You are on page 1of 2

Professor: gulHelp https://bit.

ly/gulhelp

"Ruyamda seni ve istersen bana verebilecegin gucu gordum" diye yanitladi


tembel ve itici koca.
"Sana istedigin gucu verecegim" dedi Balina Kisi. "Agzimi acinca dilimin
altina uzan ve oradaki ilaci al!'"
uzuntuyle doldu. Andvari'nin laneti ailenizin felaketi olmus. Yine de benden
kardesin olan buyuk ejderhayi oldurmemi istiyorsan bunu yapacagim. Bana
boylesine zor bir goreve uygun bir kilic yap. Bu yetenege sahip bir dokum ustasi
varsa o da sensin."
Rongo ve Haumia'ya, ekin ve yabani bitki tanrilarina saldirdi. Fakat Anne Papa
onlarin yardimina kostu. Oteki cocuklarinin yasamak icin tatli patates ve egrelti
koklerine gereksinimleri oldugunu bildiginden, Rongo ve Haumia'yi Tavhiri'nin
onlari bulamayacagi yere sakladi.
"Dogru Demeter" diye yanit verir Zeus, "Kizimiza duydugun sevgini ve
kaygini paylasiyorum. Bununla birlikte, Hades Persephone'yi sevdigi icin kacirdi.
O,
benim kadar buyuk bir tanri. Sadece kura ona Yeralti Dunyasi'ni, bana da
Olympos'u verdi. Eger kardesimizin sevgisiyle gucu, senin ofkenle kinini bir kenara
kaybolan tanri ornegine uymaktadir. Tanrinin varligini tekrar saglamak ve
boylelikle bereketi de geri getirmek icin yapilan dinsel torenleri kapsar.
Ilk uc Telepinu tableti tahrip olmus ve hicbir zaman bulunamamistir. Belki
de bu yuzden, oykude Telepinu'nun neden kizgin oldugu anlasilamamaktadir. Gerci
mitos icin benim ana kaynagim Child'in duzyazi yayimi Beowulf'dur (Houghton
Mitilin). Mukemmel siir cevirileri arasinda sunlar vardir: Kennedy (Oxford Univ.
Press); Osborn (Univ. of California Press) ve Raffel (Univ. of Massachusetts
Press).
Alfred'in Medleval Epics'deki (Random House) hos duzyazi cevirisinde mukemmel
Yucelme veya alcalma, yaratma veya yok etme senin elinde olacak" dediler.
II. BOLUM - Ortadogu Soylenceleri BABIL
Enuma Elis
221
pisirmelerinde israr ediyor. Bu tabuyu cignemek onu kizdirir ve Sedna kizdi mi sac
orguleri karisir. O zaman hayvanlarini Inuit avcilarindan saklar ve kayaklarini
devirip canlarini alan firtinalar gonderir.
O zaman Inuitler, Sedna'nin sevgisini yeniden kazanmak icin ozel, agirbasli
kivraniyordu.
Loki, tanrilar ve devler arasindaki son savasin zamani olan Ragnarok'e
kadar bu sekilde tutsak kaldi. Siddetli bir deprem, koca daglarin bile ufalanmasina
neden oldugunda, Loki'nin zincirleri de kirildi ve Loki bir kez daha serbest kaldi.
Buna karsilik, Ketzalkoatl (Quetzalcoatl), Tezkatlipoka onun kibrini yiktiginda
yurdunu terk eder.
Kahramanlarin alisilmadik bir dogum, olumsuz anne baba, aristokrat
toplumsal konum ve ilahi destekciler gibi dissal ozellikleri nedeniyle yilginliga
soyleyen adamlarla savastilar. Lavta calan adamlar da buyuk kahramandilar. Cogu
zaman, Fasalarin kalbine dehset sactilar. Sen de onlar gibi, lavtayla savas
sarkilari
calacaksin, ama Vagadu bu nedenle gozden kaybolacak."
Gassire, "O zaman birak, Vagadu gozden kaybolsun!" diye bagirdi.
Evrenin ve Ife'nin Yaratilisi
582
Halk Esu'ya da bir kurban sununca, Esu zincirden yukariya tirmandi ve
Obatala'ya, Olokun'un Ife'yi ve yeryuzunun geri kalan kismini nasil sular altinda
bulmaliyiz" dediler birbirlerine.
Bunun uzerine, kendilerini iki kocaman yilana donusturduler. Biri hizla
tanricayi kollarindan, digeri de ayaklarindan tuttu. Sonra daha tanrica karsi
koyamadan, ortadan kopana kadar cektiler. Kafasi ve omuzlari dunyayi olusturdu,
I. BOLUM - Yunan ve Roma Soylenceleri YUNANISTAN
Odysseia: Sunus
116
Odysseia: Sunus
Yunanistan'in en buyuk ozani oldugunun kanitidir. Cunku bu destanlar alisilmisin
otesinde uzundur, gerek aktarici halk ozani gerekse dinleyiciler uzerinde buyuk bir
istek yaratir. Ilyada'nin okunup soylenerek sahnelenmesinin, ucer saatlik alti ve
on
seans suruyor olmasi gerekir ki, bu da uc dort gun suren bir eglence bicimi

You might also like