicinski fakultet Sveučilišta u Zagrebu i Klinika za psihijatriju Vrapče Zagreb, Hrvatska, 2Klinička bolnica
Dubrava, Klinika za psihijatriju, Referentni centar Ministarstva zdravstva za poremećaje uzrokovane stresom,
Zagreb, Hrvatska, 3Sveučilišni odjel za forenzične znanosti Sveučilišta u Splitu, Split, Hrvatska
1
School of Medicine, University of Zagreb, and University Psychiatric Hospital Vrapče, Zagreb, Croatia, 2University
Hospital Dubrava, Department of Psychiatry, Referral Center for Stress-Related Disorders of the Ministry of Health,
Zagreb, Croatia, 3University Department for Forensic Sciences, University of Split, Split, Croatia

Cilj ovog članka je naglasiti psihodinamsku ulogu srama u alkoholizmu te njegovu važnost u procesu psihoterapijskog
liječenja osoba s dijagnosticiranim sindromom ovisnosti o alkoholu. Velika većina osoba ovisnih o alkoholu
emocionalno je nezrela, a sram je snažno utjecao na izgradnju njihovih ličnosti. Sram je odredio razvoj njihovih
identiteta te je potaknuo nastanak duboko ukorijenjenih emocija nepovjerenja, krivnje, inferiornosti i izolacije.
Grupna psihoterapija prva je linija psihoterapijskog liječenja alkoholizma. No, njezin pozitivan ishod ograničen je
činjenicom da se, upravo zbog sustava scenarija zasnovanog na sramu te često popratne anksioznosti i emocionalne
labilnosti, osobe ovisne o alkoholu nerado pridružuju grupi, a ako joj se i pridruže, najčešće je to kratkoročno. U
ovom članku razmatramo stilove grupnih psihoterapija koji bi mogli imati pozitivniji ishod u liječenju osoba ovisnih
o alkoholu. Analiza objavljene literature ukazala je na nedostatak integrativnog psihoterapijskog pristupa liječenju.

/ The aim of this article is to highlight the psychodynamic role of shame in alcoholism and its importance in the
psychotherapeutic treatment of alcoholics. Alcoholics are often emotionally immature and have a shame-based
personality. Shame has strongly influenced the development of their identity and led to deeply ingrained feelings of
mistrust, guilt, inferiority, and isolation. Group psychotherapy is the first line of psychotherapeutic treatment of alcoholism,
but its successfulness is limited by the fact that alcoholics find joining and staying in a group quite difficult due to a
shame-based script system and accompanying anxiety and emotional lability. We discuss the styles of psychotherapeutic
groups that may be more effective with alcoholics. A review of published literature indicated the lack of integrative
psychotherapeutic treatment.

ADRESA ZA DOPISIVANJE / KLJUČNE RIJEČI / KEY WORDS:


CORRESPONDENCE: Alkoholizam / Alcoholism
Zrnka Kovačić Petrović, dr. med. Ovisničko ponašanje / Addictive Behavior
Klinika za psihijatriju Vrapče Sram / Shame
Bolnička cesta 32 Grupna psihoterapija / Group Psychotherapy
10 090 Zagreb, Hrvatska
E-pošta: zrnka.kovacic@gmail.com
Tel: +385 98 230 969

TO LINK TO THIS ARTICLE: https://doi.org/10.24869/spsih.2019.497

PREGLED / REVIEW Soc. psihijat.  | 47 (2019)  | 497-524


498 UVOD INTRODUCTION
Alkoholizam, kao treći najčešći zdravstveni po- Alcoholism, as the third most frequent disorder
remećaj uz kardiovaskularne i maligne bolesti, after cardiovascular and malignant diseases,
važan je socio-medicinski problem u mnogim represents a significant socio-medical problem
državama (1). Stopa alkoholizma povećava se in many countries (1). The number of alcohol-
jednako kao i stopa nasilja i smrti povezanih s ics is increasing, and so are alcohol-related vi-
alkoholizmom. Godine 2015. u Hrvatskoj su od olence and deaths. In 2015 in Croatia, 18.2%
ukupnog broja hospitaliziranih psihijatrijskih of psychiatric inpatients were alcoholics, not
pacijenata 18,2 % bile osobe ovisne o alkoho- including the patients treated at departments
lu, ne računajući pacijente na odjelima interne of internal medicine, traumatology, or in gen-
medicine, traumatološkim odjelima ili u općim eral practice for disorders secondary to alcohol
bolnicama koji su liječeni od sekundarnih bo- abuse (2). A recent study in Croatia showed
lesti koje se mogu razviti kao posljedica zlou- that 6% of the adult male population is alco-
porabe alkohola (2). Jedno novije istraživanje holic and 15% are moderate alcohol consumers
provedeno u Hrvatskoj otkrilo je da je 6% odra- (3).
slih muškaraca ovisno o alkoholu te da ih 15 %
umjereno konzumira alkohol (3).
DEFINITION OF ALCOHOLISM
Alcoholism is a complex social and medical
DEFINICIJA ALKOHOLIZMA phenomenon, and the treatment for alco-
Alkoholizam je složeni socijalni i medicinski holism requires a combined individual-clini-
fenomen čije liječenje zahtijeva kombinaciju cal and social-psychiatric-psychotherapeutic
individualnog-kliničkog i socijalnog-psihijatrij- approach. The complexity of understanding
skog-psihoterapijskog pristupa. Brojni pristupi the problem of alcoholism is reflected in the
koji se koriste u liječenju alkoholizma, poglavi- number of approaches used, from genetic, bi-
to genetički, biološki, kemijski, patofiziološki ological, chemical, and pathophysiological to
te socio-kulturni, razvojni i psihodinamski, socio-cultural, developmental, and psychody-
odražavaju problematiku kompleksnosti shva- namic. Thus, it seems that the only possible
ćanja alkoholizma. Samim time čini se da je approach to understanding the phenomenon
interdisciplinarni i integrativni pristup jedini of alcoholism is an interdisciplinary and in-
mogući pristup koji će omogućiti dublje razu- tegrative approach, as many attempts to de-
mijevanje fenomena alkoholizma budući da velop a single theory of alcoholism or iden-
mnoga nastojanja da se razvije jedinstvena te- tify types of “pre-alcoholic” personality have
orija alkoholizma ili da se identificiraju tipovi failed (4).
„pre-alkoholnih“ ličnosti nisu iznjedrila željene Many definitions of alcoholism have been
rezultate (4). proposed, some biologically-oriented, some
Predložene su mnoge definicije alkoholizma, psychologically-oriented, and some social-
neke od njih biološki ili psihološki orijentira- ly-oriented. A group of experts from the World
ne, a jedan manji broj ih se temeljio na socio- Health Organization (5) suggested a definition
loškim razmatranjima. Skupina stručnjaka pri that has greatly influenced the development of
alcohology.
Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji (WHO) (5)
predložila je definiciju koja je snažno utjecala Alcohol-related disorders in the 10th Inter-
na razvoj alkohologije. national Classification of Diseases (ICD) are

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
Prema 10. Međunarodnoj klasifikaciji bolesti as follows: harmful use, syndrome of depen- 499
(10th International Classification of Diseases - ICD) dency, condition of abstinence, condition of
poremećaji povezani s alkoholizmom klasificira- abstinence with delirium, psychotic disorders
ni su na sljedeći način: štetna uporaba, sindrom including alcoholic hallucination, alcoholic jeal-
ovisnosti, stanje apstinencije, stanje apstinenci- ousy, alcoholic paranoia, amnestic syndrome,
je s delirijem, psihotični poremećaji, psihotični and residual psychotic disturbances (6). The
poremećaji uključujući alkoholnu halucinozu, Diagnostic and Statistical Manual, version V
alkoholnu ljubomoru, alkoholnu paranoju, (DSM-V), combines alcohol abuse and alcohol
amnestički sindrom i rezidualni psihotični po- dependence into a single disorder called alco-
remećaj (6). Dijagnostički i statistički priručnik hol use disorder with mild, moderate, or severe
za duševne poremećaje (The Diagnostic and Sta- clinical presentation (7).
tistical Manual, version V - DSM-V), zlouporabu i
ovisnost o alkoholu spaja u jedan poremećaj koji
naziva ovisnošću i srodnim poremećajima uz ETIOLOGY OF ALCOHOLISM
blagu, umjerenu ili izraženu kliničku sliku (7).
Alcoholism is a very complex reflection of the
mixed characteristics of a person and their so-
cial surroundings (8). The causes of alcoholism
ETIOLOGIJA ALKOHOLIZMA can be divided into three main groups includ-
Alkoholizam je iznimno kompleksan odraz niza ing a) biological theories that encompass he-
karakteristika osobe i značajki socijalnog okru- reditary or genetic theories (9), neurobiological
ženja u kojemu osoba živi (8). Uzroci alkoholiz- theory (10), and neurobehavioral theory (11);
ma mogu se podijeliti u tri glavne skupine: a) b) psychological theories (12); and c) socio-cul-
biološke teorije koje uključuju nasljednu i ge- tural theories encompassing the theory of sys-
netičku teoriju (9), neurobiološku teoriju (10) tems (13,14), the theory of social learning (15),
i neurobihevioralnu teoriju (11); b) psihološke anthropological theories (16,17), and economic
teorije (12); i c) socio-kulturne teorije: uključu- theories (18).
jući teoriju sustava (13,14), teoriju socijalnog
učenja (15), antropološke teorije (16,17) i gos-
podarske teorije (18). PERSONALITY CHARACTERISTICS
OF ALCOHOLICS
In the past, there have been numerous at-
ZNAČAJKE LIČNOSTI OSOBA tempts to classify alcoholics into groups ac-
OVISNIH O ALKOHOLU cording to their biological, sociological, and
U prošlosti je bilo mnogo pokušaja klasifikacije psychological characteristics. The most recent
osoba ovisnih o alkoholu na temelju njihovih literature describes alcoholics according to
bioloških, socioloških i psiholoških karakte- their personality characteristics, drinking hab-
ristika. Najnovija ih literatura opisuje prema its, psychopathology, and psychological charac-
karakteristikama njihove ličnosti, navikama teristics (19-21).
povezanima s konzumiranjem alkohola, psiho-
A review article of published psychotherapy
patologiji i psihičkim značajkama (19-21).
research (22) listed neuroticism, a weak ego,
Pregledni članak koji analizira objavljena psi- addiction, and personality changes as the main
hoterapijska istraživanja (22) navodi neurotič- psychodynamic personality characteristics of
nost, slabost ega, ovisnost i promjene ličnosti an alcoholic. There is ample evidence of a weak

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
500 kao glavne psihodinamske karakteristike lič- ego in alcoholics, their psychopathological
nosti osoba ovisnih o alkoholu. Brojni su dokazi traits, antisocial behaviour, hostility as a sign
koji potvrđuju prisutnost slabog ega kod osoba of poor control of drives, impulsivity, low toler-
ovisnih o alkoholu, njihove psihopatološke crte ance to frustrations, difficulties in establishing
ličnosti, antisocijalno ponašanje, hostilnost kao adequate relationships, problems with sexual
posljedicu nemogućnosti kontrole poriva, im- identity, and a negative self-image (12,23-27).
pulzivnost, nisku toleranciju frustracija, teško-
Most psychoanalysts believe that the cause of
će u uspostavljanju odgovarajućih odnosa, pro-
alcoholism lies in numerous specific failures
bleme sa seksualnim identitetom te negativne
in the individual emotional development and
predodžbe o sebi (engl. self-images) (12, 23-27).
family circumstances. The earlier in the devel-
Većina psihoanalitičara smatra da se uzrok alko- opmental process the trauma happened, or the
holizma krije u brojnim specifičnim neuspjesi- earlier the arrested development, the more
ma u emocionalnom razvoju osobe te u obitelj- immature the behaviour, the weaker the ego
skom okruženju. Što se trauma ranije dogodila identity and personality, the more immature
u razvojnom procesu, ili što je ranije u životu the defence mechanisms, the more serious is
zaustavljen razvoj, što je ranije došlo do ekspre- the drinking problem and the poorer is the
sije nezrelijeg ponašanja, slabijeg ego-identiteta prognosis (4,26,28-33).
i ličnosti, nezrelijih mehanizama obrane, to je
According to Hartman (34) and Austrian (35),
problem zlouporabe alkohola ozbiljniji i slabija
the capacity of the ego to neutralize aggression
je prognoza ishoda liječenja (4,26,28-33).
is the measure of the ego strength and matu-
Prema Hartmanu (34) i Austrianu (35), sposob- rity and is important in establishing stable ob-
nost ega da neutralizira agresiju odraz je snage ject relationships.
i zrelosti ega, što je važno za uspostavljanje
Erikson’s theory (36,37) describes the sequence
stabilnih objektnih odnosa. Eriksonova teorija
of phases in ego development over a lifetime.
(36,37) opisuje slijed faza razvoja ega tijekom
This psychosocial theory of development and
života. Ta psihosocijalna teorija razvoja i Har-
Hartman’s adaptation (34) offer a conceptual
tmanova adaptacija (34) pružaju nam kon-
explanation of the psychological development
ceptualno objašnjenje psihičkog razvoja osobe
of an individual during life, in each phase of
tijekom života, u svakoj fazi njezina psihosoci-
a person’s psychosocial development. Erickson
jalnog razvoja. Osobu ovisnu o alkoholu Erick-
describes an alcoholic as an individual with a
son opisuje kao osobu s negativnim ego-iden-
negative ego-identity that lessens and destroys
titetom koji umanjuje i dokida sposobnosti te
their abilities.
osobe. Razvojni je model adekvatan budući da
je razvoj identiteta odrasle osobe interaktivan A developmental model is appropriate since
proces između djeteta, obitelji i šireg društva adult identity development is an interactive
(36). Sram kod odrasle osobe snažno je pove- process between a child, its family, and the
zan s našim odnosom prema objektnom svijetu wider society (36). In the adult, shame has a
(38,39). Sram je jedna od najsnažnijih ljudskih great deal to do with our links to the object
emocija, koja nastaje kao rezultat negativne world (38,39). Shame is one of the strongest
procjene cijelog selfa ili nekog aspekta selfa. human emotions, resulting from the negative
Sram se javlja kao posljedica neprihvaćanja ili evaluation of the whole self or some aspect of
odbacivanja određenog dijela samoga sebe, od- the self. Shame occurs as a result of non-ac-
nosno dijela selfa kojega osoba ne može prihva- ceptance or rejection of a particular part of the
titi i integrirati u cjelovitu sliku sebe i osoba ne self, or a part of the self which a person cannot

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
želi da taj dio nje uopće postoji. Javlja se u si- accept and integrate into the whole self-image, 501
tuacijama kada osoba uvidi i prepozna da je po- and the person does not want that part of it to
činila neku povredu ili prekršila standard koji exist at all. It occurs in situations when a per-
smatra važnim (40), što dovodi do intenzivnog son realizes and recognizes that he/she com-
preplavljujućeg osjećaja potpune nemoći, bez- mitted a breach or violated the standard that
vrijednosti, beznačajnosti, želje da se osoba po- is considered important (40), which causes
vuče u sebe, da nestane, „propadne u zemlju“. an intense, overwhelming feeling of complete
Spada u moralne emocije i važan je za razvoj helplessness, worthlessness, and insignifi-
društva, kulturnih i društvenih normi te sprje- cance, a desires to withdraw into oneself, to
čava njihovo kršenje. Ovaj sram se naziva adap- disappear. It belongs to moral emotions and
tacijskim sramom i možemo reći da je dobar, is important for the development of the so-
jer ima zaštitnu ulogu osiguravajući ponašanje ciety and the cultural and social norms, and
u skladu s društvenim i kulturnim normama prevents their violation. This shame is called
te je socijalno poželjan i konstruktivan, a može adaptive shame and we can say that it is good
biti različitog intenziteta, za razliku od patološ- because it has a protective role since it pro-
kog srama, koji se naziva prikriveni sram (engl. vides behaviour in accordance with social and
hidden shame), koji se nalazi u podlozi raznih cultural norms and is socially desirable and
kliničkih patoloških fenomena kao što su de- constructive, but may be of different intensi-
struktivna i agresivna ponašanja, suicidalnost, ty, in the contrast to pathological shame, also
ovisnosti, alkoholizam, poremećaji uzimanja called hidden shame, which underlies various
hrane, patološki narcizam, itd. (41,42). pathological phenomena such as destructive
or aggressive behaviour, suicidality, addiction,
Sve dosad, psihoterapijska istraživanja usmje-
alcoholism, eating disorders, pathological nar-
rena na osobe ovisne o alkoholu uglavnom nisu
cissism, etc. (41,42).
bila usmjerena na pitanje srama, posebice ne
na njegove različite manifestacije u ponašanju. So far, psychotherapy research in alcoholics has
Budući da je sram najčešći popratni osjećaj koji mostly bypassed shame, especially its different
se javlja uz neuspjeh te u sebi nosi implikaciju manifestations in behavior. As shame accom-
prijetnje od odbačenosti, on ima posebice važ- panies failure and carries an implicit threat of
nu ulogu u liječenju osoba ovisnih o alkoholu. abandonment, it is especially important in the
therapy of alcoholics.

UTJECAJ SRAMA NA RAZVOJ


IDENTITETA EFFECT OF SHAME ON THE
Identifikacija je temeljni ljudski proces koji
DEVELOPMENT OF IDENTITY
započinje unutar obitelji. Dijete se počinje for- Identification is a basic human process and be-
mirati ugledavši se na jednog ili oba roditelja. gins within the family. A child begins modeling
Mi se identificiramo s našim roditeljima, stari- himself after one or both parents. We identify
jom braćom i sestrama te bakama i djedovima. with our parents and older siblings and grand-
U mnogim obiteljima, osjećaji srama, straha i parents. In many families, shame, fear, and
poniženosti prevalentni su elementi roditeljske humiliation shape the parental climate and
klime koji snažno utječu na razvoj identiteta powerfully influence the development of the
djeteta predškolskog uzrasta. Identifikacija za- identity of a pre-school child. Love-based, fear-
snovana na ljubavi, strahu ili sramu razvija se na based, or shame-based identification develops
temelju roditeljskog modela skrbi za dijete (43). according to the pattern of parental care (43).

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
502 Potreba za identifikacijom nešto je što nikad We never outgrow the need to identify, al-
ne prerastemo, iako ona tijekom života može though this need may become more differenti-
postati snažnije diferencirana. Taj primarni ated during life. The first process of identifica-
proces identifikacije s roditeljima postupno se tion with parental figures gradually expands to
prenosi i na neposredno okruženje, odnosno the immediate world – the significant others.
svijet nama važnih osoba. Proces identifikacije Identification with the same sex also contin-
s osobama istog spola također se nastavlja, ali ues, but the number of identification figures
broj osoba s kojima se poistovjećujemo pove- increases – teachers, culture, mentors, profes-
ćava se i uključuje učitelje, kulturu, mentore, sional identification, etc.
profesionalnu identifikaciju itd.
Internalization is a very important link by
Internalizacija je iznimno važna karika koja iden- which identification leads to identity. There
tifikaciju pretvara u identitet. Postoje tri glavna are three main aspects of internalization. The
aspekta internalizacije. Prvi je internalizacija first one is internalization of specific affects,
određenih emocija, vjerovanja ili stavova. Drugi beliefs, or attitudes. The second one is the in-
je internalizacija načina kako se naši bližnji op- ternalization of the ways in which we are treat-
hode prema nama – što je temelj našeg odnosa ed by significant others – this is the basis of our
prema sebi. Treći je internalizacija identifikacije relationship with ourselves. The third aspect of
s negativnim porukama kao što su one zasnova- internalization is identification images that can
ne na strahu i/ili sramu nasuprot onih pozitivnih be negative, i.e. terror- and/or shame-based, or
zasnovanih na ljubavi i poštovanju (44). positive, i.e. love- and respect-based (44).
Mnogi se autori slažu da postoje tri motivacij- Many authors agree that there are three mo-
ska sustava – emocije, nagoni i potrebe – koji tivational systems – affects, drives, and needs
su snažno povezani s razvojnim procesom i – which are strongly connected with the devel-
sramom. opmental process and associated with shame.
Postoje različita teorijska objašnjenja motiva- There are different theoretical explanations of
cijskih sustava. Silvan Tomkins vjeruje da je motivational systems. Silvan Tomkins thinks
emocionalni sustav jedan važan motivacijski that one important motivational system is
sustav (43,45). On opisuje devet temeljnih the affect system (43,45). He has described
urođenih afekata koji su podložni ograničava- nine basic affects that are innate and can be
jućem utjecaju srama (koje naziva afektima za- bound and subjected to the limiting influence
snovanima na sramu - engl. affect-shame binds). of shame (so-called affect-shame binds). For
Za razvoj takvih afekata zasnovanih na sramu the development of such affect-shame binds,
presudno je važno kako su roditelji i značajne the way the parents and significant others re-
druge osobe (druge osobe koje su važne u ži- spond to the expression of a particular affect is
votu) reagirale na ekspresiju pojedinog afekta. crucial. If each affect is followed by shaming,
Ako je poslije svake ekspresije nekog afekta di- then the expression of the affect is controlled
jete posramljeno, onda svaku njegovu sljedeću by shame.
ekspresiju tog afekta kontrolira sram.
Another very important motivational system
Drugi iznimno važan motivacijski sustav je su- is the drive system. In psychoanalytic theory,
stav nagona. U psihoanalitičkoj teoriji, nagon je the drive has been conceptualized by sexuali-
konceptualiziran pomoću seksualnosti (46,47). ty (46,47). The drive system is associated with
Sustav nagona povezuje se sa sramom, posebi- shame, especially sexuality as one of the most
ce seksualnost kao jedan od najvažnijih psiho- significant psychologically based drives, which

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
loški temeljenih nagona koji je duboko povezan is very deeply connected with our self-con- 503
s našom samosvjesnošću i seksualnim životom sciousness and sexual life in adolescence and
tijekom adolescencije i odrasloga života, a dio adulthood, and is a part of our inner sense of
je i našeg unutarnjeg osjećaja adekvatnosti kao adequacy as men and women. It plays a very
muškarca ili žene. On ima iznimno važnu ulogu important role in human relationships.
u ljudskim odnosima.
The third very important conceptual motiva-
Treći iznimno važan konceptualni motivacijski tional system, which is central to human mo-
sustav, koji je središnji kada govorimo o ljud- tivation, identity, and human growth, is the
skoj motivaciji, identitetu i razvoju čovjeka, su- need system (48-51). It can become bound to
stav je potreba (48-51). On se također može po- and controlled by shame. The need system has
vezati sa sramom i sram ga može kontrolirati. a very complex organization. There are many
Organizacija sustava potreba izrazito je kom- specific needs (52), such as the need for rela-
pleksna. Postoje brojne potrebe (52), kao što tionships, the need for touching, the need for
su potreba za odnosom, potreba za dodirom, holding, the need for identification, the need
potreba za prihvaćanjem, potreba za identifi- for differentiation, the need to nurture, and
kacijom, potreba za diferencijacijom, potreba
the need for affirmation.
za hranom i potreba za afirmacijom.
According to Kaufman, the three motivation-
Prema Kaufmanu, prethodno opisana tri moti-
al systems described above are the arenas in
vacijska sustava arene su unutar kojih se sram
which shame can be generated and eventual-
može generirati i u konačnici može početi kon-
ly control whatever has become directly asso-
trolirati sve što se izravno poveže s njime (52).
ciated with shame (52). The development of
Razvoj afekata podložnih ograničavajućem
affect-shame, drive-shame, and need-shame
utjecaju srama, nagona podložnih ograniča-
binds are three important contributors to in-
vajućem utjecaju srama te potreba podložnih
ternalization. The three main processes of in-
ograničavajućem utjecaju srama (engl. affe-
ternalization – our sense of who we are, the ac-
ct-shame, drive-shame, and need-shame binds) tri
tual ways in which we are treated by significant
su važna čimbenika internalizacije. Tri glavna
others (an inner relationship with ourselves),
procesa internalizacije – način na koji doživlja-
and identifications with internal images – form
vamo sebe, načini kako se prema nama ophode
značajne druge osobe (druge osobe koje su nam the basis for identity development.
važne u životu), kakav unutarnji odnos gajimo The link between shame and identity is ev-
sami prema sebi te naše poistovjećivanje s ne- idenced in language and imagery (53,54).
gativnim predodžbama vezanim za self – temelj Through language, we can interpret shame-
su razvoja identiteta. ful experiences about the self as essentially
Dokaze povezanosti srama i identiteta pronala- meaningful, i.e. something is wrong with me
zimo u jeziku i predodžbama (53,54). Iskustva as a person. The search for identity is the main
srama povezana sa selfom pomoću jezika može- developmental struggle and includes seemingly
mo tumačiti kao presudno važna iskustva, npr. opposing processes, such as differentiation and
nešto ne valja sa mnom kao s osobom. Potraga identification.
za identitetom je glavni razvojni konflikt i po- The concept of the self, like many other psy-
drazumijeva dva procesa u opoziciji - diferenci- choanalytic terms, is differently defined,
jaciju i identifikaciju. reflecting generally the diversity of current
Koncept selfa, kao i mnogi drugi psihoanalitič- psychoanalytic theories (55). Self psychology
ki termini su različito definirani, što i reflektira emphasises a person’s experience of being in

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
504 općenito različitost aktualnih psihoanalitičkih a relationship with others as well as during
teorija (55). Self psihologija naglašava iskustvo the process of therapy (56,57). According to
osobe da bude u odnosu s drugim osobama Kohut, development of a cohesive self depends
kao i tijekom procesa terapije (56,57). Prema on the emotional availability and response
Kohutu razvoj kohezivnog selfa ovisi o emocio- of significant adults in a child’s life and their
nalnoj dostupnosti i odgovoru značajnih odra- emphatic response for a person to achieve
slih osoba kod djeteta i njihovom empatijskom healthy self-development through a process
odgovoru da osoba postigne zdravi razvoj selfa of mirroring, idealization, connection, and
procesom zrcaljenja, idealizacijom, poveziva- optimal frustration. Kohut believes that the
njem i optimalnom frustracijom. On smatra da development of psychopathology is related to
je razvoj psihopatologije povezan s neuspjehom the failure of these developmental processes.
tih razvojnih procesa. Razvoj zdravog selfa se The development of a healthy self occurs on
događa u tri osovine: grandioznost, idealizacija i three axes: grandiosity, idealization, and con-
povezivanje. Grandioznost omogućava stabilan nection. Grandiosity allows a stable sense of
osjećaj samopoštovanja, razvoj ambicije i svrhe self-esteem, the development of ambition and
i potreban je stabilan self-objekt koji će zrcaliti purpose, and a stable self-object is required
potvrdu kvaliteta i postignuća djeteta. Idealiza- to reflect the confirmation of the quality and
cija omogućava postavljanje i održavanje stabil- achievement of the child. Idealization enables
nih ciljeva i ideala povezivanjem sa self-objektom the installation and maintenance of stable
kako bi se razvili kapaciteti da se bude autenti- goals and ideals through a connection with
čan u izražavanju osjećaja u intimnim odnosima the self-object in other to develop the capacity
s drugim osobama. Kohezivni self se razvija ako to be authentic in expressing feelings in inti-
su majka i značajne druge osobe dovoljno dobri, mate relationships with other people. A cohe-
jer tada self-objekti postaju sve manje značajni sive self develops if the mother and significant
i kohezivni self preuzima dominantnu ulogu. others are good enough, because then self-ob-
Osoba može razviti zdrave odnose s drugim jects become less significant and the cohesive
ljudima pri čemu se ne traži od drugih osoba ili self takes over the dominant role. A person can
supstituta da popunjavaju self-objektne funkcije, develop healthy relationships with other peo-
jer je osoba razvila vlastitu kohezivnu self struk- ple without requiring other persons or substi-
turu procesom transmutirajuće internalizacije tutes to fill in self-object functions because the
(56). Prema psihodinamskim teorijama korije- person has developed his or her own cohesive
ni srama sežu u najranije djetinjstvo, odnosno self-structure through the process of transmut-
dojenačku dob. U dojenačkoj dobi dijete ne ra- ing internalization (56). According to psycho-
zlikuje sebe i majku, njegov doživljaj je simbiot- dynamic theories, the roots of shame go back
ski i ono je u svojim očima stopljeno s majkom. to early childhood or infancy. The infant child
Zbog problema u ranom dijadnom odnosu s does not distinguish between himself/her-
prvim značajnim objektom, najčešće majkom, self and his/her mother, his/her experience
dijete ne nailazi na adekvatni empatijski odgo- is symbiotic and in its eyes blended with its
vor, počinje se osjećati loše i bezvrijedno, jer mother. Due to problems in the early dyadic
nije uspjelo zadobiti očekivanu ljubav, pažnju i relationship with the first significant object,
razumijevanje. Ako se takva iskustva ponavlja- usually the mother, the child does not find
ju, kod djeteta se generira nesiguran, nekohezi- an adequate emphatic response and begins to
van i nedostatan osjećaj selfa, koji je osjetljiv na feel bad and worthless because it failed to re-
pojačani osjećaj srama (58,59). Ovakva iskustva ceive the love, attention, and understanding
Kohut naziva neuspjehom zrcaljenja self-objek- it expected. If such experiences are repeated

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
ta. Između 12. i 18. mjeseca života dijete poči- in the child, an insecure, non-cohesive, and 505
nje razlikovati sebe i majku i tijekom druge go- insufficient sense of self is generated, which is
dine života se pojačava iskustvo srama, osobito then sensitive to an increased sense of shame
ako je doživljaj samoga sebe prožet negativnim (58,59). Kohut has called such experiences a
iskustvima tijekom natjecanja i uspoređivanja s failure of self-object mirroring. At the age of
drugima. Dijete počinje osjećati izolaciju, odvo- between 12 and 18 months, a child begins
jenost i umjesto da se razvija osjećaj autonomi- to distinguish between itself and its mother,
je i neovisnosti razvija se inferiornost tijekom and in the second year of its life increases the
uspoređivanja i natjecanja s drugima. Da bi se experience of shame, especially if the experi-
izbjegla anksioznost zbog osjećaja odvojenosti ence it is overwhelmed with is a negative ex-
i izolacije traži se podrška od idealiziranog ro- perience when it competes and compares itself
ditelja, svemoćnog roditelja, najčešće oca. Tije- with others. To avoid anxiety due to feelings
kom četvrte godine života dolazi do postupnog of separation and isolation, the support of
oblikovanja idealnog selfa, koji nastaje od inter- the idealized or omnipotent parent, who is
naliziranih vrijednosti i očekivanja postavljenih most often the father, is required. During the
primarno od značajnih odgajatelja (roditelja), fourth year of life there is a gradual formation
ali i šireg socijalnog okruženja. U ovom razvoj-
of the ideal self, which results from internal-
nom razdoblju dijete uspoređuje sliku svoga
ized values and expectations created primarily
idealnog selfa s aktualnim selfom. Ego ideal je
by significant caretakers (parents) but also by
mjerilo prema kojem se ego procjenjuje i ako se
the wider social environment. In this develop-
ne uspijeva zadovoljiti postavljeni ideal, javlja
mental period the child compares the image
se smanjeno samopouzdanje, osjećaj neuspjeha
of his/her ideal self with his/her current self.
i sram. Osjećaj srama se učvršćuje i razvija se
The ego ideal is a benchmark against which the
identitet zasnovan na sramu u pozadini kojega
ego is assessed, and if one fails to satisfy the
je patološki sram, a najveća prijetnja je strah od
ideal, diminished self-confidence and a sense of
odbacivanja i napuštanja (40).
failure and shame appear. The sense of shame
U svojoj pionirskoj studiji identiteta Erickson solidifies and an identity based on shame de-
je sram smjestio u drugu od osam faza kriza velops in the background, which represents
indetiteta koje obilježavaju naše živote (60). pathological shame with the greatest threat
Prema njegovoj teoriji, druga faza (koja se od- being the fear of rejection and abandonment
nosi na razdoblje između prve i treće godine ži- (40).
vota) razdoblje je treninga toalete čiji je ishod
autonomija nasuprot srama i sumnje. Djeca se In his pioneering study of identity, Erickson
u toj fazi pokušavaju razviti u autonomna bića, placed shame at the second of eight stages
a ako strah i sumnja dominiraju autonomijom, of identity crisis that span our life cycle (60).
moguće je da se javi kompulzivna sumnja, ali According to his theory, the second stage (ap-
i krutost opsesivne ličnosti. Povrh toga posto- proximately between the first and the third
je i druge psihopatologije povezane s krutim year of life) is the period of toilet training, and
pristupom u učenju kontroliranja sfinktera u the outcome of this stage is autonomy versus
analnoj fazi razvoja djeteta te s intenzivnim i shame and doubt. At this stage, children at-
prekomjernim posramljivanjem (alkoholizam, tempt to develop into autonomous beings and
delinkventno ponašanje, paranoidne ličnosti, if shame and doubt dominate over autonomy,
impulzivni poremećaji itd.). Svaka sljedeća kri- compulsive doubting as well as inflexibility of
za, barem djelomično, podrazumijeva preobli- the obsessive personality may occur. In addi-
kovanje srama (61). tion, there are other psychopathologies related

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
506 Sram je najvažnija emocija za razvoj nepovjere- to overly rigorous toilet training and excessive
nja, krivnje, osjećaja inferiornosti i izoliranosti shaming (alcoholism, delinquent behaviour,
itd. Tijekom razvoja i druge se emocije mogu paranoid personalities, impulsive disorders,
povezati sa sramom no, unatoč tomu, sram je etc.). Each subsequent crisis involves, at least
središnji afekt (emocija) koji oblikuje osjećaj in part, a reworking of shame (61).
identiteta.
Shame is the most critical affect in the devel-
Znanstvenici i teoretičari poslije Ericksona pro- opment of mistrust, guilt, inferiority, isola-
dubili su teoriju srama s psihoanalitičke točke tion, etc. Other affects can merge with shame
gledišta. Neki su od njih proučavali međusobne during development, but the central affect for
odnose između krivnje, srama, identifikacije i the sense of identity is indeed shame.
superega (62), a drugi su glavni naglasak svojih
istraživanja stavili na sram. Broucek razmatra Researchers and theorists after Erickson deep-
sram u odnosu na narcističke poremećaje (63), ened the theory of shame from the psychoana-
a Nathanson (64) sintetizira istraživanja o per- lytic perspective. Some of them have explored
cepciji djeteta, psihoanalitičku teoriju i Tom- the connections between guilt, shame, iden-
kinsovu teoriju afekata (65-67). tification, and the superego (62), and others
continue the inquiry into shame. Broucek ex-
To potvrđuje da je sram doista zauzeo središnje
amines shame in relation to narcissistic dis-
mjesto, ali nijedna teorija – psihoanalitička teo-
rija, teorija objektnih odnosa, interpersonalna orders (63), and Nathanson (64) synthesizes
i kognitivno-bihevioralna teorija – ne uspijeva the research from infant observation, psycho-
u potpunosti objasniti ulogu srama u normal- analytic theory, and Tomkins’ affect theory
nom ili psihopatološkom razvoju i identitetu. (65-67).
U današnje vrijeme najvažnija i najutjecajnija Shame has therefore been moved to the cen-
teorija koja se bavi pitanjem srama je teorija tral place, but none of the theories – psycho-
afekata Silvana Tomkinsa. Tomkinsova teorija analytical, object-relation, interpersonal, or
scenarija (engl. script theory) scenu definira kao cognitive-behavioural – can fully explain the
„osnovni element u životu koji živimo“ (53). role of shame in normal or psychopathologi-
Scene srama organiziraju se oko selfa u klaste-
cal development and identity. Today, the most
re: afekata, nagona i interpersonalnih potreba.
important and most powerful theory in the
Razvoj višestrukih afekata podložnih ograni-
examination of shame is the affect theory by
čavajućem utjecaju srama (engl. multiple affe-
Silvan Tomkins. Tomkins’ script theory defines
ct-shame binds) duboko utječe na razvoj selfa.
the scene “as the basic element in life as it is
Glavne scene srama prvo prolaze fazu magni- lived” (53). Scenes of shame become organized
fikacije putem predodžbi i nadalje transfor- around clusters of the self: affect, drive, and in-
maciju putem jezika. Prema Tomkinsovoj teo- terpersonal need. The development of specific
riji scenarija (engl. script theory) ti su procesi multiple affect-shame binds significantly shape
pokretači razvoja različitih tipova patoloških the evolving self.
poremećaja selfa, a jednako tako igraju i sre-
dišnju ulogu u psihoterapiji. Prisutnost srama The governing scenes of shame first under-
povećava vjerojatnost međusobne povezanosti go magnification by imagery and further
scena, a četiri glavne kategorije scena srama – transformation by language. According to
kategorija afekata podložnih ograničavajućem Tomkins’ theory, these processes are central
utjecaju srama, kategorija nagona podložnih to the development of various pathological
ograničavajućem utjecaju srama, kategorija distortions of the self and equally to psycho-
interpersonalnih potreba podložnih ograni- therapy. The presence of shame increases the

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
čavajućem utjecaju srama i kategorija osjećaja likelihood of interconnection between the 507
vlastite svrhe podložnog ograničavajućem utje- scenes and the four general classes of shame
caju srama (engl. affect-shame, drive-shame, in- scenes – affect shame, drive shame, interper-
terpersonal need-shame, and purpose-shame sce- sonal need shame, and purpose shame – con-
nes) – nastavljaju upravljati razvojem ličnosti. tinue to govern personality development. The
Magnifikacija scena kontinuirani je proces, a taj magnification of scenes is an ongoing process,
niz međusobno povezanih scena ili zbivanja po- and these coalescing scenes of shame create
vezanih sa sramom grade jezgru srama unutar the shame nuclei within the self. According to
selfa. Prema Kaufmanovoj konceptualizaciji Kaufman’s conceptualization of shame, these
srama, te se jezgre kristaliziraju u profil srama nuclei crystallize in a shame profile (61). Us-
(61). Upotreba profila srama iznimno je kori- ing the shame profile is very useful in clinical
sna u kliničkoj i psihoterapijskoj praksi. Osje- and psychotherapeutic practice. The affect of
ćaj srama ima specifične obrambene scenarije, shame has specific defending scripts which
ukorijenjene u sramu i organizirane oko srama. are rooted in and become organized around
Postoji mnogo različitih obrambenih scenari- shame. There are many different defending
ja srama organiziranih oko srama, kao što su scripts organized around shame, such as rage,
gnjev, prezir, perfekcionizam, borba za moć,
contempt, striving for perfection, striving for
prebacivanje krivnje, povlačenje u sebe, humor,
power, transfer of blame, internal withdraw-
poricanje itd. Oni obuhvaćaju jasna pravila po-
al, humour, denial, etc. They comprise distinc-
vezana s djelovanjem i kognicijom, a njihova je
tive rules for action and cognition, and their
uloga da predvide i kontroliraju scene srama.
function is to predict and control scenes of
Ego je središte ličnosti koje osjeća i razmišlja, shame.
predviđa i prosuđuje, ima volju i usmjerava. U
The ego is the centre of personality that feels
terminima ego psihologije (69) self je definiran
and thinks, anticipates, and judges, has will
kao niz reprezentacija selfa u egu. Identitet je
and directs. In terms of ego psychology (69),
svjesno iskustvo tog selfa, pomoću aktivnog, ži-
the self is defined as a series of representations
vog odnosa koji self njeguje sa selfom (61). Iako
of the self in the ego. Identity is the conscious
su vanjski odnosi vidljiviji, unutarnji odnosi s
experience of that self through an active, live-
internaliziranim roditeljima i značajnim dru-
gim osobama u životu nisu ništa manje vitalni ly relationship that nurtures the self with the
jer su dio sigurnosti i integriteta osobe. self (61). External relationships with others are
more visible, but internal relationships with
Obrambeni scenariji predviđaju i kontroliraju internalized parents and significant others are
buduće, vanjske scene srama. Oni podrazumi-
not less vital because they are a part of a per-
jevaju nastojanje da se izbjegne ili pobjegne od
son´s security and integrity.
osjećaja srama, no scenariji identiteta podlož-
nog ograničavajućem utjecaju srama neizbjež- Defending scripts predict and control future,
no opetovano kreiraju sram. externally based scenes of shame. It means
avoiding and escaping shame, but identity
Kad govorimo o krajnjem ishodu razvoja, ako
scripts based on shame inevitably reproduce
je glavni identitet izgrađen na osjećaju srama,
shame.
onda govorimo o identitetu zasnovanom na
sramu (engl. shame based identity) te o sindro- In regard to the final outcome in the devel-
mu zasnovanom na sramu (engl. shame based opment, when the main identity is based on
syndrome). Internalizacija i daljnja magnifika- shame, we speak about shame-based identity
cija srama kreira identitet koji permanentno and shame-based syndrome. Internalization
održava i širi sram. and further magnification of shame create

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
508 Konačno, sram i krivnja, a isto tako i rezultati an identity that permanently maintains and
istraživanja trebali bi se interpretirati u okviru spreads shame.
teorijske konceptualizacije tih dviju emocija
Finally, shame and guilt, as well as research
(70).
findings, should be interpreted within the the-
oretical conceptualization of these two emo-
tions (70).
ALKOHOLIZAM – SINDROM
ZASNOVAN NA SRAMU
Alkoholizam je sindrom zasnovan na sramu baš ALCOHOLISM – A SHAME-BASED
kao i drugi sindromi ovisnosti. Stvarni ili ima- SYNDROME
ginarni objekt potencijalno ima moć da u nama
Alcoholism, as well as other addictive disor-
probudi kompulzivnu žudnju za njime. Treba
ders, is a shame-based syndrome. A real or
razlikovati objekt bilo koje ovisnosti i proces
imagined object potentially has the power to
kojim dolazi do razvoja ovisnosti i kojim se
be compulsively desired. The object of any ad-
ovisnosti održava (52). Nadalje, odnos također
diction must be distinguished from the process
može biti još jedan oblik ovisnosti. Ovisnost
by which an addiction develops and continues
o kockanju ili poslu odražava ovisničke proce-
to maintain itself (52). Furthermore, a rela-
se. U suštini, ovisnički je proces kompulzivan,
tionship can also represent a form of addiction.
repetitivan i snažno se opire promjeni. Prema
Addiction to gambling or work reflects addic-
Kohutu self-objekt je vanjski objekt, osoba ili
tive process. Essentially, the addictive process
aktivnost koja može postati dio selfa (71,72).
is compulsive, repetitive, and highly resistant
U psihopatološkim poremećajima, kada osoba
to change.
ima razvojni deficit ili oštećeni self, koristi se-
lf-objekt da se umiri, utješi ili uskladi. Alkohol According to Kohut, the self-object is an exter-
se može smatrati takvim self-objektom (73), što nal object, person, or activity that can become
ga osoba kompulzivno uzima da se umanji ank- a part of the self (71,72). In psychopatho-
sioznost i da se „zacijele“ self oštećenja i ujedno logical disorders, when a person has a devel-
umanji osjećaj srama i izolacije, jer osoba ovi- opmental deficit or impaired self, he or she
sna o alkoholu nema internaliziranu funkciju use the self-object to calm down, comport, or
samoumirivanja i nije u stanju samostalno reconcile himself/herself. Alcohol can be con-
umiriti psihičku tenziju tako da se funkcija po- sidered a self-object (73) which a person com-
stiže izvana konzumiranjem alkohola. Nakon pulsively takes to reduce anxiety and “heal”
epizoda pijenja javlja se ponovno osjećaj sra- self-damage, and at the same time reduce feel-
ma (uz krivnju) i da bi ga se eliminiralo osoba ings of shame and isolation because the per-
ovisna o alkoholu kompulzivno repetira spiralu son addicted to alcohol does not internalize
srama ponovno posežući za alkoholom koji je the function of self-soothing and is unable to
self-objekt bez kojega osoba ne može funkcioni- calm psychic tension on his/her own, so that
rati. Krystal (1974) (74) smatra da je ovisnost function is achieved externally by consuming
pokušaj samopomoći koji je neuspješan jer se alcohol. After episodes of drinking, a feeling
fragmentirani self pokušava popraviti na način of shame (with guilt) reappears, and in order
da ovisna osoba traži stalnu vanjsku gratifika- to eliminate it, the person addicted to alcohol
ciju, jer je iznutra prazna. Vanjska gratifikcija, compulsively repeats the spiral of shame, once
koja se postiže uzimanjem alkohola, stvara laž- again reaching for alcohol, which is a self-ob-
ni osjećaj neovisnosti i autonomije. Self-medi- ject without which a person cannot function.

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
kacijska hipoteza navodi da je ovisnost deficit Krystal (1974) (74) suggests that addiction 509
selfa i afekta uzrokovan strukturalnim ošteće- is an attempt of self-help that is unsuccessful
njima i alkohol je sredstvo self regulacije (75) because the fragmented self is trying to repair
budući da self ima poriv da se samonadopuni itself in such a way that a dependent person
(76). Konačno važno je razumjeti da su alko- requires permanent external gratification be-
holičarevi odgajatelji bili neempatični, nekon- cause they are empty inside. External gratifi-
zisistentni i toksični prema njemu u ranom dje- cation which is achieved by drinking alcohol
tinjstvu, što je prouzročilo oštećenje selfa (77). creates a false sense of independence and au-
tonomy. The self-medication hypothesis states
Da bismo razumjeli ovisnički proces, iznimno
that dependence is a deficit of self and affect
je važno osvijestiti dubok, često obeshrabru-
caused by structural damage, and alcohol is a
jući osjećaj bespomoćnosti u odnosu na samu
means of self-regulation (75) because the self
ovisnost, što posljedično potiče razvoj sekun-
has a drive to complete itself (76). Finally, it
darnog srama zbog same ovisnosti. Osoba se
is important to understand that an alcoholics’
osjeća poniženo u svakoj situaciji kad osjeti da
caretakers were non-empathic, inconsistent,
ju ovisnost kontrolira ili kad ne uspije nadja-
and toxic to them in early childhood, causing
čati ovisnički poriv ili kad nema moć nad nji-
their self-damage (77).
me (52,61). Osoba koja se osjeća kao da ju je
vlastita ovisnost porazila počinje mrziti samu Central to the understanding of the addictive
sebe ili osjeća prezir prema vlastitoj nemoći, process is a profound, often discouraging sense
nedostatku odlučnosti i unutarnje snage. Sa- of powerlessness over the addiction itself, en-
mim time ovisnički proces opetovano odigrava gendering secondary shame about the addic-
scenarij koji budi osjećaj intenzivnog srama i tion itself. A person feels humiliated whenev-
samorazočaranja, a sram se povezuje s drugim er they feel controlled by addiction or fail to
negativnim emocijama. break it or regain power over it (52,61). People
defeated by their addiction start to hate them-
Ovisnosti su ukorijenjene u internaliziranim
selves or are disgusted with their own helpless-
scenarijima srama (engl. shame based scripts).
ness, lack of resolve, and inner strength. There-
Osoba opetovano žudi za objektom, a ta žudnja
fore, the addictive process repeatedly re-enacts
opetovano posljedično budi osjećaj razočaranja
a scene that creates intense shame and self-dis-
(52,61,68). Alkohol se doživljava poput sred-
appointment, and the shame is associated with
stva koje ubija osjećaj srama, dok je superego
other negative affects.
alkoholičara topiv u alkoholu, odnosno alkohol
otapa krivnju (64). Addictions are rooted in internalized scenes
of shame. The objects are repeatedly longed
Ovisnost je djelomično nadomjestak za ne-
for, which repeatedly leads to disappoint-
zadovoljene interpersonalne potrebe, koje su
ment (52,61,68). Alcohol seems to act as a
posljedica oštećenih ili poremećenih interper-
shame-killer, and in alcoholics the superego is
sonalnih potreba koje kontrolira sram. Alkohol
soluble in alcohol, i.e. alcohol takes away the
(„boca“) nadomjestak je za međuljudski odnos.
guilt (64).
Isto tako, ovisnost o sedativu koji stišava in-
tenzivne negativne emocije je taj nadomje- Addiction partly functions as a replacement
stak. Zbog poremećenih međuljudskih odnosa for shame-bound interpersonal needs result-
tijekom razvoja, vitalne potrebe povezuju se sa ing from failed or disturbed relationships that
sramom i sram ih kontrolira, što posljedično are controlled by shame. Alcohol (“the bottle”)
dovodi do osjećaja preplavljenosti negativnim is a replacement for human relationship. Like-
emocijama. U tom procesu primarna funkcija wise, dependence on a sedative for intense

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
510 ovisnosti je da omogući bijeg od intenzivnih negative emotions is that substitute. Due to
ili nepodnošljivih negativnih emocija. Osjećaj the disturbance in human relationships during
može uključivati samo sram, sram stopljen s development, vital needs become bound by
drugim negativnim emocijama ili bilo koju dru- shame, which leads to overwhelming negative
gu negativnu emociju. Tomkins (43) je rekao affect and the function of addiction is primar-
da ovisnost sedira intenzivne negativne emo- ily to escape from intense or overwhelming
cije, ali budući da i sama ovisnost budi emociju negative affect. The affect may include shame
srama, ona je istodobno i pokretač opetovanih alone, shame conjoined with other negative
ciklusa – repetitivnog odigravanja scenarija koji affects, or any negative affect. Tomkins (40)
ponovno bude osjećaj srama i nadalje ga inten- has said that addiction sedates intense neg-
ziviraju. Presudno važni propusti i neuspjesi u ative affect, but addiction also reproduces
ljudskom okruženju rezultiraju snažnim osje- shame, thereby reactivating the cycle, repeat-
ćajem srama koji sputava ekspresiju vitalnih edly re-enacting the scene that recreates and
potreba. Prema Tomkinsu, presudno važan intensifies shame. Critical failures in the hu-
element za razumijevanje prirode ovisnosti je man environment have resulted in deep shame
progresija ovih sedirajućih scenarija (engl. se- surrounding these vital needs. According to
dative scripts) u „pre-ovisničke“ scenarije (engl. Tomkins, central to the understanding of the
pre-addictive scripts) te u konačnici u ovisničke nature of addiction is the progression from
scenarije (engl. addictive scripts). sedative scripts to pre-addictive scripts to ad-
dictive scripts.

SRAM I AGRESIJA
Problem povezanosti srama s ljutnjom i bije-
SHAME AND AGGRESSION
som ostaje nerazjašnjen. Tomkins (65,66, 78) The problem of association of shame with
iznosi pretpostavku da se urođeni afekt ljutnje anger and rage remains unsolved. Tomkins
aktivira kad je intenzitet podražaja na razini (65,66,78) suggests that the innate affect of
višoj od optimalne tijekom presudno važnog anger is activated when the stimulus density
razdoblja. On također primjećuje da se nau- remains at a higher than optimal level for a
čena ljutnja (kombinacija ekspresije urođene i critical period. He also notes that learned an-
naučene ljutnje) koristi s ciljem promjene in- ger (the combination of innate anger and the
terpersonalnog polja. Kaufman (52) vjeruje da learned display of anger) is used to alter the
je ljutnja izazvana sramom svjesni konstrukt interpersonal field. Kaufman (52) believes that
„scene“ u kojoj osoba nastoji upotrijebiti eks­ shame-anger represents a conscious script of
presiju ljutnje s ciljem promjene posramljujuće “scene” in which a person attempts to use the
interakcije. display of anger to alter the shaming interac-
tion.
O sramu se često govori kao o osjećaju koji kao
da izaziva agresiju i fenomen objektnog narciz- Shame is often talked about as if it causes ag-
ma (64,79). gression and the phenomenon of object-narcis-
sism (64,79).
Freudov izvorni koncept libida podrazumijevao
je i afekt i nagon, ali bez jasne distinkcije. Li- Freud’s original concept of libido subsumed
bido je s vremenom potisnuo koncept nagona, both the affect and drive without distinguish-
ali koncept afekta je ostao nejasan (80). I dalje ing either. Libido subsequently gave way to the
se smatralo da urođeni modeli „instinktivnih drive concept, but affect remained obscured

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
nagona“ - seksualnosti i agresije - determiniraju (80). Personality and psychopathology were 511
ličnost i psihopatologiju. Sullivan (49,81,82) i still conceived as determined by the innate
Fairbarn (51) navode da je potraga za zadovo- patterning of “instinctual drives” – sexuality
ljavajućim, sigurnim odnosom važnija od grati- and aggression. Sullivan (49,81,82) and Fair-
fikacije nagona i samim time došlo je do razvoja barn (51) argued that the pursuit of a satisfy-
interpersonalne teorije i teorije objektnih od- ing, secure relationship mattered more than
nosa (83). the gratification of drives and thus the inter-
personal theory and the object-relation theory
Tomkins kaže da je afekt primaran, a ne odno-
were born (83).
si ili nagoni. On afekt promatra kao primar-
ni, urođeni biološki motivacijski mehanizam. Tomkins says that affect, and not relationships
Iskustva srama povezana s drugim afektima, or drives, is of primary importance. He looks at
psihološkim nagonima ili interpersonalnim po- affect as a primary innate biological motivating
trebama postaju važan pokretač internalizacije mechanism. Experiencing shame in connection
(80). Agresija je pritom tek produženje afekta with other affects, psychological drives, or in-
(emocije) koja se provodi u djelo, a krivnja zbog terpersonal needs becomes a significant con-
agresije ne proizlazi iz nagona, ona je derivat tributing source of internalization (80). Ag-
emocije (80). gression is nothing more than the extension of
affect into action, and guilt over aggression is
Prema Tomkinsovoj teoriji bijes je negativ-
not a drive derivate. It is an affect derivate (80).
ni afekt povezan s ljutnjom. Bijes je jedna od
onih spontanijih, prirodnijih reakcija za koje je According to Tomkins’ theory, rage is a nega-
zamijećeno da često slijede poslije srama. Bez tive affect connected with anger. Rage is one of
obzira na to je li bijes potisnut ili se otvoreni- those more spontaneous, naturally occurring
je izražava, njegova glavna svrha je obrana, a reactions which often follows shame. Wheth-
sekundarno on osjećaj srama može transferi- er held inside or expressed more openly, rage
rati na drugu osobu (52). Iako se i hostilnost ili serves the purpose of defence and may also
ogorčenost također mogu javiti kao mehanizmi transfer shame to another person (52). Al-
obrane selfa od potencijalnih novih iskustava though hostility or bitterness arise to protect
srama, one gube svoju poveznicu s izvorom i the self against further experiences of shame,
prerastaju u generaliziranu reakciju usmjerenu they become disconnected from its originat-
gotovo na svakoga tko bi se mogao naći u blizi- ing source and become a generalized reaction
ni. Bijes je mehanizam samozaštite te istodob- directed towards almost anyone who may ap-
no obrambeni mehanizam od snažno izraženog proach. Rage protects oneself and defends
osjećaja srama (52). against excessive shame (52).
Obrambene strategije, kao što su prezir, okriv- Defending strategies, such as contempt, blame,
ljavanje, bijes i perfekcionizam primarno se rage, or perfectionism are acquired primarily
razvijaju kao sredstva koja omogućavaju lakše in an attempt to cope with externally-based
sučeljavanje s vanjskim izvorima srama. sources of shame.
Kruti obrambeni mehanizmi vode prema naru- Rigid defence mechanisms lead to disturbed
šenim odnosima s drugim ljudima što nadalje relationships with other people, which impos-
osobu izlaže novom obliku pritiska. Sram je es new pressure on a person. Only through
moguće promijeniti isključivo izgradnjom no- the restoration of interpersonal relationships
vih interpersonalnih odnosa te reparacijom and correction of developmental damage may
štete nanesene tijekom razvojnih faza. shame be changed.

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
512 SRAM I ANKSIOZNOST SHAME AND ANXIETY
Sram je oblik ekspresije anksioznosti, koju defi- Shame is one of the expressions of anxiety
niramo kao prijetnju osjećaju vlastite vrijedno- defined as a threat to one’s sense of personal
sti i samopoštovanju. Sullivan (84) kaže da se worth and self-esteem.
„iskustvo kompleksnih derivacija anksioznosti,
Sullivan (84) says that “the experience of
kao što su krivnja, sram, poniženje izazvano
complex derivatives of anxiety, such as guilt,
ismijavanjem i izrugivanjem itd., ubrzava, a
shame, humiliation by ridicule, etc., grows
zajedno s tim neugodnim iskustvom ubrzava
apace; and along with all this unpleasant ex-
se i razvoj vještine provođenja različitih oblika
perience, there goes the acquiring of more and
sigurnosnih mjera – interpersonalnih aktivno-
more skill at various kinds of security opera-
sti koje omogućavaju bijeg od anksioznosti ili
maksimalno ublažavanje tog osjećaja. U tom tions – interpersonal activities for escaping
kontekstu sram se također prezentira kao je- from or minimizing anxiety”. In this context,
dan od više različitih načina ekspresije anksio- shame is presented as one of the various ex-
znosti.“ Sullivan (49) je taj problem razmotrio pressions of anxiety. Sullivan (49) addressed
na sljedeći način: „Anksioznost ne samo da se this problem as follows: “Anxiety appears not
javlja sama od sebe, nego i kao posljedica do- only as awareness of itself but also in the ex-
življaja nekih kompleksnih emocija (kao što su perience of some complex emotions (such as
nelagoda, sram, poniženje, krivnja ili razočara- embarrassment, shame, humiliation, guilt, cha-
nje) u koje je anksioznost integrirana tijekom grin) into which it has been elaborated by spe-
najranijih procesa učenja.“ cific early training.” Nathanson (64) does not
equate shame with anxiety because the various
Nathanson (64) ne izjednačava sram i anksio-
manifestations of anxiety are often not easy to
znost jer su različite manifestacije anksioznosti
observe, identify, or understand in terms of
često teško zamjetne, teško ih je identificirati
origins and purposes. Due to the imprecision
ili shvatiti u smislu njihova podrijetla i svrhe.
Zbog nepreciznosti jezika unutarnje iskustvo of language, the inner experience of shame is
srama obično se pogrešno identificira kao ank- typically misidentified as anxiety or even as
sioznost, pa čak kao paranoidne misli. paranoid thoughts.

Psihoterapeuti u svojoj svakodnevnoj praksi če- In their everyday practice, psychotherapists of-
sto svjedoče povezanosti agresije i anksioznosti, ten witness a connection between aggression
a novija istraživanja posvećena biološkim teme- and anxiety, and recent studies of the biological
ljima anksioznosti pokazuju da su privrženiji basis of anxiety suggest that the more attach-
muškarci često istodobno i više anksiozni (85). ing males are also more anxious (85).

RAZVOJNA PITANJA U DEVELOPMENTAL QUESTIONS


PROGRAMU PSIHOTERAPIJSKOG IN THE PSYCHOTHERAPEUTIC
LIJEČENJA OSOBA OVISNIH O TREATMENT OF ALCOHOLICS
ALKOHOLU The treatment of alcoholics is specific in
Liječenje osoba ovisnih o alkoholu je specifično comparison with other categories of psy-
u usporedbi s drugim kategorijama psihopato- chopathological disturbances and requires
loških smetnji i ono zahtijeva specifičan psiho- a specific psychotherapeutic approach. The
terapijski pristup. Specifičnosti alkoholizma specificities of alcoholism were recognized in
prepoznate su u ranoj fazi razvoja psihodi- the early development of the psychodynamic

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
namskog pristupa alkoholizmu, koji se smatrao approach to alcoholism, which was considered 513
sličnim acting-out poremećajima (delinkvenci- similar to acting-out disorders (delinquency),
ji), ranim poremećajima ega, narcističkim po- disturbances of early ego states, narcissistic
remećajima i graničnim poremećajima ličnosti disturbances, and borderline disorders (86).
(86). Posljedično, modifikacije uvedene u pro- Consequently, modifications introduced in
gram liječenja alkoholizma bile su nadahnute the treatment of alcoholism were inspired by
tehnikama koje su se koristile u radu s djecom techniques used in children (87), delinquents
(87), delinkventima (88) te pacijentima koji su (88), and patients with more serious distur-
patili od ozbiljnijih poremećaja. Neki psihote- bances. Some psychotherapists perform more
rapeuti provode veći broj intervjua tijekom lije- interviews during therapy to ensure that there
čenja s ciljem uspostavljanja „institucionalnog is an “institutional setting” as a replacement
podešavanja“ (engl. institutional setting) koje for maternal care (or her substitute) that was
zamjenjuje majčinsku skrb (ili skrb neke druge probably missing during the alcoholic’s child-
osobe) koja je vjerojatno bila nedostupna tije- hood. Gratification attitude of the therapeutic
kom djetinjstva osobe ovisne o alkoholu. Ističe team is also emphasized, as well as a succes-
se gratifikacijski pristup terapijskog tima kao sive introduction of frustrations that “the
i postupno usmjeravanje na frustracije koje je
patient is able to accept”. Different types of
„pacijent spreman prihvatiti“. Različiti oblici
alcoholism treatment include individual and
liječenja alkoholizma uključuju individualne i
group methods, aversion methods, and hyp-
grupne metode, metode averzije te hipnozu.
nosis. Psychotherapeutic treatment of alco-
Psihoterapijsko liječenje osoba ovisnih o al-
holics is aimed at diminishing the feeling of
koholu usmjereno je na ublažavanje osjećaja
guilt and shame and strengthening the ego
krivnje i srama te na jačanje ego-identiteta.
function of identity. Findings related to alco-
Spoznaje o alkoholizmu kao sindromu zasno-
holism as a shame-based syndrome (52,61,68)
vanom na sramu (52,61,68) važne su u psiho-
are important for the psychotherapeutic ap-
terapijskom pristupu alkoholičarima s obzirom
proach to alcoholics since it is hard for alco-
na to da alkoholičari teško prihvaćaju liječenje.
holics to admit they have a problem and ac-
Često zbog svjesnih i nesvjesnih kontratransfer- cept treatment.
nih reakcija te „sumnje“ povezane s predviđa-
njem uspješnosti ishoda liječenja osobe ovisne Often, conscious and unconscious counter-
o alkoholu, psihoterapeut oklijeva prigodom transference reactions and “doubt” regarding
donošenja odluke vezane za pitanje treba li se the successfulness of alcoholism treatment
uključiti u proces liječenja osobe ovisne o alko- make psychotherapists reluctant to become
holu. Na dubljoj razini to je najvjerojatnije po- involved in alcoholism treatment. On a deeper
sljedica skrivenih nesvjesnih poriva koji su po- level, it is probably the case of hidden uncon-
vezani s još uvijek prisutnim „moraliziranjem i scious drives that are covered by still existent
spekuliranjem o tome je li alkoholizam bolest ili “moralizing attitudes and speculations relat-
nije?“ Takvi su stavovi naglašeniji kad su u pi- ed to the question of whether alcoholism is a
tanju osobe ovisne o alkoholu sklone nasilnom disease or not?” These attitudes are more pro-
ponašanju. Osim toga, gratifikaciju kao dio tera- nounced in relation to aggressive alcoholics.
pije i psihopatologije često narušavaju recidivi. Moreover, gratification in therapy and psycho-
pathology is often disturbed by relapses.
Psihoterapijski pristup ovom problemu može
ponuditi mogućnost za jasnije definiran i ra- The psychotherapeutic approach to this prob-
znolikiji program liječenja. U rješavanju ovog lem can offer an opportunity for a clearer and
kompleksnog problema ponekad je potrebno more versatile therapeutic treatment. To solve

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
514 primijeniti sveobuhvatniji pristup koji u obzir such a complex problem, one sometimes needs
uzima i socijalnu komponentu (89). No, cilj i to use a wider approach that takes into account
mjera terapije koju provodi psihoterapeut u a pronounced social component (89). Howev-
liječenju osobe ovisne o alkoholu ne bi se tre- er, for a psychotherapist, the aim and measure
bali isključivo svoditi na potpunu apstinenciju, of the treatment of an alcoholic should not be
nego bi terapeut trebao biti usmjeren na evalu- total alcohol abstinence but an assessment
aciju napredovanja pacijenta tijekom primjene of the patient’s progress during the course of
programa liječenja i njegove sve snažnije izra- therapy and their increased adaptability and
žene sposobnosti prilagodbe i sazrijevanja. maturity.
Činjenica je da saznanja vezana za razvoj i psi- It is a fact that the knowledge of develop-
hološke aspekte ličnosti osobe koja je ovisna o mental and other psychological aspects of an
alkoholu (stupanj razvoja ega, karakteristike alcoholic’s personality (the state of ego devel-
identiteta, psihološke značajke selfa, obrambe- opment, identity characteristics, self-psycho-
ni mehanizmi itd.) mogu omogućiti pružanje logical traits, defence mechanisms, etc.) may
adekvatnijeg programa liječenja. Ekspresija help in providing more adequate treatment.
agresije, depresije ili srama – važna je za evalu- The expression of aggression, depression, or
aciju razvojnog stadija osobe ovisne o alkoholu shame – manifest or latent – is important in
te za primjenu psihoterapijske metode kao i the assessment of the developmental stage
općenito psihosocijalne metode. of an alcoholic or in the application of the
psychotherapeutic and total psychosocial
method.
LIJEČENJE ALKOHOLIZMA
Iako neki kliničari i grupe zagovaraju koncept
kontrolirane konzumacije alkohola, većina kli-
TREATMENT OF ALCOHOLISM
ničara, kao i većina dobro kontroliranih stu- While some clinicians and groups advocate the
dija ukazuje u prilog potpune apstinencije od concept of controlled drinking, most clinicians
alkohola kao o najvažnijem elementu uspješne and the majority of well-controlled studies in-
strategije liječenja alkoholizma (90). dicate that complete abstinence from alcohol is
the centrepiece of successful treatment strate-
U liječenju alkoholizma moguće je koristiti ra-
gy for alcohol abuse (90).
zličite metode uključujući psihofarmakoterapi-
ju, psihoterapiju, bihevioralnu terapiju, socio- Different methods may be used in the treat-
terapiju, radnu terapiju, obiteljsku terapiju te ment of alcoholism, including psychopharma-
klubove za liječenje osoba ovisnih o alkoholu. cotherapy, psychotherapy, behavioural thera-
Povrh toga, različite institucije koriste različi- py, sociotherapy, occupational therapy, family
te metode liječenja, ovisno o brojnosti osoblja, therapy, and clubs for the treatment of alcohol-
njihovoj stručnosti i obrazovanju kao i o dru- ics. In addition, different institutions use dif-
gim čimbenicima. ferent methods of treatment, which depend on
the number, expertise, and education of staff
Općenito, na liječenje se svojevoljno prijavljuje
and other factors.
vrlo mali broj osoba ovisnih o alkoholu. Oni su
uglavnom prisiljeni na taj korak budući da su In general, few alcoholics come for treatment
izloženi pritisku obitelji, ili imaju zdravstvenih voluntarily. They mostly do it under pressure
problema ili ih na to prisiljavaju neke druge soci- of family members, health problems, or social
jalne komplikacije. Pacijenti koji se dragovoljno complications. Patients who voluntarily com-

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
prijavljuju na liječenje imaju i najbolje prognoze mit to treatment have the best prognosis be- 515
liječenja jer su oni uglavnom priznali i prihvatili cause they have already admitted that they are
svoj problem ovisnosti o alkoholu te traže pomoć. alcoholics and need help.

PSIHOTERAPIJA ZA OSOBE PSYCHOTHERAPY OF


OVISNE O ALKOHOLU ALCOHOLICS
Psihoterapijski postupci neizostavan su dio Psychotherapy procedures are always used in
programa liječenja alkoholizma. Sve su metode the treatment of alcoholism. All methods have
iskušane, od individualnih do grupnih terapija been attempted, from individual and group
pa sve do najpovršnijih terapija i psihoanalize, therapy to most superficial therapy to psycho-
a u novije vrijeme i obiteljskih terapija (91). analysis to, lately, family therapy (91).
Kad je psihoterapeut usredotočen na razloge When a psychotherapist focuses on the reasons
zašto osoba pije, psihoterapija je uspješnija why a person drinks, psychotherapy is more
nego kad je fokus usmjeren na nejasna pitanja successful than when the focus in on vague
psihodinamike (90). Posebice je važno usredo- psychodynamic issues (90). It is especially
točiti se na situacije kad osoba pije; motivacij- important to focus on situations in which a
ski sustav kao pokretač zlouporabe alkohola; person drinks, the motivating process behind
očekivanja koja osoba ima vezano za konzumi- drinking, expectations from drinking, and al-
ranje alkohola te alternativne načine rješavanja ternative ways of coping with such situations.
problematičnih situacija.
The first contact, during which the therapist
Za uspješnost programa liječenja prvi je kon- has to be active and supportive, is very im-
takt iznimno važan i upravo tada terapeut portant for successful treatment. The therapist
mora biti aktivan i suportivan. Povrh toga, must also deal with alcohol as a psychological
terapeut bi alkohol trebao razmatrati kao psi- defence and with emotional and intellectual in-
hološki obrambeni mehanizam, ali istodobno tentions between the patient and the therapist
mora biti usmjeren i na emocionalne i intelek- at the beginning of therapy.
tualne namjere između pacijenta i terapeuta u
Although there is little uniformity in the type
početnoj fazi liječenja.
of psychotherapy prescribed (92), some prin-
Iako i dalje ne postoji uniforman psihoterapij- ciples of psychotherapy for alcoholics may be
ski pristup koji se propisuje (92), neka načela summarized as follows:
psihoterapije u radu s osobama ovisnim o alko- 1. Abstinence must be total and lifelong.
holu mogu se sažeti na sljedeći način:
2. The massive use of denial by the patient
1. Apstinencija mora biti potpuna i doživotna. must be dealt with, preferably at the earli-
2. Potrebno je razriješiti snažno poricanje est occasion.
pacijenta i to po mogućnosti što ranije u 3. Classical psychoanalytic techniques are
programu liječenja. rarely successful because of the intensity of
3. Klasične psihoanalitičke tehnike rijetko the transference relationship while modi-
su uspješne zbog intenziteta transfernog fied psychoanalytic-oriented programs in
odnosa te su se modificirani psihoanalitič- which the therapist takes a more active
ki orijentirani programi u kojima terapeut role and thereby reduces the transference
preuzima aktivniju ulogu i samim time relationship proved more effective (93).

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
516 umanjuje transferni odnos pokazali učin- 4. Group therapy is a priority for many alco-
kovitijima (93). holics because they can gratify their depen-
4. Grupna terapija je prioritet kod mnogih dency needs through identification with
osoba ovisnih o alkoholu jer će one u ta- a group or with a new member that they
kvim okolnostima biti u stanju lakše pri- start to take care of without hesitation and
hvatiti svoju ovisnost te će, identificirajući shame.
se s grupom ili novim članom, bez oklije- 5. Family therapy helps in restructuring
vanja i srama prionuti rješavanju problema pathological relationships within a family
svoje ovisnosti. of alcoholics.
5. Obiteljska terapija pomaže u procesu re- In literature, studies related to the psychother-
strukturiranja patoloških odnosa unutar apy of alcoholics are scarce, while there are a
obitelji osobe ovisne o alkoholu. larger number of studies attempting to explain
Literatura rijetko spominje istraživanja po- the causes of alcoholism from psychological
vezana s primjenom psihoterapije u liječenju and theoretical psychodynamic aspects. The
osoba ovisnih o alkoholu, ali je dostupan veći flaw in the existing studies is that the present-
broj istraživanja koja nastoje objasniti uzrok ed cases do not satisfy the ICD-10 or DSM-V
alkoholizma s psihološkog i psihodinamskog diagnostic criteria for alcoholism.
teorijskog aspekta. To što slučajevi koji su raz- Most alcoholics voluntarily agree to the first
motreni unutar objavljenih istraživanja ne za- phase of the treatment because it is focused on
dovoljavaju dijagnostičke kriterije za ovisnost relieving withdrawal symptoms. In this phase,
o alkoholu prema kriterijima MKB-10 i DSM 5 alcoholics are more likely to accept their phys-
ujedno je i glavni nedostatak tih istraživanja. ical condition than their psychological condi-
Većina osoba ovisnih o alkoholu dragovoljno tion due to the lack of insight. This is why it is
prihvaća prvu fazu liječenja jer je ona usmje- important to use this phase to establish a pos-
rena na ublažavanje simptoma sustezanja. U itive transfer and raise motivation for further
toj fazi zbog nedostatka uvida, osoba ovisna o anti-alcoholic treatment.
alkoholu lakše će prihvatiti svoje fizičko, nego That is why it is at this point important to
psihičko stanje. Upravo je zato u tom trenutku establish a positive report, working alliance,
važno uspostaviti pozitivan raport, radni savez and cooperation with the patient, whereby we
i suradnju s pacijentom u kojem ga tretiramo treat the patient as a partner and associate in a
kao partnera i suradnika u liječenju u kojem on treatment in which they actively cooperate and
aktivno surađuje, te ojačati njegovu motivaciju strengthen his/her motivation to continue the
za nastavak liječenja. treatment.
Kod nekih osoba ovisnih o alkoholu ne postoje In some alcoholics, the proof of “illness” is not
„dokazi“ o bolesti jer su im simptomi susteza- present because their withdrawal symptoms
nja prilično blagi. are quite mild.
Osobe ovisne o alkoholu koje ne prihvaćaju li- Alcoholics that do not accept the treatment, es-
ječenje, posebice one koje manifestiraju nasilno pecially in situations when they manifest aggres-
ponašanje, često su neodgovorne i nisu u stanju sive behaviour, are often irresponsible and can-
kontrolirati zlouporabu alkohola i svoje ponaša- not control their drinking and behaviour toward
nje prema okolini. Taj mehanizam odbijanja bol- their environment. This mechanism of dismiss-
nice (terapeuta) kao „negativnog objekta“ (94,95) ing the hospital (or the therapist) as a “bad ob-
kod određenih pacijenata može trajati godinama. ject” (94,95) can last for years in certain patients.

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
Liječenje osobe ovisne o alkoholu nije uvjetova- The treatment of an addicted alcoholic is not 517
no isključivo potrebom da se ublaže simptomi focused solely on the need to alleviate with-
sustezanja, a da se pritom zanemaruje važnost drawal symptoms and simultaneously ignore
stjecanja uvida u kompleksnost liječenja. Re- the importance of the insight into the complex-
zultati najnovijeg istraživanja pokazuju da su ity of treatment of such persons. The findings
nasilni alkoholičari vrlo često imali puno slabiji of the most recent studies show that aggres-
ego od alkoholičara koji nisu bili skloni agresiji, sive alcoholics most probably have a weaker
te da su bili depresivniji i skloniji suicidalnim ego-strength than non-aggressive alcoholics,
nakanama te da su istodobno iskazivali nižu that they have a stronger inclination to depres-
razinu psihosocijalnog funkcioniranja (96). Po- sion and suicidal ideation, and that they have
trebno je više istraživanja koja će se usmjeriti poorer psychosocial functioning (96). Further
na otkrivanje većeg broja odgovora vezanih za research is required to provide more answers
glavne točke zastoja u razvoju koji bi nam bili about the main developmental “stuck points”,
korisni u psihoterapiji povezanoj s liječenjem which may be useful in the psychotherapy of
osoba ovisnih o alkoholu. alcoholics.

GRUPNA PSIHOTERAPIJA OSOBA GROUP PSYCHOTHERAPY OF


OVISNIH O ALKOHOLU PERSONS DEPENDENT ON
Psihoterapija osoba ovisnih o alkoholu treba ALCOHOL
pružiti reparativan odnos koji u osobi stvara Psychotherapy of persons dependent on al-
osjećaj sigurnosti koji iscjeljuje sram putem cohol should provide a reparative relation-
novih iskustava identifikacije. Bitan čimbenik ship that creates a sense of security and heals
u iscjeljivanju srama je empatija dobronamjer- shame through new experiences of identifi-
ne druge osobe koja razumije i prihvaća osobu cation. An important factor in the process
ovisnu o alkoholu, kako bi mogla eventualno of healing shame is the empathy of another
sama sebe razumjeti i prihvatiti. Identifikaci- benevolent person who understands and ac-
ja je sredstvo za održavanje bliskih odnosa s cepts the alcohol addict, so that they can un-
drugom osobom (97) i kamen je temeljac nor- derstand and accept themselves. Identification
malnog sazrijevanja, a želja za identifikacijom is a means of maintaining a close relationship
snažna je snaga tijekom života. Odgovarajuća with another person (97) and is a cornerstone
identifikacija s terapeutom može biti presudan of normal maturation, and the desire for iden-
aspekt u psihoterapiji za pacijente koji su se po- tification is a powerful force throughout life.
grešno identificirali ili nisu bili u stanju uspo- Appropriate identification with the therapist
staviti konstruktivne identifikacije u ključnim may be a crucial aspect of the psychotherapy
točkama svog emocionalnog razvoja (97). of patients who have been mis-identified or
Iznad svega, psihoterapija je odnos, a ne teh- were unable to establish constructive identi-
nika ili strategija. Reparativan odnos je odnos fication at crucial points of their emotional
koji popravlja razvojne deficite. development (97).

Prigodom razmatranja terapijskog modaliteta Above all, psychotherapy is a relationship, not


javlja se temeljna potreba za individualnim od- a technique or strategy. A reparative relation-
nosom koji će razriješiti osjećaj srama koji se ship is a relationship that repairs developmen-
razvio rano u životu te deprivaciju u najranijim tal deficits.

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
518 odnosima. Terapija može biti poput iznimno When considering the question of therapeutic
snažnog naknadnog roditeljevanja (engl. repa- modality, there is a fundamental need for an
renting) s ciljem da se izgradi siguran, samoafir- individual relationship to repair early shame
mirajući identitet svjestan vlastite vrijednosti, and relationship deprivation. Therapy can
kompetentan self koji je sve više sposoban ži- provide significant reparenting that is aimed
vjeti autonomno (80). at building a secure, self-affirming identity, a
competent self able to live with increasing au-
Suportivne grupe i psihoterapijske grupe rje-
tonomy (80).
šavaju nezaobilazan sekundarni sram koji se
javlja kao reakcija na sam sindrom. Kaufman Support groups and treatment groups resolve
kombinira individualnu i grupnu psihoterapiju inevitable secondary shame about the syn-
u liječenju ovisničkih sindroma (61). drome itself. Kaufman combines individual
and group therapy in the treatment of addic-
Grupna je psihoterapija važna zbog fenomena
tive syndromes (61).
socijalizacije, kondenzacije i povratnog odgo-
vora (engl. mirroring), koji su moćni elementi Group psychotherapy is important because of
grupnog procesa. Grupna je psihoterapija jedna the phenomena of socialization, condensation,
od metoda koja se može odabrati za liječenje and mirroring, which are powerful parts of the
alkoholičara (98) budući da se zbog slabosti group process. Group psychotherapy is one of
ega, alkoholičari osjećaju sigurno jedino kad methods of choice in the treatment of alcohol-
su u grupi. Čini se da osobe ovisne o alkoholu ics (98) because the ego deficiency in alcohol-
svoju ovisnost o alkoholu miješaju s ovisnošću ics makes them feel safe only when they are in
o grupi. Grupna psihoterapija osoba ovisnih o a group. It seems alcoholics mix their alcohol
alkoholu može se provoditi i s hospitaliziranim dependency with that of group. Group psycho-
i s ambulantnim pacijentima. Dostupne su ra- therapy of alcoholics may be performed on out-
zličite opcije vezane za metodu rada i grupni patient and inpatient basis. Different options
proces, a odabir ovisi o stupnju ovisnosti pa- may be available regarding the method of work
cijenta i njegovim bihevioralnim problemima, and group process, the choice of which depends
kao što su agresija ili depresija. on the severity of the patient’s dependence and
behavioural problems, such as aggression or
depression.
ZAŠTO JE TAKO TEŠKO
PRIDRUŽITI SE GRUPI ILI OSTATI
U NJOJ? WHY IS JOINING AND STAYING IN
Pridruživanje grupi i ostanak u njoj prilično je
A GROUP SO DIFFICULT?
zahtjevan proces za osobe ovisne o alkoholu jer Joining and remaining in a group is quite diffi-
imaju sustav scenarija temeljen na sramu i jer cult for alcoholics because they have a shame-
su anksiozni i emocionalno labilni. based script system and are very anxious and
emotionally disturbed.
Ako je self erodirao i na temelju nekih čim-
benika koje smo razmatrali u prethodnom If the self is eroded and insufficient according
poglavlju nije dostatan, osobi će možda biti to certain factors discussed above, it can be
teško ostvariti interpersonalni kontakt unu- difficult for a person to make an interpersonal
tar grupe. Sram nastaje u odnosu (99). On je contact in a group. Shame arises in a relation-
zaštitni mehanizam kako bi se izbjegla ranji- ship (99). It is a protective mechanism whose
vost izazvana gubitkom povezanosti u odnosu. function is to avoid the vulnerability at the cost

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
Posramljeni pojedinci nesvjesno priželjkuju da of loss of contact in a relationship. Shamed in- 519
druga osoba preuzme odgovornost za iscjelje- dividuals unconsciously wish for the other to
nje rupture (100), a posramljene će osobe tako- take responsibility for repairing the rupture
đer najvjerojatnije biti sklone koristiti strate- (100), and shamed persons in a group are likely
gije ne bi li se obranile od ranjivosti i kontakta to use strategies to defend against vulnerability
u grupi. and contact.

To je još evidentnije među osobama ovisnim This is even more evident among alcoholics
o alkoholu jer je intenzitet srama koji osjećaju because their level of shame is higher and of-
puno snažniji, ali je i često prikriven agresijom ten disguised by aggression and strong anxiety
i izraženom anksioznošću (4,22,27,37,96). Sa- (4,22,27,37,96). Therefore, in a group psycho-
mim time bi se u grupnoj psihoterapiji osoba therapy of alcoholics, a “culture of introduc-
ovisnih o alkoholu trebala primjenjivati „kul- tion” should be fostered and a substantial part
tura predstavljanja“, a važan dio svake sesije of each session should be dedicated to long in-
trebao bi biti posvećen uvodnom predstavlja- troductions or “check-ins” with brief dialogues
nju ili „kratkom razgovoru“ između članova. between members. Such an approach will prob-
Izvjesno je da takav pristup u grupi pojačava ably increase the feeling of safety and support
osjećaj sigurnosti i podrške te istodobno sma- within the group and diminish the feeling of
njuje osjećaj srama. shame in this relationship.

GRUPNA PSIHOTERAPIJA KOJA TYPE OF PSYCHOTHERAPY


BI MOGLA BITI UČINKOVITIJA GROUP THAT MAY BE MORE
KOD OSOBA KOJE SE LIJEČE OD EFFECTIVE WITH ALCOHOLICS
ALKOHOLIZMA Criteria for an effective group include geo-
Kriterij učinkovitoga grupnoga rada uključuje graphic and cultural accessibility for the par-
geografsku i kulturološku dostupnost sudi- ticipants and a structure and content that is
onicima te strukturu i sadržaj koje sudionici perceived to be interesting and beneficial.
percipiraju kao zanimljive i korisne. No, ne However, there is no single format or type of
postoji jedan oblik grupne psihoterapije pri- psychotherapy group appropriate for every-
kladan za sve. Program grupe mora slijediti body. A group program should follow a more
psiho-edukacijsku smjernicu te udovoljavati psycho-educational format and meet the needs
potrebama najvećeg dijela grupe. Osobama s of the largest part of the group. For persons
relativno nenarušenim osjećajem selfa, koje with a reasonably intact sense of self who
su istodobno psihološki sofisticirane i supor- are psychologically rather sophisticated, the
tivno-ekspresivne, otvorena će grupa pred- supportive-expressive, open group approach
stavljati učinkovit pristup. Ego alkoholičara is effective. Alcoholics have a weak ego, they
je slab, oni su ranjivi, a njihov koncept selfa are vulnerable, and their self-concept is very
izrazito je fragmentiran i stoga bi se naglasak fragmented, so the emphasis should be on
trebao staviti na autonomiju (4,27,96). Dijalog autonomy (4,27,96). A dialogue in the group
u grupi ima moć dodatno narušiti koncept se- can worsen the self-concept of fragmented in-
lfa fragmentiranog pojedinca koji otvorenost dividuals who see openness as a threat to their
doživljava kao prijetnju svojoj ranjivosti, a ne vulnerability rather than an opportunity for
kao prigodu za razvoj. growth.

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
520 S obzirom na različite razine psihosocijalne zre- Since alcoholics have different levels of psy-
losti alkoholičara, različitu jakost ega i različitu chosocial maturity, different ego strengths
razinu srama (4,22,27,37,96), program bi tre- and different levels of shame (4,22,27,37,96),
bao uključivati tri faze: uvodnu fazu te prvu a program should include three levels: the in-
fazu i drugu fazu grupne psihoterapije. troductory phase, first-level, and second-level
group psychotherapy.

Uvodna faza
Ova je faza usmjerena na simptome sustezanja
Introductory phase
te psihofizički oporavak. Individualni kontakt, This phase deals with withdrawal symptoms
podrška i didaktički pristup iznimno su važni. and psychophysical recovery. Individual con-
tact, support, and didactic approach are very
important.
Prva faza grupne psihoterapije
Prva faza grupne psihoterapije strukturirana je
na način da pruža maksimalnu sigurnost, pri-
First-level group psychotherapy
hvaćanje i minimalni rizik od psihičke izloženo- First-level group psychotherapy is structured
sti. Na ovoj razini grupa je psiho-edukativna i in order to provide maximum safety, holding,
vremenski ograničena uz mogućnost nastavka and minimum risk of psychological exposure.
u otvorenoj grupi bez vodstva. At this level, the group is psycho-educational
and limited in time, with a possibility of con-
Značajke prve faze grupne psihoterapije su slje-
tinuance in an open non-directive group.
deće:
a) Ne spominje se podrška ili savjetovanje A first-level group psychotherapy meets the fol-
kako bi se na minimum smanjila moguć- lowing characteristics:
nost implikacije terapijskog umanjivanja a) No mention is made of support or counsel-
ili neuspjeha, a naglasak je na edukaciji i ling for minimaze therapeutic implication
pozitivnom ishodu. of diminishment or failure, and an empha-
b) Naglasak je na psiho-edukativnom, usmje- sis is on education and positive outcome.
renom i tematskom radu. Didaktička uvod- b) The emphasis is psycho-educational, di-
na faza preduvjet je za ulazak u ovu grupu, rective, and thematic. Prior to entering
odnosno faza koja se pohađa prije ulaska u this group, there is a didactic introductory
ovu grupu. phase.
c) Grupa ne bi trebala brojiti više od 14 do 16 c) The group should not have more than 14-
članova kako bi, s jedne strane, bio moguć 16 members to allow, on the one hand, for
izravan kontakt članova, kao i kontakt s te- a more direct contact among the group
rapeutom, a s druge strane, kako bi se oso- members and with the therapist, and on
be mogle suočiti s određenim zahtjevima a the other, for persons to confront potential
da se pritom ne osjećaju previše izloženo. demands without feeling too exposed.
d) Grupa je zatvorena i traje najmanje 8 sesija d) The group is closed and lasts for 8 sessions
po 90 minuta svaka. of 90 minutes each.
e) Na kraju programa, svim se članovima pru- e) At the end of the program, all members are
ža mogućnost da nastave sa svojim radom offered the option of continuing with their
u drugoj fazi grupne terapije. work in the second-level group.

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
Druga faza grupne psihoterapije Second-level group psychotherapy 521

Rad ove grupe trebao bi trajati jednu godinu, Group psychotherapy should last for one year and
a sudjelovanje u njoj je na dragovoljnoj bazi. the participation is voluntary. The group mem-
Članovi grupe trebaju završiti prethodne faze. bers should have finished the previous phases. In
U ovoj grupi fokus je na interpersonalnoj raz- this group, the focus is on interpersonal exchange
mjeni između članova te na dubljim razinama between members, on deeper levels of conscious-
svjesnosti i procesa. Cilj je razviti otvorenost te ness and process. The goal is the development of
povećati kapacitet za smanjenje tenzija i kon- openness and increase in the capacity for reliev-
flikata, produbljenje shvaćanja vlastitog selfa ing tension and conflicts, understanding oneself,
i prihvaćanje sebe putem procesa istraživanja and accepting oneself through the exploration
obrambenih mehanizama u odnosu prema of defences in relation to other members of the
drugim članovima grupe. Članovi se potiču s group. Members will be encouraged to share their
drugima podijeliti svoje osjećaje srama i ank- anxiety and shame, develop their tolerance, and
sioznosti, razviti toleranciju i promijeniti svoje change their autoaggressive (intoxications) or
aggressive behaviour (verbal or/and physical)
autoagresivne modele (intoksikacija) ili agre-
towards others into more constructive defence
sivne modele ponašanja (verbalne i/ili fizičke)
mechanisms because aggression is a very import-
prema drugima u konstruktivnije obrambene
ant part of the clinical picture of alcoholism and
mehanizme, jer je agresija iznimno važan dio
the group psychotherapy process.
kliničke slike alkoholizma i procesa grupne psi-
hoterapije.

CONCLUSION
ZAKLJUČAK A review of existing psychotherapeutic studies
indicates that an integrative psychotherapeutic
Analizom objavljenih psihoterapijskih istraži-
approach to alcoholism is lacking, especially in
vanja zaključeno je da u liječenju osoba ovisnih
psychotherapeutic treatment. Therefore, the
o alkoholu nedostaje integrativni psihoterapij-
methodology suggested in this paper could
ski pristup alkoholizmu, posebice na području
provide solutions for the improvement of psy-
liječenja psihoterapijom. Samim time bi pred-
chotherapeutic treatment of persons with al-
ložena metodologija mogla pružiti rješenja za coholism.
unaprjeđenje liječenja psihoterapijom osoba
koje se liječe od alkoholizma. Although previously neglected and minimized,
ego identity and shame have moved to the cen-
Iako su dosad zanemarivani te minimizirani, tre stage. We must understand the alienating
ego-identitet i sram su sada postali središnji ele- affect of shame and illuminate its impact on
menti. Moramo razumjeti alijenirajući učinak the development of both personality and psy-
srama i rasvijetliti njegov utjecaj na razvoj kako chopathology of alcoholism.
ličnosti tako i psihopatologije alkoholizma.
To a psychotherapist, verbalization as a form of
Za psihoterapeuta verbalizacija, kao oblik po- behaviour and thinking reveals not only the dy-
našanja i mišljenja, otkriva ne samo dinamiku namics of the ego and the superego-structure
strukture ega i superega, nego i dinamiku tera- but also the dynamics present in the therapeu-
pijskih procesa. tic process.
Sram bi mogao biti značajan čimbenik kada Shame may be a significant element in most
govorimo o teškoćama u odnosima, kao što je relationship difficulties, such as alcohol abuse

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
522 zlouporaba alkohola (101). Svaka osoba ovisna (101). Each shame-based alcoholic will pres-
o alkoholu čija se ovisnost temelji na sramu ent a different cluster of behaviours, fanta-
iskazivat će drukčiji klaster modela ponašanja, sies, intrapsychic functions, and self-protec-
fantazija, intrapsihičkih funkcija te mehani- tive defences. In other words, in a therapeutic
zama samoobrane. Drugim riječima, u tera- relationship, the therapist discovers each pa-
pijskom odnosu, terapeut otkriva jedinstvenu tient’s unique psychodynamics. In addition,
psihodinamiku svakog pojedinog pacijenta. there is a requirement for studies with an
Osim toga potrebna su istraživanja u kojima je emphasis on the importance of understand-
važno razumjeti neke opće premise specifičnih ing some general premises of specific psycho-
psihopatologija. pathologies.

LITERATURA/REFERENCES
1. Devčić S, Mihanović M, Miličić J, Glamuzina Lj, Silić, A. Comparative study of dermatoglyphs in alcoholic patients. Coll
Antropol 2009; 33: 1311-8.
2. Stevanović R, Capak K, Benjak T. Croatian health statistics yearbook 2015 - web edition. Zagreb, HR: Croatian Institute of
Public Health, 2016.
3. Glavak Tkalić R, Miletić GM, Maričić J, Wertag, A. Zlouporaba sredstava ovisnosti u općoj populaciji Republike Hrvatske
- Istraživačko izvješće. Retrieved from http://nijd.uredzadroge.hr/wp-content/uploads/2012/05/Zlouporaba_sredsta-
va_ovisnosti_zavrsno_izvjesce_Pilar.pdf
4. Blum E. Psychoanalytic views of alcoholism. Q J Stud Alcohol 1966; 27: 259-64.
5. World Health Organization. Expert committee on mental health. Alcoholism subcommittee, second report. WHO technical
report series, No.48. Geneva, CH: World Health Organization, 1952.
6. World Health Organization. The ICD-10 classification of mental and behavioral disorders: Clinical descriptions and dia-
gnostic guidelines. Geneva, CH: World Health Organization, 1992.
7. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5 (5th ed.). Arlington, WA:
American Psychiatric Publishing, 2013.
8. Littlefield AK, Sher KJ. The Multiple, distinct ways that personality contributes to alcohol use disorders. Soc Personal
Psychol Compass 2010; 4: 767-82. https://doi.org/10.1111/j.1751-9004.2010.00296.x
9. Edenberg HJ, Foroud T. Genetics and alcoholism. Nat Rev Gastroenterol Hepatol 2013; 10: 487-94. https://doi.org/10.1038/
nrgastro.2013.86
10. Tabakoff B, Hoffman PL. The neurobiology of alcohol consumption and alcoholism: an integrative history. Pharmacol
Biochem Behav 2013; 113: 20-37. https://doi.org/10.1016/j.pbb.2013.10.009
11. Michalak A, Biała G. Alcohol dependence--neurobiology and treatment. Acta Pol Pharm 2016; 73: 3-12.
12. Zimberg S, Wallace J, Blume SB. Practical approaches to alcoholism psychotherapy. 2nd edition. New York, NY: Plenum
Press, 2008.
13. Bowen M. Alcoholism as viewed through family systems theory and family psychotherapy. Ann N Y Acad Sci 1974; 233;
115-22.
14. Bogg T, Finn PR. An ecologically based model of alcohol-consumption decision making: evidence for the discriminative
and predictive role of contextual reward and punishment information. J Stud Alcohol Drugs 2009; 70: 446-57. https://
doi.org/10.15288/jsad.2009.70.446
15. Maisto SA, Carey KB, Bradizza, CM. Social learning theory. U: Blane HT, Leonard KE (ur.) Psychological Theories of Drinking
and Alcoholism. New York, NY: Gilford Press, 1999.
16. Marshall M, Ames, GM, Bennett LA. Anthropological perspectives on alcohol and drugs at the turn of the new millennium.
Soc Sci Med 2001; 53; 153-64. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(00)00328-2
17. Singer M. Anthropology and addiction: an historical review. Addiction 2012; 107: 1747–55.
18. Clements KW, Selvanathan, S. The economic determinants of alcohol consumption. Australian Aust J Agric Resour Econ
1991; 35: 209–231. https://doi.org/10.1111/j.1467-8489.1991.tb00506.x
19. Donohue KF, Curtin, JJ, Patrick, CJ, Lang AR. Intoxication level and emotional response. Emotion 2007; 7: 103–12. https://
doi.org/10.1037/1528-3542.7.1.103
20. Winograd RP, Steinley, D, Sher KJ. Drunk personality: reports from drinkers and knowledgeable informants. Exp Clin
Psychopharmacol 2014, 22, 187–97. https://doi.org/10.1037/a0036607
21. Winograd RP, Steinley D, Sher K. Searching for Mr. Hyde: a five-factor approach to characterizing ‘‘types of drunks’’. Addict
Res Theory 2015; 24: 1-8. https://doi.org/10.3109/16066359.2015.1029920
22. Barnes GE. The alcoholic personality: reanalysis of the literature. J Stud Alcohol 1979; 40: 571-634. https://doi.
org/10.15288/jsa.1979.40.571

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.
23. Williams AF, McCourt WF, Schneider L. Personality self-descriptions of alcoholics and heavy drinkers. Q J Stud Alcohol 523
1971; 32: 310-7.
24. Tiebout HN. The ego factors in surrender in alcoholism. Q J Stud Alcohol 1954; 15: 610-21.
25. Carroll KM. Recent advances in the psychotherapy of addictive disorders. Current Psychiatry Reports 2005; 7: 329-36.
26. Yalisove DL. Psychoanalytic approaches to alcoholism and addiction: treatment and research. Psychol Addict Behav 1989;
3: 107-13. https://doi.org/10.1037/h0080574
27. Kozarić-Kovačić D. Relacija jačine ega i agresivnosti alkoholičara počinitelja krivičnih djela i hospitalno liječenih alkoho-
ličara. (Relation of ego strength and hostility of alcoholics with delinquent behaviour and hospitally treated alcoholics).
Penološke teme 1991; 6: 79-84.
28. Button A. The genesis and development of alcoholism: an empirically based schema. Q J Stud Alcohol 1954; 12: 671-5.
29. Fenichel O. Psihoanalitička teorija neuroza. Beograd-Zagreb: Medicinska knjiga, 1961.
30. Freud A. The ego and mechanism of defense. New York, NY: International Universities Press, 1946.
31. Freud A. Comments on aggression. Int J Psychoanal 1972; 53(2): 163-71.
32. Short F, Thomas P. Core approaches in counseling and psychotherapy. New York, NY: Routledge, 2015.
33. Bagarić A, Bagarić M, Paštar Z. Defence mechanisms in addicts. Soc Psihijat 2018; 46(2): 142-60.
34. Hartman H. Essays on ego psychology. New York, NY: International Universities Press, 1964.
35. Austrian SG. Developmental theories through the life cycle. Columbia, TN: University Press, 2008.
36. Erikson EH. Identity: youth and crisis. New York, NY: WW. Norton & Company, Inc., 1968.
37. Erikson EH. Identity and life cycle. New York: WW. Norton & Company, Inc., 1980.
38. Lewis HB. The role of shame in symptom formation. New Jersey, NY: L. Erlbaum Associates, 1987.
39. Wurmser L. The mask of shame. Baltimore, MD: John Hopkins University Press, 1981.
40. Dearing RL, Tangey JP. Shame in therapy hour: putting shame in context. Washigton DC: American Psychological Asso-
ciation, 2011.
41. Lansky MR, Hidden shame. Am J Psychoanal Assocc 2005; 53 (3): 865-90.
42. Marčinko D, Jakovljević M, Rudan V i sur. Poremećaji ličnosti: stvarni ljudi, stvarni problemi. Patološki narcizam, suicidal-
nost i sram: rezultati naših istraživanja. Zagreb: Medicinska naklada, 2015: 126-129.
43. Tomkins SS. Script theory. U: Arnoff J, Rabin AI, Zucker A. (ur.). The emergence of personality. New York, NY: Springer, 1987.
44. Corradi GF. The mind’s affective life: a psychoanalytic and philosophical inquiry. New York, NY: Routledge, 2014.
45. Demos EV. (ur.). Studies in emotion and social interaction. Exploring affect: The selected writings of Silvan S. Tomkins.
New York, NY: Cambridge University Press, 1995. https://doi.org/10.1017/CBO9780511663994
46. Freud S. Three essays on the theory of sexuality, first edition 1905. London, UK: Hogarth Press, 1973.
47. Freud S. Instincts and their vicissitudes, first edition 1915. London, UK: Hogarth Press, 1973.
48. Guntrip H. Psychoanalytic theory, therapy and the self. New York, NY: Basic Books, 1971.
49. Sullivan HS. Toward a psychiatry of people. U: Perry HS, Gawel ML. (ur.). The interpersonal theory of psychiatry. New York,
NY: W. W. Norton & Company, Inc., 1953.
50. Horney K. Neurosis and human growth: the struggle toward self-realisation. New York; NY: W. W. Norton & Company,
Inc., 1950.
51. Fairbairn WR. An object-relations theory of the personality. New York, NY: Basic Books, 1952.
52. Kaufman G. Shame – the power of caring. 3rd edition. Rochester, NY: Schenkman Books Inc., 1992.
53. Tomkins SS. Script theory: Differential magnifications of affects. U: Howe HE Jr, Dienstbier RA. (ur.). Nebraska Symposium
on Motivation, 1978 (Vol. 26). Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 1979.
54. Kaufman G, Raphael L. Relating to self: changing inner dialogue. Psychol Rep 1984; 54: 239-50. https://doi.org/10.2466/
pr0.1984.54.1.239
55. Cooper HS. The self construct in psychoanalytic theory: a comparative view. U: Segal ZV, Blatt SJ. (ur.). The self in emotional
distress. NY: The Guilford Press, 1993: 41-67.
56. Kohut H. The analysis of the self. NY: International Universities Press, 1971.
57. Storolow R, Brandchaft B, Atwood G. Psychoanalytic treatment: An intersubjectice approach. Hillsdale, NJ: Analytic Press,
1987.
58. Morrison AP. The psychodynamics of shame: Identifying shame when patients present in therapy with defense mec-
hanisms. U: Dearing RL, Tangney JP. (ur.). Shame in therapy hour: putting shame in context. Washigton DC: American
Psychological Association, 2011: 23-43.
59. Morrison AP. Shame, on either side of defense. Contemporary Psychoanalysis 1999; 35 (1):91-105.
60. Erikson EH. Childhood and society. New York; NY: WW Norton & Company, Inc., 1950.
61. Kaufman G. The psychology of shame. Theory and treatment of shame-based syndromes. London, UK: Routledge, 1993.
62. Lewis HB. Freud and modern psychology II. The role of emotions in human behaviour. New York, NY: Plenum Press, 1981.
63. Broucek F. Shame and its relationship to early narcissistic developments. Int J Psychoanal 1982; 63: 369-78.
64. Nathanson DL. The many faces of shame. New York, NY: Guilford Press, 1987.

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dynamics of shame in psychotherapy of alcoholics.


Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) No. 4, p. 497-524.
524 65. Tomkins SS. Affect, imagery, consciousness: the positive affects, (Vol. 1). New York, NY: Springer, 1962.
66. Tomkins SS. Affect, imagery, consciousness: the negative affects, (Vol. 2). New York, NY: Springer, 1963.
67. Tomkins SS. Affect theory. U: Ekman P. (ur.). Emotion in the human face. Cambridge, MA: Cambridge University Press, 1982.
68. Clarkson P. Pokorny M. The handbook of psychotherapy. New York, NY: Routledge, 1994.
69. Hartman H, Kris E, Lowenstein R. Comments on the formation of psychic structure. Psychoanal Stud Child 1946; 2: 11-38.
70. Eterović M, Medved V, Bilić V, Kozarić-Kovačić D, Žarković N. Poor agreement between two commonly used meausres of
shame and quilt proneness. J Pers Assess. 2019: 1-9. https://doi.org/10.1080/00223891.2019.1585361
71. Kohut H. The analysis of the self. NY: International Universities Press, 1971.
72. Kohut H.The Restoration of the Self. NY: International Universities Press, 1977.
73. Birrell D. Alcohol as a selfobject in alcohol use disorder. Diffusion: the UCLan Journal of Undergraduate Research 2014;
7(2): 14-26.
74. Krystal H. The genetic development of affects and affect regression. Ann Psychoanal 1974; 2: 98-126.
75. Khantzian E J, Halliday KS, Mc Auliffe WE. Addiction and the Vulnerable Self. New York: Guildford Press, 1990.
76. Flores PJ. Group Psychotherapy with Addicted Populations. An Integration of Twelve-Step and Psychodynamic Theory.
New York: The Haworth Press, 1997.
77. Riker JH. Why It is Good to be Good. Plymouth: Jason Aronson, 2010.
78. Tomkins SS. Affect theory. U: Scherer KR, Ekman P. (ur.). Approaches to emotion. New Jersey, NJ: Erlbaum, Hillsdale, 1984.
79. Kovačić Petrović Z, Peraica T, Kozarić-Kovačić D. Somatization as a protection from narcissistic injury. Soc Psihijat 2019;
47(2): 199-213. https://doi.org/10.24869/spsih.2019.199
80. Kaufman G. The psychology of shame: theory and treatment on shame-based syndromes. New York, NY: Springer, 1989.
81. Sullivan HS. Conceptions of modern psychiatry. New York, NY: WW. Norton & Company, Inc., 1953.
82. Sullivan HS. Clinical studies in psychiatry. New York, NY: WW. Norton & Company, Inc., 1956.
83. Mahler MS. On human symbiosis and the vicissitudes of individuation. Volume 1: infantile and early contributions. Madi-
son, CT: International Universities Press, 1968.
84. Sullivan HS. Tensions interpersonal and international: a psychiatrist’s view. U: Cantril H. (ur.). Tensions that cause wars.
Urbana, OH: University of Illinois Press, 1950, str. 79-138.
85. Clement Y, Chapouthier G. Biological bases of anxiety. Neurosci Biobehav Rev 1998; 5: 623-33.
86. Knight RP. The psychoanalytic treatment in a sanitarium of chronic addition to alcohol. JAMA 1938; 111: 1443. https://
doi.org/10.1001/jama.1938.02790420023005
87. Freud A. Normality and pathology in childhood. New York, NY: International University Press, 1965.
88. Aichorn A. Wayward youth - first published 1925. London, UK: Imago Publishing Company, 1951.
89. Evans KR, Gilbert M. An introduction to integrative psychotherapy. London, UK: Palgrave Macmillan, 2005.
90. Sadock BJ, Sadock WA. Kaplan and Sadock’s synopsis of psychiatry: behavioral sciences/clinical psychiatry, 10th edition.
Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins, 2007.
91. Hudolin V. Alkoholizam. U: Kecmanović D (ur.). Psihijatrija. Zagreb, HR: Medicinska knjiga, 1989.
92. Zwerling I, Rosenbaum, S. Alcoholic addiction and personality. U: Arieti S. (ur.). American Handbook of Psychiatry I. New
York, NY: Basic Books, 1959.
93. Leichsenring F, Rabung S. Long-term psychodynamic psychotherapy in complex mental disorders: update of a me-
ta-analysis. Br J Psychiatry 2011; 199(1): 15-22.
94. Mahler M. On child psychosis and schizophrenia: autistic and symbiotic infantile psychosis. Psychoanal Stud Child 1952;
7: 206-305.
95. Mahler M, Pine F. Bergman A. The psychological birth of human infant. New York, NY: Basic Books, 1975.
96. Kovačić Petrović Z, Peraica T, Kozarić-Kovačić D. Comparison of ego strength between aggressive and non-aggressive
alcoholics: a cross-sectional stud. Croat Med J 2018; 59: 156-64. https://doi.org/10.3325/cmj.2018.59.156
97. Weiner MF. Identification in psychotherapy. Am J Psychother 1982; 36(1): 109-16.
98. Daniels DN. Rubin R.S. The community meeting (an analytical study and a theoretical statement). Arch Gen Psychiatry
1968; 18: 60-75.
99. Evans KR. Healing shame: a gestalt perspective. Transactional Analysis Journal 1994; 24: 103-8. https://doi.
org/10.1177/036215379402400205
100. Erskine RG. Inquiry, attunement and involvement in the psychotherapy of dissociation. Transactional Analysis Journal
1993; 23: 184-90. https://doi.org/10.1177/036215379302300402
101. Erskine RG. Shame and self-righteousness: transactional analysis perspectives and clinical interventions. Transactional
Analysis Journal 1994; 24: 86-102. https://doi.org/10.1177/036215379402400204

Z. Kovačić Petrović, T. Peraica, D. Kozarić-Kovačić: Dinamika srama u psihoterapiji osoba ovisnih o alkoholu.
Soc. psihijat. Vol. 47 (2019) Br. 4, str. 497-524.

You might also like