នាងលៅលធវ ើកា លោយឡា

ន។
លតាោះលៅក្ល ឹបជាមួ យគាា។
បង្ហាញ វាមិនមានល្ល ៀងលេលៅ ដូ កាយសមព ័នធ។
វលតត។
សាមញ្ញ អា ក្មានផទោះធំ។
លយើងចំអិនរាល់ថ្ងៃ។
។ លយើងសាាល់គាា។??

រួ ក្លគលដក្លៅក្នុងលនាោះ។
គាត់ចូលចិតតលលង។
យឺត។
បាល់លបាោះ។
លតើលៅលរលណាមដល
គាត់លៅសាលាល ៀន។
រួ ក្លគនិយាយគាា។??
លតើគាត់លៅសាលាល ៀនលេ។
?? លក្ម ងៗលៅផទោះ។

នាងស លស អ៊ីមមល មផនដ៊ីម្ប្រោះអាេិតយ។

លៅមិតតលអបំផត បស់
ចចដសលធម ញរ៊ី ដងក្នុ
នាង។
ងមួ យថ្ងៃ។

គាត់គិតថាវាជា។
គាត់ល្កាក្រ៊ី្រលឹម។
សង្ហាណាស់។
ជា ល ៀងរាល់ថ្ងៃ។

ជាធមម តាល្ល ៀងរាល់ រួ ក្លគនិយាយភាសាអង់

ថ្ងៃលៅេ៊ីលនោះ។ លគល សជាភាសា
សហ ដឋ អាលម ិក្។
វាមានក្ល ិនឈ្ង យ
ុ ឆ្ងៃញ់
ណាស់លៅក្នុងផទោះបាយ។ ខ្ុំចូលចិតតអានល ឿងរា៉ា
វរាវ ក្។
ជាេូ លៅលយើងល្ចៀងច
ល្មៀងជាមួ យគាា។ ខ្ុំចូលចិតត្ូមិសាស្តសតនិ
ងវ ិេាសាស្តសត។
លយើងលៅវ ិចិ្តសាល
ល ៀងរាល់ថ្ងៃ អាេិតយ។ នាងមិនសិក្ាលេ។
អាឡឺម៉ង់លៅថ្ងៃច័នទ។
ស លស អ៊ីមមល។??
លតើនាង ស់លៅបា៉ ើសលេ។
្រោះអាេិតយ ោះលៅេិសខាង ??
លក្ើត។
ិ បល្ងៀនគណិត វ ិ
គាត់មន
េាលេ។
ឆ្ងមសអ ប់េឹក្។ ខ្ុំមិនចូ លចិតតមត
លក្ម ងតូ ចចូ លចិតត ។
កាល ៉ាម។
លតើ ងល្ល ើងជាធមម
មាតយ បស់អាក្មិនមដលក្ តាចាក្លចញលៅ
ហក្លេ។
លរលណា???

មផនដ៊ីគឺមសវ ៊ែ ។
នាងមតងមតល្ល ចកា
បូ ប បស់នាង។
នាងមិនល្បើវាលេ។
ក្ំរូ យេ័ ។

វាធ្លលក្់ល្ចើនលៅ ដូ វ ង្ហ
លៅ្បលេស ស្
ស ៊ី។

លយើង ស់លៅ ដឋ តិ
ចសាស់។

អា ក្លៅវ ិស្មកាល
ល ៀងរាល់ ដូ វលតត។

លតើអាក្ចូ លចិតតរួក្លគលេ
។
spaghetti ។??

ក្ូ ន្ស៊ី បស់ខ្ុំលាងសលមល ៀ

ក្បំពាក្់។

បង្ប សសខ្ុំយក្សំ
រាមលចញ។

វគា សិក្ាចាប់លផតើម
លៅថ្ងៃអាេិតយបនាទ
ប់។

គាត់មហលេឹក្រាល់្រឹក្។

ខ្ុំមិនលាងចាន
លេ។

លយើងល ញ ើ រួ ក្លគ
ល ៀងរាល់សបាតហ៍។
អា ក្គាមនក្ូ នលេ។ ឪរក្អា ក្មិនលចោះនិ គាត់លៅលលងបាល់ទា
យាយភាសាអង់លគល ស ត់រាល់ថ្ងៃ។
បអ ូន្ស៊ីខ្ុំនិងខ្ុំមិនជួ បានលអ លេ។
បគាាលេៀតលេ។ កាល៊ីហវ័ ញា៉មិនសថ ិតលៅ។
ច្ក្្រអង់លគល ស។
រួ ក្លគមិនលៅសា
លាល ៀនលៅថ្ងៃមសអ ្រោះមហាក្្្ត៊ីអង់លគល
ក្។ ស ស់លៅក្នុង វ ិមាន
Buckingham ។
គាត់ចង់កាលយជាលរេយលធម
ញ។ ជូ ល៊ីនិយាយលលឿនណាស់។

លគាស៊ីលមម។ មកែ បស់បង្ប សសខ្ុំខាំ

ល្ចើន។
ឆ្ងម បស់ខ្ុំ ត់យា៉ងលលឿន។
លលងក្៊ីឡាវាយក្ូ នបាល់។
នាងមានសំបក្លរញ ??
លោយ ្ ុ ។ំ
ងល្ល ើងេក្ន៊ីមួយៗ។
ក្ូ ន្ប សស បស់ខ្ុំ ស់លៅេ៊ី ្រឹក្។
្ក្ សងឡ
ស ង។
លៅលមា៉ង ៧ ្រឹក្។
រួ ក្លគគាមនលយលេ។
េឹក្ក្ក្លៅ ០ ស៊ី។
នាងលលងបាល់លបាោះ។
ខ្ុំ្សឡាញ់មនស្ងម៊ី បស់
ជិោះ ងល្ល ើងរាល់្រឹក្។ ខ្ុំ។
សតវ ចិញ្ចឹម។
បអ ូន្ស៊ី បស់ខ្ុំលធវ ើ
កា លៅក្នុងលលាោន។ ខ្ុំមានកាលហវ ទាំងអស់។
លរល្រឹក្។
ថ្ម៉ល ើលមិនលធវ ើកា លេ។
ឪរក្ បស់អាក្មិនមដ
លតើអាក្ល ើញចចញឹ លលធវ ើកា លៅចងសបាត
ក្ញាប់ប៉ណា
ា ។?? ហ៍លេ។

គាត់មិនបានល ើញលរ គាត់មិនបល្ងៀនលេ។

្ត សសរាល់ថ្ងៃលេ។ គ៊ីម៊ី។

មិតត្ប សស បស់អាក្ ខ្ុំ្សឡាញ់មនស្ងម៊ី បស់

ចូ លចិតតបេចល្មៀ ខ្ុំ។
ងលនោះ។ សតវ ចិញ្ចឹម។
មា៉ ើដសខាត់រួក្លគ។
លធម ញរ៊ី ដងអាល់។ គាត់ចូលចិតតលចក្។
ថ្ងៃ។

គាត់នាំលៅ ក្កា ង្ហ ។

មា៉ ើចូ លចិតតចំអិន។

អា ក្មិនសាតប់ខ្ុំលេ។
គិលានបោឋយិកាលធវ កា
ើ លៅគល ៊ីនក្
ិ និងមនទ ៊ី លរេយ។
ខ្ុំ ត់ ៤
Lex លធវ ើកា រាប់លមា៉ងរាល់ថ្ងៃ។
មា៉យល ៀងរាល់្រឹក្។

រួ ក្លគនិយាយភា
សាអង់លគល សលៅក្
មនល ងលធវ ើកា ។

ងល្ល ើងមិនចាក្លច
ញលៅលមា៉ង ៨
្រឹក្លេ។

ខ្ុំគាមនលយលេលៅ
លរលលនោះ។

លតើរួក្លគនិយាយល្ចើនលេ។
??

្រឹក្មសអ ក្ខ្ុន
ំ ឹងលដើ លៅ
លរល្រឹក្។

លតើនាងផឹក្កាលហវ លេ។??

អា ក្ ត់លៅរិធ៊ីជប់លលៀង។

អា ក្មានតិចតួ ច។
កា ង្ហ សាលា្តូវលធវ ើ។

លតើអាក្ញាសំកាល ៉ាមលេ។??

ងល្ល ើងចាក្លចញ
ក្នុង យៈលរលដប់
នាេ៊ី។

លធវ ើ្ជូក្ដូ ចេឹក្លោោះលគា។

??

កាល៊ីហវ័ ញា៉សថ ិតលៅ។

អាលម ិច។

សតវ្្ន វ ើន ស់
លៅអង់តាក្់េិក្។
ខ្ុំ
មិ
ន
ចូ
ល
ចិ
តត
លេ
។
សា
ច់
។
 លយើងក្ំរងលបាោះរមព
លសៀវលៅងម។៊ី
បចចុបប អា ក្លមើលលៅគួ ឱ្យ
លសាក្សាតយ។.
នា បនត ។ លហតអវ ើបានជាអា ក្យំ
។??

អា ក្មិនលដក្លេឥឡូវលនោះ។ នាងក្ំរងលលងអាល់។
បាល់ទាត់។
រួ ក្លគបានល្លោះ្បមក្ក្
គាា។ មនស្ ំរឹងថា។
លោោះលចញរ៊ីយនត លហាោះ។
អា ក្ល ើញខ្ុំក្ំរងញាស។ំ
នាងមិនលៅជាមួ យអា ក្
មាតយខ្ុំ្តលប់ម លេ។

ក្ផទោះ វ ិញ។
ខ្ុំនឹងលៅលវជជ បណឌិត
លតើអាក្ក្ំរងលធវ ើអវើឥឡូវ ឥឡូវលនោះ។
លនោះ។?
ខ្ុំ មិនមមន។
អា ក្គាំ្េម្សក្លោ ្តឡប់មក្វ ិញ។
យអំណ ។
ក្មម ក្ ជាល្ចើនចូ ល ួ
គាត់មន
ិ លធវ ើកា ខាលំ មក្នុងក្៊ីឡា។
ងលេ។
អា ក្មិនលធវ ើអញ្ច ឹងលេ
ខ្ុំមិនលមើលេូ េ អា ក្។??
ស្ន៍លេឥឡូវលនោះ
ខ្ុំក្ំរងលបើក្ប ។
។
ឥឡូវសូ មលមើលអា ក្លៅលរ
លក្ម ងៗលលងលៅឧេា លល្កាយ។
ន។
រួ ក្លគក្ំរងលលង។
លតើម៊ីលសាំយូមអល
បាល់លបាោះ។

ក្ំរងលធវ ើអវើ???
ឡាន្ក្ សងមក្ដល់ខ្ុំដឹង
។
្ក្ សមហនលនោះលអ
លលឿន។
លៅឆ្ងាំលនោះ។
ខ្ុំនឹងជួ បខល ោះ។
បក្្៊ីល្ចៀងជាលដើម
មិតត្ក្ត ិបនាទប់រ៊ី។
លឈ្ើ។ កា ង្ហ ។
 គាត់ក្ំរងរាយា
ឪរក្ខ្ុំក្ំរងរាយា មលធវ ើក្ិចចកា ផទោះ
មជួ សជលឡាន។ គាត់មិនស លស សំប បស់គាត់។
្តលេ។
ខ្ុំកាន់មត្បលសើ លឡើង
លៅក្នុងកា ្បឡងវគា ខ្ុំក្ំរងរាយាម
។ ជួ សជលក្ំរូ យេ័ ។

នាងមិនលៅជាមួ យអា ក្
លេ។

រួ ក្លគក្ំរងរាយាម។
យល់រ៊ីលលខក្ូ ដ។

រួ ក្លគក្ំរង ត់ឥឡូវលនោះ
។

ឪរក្ខ្ុំរាយាមជួ សជល
លជើងមដលបាក្់ បស់លតអ៊ី
។

អា ក្មិននិយាយលេ។?

នាងក្ំរងអានលសៀវលៅ។

ខ្ុំ មិនមមន។
្តឡប់មក្វ ិញ។

ឪរក្ខ្ុំនឹងលហាោះ
លហើ លៅមា៉្រ៊ីដលៅ
មខល្កាយ។

ក្ូ ន្ប សស បស់ខ្ុំគឺ។

សិក្ា។
បចចុបបនា ។

លយើងមិនចាក្
លចញលេ។

វាមិនជួ យខ្ុំលេសូ មប
ញ្ឈប់វា។
លលខាធិកា គឺ។
រាយាមល ៀបចំ។
បាយកា ណ៍។

វាមិនដំលណើ កា លេ។
ថ្ងៃច័នទ។
 ខ្ុំក្ំរងលដើ មកែ បស់ខ្ុំ។

លយើងក្ំរងញាសំសាច់ឥ
មា៉ក្់និងបា៉ក្ំរង ឡូវលនោះ។.
លលងក្៊ីឡាវាយក្ូ ន វាជាកា ឆ្ងៃញ់។!
បាល់។
ខ្ុំមិនលលងបាល់ទាត់
ងល្ល ើងផ្លលស់េ៊ី្បញាប់លឡើ លៅចងសបាតហ៍លនោះលេ។
ង។

អា ក្លលងក្ំរង្ប ្បញាប់ លឡើង។!

យេធ យា៉ងខាលំង។ ឡាន្ក្ សងក្ំរងចាក្
លដើមប៊ីឈ្ាោះកា ្បក្ួ ត។ លចញ។
ខ្ុំក្ំរងលធវ ើលំហាត់្បាណ
លៅក្នុងវា។ អា ក្ក្ំរងសាតប់តស្តនត៊ី។
ឧេាន។
លតើវាក្ំរងល្ល ៀងលៅខាង
វាមិនជួ យខ្ុំលេ។ ល្ត។??

សូ មបញ្ឈប់វា។ និស្ិតក្ំរងលមើល
។

លយើងក្ំរងអងគុយលៅក្នុង កា ្បក្ួ តបាល់ទាត់។

ហាងកាលហវ ជាមួ យមិតត្ក្ត ិ។
ខ្ុំក្ំរងជួ យឪរក្ខ្ុំ។
លតើអាក្ក្ំរងលលងបាល់ទាត់
។?? អាឡិចលៅសាលាងម៊ីមួយ
លៅ្ត៊ីមាសបនាទប់។
ប សចំណាស់ក្ំរង
ល្សាចេឹក្សួ នចា ។ លយើងក្ំរងផ្លលស់លៅ

េ៊ី្ក្ សងឡ
ស ង។
គាត់ក្ំរងលដើ េិញឥវា៉ាន់លៅ
វា។
យនដ លហាោះក្ំរងចាក្លច
េ៊ីផា ។ ញ។
លយើងយឺតលហើយ។
មា៉ ើក្ំរងអងគុយមក្ប ខ្ុំ។

រួ ក្លគមិនមក្លេ។
លមកានិចក្ំរងរាយាមលធវ ើ
វា។ សំលទាស។
ជួ សជលមា៉ស៊ីន។

មនស្្គប់គាាក្ំរង
សាតប់លោយយក្ចិតតេ
ក្ោក្់លៅក្នុងគណិត វ ិ អា ក្វ ិេាសាស្តសតលៅមត
េា។ មាន។
ថាាក្់។ លធវ ើកា លដើមប៊ី ក្វា៉ាក្់សាំង។

ខ្ុំនឹងលៅបណា
ា ល័យ។

រួ ក្លគក្ំរងលលងហា ៊ីតា
លៅក្នុងថាាក្់ល ៀន។

វាក្ំរងល្ល ៀងល្ចើន។

ខ្ុំក្ំរងសិក្ាភាសាអង់លគល
ស។

គាត់មិនជួ យខ្ុំលេសូ ម
បញ្ឈប់គាត់។

ប៉ូ ល៊ីស្រមានអា ក្លបើក្ប

។

ខ្ុំនាំអាក្លៅ
េ៊ីផា ។

ឥឡូវអា ក្មិនក្ំរង
អានលសៀវលៅលេ។

លក្ម ងមិនលៅេ៊ីលនាោះលេ។
សិក្ា។

មាតយ បស់ខ្ុំក្ំរងសំអាត
វា។
ផទោះ។

បង្ប សស បស់ខ្ុំមិន
លដក្លក្់លេ។

ឥឡូវ លនោះ។

បចចុបបនា គាត់ក្ំរង
រាយាម។

បញ្ច ប់្បលលាមលលាក្ បស់

គាត់។
្រោះអាេិតយក្ំរ បអ ូន្ស៊ី បស់ខ្ុំមិនមមន
ង ោះលហើយបក្្៊ីក្ំ លេ។
រងល្ចៀង។ ្បជាជនក្ំរងញាសំលៅលភាជន៊ីយោឋនរ៊ីកា ង្ហ បស់រួក្លគ
។
លយើងបចចុបបនា ។
រួ ក្លគមិនលធវ ើកា លេ។
លធវ ើដំលណើ ក្នុងេ៊ី្ក្ សងឡ
ស ង។ លយើងនឹងជួ បគាាលៅរ៊ី ។ ជាមួ យ រួ ក្ លយើង។
លមា៉ង។
ខ្ុំក្ំរងល ៀបចំអាហា លរល
លាៃច។
គាត់ក្ំរងធ្លត់លហើ
ស្មាប់។ យ។
អា ក្។ ្បជាជនថ្ន។ fatter អំរ៊ីលនោះ។
រិ្រលលាក្ក្ំរងលក្ើនលឡើង
។
លលឿនណាស់។ ជំងឺ។
លយើងមិនលដក្លក្់លេ។
និស្ិតក្ំរងលបាក្។
លៅលលើកា ្បឡង។

បអ ូន្ស៊ី បស់ខ្ុំក្ំរងលលង។
បាល់ទាត់អាលម ិច។

លតើអាក្ក្ំរងញាសំអាហា លរលលាៃចលេ??

ឆ្ងមនិងក្ណតុ គឺ។
ក្ំរង ត់។

ក្មា ក្ំរងអានលៅ។
លសៀវលៅលៅក្នុងថាាក្់ល ៀន។

គាត់មិនមានអាហា លរល្រឹក្លេ។

អា ក្មិនលធវ ើដូលចាាោះលេ។
្តូវ។?

កា ក្ល ើញគឺ។
កា លសើបអលងែ តក្មនល ងលនាោះ។
មដលជាក្មនល ងមដលគាត់បានយក្ឃាតក្មម លនោះ។
ក្មនល ង។

ឈ្ឺក្ាល បស់ខ្ុំក្ំរងេេួ ល។
លអ បំផត។

រួ ក្លគមិនមក្លេ។
សំលទាស។
 ម្ិលមិញលយើងលលងលហា ម

អត៊ីតកាល។
ចូ ល។
ឧេានអស់ យៈលរលជា

សាមញ្ញ ។ ល្ចើនលមា៉ង។

លយើង ង់ចាំអាក្។
នាេ៊ី។

ខ្ុំបានជួ បមា៉ ើលៅឯ។

សាលាកាលរ៊ីម្ិលមិញ។

កាលរ៊ីម្ិលមិញរួ ក្លគបានលៅលមើលក្ននិង។
បនាទប់មក្រួ ក្លគបានប ិលភាគ។

ខ្ុំបានលៅសាលាល ៀន។
បឋមលៅ ដឋ តិចសាស់។

ខ្ុំ បាន ចាក្លចញ។

ថ្ងៃឈ្ប់ស្មាក្លៅ្បលេសលអសា៉ញ។
ដូ វលតតលនោះ។

ម្ិលមិញខ្ុំបានមហលេឹក្សម្េ។

ខ្ុំបានេិញមួ យ។
ក្ំរូ យេ័ ងម៊ីឡា។
សបាដហ៍ មន។

ខ្ុំបានល ើញមខ្ភារយនត លនោះជាមួ យ។

បអ ូន្ស៊ី បស់ខ្ុំ។

រួ ក្លគធញ្ទាន់ណាស់។
សបាដហ៍ មន។

លយើងលបើក្មួ យ។
ឆ្ងមនលងម ៊ី។
យូ ធយ
ូ ប។

ខ្ុំមិនបានចាក្លចញរ៊ីផទោះលៅថ្ងៃលនោះលេ។

ខ្ុំមិនបានលៅលមើលក្នលេកាលរ៊ីម្ិលមិញ។
 វវ ិស្មកាលកាលរ៊ីឆ្ងាំមន
សាំយូមអលមិនបានមក្លេ។ ។
អាហា កាលរ៊ីម្ិលមិញ។

ខ្ុំបានលៅលលងកាលរ៊ីម្ិលមិញ។
បងបអ ូនជ៊ីដូនមួ យ។

ខ្ុំបាន្បឡងជាប់។
គណិត វ ិេា។

កាលរ៊ីម្ិលមិញលមកានិច។
ជួ សជលឡាន បស់ខ្ុ។ំ

ខ្ុំបានលធវ ើកា ជាល្ចើនលមា៉ង។

កាលរ៊ីម្ិលមិញ។

មិនមមនជាបងបអ ូន បស់ខ្ុំលេ។
ខ្ុំលៅផទោះ។

ផទោះមលវ ង្តូវបានលក្់មន។
មខ។

លយើងមិនបានមក្លេ។

លយើងបានលៅេ៊ី្បជំជន។
ពាណិជជក្មម ។

ឪរក្ខ្ុំបានេិញមួ យ។
ងយនត្ក្ហម។

ខ្ុំបានអានលសៀវលៅលនោះលហើយ។
ដង។

លយើងបានល ៀបកា មន។

ថ្មៃ ឆ្ងាំ។

ឪរក្មាតយ បស់ខ្ុំបានលៅ។
កាប ៊ីន។

អា ក្មិនយល់។?
សំប្ត។?

ខ្ុំបានលៅមា៉្រ៊ីដលៅ។
ឪរក្ខ្ុំបានេិញមួ យ។
ផទោះងម៊ី។

អា ក្មិនលៅក្មនល ងលធវ ើកា លេ។

កាលរ៊ីថ្ងៃច័នទមន។

ខ្ុំមិនបានល ៀនអវ ើទាង

ំ អស់។
អិនធឺ មណតគឺជាកា រិត។

ខ្ុំបាននិយាយថាក្ំ ំខាន។
លៅេ៊ីលនោះ។

រួ ក្លគលធវ ើជាមាចស់ផទោះលយើងយា៉ងលអ ។

រួ ក្លគបានចាក្លចញលោយមិន្បាប់លយើង។
លាលហើយ។

អាកាសធ្លតគឺ។
្សស់សាអតកាលរ៊ីម្ិលមិញ។

លតើអាក្ចូ លលគងលមា៉ងប៉នាមនលហើយ។
កាលរ៊ីម្ិលមិញ។??

លយើងលលងបាល់លបាោះ។
ថ្ងៃអាេិតយមន។

លតើអាក្លផ្ងលេៀតមិនបាន្បាប់អាក្លេ។
ថ្ងៃ។??

បអ ូន្ស៊ី បស់ខ្ុំបានបញ្ច ប់កា សិក្ារ៊ី។

សាលាជាមួ យសាលាដំបូង។
ក្មនល ង។

ខ្ុំបាន្បឡងជាប់ថាាក្់េ៊ី ១ ។

លយើងបានឈ្ា ោះកា ្បក្ួ តនិង។

លយើងកាលយជា។
មាចស់លជើងឯក្។

ខ្ុំបាន្បាប់អាក្រ៊ីល ឿងលនាោះ។
ក្ំរូ យេ័ ្តូវបានខូ ច។
ខ្ុំបានដំលឡើងក្មម វ ិធ៊ីលៅលលើ។
ក្ំរូ យេ័ ។
ខ្ុំដសលធម ញលៅលរល ខ្ុំបានលៅ
្រឹក្។ មហាវ ិេាល័យលចញ។ ខ្ុំេេួ លបានរិនទុលលើវា។

រ៊ីេ៊ី្ក្ សង។ កា លធវ ើលតសត្បវតត ិសាស្តសត។

ខ្ុំបាន្បឡងកា
លរ៊ីប៊ីសបាតហ៍ម ខ្ុំបានេេួ ល្បាក្់មខ ប ខ្ុំមានកា ង្ហ ងម៊ីលហើយេិ
ញឡាន។
ន។ ស់ខ្ុំលហើយលៅលភាជន៊ីយ
ោឋន។
ខ្ុំបានចូ លលគង។
្គូបានមណនាំ្បធ្លន
លដើម។
បេងម៊ី។ សបមាន សជាតិឆ្ងៃញ់
កាលរ៊ីម្ិលមិញ។
ណាស់។
ខ្ុំបានលៅរិធ៊ីជប់លលៀង
។ គាត់បានយក្ចាន

កាលរ៊ីម្ិលមិញ។ លហើយចាក្លចញលៅ
។
ខ្ុំបានលៅក្ងេ័រកា
ខ្ុំបានលធវ ើឱ្យអា ក្មួ យ។
លរ៊ី ១០ ឆ្ងាំមន។
អាហា លរលលាៃចដ៏អសាច យ
លយើងទា ំងប៊ីនាក្់មចក្ ។

សូ ក្ូ ឡា។
មាតយខ្ុំសួ ខ្ុំ។
ខ្ុំបានលៅលលាោនទាន់លរ ជួ យ។
ល។
ខ្ុំសបាយចិតតណាស់។
ខ្ុំបានលៅ្បលេសអ៊ីតាល៊ី សបាដហ៍ មន។
កាលរ៊ីឆ្ងាំមន។
គាត់លលងលហា មលៅលលើ
ខ្ុំចាប់លផតើមកា ង្ហ ងម៊ី ក្ំរូ យេ័ លរញមួ យថ្ងៃ។
កាលរ៊ីមខមន។
ខ្ុំបានល ើញអា ក្លៅក្នុង
លយើងបានផ្លលស់លៅញូវ សួ នចា ។
យ៉ក្លៅ។ យប់មិញ។

ម៊ីងខ្ុំ្តឡប់មក្ផទោះ វ ិញ។ ើ វ ើលដអូ ើ

ខ្ុំបានល ញ
ក្រាយណាស់លៅលលើយូ
ខ្ុំដឹងថាអា ក្នឹងមិន ធយ
ូ ប។
លៅសាលាល ៀនលេកា
លរ៊ីសបាតហ៍មន។ ខ្ុំបានមក្សាលាល ៀន។

ខ្ុំបាននិយាយលៅកា លតើអាក្បាន hear

រ័ត៌មានលេ។??
ន់ល្ញៀវលេសច ជាភា
សាអង់លគល ស។
អា ក្ណា្បាប់អាក្រ៊ីល ឿង ខ្ុំមក្រ៊ីេ៊ី្ក្ សងឡ
ស
លនោះ។?? គាត់ល្កាក្រ៊ី្រលឹ
ងកាលរ៊ីសបាតហ៍ម
ម។
ន។
ខ្ុំបានបង់លយឱ្យអា
ក្ជួ សជល បស់គាត់ មា៉ក្់និងឪរក្ខ្ុំបាន
លតើអាក្ ង់ចាំលយើង
។ ជួ បគាាលៅេ៊ី្ក្ សងឡ
ស ង។
យូ ប៉ណា
ា ។?

រួ ក្លគបានជួ បគាា រួ ក្លគបានមក្។

លៅសាលាលៅលមា៉ង ជួ យលយើងកាលរ៊ីម្ិលមិ
្បាំ។ ញ។

ខ្ុំមិនបានលៅសា
លាល ៀនលេកាលរ៊ី
ម្ិលមិញ។

ឪរក្មាតយ បស់ខ្ុំបា
នមក្ ក្លយើង។

ខ្ុំមានសាំងលៅក្នុង
ឡានលហើយខ្ុំបក្ផល វូ ។

មា៉ ើបានល្ចៀងមួ យ។
ចល្មៀង្សស់សាអត។

លតើអាក្្តលប់មក្ផទោះ
លមា៉ងប៉នាមនលហើយ។??

អាឡិចល ៀនភាសាអង់លគល
ស។

លតើអាក្បានេេួ ល្បា
ក្់មខលេកាលរ៊ីមខមន។
??

មាតយ បស់ខ្ុំសមាអ
តផទោះ។

ម្ិលមិញខ្ុំល ៀនបា
នល្ចើនលៅក្នុងថាាក្់
។

ខ្ុំបានេិញលខាងម៊ី។
 ក្ូ ន្ប សស បស់ខ្ុំញាសំអាហា លរលលាៃច បស់គាត់។
លហើយខ្ុំបានលៅឧេាន។

ខ្ុំមានអាហា លរល្រឹក្។

ខ្ុំបាន ត់មា៉យលៅលលើវា។
ឧេានកាលរ៊ីម្ិលមិញ។

គាត់មិនបានមក្ជាមួ យលយើងលេ។
កាលរ៊ីម្ិលមិញ។

គាត់បានល ើញមខ្ភារយនត ទាង

ំ អស់។
ថ្ងៃ។

ក្មម ក្ បានល្សាចេឹក្។
ថ្្រលឈ្ើ។

រ័ត៌មានលមអ ិត្តូវបានរិភាក្ាលៅក្នុង។
កា ្បជំ។

រួ ក្លគ ស់លៅេ៊ីលនោះដូ ច។
ក្មា ។

លយើងបានមក្ដល់កា ិយាល័យលៅ។
្រឹក្។

ខ្ុំបានខច ៊ី្បាក្់ចច ៥០០ ដលាល ។

លយើងលបាោះរមព ផាយអតថ បេលនោះ។

 ខ្ុំក្ំរងយក្ចន
អត៊ីតកា លៅជាមួ យខ្ុំ។ រួ ក្លគបានលធវ អ
ើ វ ើ្គ
ប់យា៉ងមដលអាចលធវ ើ
ល ើក្ច អាល៊ីសាលៅជួ បមាតយនា លៅបានលដើមប៊ីបញ្ច ប់
ង។
ល្មើន។
គល្មាង។

ណាតាសាលៅជាមួ យ ខ្ុំក្ំរងលដើ តាមផល វូ ។

លក្ម ង្ប សសដ៏្សស់សាអត
លលាក្ Tom បានពាក្់។
ខ្ុំក្ំរងលមើលបក្្៊ី។ លនាោះ។
លខាលមម។
នាងក្ំរងលធវ ក្
ើ ិ
នាងក្ំរងលសើចោក្់
ចច កា ផទ ោះ បស់នា
ខ្ុំ។
ង។
ខ្ុំបានលសើច។
វ ើណាលៅជាមួ យខ្ុំ។
ថ្នប សលលងបា៉ហ៊ី។
ផតល់អវើមួយ
អាហា ។ រួ ក្លគេក្ឱ្យខ្ុំលៅមាាក្់
ឯង។
រួ ក្លគបានលៅសាលាល ៀ
ន។ ខ្ុំបានល ៀន។
ការា៉ាត់។
វាក្ំរងល្ល ៀងលៅក្នុង
េ៊ី្ក្ សង បស់គាត់។ លលាក្ John គឺ។
ក្ាមសបក្លនោះ។
ខ្ុំនឹងេិញក័្ត
មួ យ។ រួ ក្លគក្ំរងលងើបលៅ
លលើរិោន។
គាត់ក្ំរងបាញ់ស
្តូវ។ ខ្ុំក្ំរងវ ិនិលយាគ
លៅក្នុង្ក្ សមហនអច
ខ្ុំក្ំរងធំក្លិនអវ ើមដលអា លន្េរយ។
្ក្ក្់។
ខ្ុំក្ំរងតំលឡើងក្មម វ ិ
រួ ក្លគក្ំរងលោោះ
ធ៊ីសំខាន់ៗលៅលលើក្ំរូ យ
្សាយបញ្ហាធៃ ន់ធៃ មួ
េ័ បស់ខ្ុំ។
យចំនួន។
រួ ក្លគមិនលអើលរើនឹង
ខ្ុំក្ំរងនិយាយជា
ខ្ុំទាល់មតលសាោះ។
ភាសាអង់លគល សនិង
លអសា៉ញ។ នាងលៅជាមួ យខ្ុំ។
ឱ្បតឹងណាស់។
 រួ ក្លគយឺតលរលស គាត់មន
ិ បាននិយាយ
ខ្ុំសអប់គាត់។ ្មាប់ថាាក្់។ ជាភាសាអង់លគល សនិង
លរលជាមួ យនាង។ លអសា៉ញលេ។
គាត់្តូវបានលគហាម
ឃាត់ខ្ុំមិនឱ្យជក្់បា ើ។ ខ្ុំមិនបានយក្ចន
លៅជាមួ យខ្ុំលេ។
នាងក្ំរងធ្លលក្់រ៊ីលលើ
រិោន។

លរលលវលាបនត បាន
ក្នល ងផតលៅ្ប
លយាគអវ ិជជ មាន។
ខ្ុំមិនបានលមើលប
ក្្៊ីលេ។

នាងមិនលៅេ៊ីលនាោះលេ។
លធវ ើក្ិចចកា ផទោះ បស់គាត់។

វ ើណាមិនបានផតល់អា
ហា ខល ោះដល់ខ្ុំលេ។

រួ ក្លគមិនបានលៅសា
លាល ៀនលេ។

វាមិនមានល្ល ៀងលៅក្នុ
ងេ៊ី្ក្ សង បស់គាត់លេ។

ខ្ុំនឹងមិនេិញក័្ត
លេ។

គាត់មិនបានបាញ់លៅ
លលើស្តូវលេ។

គឺមិនមមនលេ។
ក្ល ិនអវ ើមដលអា្ក្ក្់។

រួ ក្លគមិនមមនលេ។
លោោះ្សាយមួ យចំនួន។
បញ្ហាធៃ ន់ធៃ ។
អាល៊ីលសនឹងមិនលធវ ើវាលេ។ លតើគាត់ដឹក្ចន។?
សាាល់មាតយ បស់គាត់។ ខ្ុំមិនសអ ប់គាត់លេ។ ខ្ុំ។?
លរលជាមួ យនាង។
ណាតាសាមិនលៅេ៊ីលនាោះលេ។ អាល៊ីសាបានលៅ។
្បមូ លផត ំ។ុ ក្។?
លក្ម ង្ប សសដ៏្សស់សាអតលនាោះ។ រួ ក្លគមិនយឺតលេ។ មាតយ បស់គាត់។?
ស្មាប់ថាាក្់។
វាគឺជាកា ្បជំ។
រួ ក្លគមិនបានរាយាម ប
ស់រួក្លគលេ។ ណាតាសា។
នាងមិន្តូវបានហាមឃាត់លេ លក្ម ង្ប សសដ៏្សស់សាអត
លអ បំផតលដើមប៊ីបញ្ច ប់។ ។ លនាោះ។?
លសចក្ត ៊ី្ពាង។ ខ្ុំជក្់បា ើ។
លតើរួក្លគបានរាយាម
បស់រួក្លគ។?
ខ្ុំក្ំរងលដើ ។ នាងមិនដួ លលេ។ លអ បំផតលដើមប៊ីបញ្ច ប់។
ផល វូ ។ រិោន។ លសចក្ត ៊ី្ពាង។?
លរលលវលាបនត បានក្នល ងផត
ងមមិនបានលសល ៀក្លេ។ លៅ។ ខ្ុំក្ំរងលដើ ។?
លខាលមម។ ្បលយាគសួ ចលមល ើយ។ ផល វូ ។?
លតើគាត់ក្ំរងលមើលបក្្៊ី។??
នាងក្ំរងលសើចោក្់ខ្ុំ។ ងមលសល ៀក្រណ៌លមម។
លតើខ្ុំក្ំរងលធវ ើវាលេ។? លខា។?
ខ្ុំមិនលសើចលេ។ ក្ិចចកា ផទោះ។?
លតើគាត់លសើចោក្់។
ប សលលងបា៉ហ៊ី។ ខ្ុំ។??
វ ើណាបានលអាយខ្ុំ។
ខ្ុំក្ំរងលសើច។
រួ ក្លគនឹងមិនចាក្លចញរ៊ីខ្ុំ
លេ។ អាហា ខល ោះ។? លនាោះ។?
មតមាាក្់ឯង។ ប សលលងបា៉ហ៊ី។?
រួ ក្លគនឹងលធវ ើវា។
ខ្ុំមិនបានល ៀនលេ។
រួ ក្លគបានចាក្លចញរ៊ី
ការា៉ាត់។ សាលា។? ខ្ុំ។
មតមាាក្់ឯង។?
ចនមិនបានសន្ ំលេ។
លតើវាក្ំរងល្ល ៀងលៅលលើ បស់អា
លនោះ។ ក្។
ខ្ុំបានល ៀន។
លាក្់។ េ៊ី្ក្ សង។? ការា៉ាត់។??
្តូវបានលលាក្ John
សន្ ំ។
រួ ក្លគមិនបានលងើបលេ។ លតើគាត់នឹងេិញមួ យ។? លនោះ។?
លៅលលើដំបូល។ ក័្ត។? លាក្់។?
លតើរួក្លគបានលងើប។
 ខ្ុំមិនបានវ ិនិលយាគលលើ a លេ។
្ក្ សមហនអចលន្េរយ។
ខ្ុំមិនបានដំលឡើងលេ។
ក្មម វ ិធ៊ីសំខាន់លៅក្នុងខ្ុំ។
ក្ំរូ យេ័ ។
លតើគាត់ក្ំរងបាញ់លៅ។ គាា។?
ស្តូវ។? មួ យលេៀតលៅលលើដំបូល។?
លតើខ្ុំក្ំរងវ ិនិលយាគលលើ
មួ យ។
លតើខ្ុំមានក្ល ិន។? រិត្បាក្ដ។?
អវ ើមដលអា្ក្ក្់។? ្ក្ សមហនអចលន្េរយ។?
លតើរួក្លគបានលោោះ្សាយ។
ខល ោះ។? លតើខ្ុំបានដំលឡើងលេ។?
 ក្មម វ ិធ៊ីសំខាន់លៅក្នុង។
រួ ក្លគមិនបាន្រលងើយក្លនត ើ
យលឡើយ។ បញ្ហាធៃ ន់ធៃ ។? ខ្ុំ។
ខ្ុំលៅទាំងអស់។ ក្ំរូ យេ័ ។?
ខ្ុំក្ំរងនិយាយ។?
លតើរួក្លគមិនលអើលរើនឹង
នាងមិនបានឱ្បខ្ុំលេ។ អង់លគល សនិងលអសា៉ញ។? ខ្ុំលេ។?
តឹងណាស់។ ទាំងអស់។?
លតើគាត់ឱ្បខ្ុំយា៉ងតឹ រួ ក្លគមិនបានលៅ ក្ូ នខ្ុំបានលគងលហើយ។
ង ៉ា៉ឹង។?? ផា លេ។ លរញមួ យយប់។

លតើគាត់សអប់លរល លតើអាក្បានលលងរាណូលេ ខ្ុំមិនមដលបានលៅ។

។?? ដឋ តិចសាស់។
លនោះជាមួ យនាងលេ
លេរួ ក្លគមិនមានលេ។
។??
រួ ក្លគបានេិញឡាន
ខ្ុំសាាល់ថ្ម៉ល ើលតាំ
លតើរួក្លគយឺតលរល ងម៊ី។
ងរ៊ី វ ិេាល័យ។
ស្មាប់ថាាក្់។??
ខ្ុំបានសិក្ាលៅផទោះ។
លតើគាត់ហាមខ្ុំមិនឱ្យ ស្មាប់មួយលមា៉ង។
ជក្់បា ើលេ។??
មានមួ យ។
លតើវាបានធ្លលក្់រ៊ីលលើរិ ល្គាោះថាាក្់

ោន។??
មនស្មិនបានលធវ ើដំ
លណើ លៅ Venus លេ។

បចចុបបនា ។ អាឡិចបានសិក្ា។
រ៊ី ភាសា។
លអ ឥតលខាចោះ។ ជនប លេស។

នាងបានល ៀនលធវ ើ។
បអ ូន្ស៊ី បស់ខ្ុំបាន និយាយភាសាលអសា៉ញ។
លធវ ើនំដ៏អសាច យ ួចលហើ
យ។ នាងបានលៅ។
បណាា ល័យ។
អា ក្បាន ើក្ចល្មើន
តាំងរ៊ីលរលចង អា ក្មិនបានលៅផទ ោះលេ។

ល្កាយមដលខ្ុំបាន
រួ ក្លគមិនបាន ស់
ល ើញអា ក្។
លៅេ៊ីលនោះអស់ យៈលរ
គាត់មិនបាន្សវ ឹងេឹក្ លជាល្ចើនឆ្ងាំមក្លហើ
លេ។ យ។

ខ្ុំបានល ើញមខ្ភារយនត លតើខ្ុំបានចាក្លចញរ៊ីក្

លនាោះ។ មនល ងណា។
កាបូ ប បស់ខ្ុំ។??
លយើងមិនបានេេួ លសំ
ប្តណាមួ យលេចាប់តាំ បអ ូន្ស៊ី បស់អាក្បានបា
ងរ៊ីលយើងចូ លនិវតត ន៍។ ត់ក្ូនលសាបនទ ប់េឹក្។
 លតើអាក្ធ្លលប់លលង
គាត់មិនមដលញាសំ្៊ី អា ក្បានសាតប់។ បាល់លបាោះលេ។??
ហាទាំងលនោះលេ។ មា៉ដូ ណាលៅក្នុងលនាោះ។
កា ្បគំតស្តនត។៊ី
ក្ងេ័របានវាយ្បហា ។
េ៊ី្ក្ សងលនាោះរ៊ី ដង។ អា ក្វ ិេាសាស្តសតបាន
មបងមចក្អាតូ ម។

លតើអាក្ធ្លលប់សាាក្់លៅ
សណា
ឋ គា លេ។??

លហតអវ ើបានជាអា ក្និយា

យមបបលនោះ។??

មកែ បស់ខ្ុំមិនបា
នញាសំអវើលេ។

ខ្ុំគិតថាងមមិនលៅសា
លាល ៀនលេ។
គាត់បានបាត់បង់។
លៅលលាោន។

មាន់បានោក្់រងជា
ល្ចើន។

លហខ្ុំមានឡានល្ចើន
ដរាបណាខ្ុអា
ំ ចចាំ
បាន។

បានលៅេ៊ី្ក្ សងឡ
ស ង។

អា ក្បានបញ្ចល
ូ ក្។
លភាជន៊ីយោឋន។

លតើអាក្បាន ស់លៅក្នុង
េ៊ី្ក្ សងលនោះយូ ប៉ណា
ា ។??

លអបានសាាក្់លៅក្នុង
អាងរ៊ីចំណចមត្សួ
ច។
លតើអាក្ធ្លលប់។
សាាល់លៅ។
ថ្ម៉ល ើល។??

ទា ក្បានមបក្ក្ញ្ច ក្់។
 បង្ប សស បស់អាក្បាន
លតើអាក្បានលៅក្ លបើក្ឡានរ៊ីមន។
មនល ងលនោះរ៊ីមនលេ។ ខ្ុំបានលធវ ើកា ជាវ ិសវ
?? រួ ក្លគមិនបានេូ ស័រទម
ក្ អស់ យៈលរលរ៊ី
ក្ខ្ុំលេ។
ខ្ុំបានលកល ើយសំណួ ហូ ឆ្ងាំ។
តមក្ដល់លរលលនោះ។ ខ្ុំបានលធវ ើឱ្យអា ក្កាលហវ
មួ យមក្វ។
រួ ក្លគបានេិញក្ំរូ យេ័
យួ ថ្ដ។ លតើអាក្បានល ើញសតវ លតា
លេ។??
គាត់បានស លស សំប្តបួ
ន។ ថាាក្់បានលហើយ។
លៅខាងល្តស្មាប់កា
ខ្ុំមានអាហា លរល្រឹក្ ួ ឈ្ប់ស្មាក្។
ចលហើយ។
នាងបានល ើញល ឿងលនោះ។
សាន់សានិងស៊ីលស
មខ្ភារយនត ជាល្ចើនដង។
បានសាាល់គាាតាំងរ៊ី
រួ ក្លគលៅសាលាប ខ្ុំមិនបានល ើញមា៉ ើលេ។
ឋមសិក្ា។ ងម៊ីៗលនោះ។

មាតយ បស់អាក្លេើ លយើងមិនបានលៅលមើល

បមតបញ្ច ប់នំ។ លេ។
ភារយនត ងម៊ី។
លយើងបានសួ សំណួ
ល្ចើនលរក្។ មាតយ បស់ខ្ុំមានមត។
គាត់បានសមាអតផទោះ។
លចក្មិនទាន់ម្បលៅ
ជារណ៌លតាាតលៅលឡើយ ក្ូ ន្ប សស បស់នាងមា

លេ។ ឺ ំងរ៊ីថ្ងៃ ច័នទ។

នជំងតា

ឪរក្ខ្ុំបានលធវ ើកា ខ្ុំសាាល់មា៉ក្ស។

លៅអូ សទ ៊ីនអស់ យៈលរ អស់ យៈលរលជាល្ចើនឆ្ងាំ
។
លជាយូ មក្លហើយ។

ខ្ុំបានញាសំអាហា ថ្ងង ្ត
ខ្ុំបានោក្់្បាក្់
ង់។
លៅលលើត។
លតើអាក្បានអានមួ យលនោះ
នាងមិនបានលដក្ ួចលហើយ។
តាំងរ៊ីម្ិលមិញ។ លសៀវលៅ។??
ខ្ុំបានលៅ។
លយើងមិនមដលរាយាម ខ្ុំបានលៅ្បលេស
មា៉្រ៊ីដ។
បលងែ ើតអវ ើមដលងមល៊ី េ។ ចិនលហើយ។
ងម៊ីៗលនោះ។

ខ្ុំបានលធវ ើកា លៅេ៊ីលនោះ។ ខ្ុំមិនមដលល ញ

ើ ផទោះថ្ងល សាំយូមអលមិនបានេូ

ចាប់តាំងរ៊ីមខលមសា។ មបបលនោះលេ។ ស័រទមក្ក្នុង យៈលរល

្បាំប៊ីមខលេ។
ខ្ុំលៅមតមិនបានេិញ អាក្បបក្ិ ិយានិងអាក្
លសៀវលៅលនោះ។ បបក្ិ ិយា បស់នាងបា ចចមិនមដលលធវ ើដំលណើ
នផ្លលស់បត ូ ល្ចើនចាប់ ជាមួ យ ងល្ល ើងលេ។
តាំងរ៊ីលរលចងល្កាយ
មដលអា ក្បានល ើញនា
ង។

គាត់បានមក្ ួចលហើយ។

បងបអ ូនមិនមដលបា
នលៅ្បលេសលអសា៉
ញលេ។

លហើយលជើង បស់គាត់បាក្់
។

គាត់មានក្្មងសំណួ
ចំនួន ៥
និងកា លធវ ើលតសត ចំនួន
៦ លៅវ ិស្មកាលលនោះ។

លតើអាក្លេើបមតបញ្ច ប់
ក្ិចចកា ផទោះ បស់អាក្លេ
។??

លហខ្ុំបានេិញលសៀវ
លៅក្ត់្តា។

លតើអាក្ធ្លលប់លៅមក្
ិ
សិក្លេ។??

គាមនន ណាមាាក្់្បាប់
ខ្ុំរ៊ីល ឿងលនាោះរ៊ីមនលេ
។
ខ្ុំបានល ញ
ើ ល ឿងលនាោះ ួច លឡស៊ីស ត់បាន ៣ មា៉យល៍។
លហើយ។
មខ្ភារយនត ។
អា ក្ ួចរា បស់អាក្។
មា ល់។
ន
ក្ិចចកា ផទោះ។??

លហបានឈ្ា ោះល្ចើន។
អ គណលយលយើង។
កា ង្ហ ។

លនោះ។ ្ក្ សម។ ថ្ន។

បាល់ទាត់បានសមាាល់។
ជាល្ចើន។ លគាលលៅ។ លនោះ។
ដូ វ។

ខ្ុំមិនមដលល ញ
ើ លេ។
មនស្លប៊ី។

ខ្ុំបានលៅបួ ន។
ថ្នអតិងិជន បស់លយើង។
ថ្ងៃលនោះ។

ខ្ុំបានលធវ ើឱ្យរួ ក្លគ ួចលៅលហើយ។

អាវ។

អា ក្ណាមានអា ក្។
និយាយ។??

នាងមិនមដលលៅេ៊ីលនោះលេ។

ខ្ុំបានសមាអតបនទ ប់ បស់ខ្ុំ។

គឺជាជំហ លៅេ៊ីលនោះ។??

្គាន់មត ក្បានមួ យ្គាប់។

រួ ក្លគមិនបានលលងលេ។
បាល់លបាោះ។
្គូលរេយមាន។
ក្ល ើញកា រាបាល។
ជំងឺជាល្ចើន។
អា ក្បានលធវ ើ ួច។
អានកាមសត។
លៅមតមាន។?

ខ្ុំបានស លស ួចលហើយ។
បាយកា ណ៍។

លតើខ្ុំធ្លលប់បានល ើញគាត់លេ។
បឹង។

លតើបង្ប សស បស់អាក្បានបញ្ច ប់លហើយ។?

លៅមតតបមតង។?
 គាត់ បាន ជា។
ក្ំរង ើក្ចល្មើន។ គាត់បានលធវ ើក្ិចចកា
ផទោះ បស់គាត់លហើយ។

បចចុបបនា ។ គាត់បានលក្់ផទោះលហើយ
។ លយើងមានអា មម

លអ ឥតលខាចោះ។ ណ៍ធញ្ទាន់។

លយើងមានអា មម ណ៍។
បនត ។ ឈ្ឺ។

លយើងបានខិតខំអស់រ៊ី
ខ្ុំបានអានលសៀវលៅ បស់
សមតថ ភារលហើយ។
អា ក្ (ខ្ុំលៅមតអានវា) ។

អា ក្បានលដើ េិញឥវា៉ា
ខ្ុំបានជួ សជលផទោះ
ន់លៅផា េំលនើប យៈ
(ខ្ុំលៅមតលធវ ើវា) ។
លរលរ៊ី លមា៉ង។
ខ្ុំបានលៅលលងបង្ប ស
អា ក្បានសិក្ាលៅក្នុង
សខ្ុំល ៀងរាល់ ដូ វលតតចា
បណា
ា ល័យ។
ប់តាំងរ៊ីលរលលនាោះមក្
។
អា ក្បានស លស អស់

ខ្ុំបានលៅក្មនល ងហាត់ យៈលរលជាល្ចើនលមា៉ង

។
្បាណល ៀងរាល់យប់ថ្ងៃអ
ង្ហា ។
ខ្ុំបានលធវ ើអវើខស។

ខ្ុំបានសិក្ាភា
ខ្ុំមិនបានហវ ឹក្ហាត់ដូ
សាអង់លគល ស។
ចមដលខ្ុំគួ មតលធវ ើលនាោះ

ខ្ុំបាន ត់ល្ចើន។ លេ។

ខ្ុំមិនបាន។
ខ្ុំបានអនវតត ភាសាបារាំ
កា លធវ ើមផនកា បស់ខ្ុំ។
ង បស់ខ្ុំ។
លមល ៀន។
នាងបាននិយា
នាងមិនបាន។
យជាមួ យខ្ុំ។
លធវ ើមផាក្ បស់គាត់។
នាងបានអធិសាឋន
ល្ចើន។ នាងមិនបាន។
ហាត់្បាណ។
នាងបានលធវ ើលហា
ំ ងម៊ីៗលនោះ។

ត់្បាណ។
នាងមិនមានអា មម
ណ៍លអលេ។

លយើងមិនបាន។
សិក្ារិបាក្។
លយើងមិនបាន។
ក្ំរង ើក្ចល្មើន។

លយើងមិនបានជួ យលេ។

វាមិនមានល្ល ៀងលេ។

វាមិនបាន្រិលលេ។

វាមិនដំលណើ កា លេ។

ថាអា ក្បាន។
លធវ ើ។?

ខ្ុំបានសិក្ា។
ល្ចើនណាស់។
លធវ ើលំហាត់។??

្តូវលហើយនាងមានលមើលរួ ក្លគ។
លេធផល។

លតើអាក្មានអា មម ណ៍ វ ិលមខលេ។
យឺត។??

បាេវាមាន។

លតើអាក្បានលធវ ើកា លហើយ

ក្នុងនាមជា្គូបល្ងៀន។
ប៊ីឆ្ងាំចងល្កាយ។??

បាេ / ចាសខ្ុំបានលធវ ើកា លហើយ។

លៅក្នុងសាលាល ៀនមួ យ។
អន វ ិេាល័យសហគមន៍។

លតើអាក្ក្ំរង ង់ចាំលហើយ
លៅេ៊ីលនោះ យៈលរលរ៊ី លមា៉ង។??

ខ្ុំបានលៅក្នុងបនទ ប់លនោះ។
រ៊ី 7 លៅក្នុង។
្រឹក្។

លហតអវ ើបានជាវាមិន្តូវបាន។
េេួ លយក្។ បស់វា។
ថាា។ំ ??
វាឈ្ប់ល្ពាោះវាមាន។ ខ្ុំចាប់លផតើមហាត់ក្៊ីឡាវាយក្ូ នបាល់ក្នុង ៥ ។
យល់កាន់មតចាស់។
លតើអាក្បានសិក្ាភាសាបារាំង យៈលរលប៉នាមនលហើយ។??
ខ្ុំបានសិក្ា។
ស្មាប់ប៊ីលមា៉ង។

មា៉ ើយា៉មិនមានអា មម ណ៍លេ។

លអ ស្មាប់ យៈលរលរ៊ី សបាតហ៍។

ល៊ីនោមិនបានមក្ ក្លយើងលេ។
េស្នាចាប់តាំងរ៊ីមខម៊ីនា។

គាត់បានលលងអាល់។
បាល់ទាត់ យៈលរលយូ ។
អាកាសធ្លត។

នាងបាន។
សាតប់តស្តនត៊ី។
ស្មាប់លមា៉ង។

ខ្ុំបានបល្ងៀនលហើយ។
លៅសាលាតាំងរ៊ីលរលលនាោះមក្។
ដូ លចា ោះ។

លតើអាក្មាន យៈលរលប៉នាមន
ក្ំរង ង់ចាំ។?

លតើអាក្មាន យៈលរលប៉នាមន។
លធវ ើលំហាត់។??

លតើអាក្មាន យៈលរលប៉នាមន។
្តូវបានបណតុោះបណា
ត ល។?

រិនិតយ។ ទាំងលនោះ។
សំណួ ។ និង។
ចលមល ើយជាមួ យចំនួនប៉នាមន។
អាកាសធ្លត។

លតើអាក្មាន យៈលរលប៉នាមន។
្តូវបានអនវតត
ក្៊ីឡាវាយក្ូ នបាល់។??
ខ្ុំចាប់លផតើមល ៀន។
បារាំង។
ចាប់តាំងរ៊ីខ្ុំលៅក្នុង។
វវ ិេាល័យ។

លតើអាក្មាន យៈលរលប៉នាមន។
ង់ចាំ ខ្ុំ។?

ខ្ុំបានលៅេ៊ីលនោះទាំងអស់។
យប់។
មវង។
 ខ្ុំមិនមដលលលងបាល់ ្គូបានសួ ថាលតើលយើង
ទាត់ ហូ តដល់សបាតហ៍ បានសិក្ាស្មាប់កា
មន។ ្បឡងមដ ឬលេ។
អត៊ីត រួ ក្លគបានភាជប់ពាក្យកា អា ក្នាំសំប្តបានសួ

កាល លរ៊ីឆ្ងាំមន។ ថាលតើលយើងបានេិញសំ

ប្ត បស់លយើងលហើយឬ
ខ្ុំបានលដក្លក្់ម
សាមញ្ញ
លៅ?
នលមា៉ង ៨ ។

លអ ឥត
លខាចោះ។
នាងបានសាាក្់លៅលរញ
មួ យយប់ល្ពាោះនាងបាន
េេួ លដំណឹងអា្ក្ក្់។

រួ ក្លគបានចាញ់កា
្បក្ួ តជាល្ចើនរ៊ី
ល្ពាោះរួ ក្លគមិនបា
នអនវតត្គប់្គាន់
លេ។

Anthony ធ្លលប់បានជួ ប
Ryan រ៊ីមន។
មដលអា ក្មណនាំគាត់ម
ក្លយើងលៅឯរិធ៊ីជប់
លលៀង។

អា ក្បានសិក្ា
ភាសាអ៊ីតាល៊ីមន
លរលផ្លលស់លៅេ៊ី
្ក្ សង ៉ា ូម។

នាងបានបលងែ ត
ើ ្ក្ សម
ហន បស់នាងមនអា
យ ១០ ឆ្ងាំ។
អា ក្ជិតខាងខ្ុំសួ ថា មនលរលលៅលកាោះលនាោះ
លតើលយើងបានល ើញមកែ លេ។
បស់នាងលេ។
លយើងមិនអាចចំណាយ
លៅមក្បាននិយាយថា លរលមួ យយប់លៅសណា
ឋ
វានឹងជាកា ្បជំដ៏មវង គា បានលេល្ពាោះលយើងមិ
មួ យ។. នបានក្ក្់បនទ ប់ជាមន
លយើងសងឃឹមថាលយើង ។
បានេិញសំប្តមដល
ឈ្ា ោះ។

ខ្ុំសងឃឹមថាខ្ុំបាន
្បាប់កា រិត។

នាងសងឃឹមថានាង
បានល ើញមិតត បស់
នាង។

លក្ម ង្ប សស្បាថាាថាគា

ត់បានសួ សំណួ មួ យ
លេៀត។

គាត់លេើបមតចាក្លច
ញរ៊ីក្មនល ងលក្ើតលហត
លៅលរល ងយនត ស
ល្ង្ហាោះបនាទន់មក្ដល់។

ខ្ុំលេើបមតោក្់មកែ លៅ
លលើមខ្លៅលរលលយើង
លៅដល់េ៊ីលនាោះ។

ឡាន្ក្ សងលេើបមតចាក្
លចញលៅលរលលយើងលៅ
ដល់ក្មនល ងឈ្ប់។

វាលេើបមតលចញម
ក្លៅលរលវាចាប់
លផត ើមល្ល ៀង។

ខ្ុំមិនមដលល ញ
ើ ថ្ងៃលិ
ចដ៏្សស់សាអតមបបលនោះ
 ល ើញថាលតើមានបញ្ហាអវ ើ
ខ្ុំមិនមដលបានលៅបេ មា៉ក្បានសាាល់្៊ីឡាដិល លៅនឹងថ្ដ បស់គាត់។
លនោះមនលរលយប់ចង ភាយា៉ងចាស់ល្ពាោះគាត់
ល្កាយ។ បាន ស់លៅេ៊ីលនាោះអស់
យៈលរល ៥ ឆ្ងាំ។.
គាត់យល់រកា
៊ី លធវ ើលតសត
គណិត វ ិេារ៊ីល្ពាោះគាត់
្តូវបានលគមណនាំលរញ
មួ យសបាតហ៍។

ខ្ុំគាមនលយលេល្ពាោះ
ខ្ុំបានបាត់កាបូ ប។

បានលៅក្នុង។
មិក្សិក្មត ង។
មន។

្បសិនលបើខ្ុំបានល ើញ
គាត់ខ្ុំនឹង្បាប់គាត់រ៊ី
រ័ត៌មាន។

មនលរលលធវ ើក្ិចចកា ផទោះគា

ត់បានសាាក្់លៅបនាទប់រ៊ី
សាលាលដើមប៊ីសំជំនួយ។

នាងបាន ស់លៅ។
កាល៊ីហវ័ ញា៉រ៊ីមន។
ផ្លលស់លៅ ដឋ តិចសាស់។

ឆ្ងមបានលដញបក្្៊ីមនលរ
លវាលហាោះលចញរ៊ីេ៊ីធ្លល។

លយើងលេើបមតបានេូ ស័រទ
មក្ផទោះលៅលរលមដលមាត
យខ្ុំបានលផញើសា មក្លយើ
ងអំរ៊ីកា ្តឡប់មក្វ ិញ
ថ្នឡាន។

គាត់បានលៅជួ ប្គូលរ
េយជាល្ចើនមនលរល ក្
្បសិនលបើលយើងបានេូ
ស័រទលៅមខលយើងមិនចាំ
បាច់ ង់ចាំយូ ស្មាប់ត
លេ។
ខ្ុំបានស លស អតថ បេ គាត់បានអនវតត បេចល្មៀងមនលរលក្មម វ ិធ៊ីចាប់លផត ើម។
លលើ្បធ្លនបេលផ្ងៗ
មនលរលគាត់មក្ដល់ ខ្ុំបានលឺសំលលងរិលរាោះ ៗ មនលរលចាប់លផតើមកា ង្ហ ។
។
ខ្ុំបានអានលសៀវលៅ្ប
ល្េលផ្ងៗគាាមនលរ
លអា ក្មក្ដល់។

រួ ក្លគបានលលងបាល់
ទាត់លៅលលើវាលលនាោះម
នលរលវាចាប់លផតើមល្ល ៀ
ង។

គាត់បានលៅហា
ងកាលហវ មនលរ
ល្តលប់មក្ផទោះ
វវ ិញ។

ខ្ុំបានសិក្ាលៅបណា
ា ល័
យមនលរលចូ លល ៀន។

ខ្ុំបានមក្េ៊ីលនោះប
នាទប់រ៊ីអាក្បានចា
ក្លចញ។

លយើងបានេិញរ៊ីហា
ងលនាោះមនលរលលយើ
ងមក្ដល់ផទោះ។

លយើងបានល ើញមខ្ភារ
យនត មួយលៅឯ Cineplex
មនលរលគាត់មក្ដល់។

គាត់បានេិញរ៊ីផា
លនាោះមនលរល្តលប់ម
ក្ផទោះ វ ិញ។
គាត់បានលធវ ើដំលណើ លៅេ៊ី
លនាោះ។ លយើងមានមួ យ។
រិ្រលលាក្មនលរលគា កាល ៉ាមមនលរលលយើងចាក្លចញ។
ត់មក្ដល់។ ហាងកាល ៉ាម។
លៅបង់កាលមដស។

រួ ក្លគបានលលងវាយក្ូ ន
លគាលលលើេឹក្ក្ក្។
លៅក្នុងវាលលនាោះមនលរល
គាត់។
ចាប់លផតើមល្ល ៀង។

ក្ំណារយបានស លស មួ យ។
ក្ំណារយមលនាសលញ្ច តនា
មនគាត់។
បានមក្សំមដង។

អា ក្និរនធ េំនក្ល្ចៀងបា
នមក្ដល់លហើយ។
ក្មម វ ិធ៊ីមន។
ដឋ មស្តនត៊ីបានមក្។

លតើអាក្បានមក្។
ក្មម វ ិធ៊ីមនលរលចូ លមក្
។?

ខ្ុំមិនបានល ើញគាត់លេ។
កា ្បក្ួ តក្៊ីឡា្គ៊ី ៊ីត។
េូ េស្ន៍មនអា ក្។
បានមក្។

ខ្ុំមិនបានអនវតត វាលេ។
ចល្មៀងមនលរលខ្ុំល្ចៀ
ងវា។
ក្មម វ ិធ៊ី។

ខ្ុំបានជួ យគាត់លធវ ើ។
ក្ិចចកា ផទោះបនាទប់រ៊ីបញ្ច
ប់។
កា ង្ហ បស់ខ្ុំ។
អត៊ីត
គាត់បានសាតប់ចល្មៀ
គាត់បានលដើ េិញឥវា៉ាន់
ងរិលរាោះ ៗ
លៅផា លនាោះមនលរលគា
យៈលរលរ៊ី លមា៉ង។
កាលលអ ត់មក្ដល់ផទោះ។

ឥត
គាត់បានល្ចៀងច
ល្មៀង្បល្េលផ្ងៗ
គាាអស់ យៈលរលមួ យ
លខាចោះជា លមា៉ង។

បនត ប
នាទប់។
គាត់បានស លស អតថ បេ
លលើ្បធ្លនបេលផ្ងៗអ
ស់ យៈលរល ៣ លមា៉ង។

ខ្ុំបានអានលសៀវលៅ
្បល្េលផ្ងៗគាាតាំង
រ៊ី្រឹក្។

រួ ក្លគបានលលងបាល់ទា
ត់លៅលលើវាលលនាោះមនលរ
លវាចាប់លផតើមល្ល ៀង។.
មជនបាននិយាយលដើម
លគលៅក្នុងហាងកាលហវ អ
ស់ យៈលរលរ៊ី លមា៉ង។

លជហវ ។ មាន។ ដឋ ។
សិក្ាលៅក្នុងបណា
ា ល័យ
មនលរលចូ លល ៀន។

លយើងបានលដើ េិញឥវា៉ាន់
លៅហាងលនាោះមនលរល
លយើងមក្ដល់ផទោះ។

លយើងបានលមើលមខ្ភារ
យនត លៅ Cineplex
លនោះអស់ យៈលរល ៣
លមា៉ង។
ងមបានលធវ ើដំលណើ ជំ វ ិញ
រិ្រលលាក្ចាប់តាង
ំ រ៊ី
មខធន។ូ

រួ ក្លគបានលលងវាយ
ក្ូ នលគាលលលើេឹក្ក្ក្
លៅលលើវាលលនាោះអស់
យៈលរល ៣ លមា៉ង។

ក្ំណារយបានស លស
ក្ំណារយមលនាសលញ្ច
តនាតាំងរ៊ី្រឹក្។

អា ក្និរនធ េំនក្ល្ចៀង
បាននិរនធ បេចំល ៀង
ជាក្់មសត ងតាំងរ៊ីចាប់
លផត ើមអាជ៊ីរ។

្បសិនលបើអាក្មិនបាន ើ
ក្រាយនឹងកា ្បគំតស្តនត៊ី
យៈលរលប៊ីលមា៉ង។?

គាត់មន
ិ បានលមើលកា
្បក្ួ តក្៊ីឡា្គ៊ី ៊ីតលៅ
លលើក្ញ្ច ក្់េូ េស្ន៍អស់
យៈលរលរ៊ី លមា៉ង។

វ ើឆ្ងតបានហាត់ល្ចៀងច
ល្មៀងតាំងរ៊ី្រឹក្។

ខ្ុំបានជួ យគាត់លធវ ើក្ិចច

កា ផទោះ បស់គាត់មនលរ
លចាប់លផត ើមក្មម វ ិធ៊ី។

លយើងបាន ើក្រាយនឹងក្
មម វ ិធ៊ីលនោះយា៉ងហម ត់ចត់
អស់ យៈលរលប៊ីលមា៉ង។

ខ្ុំបានលដើ េិញឥវា៉ាន់ជាមួ
យបង្ប សស បស់ខ្ុ។ំ
លៅឯរិរ័ ណ៍ចាប់ បានជា។ selfies ស្មាប់លមា៉ង។
តាំងរ៊ី្រឹក្។ លធវ ើឱ្យសំលលង ំខានលោយ។
នាេ៊ី។
គាត់បានលធវ ើមបបលនោះ គាត់ជិតដល់លហើយតាំង
អស់ យៈលរល ៤ រ៊ី្រឹក្។
ឆ្ងាំលហើយ។
ខ្ុំបានលសើចអស់ យៈ
លរលមួ យលមា៉ង។

លយើងធ្លលប់។
សិក្ារ៊ី។
ឆ្ងាំចងល្កាយ។

រួ ក្លគបានលធវ ើជំនួញ
លនាោះអស់ យៈលរលជា
ល្ចើនមខ។

អា ក្បានលបាក្ខ្ុំរ៊ី ប៊ីថ្ងៃ
មន។

អ៊ីហាបានលធវ ើសលមល ៀក្បំ

ពាក្់អស់ យៈលរលជា
ល្ចើនមខ។

អា ក្នលយាបាយបាន
លបាក្្បាស់លយើងអស់
យៈលរលជាល្ចើនឆ្ងាំ។

គាត់បាន ងេក្ោ ។
ជំងឺតាង
ំ រ៊ីលរលលនាោះមក្។
យប់លនោះ។

រួ ក្លគបានលបើក្ឡាន
លោយលមា៉ង។

លយើងបានបលងែ ើតេំរ័
លនោះអស់ យៈលរល ៤
សបាតហ៍លហើយ។

គាត់បានផឹក្។
នាងបានថ្ អង្ហាស្បា
ក្់ក្នុងនាមបរវ លហត
លនោះតាំងរ៊ីសបាតហ៍មន។.
គាត់បានលមើលកា ្បក្ួ
តក្៊ីឡាប ិសេធអស់ យៈ
លរលជាល្ចើនលមា៉ង។

គាត់បានលលងបាល់
ទាត់អស់ យៈលរលរ៊ី
លមា៉ង។
 ្បសិនលបើរួក្លគបានលធវ ដ
ើ ំលណើ អស់ យៈលរលរ៊ី ថ្ងៃ។?
លក្ម ង្ប សសលនោះបាន
សិក្ាតាំងរ៊ី្រឹក្។ លតើអាក្បានជក្់បា ើតាំងរ៊ីលរលលនាោះមក្។? ?

គាត់បានស លស មផនកា
ស្មាប់កា ្បជំ យៈលរល
រ៊ី លមា៉ង។

ខ្ុំបានលលងលហា មមដ
លខ្ុំចូលចិតតបំផត។

រួ ក្លគបានលធវ កា
ើ លៅក្នុ
ងកា ិយាល័យលនោះតាំងរ៊ី
ឆ្ងាំមន។

លមកានិចមិនបានជួ សជ
លក្ង់ បស់ខ្ុំតាំងរ៊ី្រឹ
ក្។

គាត់មិនបានអានលសៀវ
លៅមដលគាត់ចូលចិតតលេ
។

គាត់មិនបានោំអស់
យៈលរលប៊ីលមា៉ង។

គាត់មិនបានលធវ ើដំលណើ
លេ។

គាត់បានសិក្ា
លសៀវលៅតាំងរ៊ី្រឹ
ក្។?

្បសិនលបើខ្ុំបានោំ
អស់ យៈលរលរ៊ី លមា៉
ង។?
គាត់មិនបានងូ តេឹក្លៅ
ល្ល ៀងតាំងរ៊ី្រឹក្។

គាត់បានស លស អតថ បេ
គួ ឱ្យចាប់អា មម ណ៍មួយ។
គាត់បានេេួ លយក្។
ដូ ស។
ថាា ំ យៈលរលរ៊ី ថ្ងៃ។

ក្សិក្ បានលៅ។
ោំរ៊ី។
្រឹក្។

គាត់បានល ៀនលហើយ។
ភាសាអង់លគល ស។

លក្ម ង្ប សសលនាោះធ្លលប់ជា។

យំយា៉ងជូ ចត់ស្មាប់។
មួ យ។
លមា៉ង។

វ ើតាបានជា។
លបើក្ប
ឡានលមមសំរាប់្បាំ។
ឆ្ងាំ។

ក្មា បានជា។
លមើលេូ េស្ន៍្គប់យា៉ង។
ថ្ងៃ។
មវង។

លលាក្ John បានជា។

ជក្់បា ើ។
ស្មាប់្បាំឆ្ងាំ។

លមកានិចបានជា។
ជួ សជលក្ង់ បស់ខ្ុំ។
តាំងរ៊ីលរលលនាោះមក្។
្រឹក្។

គាត់បានល ៀបចំមផនកា ។
ខ្ុំ។
វវ ិស្មកាលស្មាប់មួយ។
សបាតហ៍

គាត់បានសាតប់បង្ហាប់។
លនោះ។
កា បញ្ហជេិញរ៊ីលៅហាវយ បស់អាក្។
 រួ ក្លគនឹងរាំ។
សាមញ្ញ ។
នាងនឹងមិនលធវ ើមដក្លេ។

ខ្ុំនឹងលៅេ៊ី្ក្ សងឡ
ស ងដ៍ វានឹងមានខយល់។?
អនាគត។ ឡា។ ្រឹក្ ថ្ងៃមសអ ក្។?
សបាតហ៍ល្កាយ។
គាត់នឹង្សឡាញ់នាង។
អា ក្ក្ូ ននឹងកាលយជា ខ្ុំនឹងមានអាយថ្មៃ្បាំរ៊ី ជាល ៀង ហូ ត។.
អនាគតថ្ន្បលេស លៅក្នុងមខលមសា។ នាងនឹងយំ។
លនោះ។
អា ក្នឹងនឹក្ខ្ុំ។
លយើងនឹងគូ ផទោះ បស់លយើ អនាគត។
ងលៅសបាតហ៍ល្កាយ។
រួ ក្លគនឹងមក្េ៊ីលនោះ។
អា ក្នឹងយំ។ ្រឹក្។

រួ ក្លគនឹងស លស សំ ខ្ុំនឹងនឹក្អា ក្លៅលរ

ប្តលៅមិតតលអបំផត លអា ក្ផ្លលស់លៅ្បលេ

បស់រួក្លគ។ សលផ្ង។

គាត់នឹងបិេហាង។ មា៉ក្នឹងជួ សជលឡាន

បស់ខ្ុំ។
អា ក្នឹងល ើញមិតត បស់
ខ្ុំនឹងមិនលៅលលាោនលៅ
អា ក្លៅចងសបាតហ៍។
ថ្ងៃមសអ ក្លេ។

ខ្ុំនឹងអានកាមសតលៅ
ឪរក្ខ្ុំនឹងោក្់ពា
លរលខ្ុំលៅសាថន៊ីយ៍ឡាន
ក្យសំកា ង្ហ ងម៊ី។
្ក្ សងថ្ងៃមសអ ក្្រោះអាេិតយ
នឹង ោះលៅលមា៉ង ៥ ្រឹក្។ លយើងនឹងមិនលៅលេ។
លលាោន។
រួ ក្លគនឹងលៅេ៊ី
លនោះក្នុង យៈលរលរ៊ី ខ្ុំនឹងមិនលៅលេ។
លមា៉ង។ េ៊ីបញ្ចុោះសរ។

គាត់នឹងជួ យអា ក្។ លតាោះ ញាំ។

្រឹក្។
លយើងលជឿ។ ជាង
ខ្ុំនឹងជួ បអា ក្លៅ លយើងនឹង្តលប់មក្វ ិញ។
ថ្ងៃ មសអ ក្សូ ម ង់ចាំខ្ុំ លនោះ។
។ ថ្ងៃ អាេិតយវ ិស្មកា
ល។
 នាងនឹងជួ បមិតតលអបំ
ខ្ុំនឹងលៅផទោះលៅចង អា ក្នឹងមានអា មម ណ៍ធូ ផត បស់នាង។
សបាតហ៍។ ្សាលជាមួ យេឹក្្ក្ូចលនោះ
។ រួ ក្លគនឹងឈ្ា ោះកា ្ប
គាត់នឹងលៅខ្ុំ។ ក្ួ ត។.
្រឹក្។ ខ្ុំខាលចអា ក្នឹងមិន នាងនឹងមិនល ើញកា
ចាំខ្ុំលេ។ ្បក្ួ តបាល់ទាត់លេ។
លយើងនឹងលលងបាល់លបាោះ។
គាត់នឹងលលាត។. រួ ក្លគនឹងលៅសាលាល ៀ
ថ្ងៃមសអ ក្អា ក្នឹងលៅ។ ន។. វានឹងលៅខាងល្ត។
បារាំង។

គាត់ចូលលគង។

នាងនឹងកាលយជាវ ិសវ ក្
លជាគជ័យក្នុង យៈលរល
ជាល្ចើនឆ្ងា។ំ

លតើអាក្នឹងមក្រិធ៊ីជប់
លលៀងលេ។??

លតើលរលណាអា ក្នឹងលធវ ើដំ

លណើ ។??

អា ក្មិនអាចយក្ឥ
វា៉ាន់លនោះលោយខល ួនឯ
ងបានលេខ្ុំនឹងជួ យ
អា ក្។

ខ្ុំនឹងចំអិនលៅ
យប់លនោះ។

វានឹងមិន្តជាក្់ខាលំ
ងលេលៅសបាតហ៍ល្កា
យ។

វានឹងឈ្ឺចាប់។??

ខ្ុំនឹងលធវ ើមត។
 ខ្ុំនឹងមិនលៅលលងប វានឹងមិនមានល្ល ៀងលេ។
លយើង្បមហលជានឹងឈ្ា ោះ។ ង្ប សស បស់ខ្ុំលៅមខ
លនោះលេ។ វានឹងមិន្តូវបាន។
ខ្ុំនឹងបញ្ច ប់ បាយ
ខឹង។
កា ណ៍ បស់ខ្ុំលៅ នាងនឹងមិនមក្លេ។
យប់លនោះ។ ខ្ុំនឹងកាលយជា។
គាត់នឹងមិនលល អា ក្្គប់្គងក្នុងឆ្ងាំ។
នាងនឹងលធវ ើកា ្សាវ ងជាមួ យលយើងលេ
្ជាវខល ោះលៅ លសៀលលនោះ រួ ក្លគនឹងកាលយជា។
។
វ ើក្រាយមដលបានជួ បអា ក្
។
។
រួ ក្លគនឹងចូ ល ួមជាមួ យ
ធ៊ីមបាននិយាយថាគា លយើង។
អា ក្នឹងមិនសបាយចិ
ត់នឹងសាតប់តស្តនត៊ីផាយ
តត លេលៅលរលអា ក្ ក្
ផ្លទល់លៅយប់លនោះ។
ល ើញ។
រួ ក្លគនឹងដតនំនំស
មា៉ ើនឹងកាលយជា។
្មាប់ថ្ងៃក្ំលណើត បស់រួ
ភាញក្់លផអើល។
ក្លគ។

នាងនឹងកាលយជា។
ចាំលមើលលតើមានអវ ើលក្ើត
មាតយឆ្ងប់។
លឡើងមនលរលលធវ កា
ើ ស
ល្មចចិតត។ ខ្ុំនឹងមិនលៅលេ។

្គាន់មតបមនថ ម "លេ"
ខ្ុំនឹងសិក្ាបមនថ មលេៀ
លដើមប៊ីបលងែ ត
ើ ្បលយាគ
តលៅយប់លនោះ។
អវ ិជជ មាន។
ខ្ុំនឹងលលងលហា មវ ើលដអូ
វានឹងមិនមានល្ល ៀងលេ។
បនាទប់រអា
៊ី ហា លរល
្រឹក្។
លាៃច។

ខ្ុំនឹងមិនលធវ ើរតជាសបា
ខ្ុំនឹងមិនលៅថាាក្់លេ។
យចិតតលេ។
ថ្ងៃលនោះ។
រួ ក្លគនឹងមិនជិោះឡាន
ខ្ុំនឹងមិនល ើញកា សមមត
្ក្ សងលេ។.
រួ ក្លគនឹងលបើក្ឡាន។ ងលៅយប់លនោះលេ។

អា ក្នឹងចូ លចិតតមួយលនោះ
។
មខ្ភារយនត ។
 អា ក្នឹងមិនលៅលេ។ នាងនឹងមិនលធវ កា
ើ
អា ក្នឹងកក ួត។ ខក្ចិតត។ ជាមួ យលយើងលលើគ
ល្មាងលនោះលេ។
វានឹងមិនបញ្ច ប់លេ។ លយើងនឹងលៅេស្នាក្
លរលលវលា្បសិនលបើវាលៅ មនល ងជាល្ចើនក្នុងដំលណើ នាងនឹងមិន វ ិនិលយាគលេ
មតបនត ។ ។
បស់លយើង។
លធវ ើកា យឺត ៗ ។
លយើងចូ លលគងលរញមួ
យថ្ងៃល្ពាោះលយើងហត់
លនឿយនឹងដំលណើ បស់
លយើង។

លយើងនឹងមិនចូ ល ួម
ក្នុង្រឹតតិកា ណ៍សបប
ស
សធម៌លៅឆ្ងាំលនោះលេ។

លយើងនឹងមិនអលញ្ជ ើញនា
ងលេ។

មា៉ក្សនឹងមក្ជាមួ យ។
សហ ដឋ អាលម ិក្

គាត់នឹងនាំនាង។
មិតត្ស៊ី។

ចននឹងមិន្តូវបាន
តំលឡើងឋានៈលៅឆ្ងាំ
លនោះលេ។

វានឹងមិនមានលេ។
សម ័្គចិតត។

ធ៊ីណានឹងេិញេូ ស័រទ
ងម៊ីលៅថ្ងៃមសអ ក្។

នាងនឹងចូ លល ៀន
យូ ហាាលៅឆ្ងាំល្កាយ
។
លយ បស់អាក្លៅលលើវា។
េ៊ីផា ភាគហន។
ហាងនឹងមិនលធវ ើវាលេ។
លបើក្លៅថ្ងៃលនោះ។

វានឹងមិន្តជាក្់លេ។

មខ្ភារយនត លនោះនឹងមិនមានលេ។
លអ ។

វានឹងមិនដំលណើ កា លេ។

មា៉ក្សនិងប៉ូ លចាក្លចញ។
គិតអំរ៊ីវា។

រួ ក្លគនឹង ំលងវា។
ជួ បគាាលៅ លសៀលលនោះ។

ក្មា មិនលៅ។
លលងបនាទប់រ៊ីអាហា លរលលាៃច។
លោយសា មតរួ ក្លគមានល្ចើន។
ក្ិចចកា ផទោះ។

រួ ក្លគនឹងមិន្តូវបាន។
សបាយចិតតលរលល ញ ើ គាត់។
លេធផល។
 រួ ក្លគនឹងសមាអ ខ្ុំនឹងមិន្បក្ួ ត្ប
តលគហេំរ័ មដល មជងលេខ្ុំនឹងមិនលមើ
អនាគ ្តូវបានលគលួ ច លមខ្ភារយនត លៅ
ចូ ល។ យប់លនោះលេ។
តជាប លយើងនឹងលធវ ើបចចុ នាងនឹងមិនមក្លនោះលេ។

នត ។ បបនា ភារក្មម វ ិធ៊ី យប់។

។
នាងនឹងមិនលធវ ើដំលណើ
ខ្ុំនឹងចំអិនមហប។
ូ លៅថ្ងៃមសអ ក្លេ។
លយើងនឹងបញ្ហជេិញ្៊ី
្រឹក្។ ហាស្មាប់កា ្បា រធ នឹងមិនេិញ។
រិធ៊ីលនោះ។ អាហា លរលលាៃចស្មាប់
ខ្ុំនឹងបលងែ ើតមួ យ។
លយើង។
លគហេំរ័ ។

អា ក្នឹងមិន ង់ចាំខ្ុំ
ខ្ុំនឹងលផញើអ៊ីមមលលៅអា ក្
លៅអាកាសយានោឋន
នូ វភា ក្ិចច។
លេ។
អា ក្នឹងជួ លផទោះមលវ
លយើងនឹងមិនសិក្ាលេ។
ងងម៊ី។

លយើងនឹងមិន។
អា ក្នឹងលធវ ើលតសត ។.
គាត់នឹងលកល ើយតបកា សាតប់តស្តនត៊ី។

លៅលរញមួ យថ្ងៃ។
រួ ក្លគនឹងមិនល ើញលយើ
ងលធវ ើសក្មម ភារលេ។
គាត់នឹងេូ ស័រទមក្
ខ្ុំលៅ្រឹក្ថ្ងៃមសអ ក្។ រួ ក្លគនឹងមិនលបា
ក្គក្់សលមល ៀក្បំពា
នាងនឹងលបាោះរិធ៊ី
ក្់លេ។
ជប់លលៀងមួ យស
្មាប់លយើង។ អា ក្នឹងមិនលហាោះលហើ លៅ
អូ ្សាតល៊ីលេ។
នាងនឹងមក្ចូ ល ួមរិធ៊ី
ជប់លលៀង។ អា ក្នឹងមិនងត ូបក្នុ
ងលរលល ៀបអាពាហ៍រិ
រួ ក្លគនឹងដំលឡើង
ពាហ៍លេ។
ក្មម វ ិធ៊ីងម៊ី។
លតើអាក្នឹងលហាោះលហើ លៅ
ថ្ងៃលនោះលេ។??
 លតើអាក្នឹងសមាអតផទោះ
លតើអាក្នឹងលលងជាមួ យលយើ លតើអាក្នឹងចូ ល ួមរិធ៊ីម លៅលរលខ្ុំមក្ដល់។?
ងលេ។ ងា លកា លេ។?? ?
្ក្ សមលៅថ្ងៃ មសអ ក្។??
លតើអាក្នឹងមានអាហា ថ្ងៃ
្តង់ជាមួ យលេ។
លតើអាក្ក្ំរងល្តៀម្ប
សហ ដឋ អាលម ិក្??
លង។??

លយើងនឹងបញ្ច ប់កា សិ
លតើអាក្នឹងេូ ស័រទលៅ
ក្ាលៅឆ្ងាំលនោះ។?
លៅហាវយ បស់អាក្លៅ
លរលគាត់មក្ដល់។?? លតើលយើងនឹងអាន
លសៀវលៅងម៊ីលៅថ្ងៃ
លនោះលេ។??

លតើរួក្លគនឹងនិ
យាយជាមួ យគាា
លេ។??

លតើរួក្លគនឹងលដក្
លៅលរលលយើង្តឡប់
មក្វ ិញ។??

ខ្ុំនឹងលៅជាមួ យអា ក្។

ង់ចាំ។

ខ្ុំនឹងលមើលល ឿង។

ខ្ុំនឹងលធវ ើមហប។
ូ

ខ្ុំនឹងមិនលហាោះលហើ លៅលេ។
អូ ្សាតល៊ី។

ខ្ុំនឹងមិនជួ លផទោះលៅ
លលើលកា លេ។

ខ្ុំនឹងមិនលលងលេ។
ក្៊ីឡាវាយក្ូ នបាល់។
លតើអាក្នឹងល ៀនថាាក្់ ខ្ុំមិនគិតដូ លចា ោះលេខ្ុំ្បមហលជាអានលសៀវលៅ។
លៅលរលខ្ុលំ ៅដល់េ៊ី
លនាោះ។?? លតើអាក្នឹង្តលប់មក្ផទ ោះ វ ិញស្មាប់ថ្ងៃ ឈ្ប់ស្មាក្។??
លតើអាក្នឹងរាំលេ។??
សូ មអ្័យលទាសប៉មនត ខ្ុំ្តូវលធវ ើកា លៅបណយណូមអល។
អា ក្នឹងលៅជាមួ យខ្ុំ។
លតើអាក្នឹងសិក្ាលេ។??
ង់ចាំ។??

្បាក្ដណាស់ខ្ុំនឹ
ងលៅេ៊ីលនោះលៅ
លរលអា ក្្តលប់
មក្វ ិញ។

អា ក្នឹងលលង
យប់លនោះ។??

ខ្ុំមិន្បាក្ដលេេូ
ស័រទ បស់ខ្ុម
ំ ិនដំលណើ
កា ។

លតើអាក្នឹងលហាោះលហើ លៅ
លកាោះហាថ្វ៉ា។??

ខ្ុំមិនគិតអញ្ច ឹងលេសំប
្តថ្ងល ណាស់។

លតើលយើងនឹងហាត់យូ
ហាាល ៀងរាល់្រឹក្លេ។?
?

បាេលលើក្មលងមតថ្ងៃអង្ហា
។

លតើអាក្នឹងលធវ ស
ើ មា
ធិលៅយប់លនោះលេ។?
?
្តូវលហើយនាង្តូវយក្មួ តិលោយលយើងនឹងលបើក្ប ក្មនល ងេំ
យ។ លន ។
កា លធវ ើលតសត គណិត វ ិេា
លៅថ្ងៃមសអ ក្។

លតើលយើងនឹងេេួ លបាន្បា
ក្់មខលេ។?
ឆ្ងាំ លនោះ។?

្បសិន
លបើលយើង
សំល ច
លគាល
លៅលយើ
ងនឹង
កាលយជា
។

ក្នុង យៈលរលរ៊ី មខខ្ុំនឹង

កាលយជា។
កា
ប ិ
លភា
គ
ប
ប
អា
ហា
មដ
ល
មា
ន
មូ
ល
ោឋ
ន
លលើ
ក្ោ
ជា
 ថ្ងៃលនោះខ្ុំនឹងមានមតលៅ
អនាគ
ខ្ុំនឹងសំល ចលគាលលៅ
លមា៉ង ៨ យប់។ លក្់ បស់ខ្ុំលៅចង្ត៊ី

តលអ ឥ
ខ្ុំនឹងបិេទាវ ហូ តដល់ មាសលនោះ។
លមា៉ង។ នាងនឹងេេួ លយក្សំ

តលខាចោះ។
ខ្ុំនឹងល ៀនភាសាបារាំង លណើ បស់ខ្ុំមនលរលប
លៅចងមខលនោះ។ ញ្ច ប់ក្ិចច្បជំ។
ខ្ុំនឹងចាក្លចញរ៊ីផទោះ
លៅចងមខធន។ូ
នាងនឹងមិនបញ្ច ប់
កា សាក្លបងលនោះលេ។ លមកានិចនឹងជួ សជល
ឡានមនលមា៉ង ១០
លរលខ្ុំមក្ដល់ផទោះ្បរនធ
យប់។
ខ្ុំនឹងសមាអតផទោះទាំងមូ ល
អា ក្មងសួ ននឹងោំផ្លែ
។ លៅសួ នចា ។

Steve ងមនឹងបញ្ច ប់ក្ិចចកា

នឹងបញ្ច ប់កា ល ៀបចំទា ំ ផទោះលៅលមា៉ង ៩ យប់។.
ខ្ុំនឹងលដក្លក្់លៅ
ងអស់លៅលរលរិធខ
៊ី ួ ប
លមា៉ង ១២ យប់។
ក្ំលណើតចាប់លផតម
ើ ។!
នាងនឹងចំអិនមហប
ូ
ខ្ុំនឹងលៅ្បលេសសិងាប ើ លៅលរលលយើងមក្ដល់
យៈលរល ៥ ផទោះ។
មខលៅលរលខ្ុំចាក្លចញ។ ខ្ុំនឹងេិញផទោះមួ យលរល
ខ្ុំលបើក្។.
ស្មាប់ឆ្ងាំល្កាយខ្ុំ ក្ប
ួ នដមងា នឹងមបក្ខាច
នឹងសាាល់អាល៊ីសអ ត់ខាចយមនលរលប៉ូ ល៊ី
ស់ យៈលរលជាល្ចើន សមក្ដល់។
ឆ្ងាំ។ លលាក្ Bob
នឹងលាបថាាផំ ទោះ ហូ ត
ងល្ល ើងនឹង្តូវបាត់បង់ ដល់ថ្ងៃមសអ ក្។
។. ខ្ុំនឹងចាប់លផតើមដំ
លយើង្តូវ ក្វ ិធ៊ីលផ្ងលដើ លណើ មនលរល្រោះអា
មប៊ីលៅដល់េ៊ីលនាោះ េិតយ ោះ។
(ខ្ុំ្បាក្ដថា ងល្ល ើងបា រួ ក្លគនឹងេិញសំប្តម
នបាត់) ។ នលរលឡាន្ក្ សងមក្ដល់
។
ល្ញៀវនឹងមក្ដល់សណា
ឋ រួ ក្លគនឹងបញ្ច ប់កា ង្ហ
គា ួចលហើយ មនលរលថ្ងៃលិច។.
(ខ្ុំ្បាក្ដថាល្ញៀវបានម ថាាក្់ បស់ខ្ុំនឹងចាប់លផតើ
ក្ដល់សណា
ឋ គា ) ។. មលៅចងមខស៊ីហា។
 គាត់នឹងបានអាន។ លដើមប៊ីបញ្ច ប់
លលាក្ Bob នឹងមក្ដល់។ លសៀវលៅស្មាប់ច កា ្បជំ។
មនលរលវាបញ្ច ប់។ ងសបាតហ៍។ លតើឃាតក្ បានជួ
រិធ៊ីជប់លលៀង។ អា ក្នឹងបានេេួ ល។ សជលកា ត់លគច
ក្ំរូ យេ័ យួ ថ្ដ ហូ តដល់ ខល ួន បស់គាត់លេ។?
ថ្ងៃមសអ ក្។ ?
ខ្ុំនឹងលដើ លៅលមា៉ង លហតអវ ើបានជានា
៧ ងមនឹងបិេ។ យក្។
មាន់លៅក្នុងប ៊ិចមន។
ថ្ងៃលិច។
អា ក្នឹងលបាោះបង់លចាល
្ក្ សមហនលនោះលៅចងឆ្ងាំ
លនោះ។
រួ ក្លគនឹងមិនប ិលភាគ
មផលសាវយលេ។
ក្សិក្ នឹងសាបល្ពាោះ
កា ្បមូ លផលលៅច
ងមខលនោះ។
ខ្ុំនឹងបញ្ច ប់្បលលាម
លលាក្លៅយប់លនោះ។
ក្ូ ន្ប សស បស់ខ្ុំនឹង
មានភារខសគាាលៅ
ក្នុងកា ្បក្ួ ត្បមជង
។
អាល៊ីសនឹង្តូវលៅ
Glasgow លៅលមា៉ង
៨ យប់ថ្ងៃមសអ ក្។
ខ្ុំនឹង្តលប់មក្ផទោះ វ ិញ
មនលរលមានល្ល ៀងចាប់
លផតើមលលាក្ Bob
នឹងល ៀនលវយាក្ ណ៍មន
ដំណាច់មខលនោះ។
ខ្ុំនឹងមិន្នដល់ចំន
ចលនោះលេ។
សាថន៊ីយ៍មន។
ងល្ល ើងមក្ដល់។
សមាជិក្ទាំងអស់។
រួ ក្លគនឹងេេួ លយក្ល ឿង
លនោះ។
សំលណើមន។
នឹងបដិលសធ
លសចក្ត ៊ី្ពាង។??
លតើ្បជាជននឹងោក្់
គាត់នឹងមក្ដល់។ ខ្ុំនឹងបញ្ច ប់ល ឿងលនោះ។
កា ទាមទា បស់រួក្
លសៀវលៅ។
លគយា៉ងដូ ចលមត ច។??
លយើងនឹងបានជួ បជូ
ល៊ី។. អា ក្នឹងសិក្ារួ ក្លគ។
បក្្៊ីនឹងលហាោះលហើ មន
វានឹងឈ្ប់ល្ល ៀង។ ដងអង់លគល ស។
លដើមមខធន។??
ូ

រួ ក្លគនឹងចាក្លចញរ៊ី្ប នាងនឹងចមអ ិនអាហា

លតើអាក្នឹងជាសោះលសបើ
លេសជប៉ន។ លរលលាៃច។
យរ៊ីកា កល ងលមលរាគ្េូ
ងលៅសបាតហ៍ល្កាយ។? គាត់នឹងមក្ដល់។
?
លយើងនឹងបានជួ ប។
លតើគាត់នង
ឹ បាត់បង់
ជូ ល៊ី។
អវ ើៗទា ំងអស់លៅក្នុង
លហា ម។?? វានឹងឈ្ប់ល្ល ៀង។

លតើអាក្បានល ៀនភា រួ ក្លគនឹងចាក្លចញរ៊ី

សាចិន្គប់្គាន់ក្នុ ្បលេសជប៉ន។
ងកា េំនាក្់េំនងម
ខ្ុំនឹងមិនបញ្ច ប់លេ។
នលរលផ្លលស់លៅេ៊ី្ក្ ស
ងលប៉កាំង។?? លសៀវលៅលនោះ។

អា ក្នឹងមិនសិក្ាភា
លតើអាក្នឹងលៅសាលាល ៀន
លេ សាអង់លគល សលេ។
្រឹក្។??
នាងនឹងមិនមានអា
លតើគាត់នឹង ក្លយ ហា លរលលាៃចកអ ិនលេ។
បាន្គប់្គាន់រ៊ីវា
លេ។ វានឹងមិនបានមក្ដល់
លេ។. លេ
លរលចូ លនិវតត ន៍។??
លយើងនឹងបានជួ ប។
លតើអាក្នឹងលៅេ៊ីណា។? ជូ ល៊ី។

វានឹងមិនបញ្ឈប់លេ។
ខ្ុំនឹងបញ្ច ប់លសៀវលៅ
ល្ល ៀង។
លនោះ។

រួ ក្លគនឹងមិនចាក្លចញ
អា ក្នឹងសិក្ាភាសា
លេ។
អង់លគល ស។
ជប៉ន។

នាងនឹងចមអ ិនអា
លនោះជាផល វូ ខល ៊ី។
ហា លរលលាៃច។
សាតប់រ៊ី លបៀបមដលខ្ុំខល៊ី
មានលរលខ្ុក្
ំ ំរងនិយា អា ក្នឹងមិនសិក្ាភា លតើលរលណាខ្ុំនឹងប
យ៖ សាអង់លគល សលេ។ ញ្ច ប់កា ស លស លសៀវ
លៅលនោះ។??
ខ្ុំនឹងមិនបញ្ច ប់លសៀវ នាងនឹងមិនកាលយជា។
លៅលនោះលេ។ អាហា លរលលាៃចកអ ិន។ លហតអវ ើបានជាអា ក្សិក្ា
អំរ៊ីក្ិ ិយាស័រទទា ំងអស់
វានឹងមិនបានម ជាភាសាអង់លគល សស្មាប់
ក្ដល់លេ។
ថ្ងៃមសអ ក្។??

លយើងនឹងមិនជួ បជូ ល៊ីលេ

។

វានឹងមិនឈ្ប់ល្ល ៀ
ងលេ។

រួ ក្លគនឹងមិនចាក្លចញ
លេ។
ជប៉ន។

ខ្ុំបានលធវ ើ ួចលហើយ។
លដើមប៊ីស លស លនោះ។
លសៀវលៅ។??

លតើអាក្បានសិក្ាក្ិ ិយា
ស័រទទា ំងអស់ជាភាសាអ
ង់លគល សលេ។??

នាងនឹងបញ្ច ប់កា សិក្ា

។??

នឹងល ៀបកា ។??

វានឹងេេួ លបាន
ល្ចើនជាងលនោះ។
្តជាក្់។??

លយើងនឹងជួ ប។
មិតត្ប សស បស់អាក្។??

រួ ក្លគនឹងឈ្ប់
រ៊ីកា ង្ហ ។?
លតើលរលណាអា ក្នឹងលៅេ៊ីលនោះ។
ប៊ី ស បាត ហ៍។??
លហតអវ ើបានជាគាត់ល ៀបកា ។?
មនមខមិងនា។?

លហតអវ ើបានជាវា្តជាក្់។?
ឧសភា។?

លតើលយើងនឹងសាាល់គាាយា៉ងដូ ចលមត ច។?

មិតត្ប សស បស់អាក្ស្មាប់។
យប់លនោះ។?

លតើរួក្លគនឹងចាក្លចញលៅលរលណា។?
កា ង្ហ បស់រួក្លគ។?
 ខ្ុំនឹងេេួ ល ងរ៊ីជំងឺចា លតើអាក្បានណាត់ជួប
ប់តាំងរ៊ីថ្ងៃច័នទថ្នមខ គាាលៅថ្ងៃេ៊ី ៤

អនាគត ល្កាយ។ មខលមសាយា៉ងដូ ចលមត

ច។??
លអ ឥត
រួ ក្លគនឹង្តូវបាន។
លបើក្ប ងយនត ។

លខាចោះ។ ក្នុងមួ យលមា៉ង។

លយើងនឹង្តូវបាន។
កា អ្ិវរឍមួ យ។
គាត់នឹងលធវ ើល ឿង
លគហេំរ័ រ៊ី
លនោះតាំងរ៊ីលរល
ពាក្់ក្ណា
ត លអ្ធ្ល្ត។
លនាោះមក្។
គាត់នង
ឹ ងត ូប Selfie
នាងនឹងលធវ ើឱ្យមា
អស់ យៈលរលជាល្ចើន
នសលមល ង ំខានជា
លមា៉ង។
ល្ចើននាេ៊ី។

នាងនឹងថ្ អង្ហាស្បាក្់
គាត់នឹងជិតដល់
ក្នុងនាមបរវ លហតចាប់
លហើយតាំងរ៊ី្រឹក្។
តាំងរ៊ីមខមន។
ខ្ុំចាស់ជាលសើចអស់
អា ក្នឹងបានលមើលលហា
យៈលរលមួ យលមា៉ង។
មដ៏រិសិដឋជាល្ចើនលមា៉
លយើងនឹងសិក្ាតាំ ង។

ងរ៊ីថ្ងៃ ស្ក្។
ខ្ុំនឹងមិនលដើ េិញឥវា៉ាន់
លៅថ្ងៃ រធលេអា ក្អាចម
រួ ក្លគនឹងលធវ អា
ើ ជ៊ីវក្
មម លនាោះអស់ យៈលរល ក្ជួ បខ្ុំ។

ជាល្ចើនមខ។
អា ក្នឹង្តូវបាន។?
លធវ ើនំលៅក្នុងផទោះបាយ។?
អា ក្នឹងលាយជា
មួ យលក្ម ងៗតាំង
នាង្បមហលជាមិន
រ៊ី្រឹក្។
បានល ើញនាងលេ
អ៊ីហានឹង្តូវបាន។ ល្ពាោះនាងខឹង។
លធវ ើឱ្យសលមល ៀក្បំពាក្់។
លរលល ឿងលនោះចប់។
ស្មាប់មខ។
សាលា, ។
ខ្ុំនឹងល ៀនភាសាបារាំងអ
អា ក្នលយាបាយនឹងប
ស់ យៈលរល ១០ ឆ្ងាំលហើយ។
លញ្ហោតលយើងអស់ យៈលរល
៥ ឆ្ងាំមតងលេៀត។
លៅចងសបាតហ៍លនោះខ្ុំនឹ
លយើងនឹងលដើ េិញឥវា៉ា
ង ស់លៅជាមួ យគាត់អ
ន់លៅផា លនាោះមន
ស់ យៈលរល ៥
លរលអា ក្្តលប់មក្
មខលហើយ។??
ផទ ោះ វ ិញ។
អា ក្នឹងមិន្តូវបា
នលគអានកាមសត
លៅថ្ងៃ មសអ ក្។

រួ ក្លគនឹងបល្ងៀន
ភាសាអាឡឺម៉ង់អស់
យៈលរលជាល្ចើនឆ្ងាំ
លៅចងឆ្ងាំលនោះ។

និយាយឱ្យចំលៅលយើងនឹង
និយាយជាមួ យអា ក្។
ខ្ុំបាន ង់ចាំមួយលមា៉ង។
ខ្ុំនឹងស លស អតថ បេលលើ
្បធ្លនបេលផ្ងៗគាាម
នលរលអា ក្មក្។

៉ា ូបឺតនឹងអានលសៀវលៅ
ជាល្ចើន្បល្េលលើ្ប
ធ្លនបេលនោះ។

រួ ក្លគចាស់ជាបានលល
ងបាល់ទាត់លៅលលើវាល
លនាោះមនលរលវាមក្ដល់
។

មខលមសានឹង្តូវបា
នលគនិយាយលដើមលគ
លៅក្នុងហាងកាលហវ ម
នលរលនាងមក្េ៊ី
លនោះ។

លលាក្ Bob
នឹងបានសិក្ា
លៅក្នុងបណា
ា ល័យ
មនលរលចូ លល ៀន
។
លយើងនឹងបានលមើល។
មខ្ភារយនត លៅក្នុងលនាោះ។
Cineplex ៉ា ូប ៊ីននឹងចូ ល ួមជាមួ
មនលរលមក្ដ ខ្ុំនឹងមិនចូ ល ួមក្នុ យលយើងលៅឯក្ិចច្បជំ
ល់។ ងក្មម វ ិធ៊ីមនលរល មនលរលគាត់មក្ដល់
បញ្ច ប់កា ង្ហ លនោះ ។
អា ក្ចាស់ជាបានលដើ លេ។
េិញឥវា៉ាន់លៅផា
លនាោះមនលរលលយើង
មក្ដល់។

ខ្ុំនឹងមាន។ ដឋ ។
ល្ចៀង។
្បល្េបេចល្មៀងលផ្
ងៗគាាមនលរលអា ក្ចូ ល
ួមជាមួ យលយើង។

ខ្ុំនឹងចូ ល ួមក្មម វ ិធ៊ីម

នលរលមក្េ៊ីលនោះ។

លជហវ នឹងលធវ ើដំលណើ ជំ វ ិ

ញរិ្រលលាក្មនលរ
លមក្ដល់្បលេសបង់
កាលមដស។

រួ ក្លគចាស់ជាបានលល
ងវាយក្ូ នលគាលលលើេឹក្
ក្ក្លៅលលើវាលលនាោះម
នលរលវាមក្ដល់។

ក្ំណារយនឹងស លស ក្ំណា
រយមលនាសលញ្ច តនាមន
លរលក្មម វ ិធ៊ីចាប់លផតម
ើ ។

អា ក្និរនធ េំនក្ល្ចៀ
ងនឹង្តូវបានស លស
បេចល្មៀងជាក្់មសត ង
ស្មាប់មខ្ភារយនត ។

លតើអាក្នឹងលៅកា ្បគំ
តស្តនត៊ីចល្មៀងមនលរលខ្ុំ
មក្ដល់។??
ខ្ុំនឹងជួ យគាត់លធវ ើក្ិចច ងល្ពាោះអា ក្នឹងលបើក្ឡា
កា ផទោះ បស់គាត់មនលរ នអស់ជាល្ចើនលមា៉ង។
លចាប់លផតើមថាាក្់។

លយើងនឹង ើក្រាយជាមួ
យលលាោនតស្តនត៊ីមនលរ
លក្មម វ ិធ៊ីលហា មចាប់
លផតើម។

ខ្ុំនឹងល ៀបចំ។
រាល់សំភា ៈចាំបាច់មនលរ
លក្មម វ ិធ៊ីចាប់លផត ើម។

ថ្ងង ្រហសបតិ៍សបាតហ៍ល្កា
យខ្ុំនឹងលធវ ើកា លលើគល្មា
ងលនោះអស់ យៈលរល ៣
ឆ្ងាំលហើយ។.
រួ ក្លគនឹង្តូវជមជក្គាា
អស់ យៈលរលជាងមួ យ
លមា៉ងលៅលរលមដល
Steve មក្ដល់។

លតើអាក្នឹងមាន យៈលរល
ប៉នាមន។
ខ្ុំបានសិក្ាលៅលរលអា
ក្បញ្ច ប់កា សិក្ា។??

ស្មាប់ឆ្ងាំល្កាយចននិ
ង្ ិយានឹង ស់លៅជា
មួ យគាារាប់ឆ្ងាំមក្លហើយ
។

អាល៊ីនឹងលនឿយហត់ណា
ស់លរលគាត់មក្ដល់ផទោះ
ល្ពាោះគាត់នឹង ត់បាន
ជាង ២ លមា៉ង។

លយើងនឹងឈ្ប់ស្មាក្
ក្នុង យៈលរលក្នល ោះលមា៉
លៅលរលលនាោះអា ក្នឹងមា សូ សានចាស់ជាមាននាងលហើយ។
នអា មម ណ៍ធញ្ទាន់ណា អាជាញប័ណា។ ថ្ន។ ្ោយ។
ស់។ អស់ យៈលរលជាងរ៊ី ឆ្ងាំ។

លៅចងឆ្ងាំលនោះ, ។
ខ្ុំនឹងលធវ ើកា ។
លៅេ៊ីលនោះអស់ យៈលរលជាល្ចើនឆ្ងាំ។

ដល់លរលមដលអា ក្លៅដល់។
ផទោះខ្ុំនឹងលៅ។
ង់ចាំប៊ី។
លមា៉ង។

លលាក្ Bob នឹង្តូវបាន។

គូ ទាវ ។
លរលអា ក្្តលប់មក្ផទោះ។

ប៉នាមន។ អាកាសធ្លត។ អា ក្ នឹង។

ដឋ ។ លមើល។ េូ េស្ន៍។
លរលខ្ុំ្តលប់មក្ផទោះ។??
ថ្ងៃអាេិតយបនាទប់, ។
ខ្ុំនឹងអានល ឿងលនោះ។
លសៀវលៅ យៈលរលរ៊ី សបាតហ៍។

មក្ដល់មខមក្រានឹងមាន។
្តូវបានបល្ងៀន។
ស្មាប់ដប់ឆ្ងាំ។

ស្មាប់អាហា ថ្ងង ្តង់នាង។

នឹង្តូវបានចមអ ិនអាហា ។
ចាប់តាំងរ៊ី្រឹក្។

ស្មាប់។ មខម៊ីនា, ។ វានឹងមាន។

ដឋ ។ ល ៀន។
បារាំង យៈលរលមួ យមខ។

លៅពាក្់ក្ណា
ត លអ្ធ្ល្តនឹងមាន។
ដឋ ។ រាំ។
ស្មាប់្បាំលមា៉ង។
ស្មាប់ថ្ងៃមសអ ក្នឹងមាន
។
ខ្ុំបានជួ សជល បស់ខ្ុំ។
ឡាន យៈលរលរ៊ី ថ្ងៃ។
លតើអាក្បានជួ សជលក្ លរលសនទ ក្ថាបញ្ច ប់ ក្សិក្ នឹងោំដំណាជា
ំ
ង់ យៈលរលប៉នាមនលហើ ។ ល្ចើនថ្ងៃលៅចងមខលនោះ។
យ។??

លតើគាត់នឹង ស់លៅេ៊ីណា។
??

នាងនឹង្តូវលលងមលប
ងអស់ យៈលរល ៥
ឆ្ងាំលៅចងឆ្ងាំលនោះ។

ខ្ុំនឹងលលងក្៊ីឡាវាយក្ូ
នបាល់ យៈលរលរ៊ី លមា៉
ងលៅលមា៉ង ៩ យប់។

នាងនឹងល ៀនហា តា
៊ី
អស់ យៈលរលមួ យ
មខលៅថ្ងៃ ចន
័ ទ សបាត
ហ៍ល្កាយ។

ថ្ងៃ អង្ហា សបាតហ៍ល្កា

យគាត់នឹង្បលង
យៈលរលមួ យសបាតហ៍។.
មក្ដល់មខមិងនានា
ងនឹងចំអិនមហបអស់
ូ
ជាល្ចើនឆ្ងាំ។

លោយលយើងនឹង ស់លៅ
េ៊ីលនោះអស់ យៈលរលជា
ល្ចើនឆ្ងា។ំ

លរល លសៀលខ្ុំនង
ឹ លដើ បា
ន ៤ លមា៉ង។

អា ក្មងសួ ននឹងល្សាចេឹ
ក្ ក្ោ ជាតិតាំងរ៊ីលមា៉ង។

េស្និក្ជននឹងមិន
ចាក្លចញរ៊ីសាលមន
វវ ិចិ្តក្ ូបលនោះនឹងលធវ កា
ើ គាត់នឹងមិនបង់ថ្ងល
គូ គំនូ យៈលរលរ៊ី សបាត ផទោះលេចាប់តាំងរ៊ីមខ
ហ៍លៅថ្ងៃអាេិតយលនោះ។ ក្ក្ែ ោ។

្បជាជននឹងលចញរ៊ីរិ
ធ៊ីជប់លលៀងថ្ងៃលនោះលៅ
ពាក្់ក្ណា
ត លអ្ធ្ល្ត។

វានឹងធ្លលក្់្រិលអស់
យៈលរលជាល្ចើនថ្ងៃ។

ខ្ុំនឹងលធវ ើកា ជាអា ក្្គ

ប់្គងេ៊ីផា អស់ យៈលរ
ល ៥ ឆ្ងាំលហើយ។

លក្ម ងៗនឹងបានលមើល ូប
តក្ែ តាអស់ យៈលរលរ៊ី
លមា៉ងលៅលមា៉ង ១០
យប់។

លៅ្រឹក្បនាទប់អាក្នឹ
ងបានអានកាមសត
លនោះអស់ យៈលរលមួ យ
លមា៉ង។

គាត់នឹង ង់ចាំអាក្តាំ
ងរ៊ីយប់លរលអា ក្្តល
ប់មក្ផទោះ។

គាត់នឹងមិនស លស
អតថ បេតាំងរ៊ីយប់ម
ក្។

អា ក្លបាសសំអាតសង តនឹ
ួ
ង្តូវសាលប់សលមល ៀក្បំពា
ក្់អស់ យៈលរលរ៊ី លមា៉ង
លៅលរលយប់។
លវជជ បណឌិតនឹងរាបាល អា ក្ចាស់ជាបាននិយាយលហើយ។
អា ក្ជំងឺអស់ យៈលរល ៦ ចាប់តាំងរ៊ី្រឹក្។??
ឆ្ងាំលហើយ។ លតើគាត់នង
ឹ កាលយជា។
លដក្ក្ូ នតាំងរ៊ីលរលលនាោះមក្។
យប់។??

ខ្ុំ។ ក្ូ ន្ប សស។ វានឹងមាន។ ដឋ ។

លលង។ ក្នុង។ លនោះ។ ឧេាន។
ស្មាប់ប៊ីលមា៉ងលៅ។
លមា៉ង ៧ យប់។

ថ្ងៃអាេិតយបនាទប់, ។
ខ្ុំនឹង ើក្រាយ។
ថ្ងៃឈ្ប់ស្មាក្។

ស្មាប់ថ្ងៃមសអ ក្នឹងមាន។
ខ្ុំបានលធវ ើដំលណើ លៅ្បលេសលអសា៉ញ។

នាងនឹងលៅ។
សាលាស្មាប់្បាំ។
ឆ្ងាំលៅមខធន។ូ

ស្មាប់ថ្ងៃអាេិតយលនោះ។
អា ក្លនសាេនឹង្តូវបាន។
លនសាេរាប់លមា៉ង។

លនោះ។ េឹក្ជំនន់។
វានឹងមាន។ ដឋ ។
្នដល់េឹក្េលនល ក្នុងអំឡ
ស ងលរល។
ល្ចើន ឆ្ងាំ។

លក្ម ង្ប សសនឹងមាន។

ខ្ុំបានលធវ ើក្ិចចកា ផទោះ។
ចាប់តាំងរ៊ីលរល លសៀល។

នឹងមានអា ក្លលងលសើច។
្តូវបានបង្ហាញ។
លបិចស្មាប់រ៊ី ។
លមា៉ង។