Professional Documents
Culture Documents
A Villegas Reformismo y Rev Cap VIRev - Batllista
A Villegas Reformismo y Rev Cap VIRev - Batllista
penaroos vun 9p ep sopnied soy ap vzajer “mitt | “Imbe opvgnar soxizy onb soydauon soy unag “vorstaye oysand eigey sopnsed sop so ap oundure {eno Je sose]> ap oyu ayuarz] un seuoLNIOS A sosor ‘9pod souisan sus woo denna [ap ssuopoejar sey “Sauer HE ss 2, A-sopnied soy ap vias ezayemnqen ef seust0y sues] anb ‘uiday aabiod ‘epzoyduioa aytomenruyprocis, very vy senepynad sepouozenp sel sruuudns ajqisod anb vis opeisay fp seizan] so] #02 tis:prourog-anb ni98 “um auoi9 ap ey nb Beg P Sptissaud >] 95 acb tos 1S “Souepnied sosomuy sop ap soanalqo eo Ueipouyos sayrmy sus onb ows “ope eal osenBron opisy jap pepiyeioy ef equ age ot ouDxDeE oWwauRUDS [> onb Toop soumionl uator ved sofensinan ssropecuad sof ep soprars sojuotadeyy so : “sojuureasa & souoro ordieo sv 2p sosazayut soyiong A sousaid soy ap pasta us Soeu [euo}eu ouaruALes [3 ob uo peynaigip vy uOLer “APS SapeIDgH, Sof OwIOD soureMmexD sayay “peprunyzods ns ford [9 owos ‘omsijcuorscu ono eur 2KOW upionjoayy ey anb Osta sowoy “odwan uu ye ‘A Pupyyedorseu “ef 2ea9 ap worst uf souaUH sng B wake so1opeyp sot ésempeiapp s fo 10d ‘oxsia sowoy vx “soto: sEnHyS BI ‘Sasa ap waa raat ‘custpaidisdas’ jixoroey oston souatt epe-ony 300 v sotause3se 38 18 opssyds> oyu Visrritye xoronioasy v1" ctrLA REVOLUCION BaTcLista. ién supone una distincién entre estamentos y cla Ses sociales, la. misma:que hemos establecido en el capita. lov. El estamento, tenia, como Ja eo:poracién, un Wenite 0 definido, con una serie de leyes de tango ig Hor @ las de Js sociedad global, si es que éstas exis. Han. La clase social no esti defin dicamente sino econémicamente; es, como lo ung colecti Yidad real que se determina por el papel que desempesia en Jas relaciones de produccién, por Ia propiedad de los instrumentos de la produccién'y por It elaborach in de + una ideclogia y una conciencia propia de clase En el caso conereto del Uruguay, y de casi toda,la Amética Latina, era Ja seudoburguesia’ la que se encontreba nftidaimente ‘efinids como dese no sélo porque cumplia un preciso papel de instruriento de penetracion del gran ca ‘mo, sino porque exa el tnico grupo clasista Que t a, una ideolog ralismo— y hasta cultura de clase. EI proletariade en aguel momento res ba in comparacién, porque aunque sa pap: Sefiniendo cada vez més con mayor de vista probablemente le Revolucién hemes visto, definid con mayor pre- agiaria pata su mayorla campesina segin podria comprobarse i se an: zara el sunto. Pero volviendo al Uruguay, no cibe acs que resultaba agudo problema, en el momento « que nos ¢stamos zefitiendo, distinguir un sentimiento nagional bal en ese entrecruce de conflictos extamentales y class, tas. Batlle fue adguitiendo conciencia de este medida ea que avanzé en su gestién politica vse le fue resentando, como ocurrié a los idedlogos de la Revel Gin mexicana, la govuntura d dad ya la conciencia nacionales neces gstado de cosas, en el que astencia, el us ED consepto de clases soci , Diicionee Nueva Vi CRISIS Y TRANSITO AL GOBIERNO COLTGIADO 125 Estado por una mparo y Ia explotacién de a mayorid de los uruguayos. . 2, cntsis DE La COPARTICIPACION ¥ TRINSITO AL GOBIERNO cotxcrano. : Cuando José Batlle y Ordéiiez inicié su primera gestién presidencial (1903-1907), lleg6 a-esa magisitaturs, segin lo relata detalladamente Milton I, Vanger, respetndo escrupulosamente las reglas de la copart ay del jue- go propio de los partidos.’ -Vanger describe admirable- mente eémo se fue ganando los votos de los congresistas blancos ¥ colozados, at mismo tiempo que adquiria en este una pteponderancia que no tenia, Sin embargo, tuna vez en la presidencia no pudo evitar una serie de con Rictos con los nacionalistes, referentes 2 le hegemonia politica de éstos en lesatd Je guersa chil, e} caud Ssravia se Tevanté en an nuda ‘de Argentina y le tolerancie d pugs dé tn cosificto muy accidentado en el que el gob node Batlle estuyo a punto de caer, Saravie fue herido nel campo de batalla y sa.muerte mareé I desintegsacién del poderio militar “del ‘partido’ nacional. Batlle, vencedor, se negé a volver a los antiguos *rn de le coparticipacién y tomé posuaion etectiva L105 dew cosy se dispusa, en ult crear un nuevo tipo de estado nacional? Al po, su victoria lo convirtié’en la influyente no del Urugeay, hasta su muerte en Su segunda presidencia (1911-1915) ler perwnitio ficrementar csa influenciz y evar a cabo gran parte de las refolmas proyectadas, : bas od rae Scasiones Batlle tuvo le oportunidad de sal sistema de Te c - anger, Jost Batlle y Ord Editerial Univezd “a “dO Gee SS nb otpeq onb on 28 tx oouyjod eusazgoad ye optimsjoa “oajseq owisucteyur jap soo s “wor ap ofuajur un ua seinzonnse sopeworapan; sey TULog -sues 1p AenEnapy 2 guoSnjoxds pp 30d opesindur oywstuna “our pp aab sourmspisuc> ‘Souojonjonss sv] a1q08 ayp}eq 5p) 189) Opue!quosNs ot: ‘opour zembjend eq “opetojo>) opiieg 1p soiquaren soyonue ap ous { BP 9198 ot seanoe Ama uojsedo ep fw uca.4 A9q vL ¥ ofGane uoD upezijvar any ‘rot od vf 4 eyaou 092% “Pepoioo® zy uo ssuorarjar A sougniy sorent! onod & : ood ofnpord onb £ epaoy any anb eane{stSoq woroctcsoy -stten &] poy oxad ‘Soyr-nur & Sopoy anus seleq ap sop uopsuour 23 juour eood op ong ou anb & “303 syeuoreM sey woo exanE uA wee 9p 2015 piogns 25 safat se| anb soy v soysuomden ed 8 ojSarxe woo £ sonmuipiceyse a 4 saxon soy3e 20d ours ‘sepszox seonnerd se] teojSoame ‘ozianise 5p uppaisodua 109 F BB o1paut aod w ou on ap uo: ug “eousdia u se] e offoue pongo 6 SP opetorougqy wag’ osquuarus ij @ amb opunfas of e uayide as 240 NS ‘oust [p 10d souruns; soquie op sazorxu “GPP 5% sepep 3X PP onuap ROWLID Dun “ohL mg ssoftuoua wambss qu ‘roygpdoy e ap uapimp 28 anb soppzed sop so} ua soya) Rt OGSIDTTOO ONYTIECD TV ONISNYNL A sis1t9) yo so] iad * 89 sora] seq vf ojurmpsoord op . 249 “dw dow ve 2p lw i NP oud szue tpEtOD A PIP “rowlouinoop £ sonnsipousd sojpie. 9. souk > SING ap soxsie sop sp elses eoueideon von eeeg Hoot oe 2H (696t) coosseruoyy Uo ssni% onb so ory "pK weg A eyuOd sv] ¥ soHadns “ordurs “conor 1659 un woo ssiooe4 eIgap aisnle ayy 2p voieuaseadar op Ep te By 3B ‘Sond “quand See oonzfed oisnie ay we alow 9 olor wUaidfip HUET sey wSO> E30 snug “GSuowro sas 9 $e3785 sms uoze:9qqy and wid {qd soysond zp to aysisuoo onb 4 ‘ep Hog mUPY 2 woLlay “Seley ‘soweg ‘en0}2] wor FL 2a} upieedjan:edoa ap eoayod exo PT “founusoD sosaz “OWT So] Op clativu jo uo epuEodwr ns e epruosoodord gpediogind wun 9p s9j as & soinjndod seasons sep ua[suiay -tto0 95 UovorayaeSi0 259 ua anb [nD A oysnl sq “outage ronyiystéo Uowuztersio yap cys: anb x] so o.onjnsut uewedionzedos 9p. eanH04. Uy 'q2y 0589 ope) Uy -eoeDOINSp my ap EIST UIs “uoroedionsedes ef oluo> opmsy Yep Ui eqroydia o8 “oyuaueuorny sua tpeunsayap “jeusrorod orUessrdo! PT g¢ ,tolordtyI2do ap tor ruodwt ou jetopen olsstucd jp ua ‘sofoy 10d 9 ‘sezourwn sey ab ap ousor B,, 20tGeIgcE |. uo sepoutET sp “voroeuasoides of ond Lgoedomiedes ey ows of eqrinsa: ou onb “{euo1en, oped Jap sisay 2an opueydaoe “eqereyoe.ddunoy dws crag ,cueureord soy & ursoyord soy anb sorqtioy so] 16d assezyitar A-cenejuaysns v sopicigep warg s9[t0pt ap | dv aknjoxe uoiedisyzedes 9p roRIT » “zepod ye repuaose sopared soy usxoipnd orSesyns eptrjede ops anb e opipisap oiuseusiaay vqse ajo ‘ooue[g OPI, [BP BoUTp B ap sondsoqy “vaio rj aiNaMt eat anb ours “opazed soy ap conyod x 3p uoreutuNe PL du oneg urs up PT “SouO;oIPEUOD A SoM, sD 5 39 sopeiuaue soreago sol spuop [EzE Car yap oysye op [ou yesMve Noontonn vr set~cuencias. Batlle, ing 128 : LA REVOLUCION naTuuisra * Bia, en primer término, hecer desaperecet el cadeter pre roderno de los partidos ¥y de toda la vida police Ee guaya. Le dexzote del Partido Nacional no implicé la des. apaticion de éste, que el de les otto partido se percataron de la necesidad ds tr fuatlo de sais, La iniciativ fue de Batlle y sos Bit yl Gobierno Colegiado. “Al proponer’ i Cah Batlle se apzesté a combatis el otto temino dey uno era el del carieter omnipote rtidarias, el otto el ej NOS casos. ! Verda ca latinoamericana del siglo ws n lideralismo radical, « ahondando con nueve int Siete aiios en sus puestos ati0s dos elegidos ‘por la asa La creacién del ‘Colegiado te: dose uno por afio y. Ios lea_gencral nda nb portancia di- roalen, RUE, Por siete o por cinco, y su comauets Sontrolada por cada uno ‘de los otros a mbros", evitdn- dose el peligro de Jos ejecutivos unipersom te S; “un error en Is eleccién del Presidente de fa Re. nprométerlo, ahore, tedo, cxponiende 1 latrocinio y a ia tiranfa, nbros seria neceserio equivocanse eines CS para que eso succdiese ponerse de zouerdd para la ac Eidus, lo que seria irnpesible sf Ge sus actos y muy dificil si fuera el intent los miembros del Col “indveit a los partidos ¢ rganizados”1* ¥ Op. ci, p. 653 % Op are. 63 ] CRIM ¥ TRANSITO AL COBIERNC COLECIIDO. 12 o, si se piensa que afin ‘no se propenia el aversal dizecto y secreto, el Postigo Nacionalista, 3 ca minotia en los dsganos representatives, ten: que gancr varias elecciones suicesivas para obtener ex el Consejo. Se opuso en consecuencia hacien- entzo ideoldgico de su actitud. Y no le fataba ‘cierta razén, al elegirse en 1916 una Asam- biea Constituyente mediante el voto secicto y universel, obtuyo le mayoria y asi pudo consagsar en 1s Constitucion de ése aio ‘el sufragio universal mase } voto secre to, Ja inseripcién en el registro civico permanen- te y la mepresentacién proporcional integral. Respecto al Colegiado ym a encontrarse una vez mis las dos voluntades! Ia mayoria constituyente nacional y el tivo colorado personificado por Feliciano Viera. Faraone, que ha entendido muy bien ese proceso, descrike como ‘ond el conflicto acudiendo a un tradicional pacto jeno a I Constituyente, ereindose 10 que sidente yu El presidente era elesido puedlo cada cuatio afies y lo asistian! tres mi Interio:, Relaciones y Guerra. “El Conseja NactSnal dg Administracion estaba formado por nuere miembios cada uno de los cuales duraba seis aos en fun. i dose por ierceras partes cada dos atiox, y los otfos cuatro ministros, Industries, Tns- Piblicas y Hac'"> Este Cot " y » Jo que Je daba capaciéad | en’ este’ caso la blanca, puesto iban-a nombrar las cémaras don- colorady jserva bien Faragne, este complicade. arreglo respetaba, en instaneia, lo gué"heinos visto ‘ser hublera un gobierno no escindido que prictica un progcama ss cia tvidente que la may vez. del prexqiouo> oy & ‘oxse open ep opues p> uo" vgetey. 98 anb Sjomnyctzy'ua oiquse un ors anb ofpusdutos BP Sks[saifo1d sourousumouyey so[ Sopoy woo ‘aIpeg “oNEye oIoWoD op eiseR ef uD up; <9 hg A setounise x oeenmspour 2yuoxede ‘vy sod itso > “oongyy 9p 0: ‘ib ap prutts so syumiodun apuoureuns “Texogey weuis}q cord ppp squ9;0u20 Ana any sipeg odmund LiL Bf 2p ja ouIod setiarqoxd sono op ou word sopnied soque sp ug: i tt 79 anbiod ‘op2ioj0p, oMfoxd yop oxyu2p buss suoBeque opasad fo us ojgs o& uprpisado ‘sa8ue A, mas gnUOSUD fue sowie OM ond “ jeOM LONE Eo,, S199} 1 2p JP oLoD ‘Soo f sexwigaad sop soH 48 oploge sine op joice wns SHSVID va VutcAT Vex WOLOVEENEE Oevise TE *¢ euoroeu souBpe 9p e: Seonuouoca souojokorpanasen p eptiiy azure, “enEn2p, Jp ote> jp La-eioqe soulzzaa o| oUz0D ‘ed os soroia A souors epEousp eum ord 4 10959 sep ep eh vpoSind yes: wap FL aepuns 2p ogy FE Dgmt 1p. COIL 90u ip Anu seoiugtt ed w ‘soseo soquio uo org ‘oarmnsel> 2 LoHeTATSOMNPENIA vf Op Iesad v oULsIqod uN 2A ED 2 B| equanueses ‘2aa ns x “ofenBnmn oprsoqvy [y seueted sey 9p ou uxed ‘seweifoxd £0] 9p prpmuryuce 9 Uf wos “BjqiSoreusr oxad ‘ojxany Anu oxryn9 A ga19 vuesIsour uormjoAsy my sououe? srussrar Jog ‘sopgred ap 5: uo pepyar wo s 10> es Sop so] epunoe: oMRwapISOP eimguE Y AenSnIQ [DU “PpECA[s Sq, U 078 URSNSHD ap In} T SASVIO BC VHOAT X YOLOYANAT OCYIST ewojqerd7 "uoronjas owos Stn; eppod opm - f “$5 °d “yp “do ‘onoeing ox cEmotuop sconogid se; 20ftu-uoo spux z3a epeD seziteB0 emowEP scOF tL yi Pt © gsindux; of yPuorsee pepe: wy A opnred pp ugtoroun “wapisop munoined x ‘oovayy ug “epeDowep ef 9p rsua ronopid eun p oftqo pepusdsoid dyuoysisa ed no sopnsed soque op uprses0qe]09 ep AeaSnze) fo ua orquice ua id9] ef up ou anb nA pepypear ef ua-s -2p stonoed sry iouodsod ¥ uoronjosny, giqo comp Eququoous as sub ua enous € ose ap Opzsp_aaud [g, “unmos vor} wun v owe) us osrezteSio © OBGO so Lad “SoyuorIPeN sopnred soy grudns de “oussyeg 1g “epenunavo resoy uo £ wquozetioo onayus &n_Uoo ssitauystovar eiaipnd agen ef onb esd vole cukins as sopmuoronjonoi Sodus so] ap stouarayip sey ovas ind ue ‘forjoadsa oycium ap ‘ono gato yeuozova poptsaou 2p opiurg je sod epySinonb ours opnundns rosy zeiq anb soyeu ipo sopyzed sop sop otnion ou PUEDKOUE YoronToATY, VY ouonsous osgo jo A ofenSnan oseo jp axquD SeDUDIOND 2X asian apsnd. a sod sepespp uo soyuryioduit usp seqesooatig— sooitrjod ap 00s Onats ase Sp cyan fp vynduat oab jo Te “08 upiotsoduroa ¥ ue opusionpord 1ys9, 95 anb oiquiey ap 1auad osevaud j9 se “opuoy {9 UD ‘INNS o1t[g) “Ur Tq YU NolsMfoU NS opUepour opruaucux as o1qp b ‘ode ‘so agequssaidos $08 HD SOIaPEPYOA soy ip 8p oda un acou0 QIRIBOL OYA WOUE <0] O90} 1$e9 saUOTDOIE HQ “9p 8 "SorelasueD ap loi} uN x sesOpEUSS ap ota EA Sop wpe ‘Soripa & sopzindip com vpeo ‘omapwaid. yf 85 sour oxeiia epro “ -pqusUNeSIUE oMsisor anb seu 20}91 $80 se} w zOpo098 gIgap anb zea Tun OMSL [PP suode Jo we ys “oMaIqeS [> vo arndod woloejuasucar sofew Bune soquarpuay- sepo} ssoyucyuasaide: 482 Upjoeydume ‘syndod eynszoo ey op wiouonoayy tesuazuT Joo Ssoareyuareider souBro sop 2p uo} OWOEIE,| YE EALAUIS Se sBIoKONLeSLOD sey “OORIIOd euprourd [9 vorrmsojsie zeadod uorsafo op seajquiese & soucuoyouns wozea29 $9 28 seeno so] e fenSuip) ye up “Hip as onb a> soyuaireyedap soy ua seutiosor selaing VISITILVE NoDOMTOARE VI ost yd | iB Faron tbat RO ty NR RAR 8 emma ine132 : LA REVOLUGION aareuiszh FsT490 ‘BENEFACTOR ¥ LUCHA DE cLases 133 como_un. Estado beriefactor por une parte y nacionaliza- publica, el Estado modemo sé ha impuesto el deber de ejer- . dor por Ia otra. Desde luego, Batlle se situs con claridaa r'€l mismo, eliminando toda competencis, servicios que Hente al socialismé; ea un proyecto dé ley afirmab: : é Feo el'de las concesionss, Serecho de propiedad ‘es sagraco e odré privarse de ella sino conforme @ la ley. En de necesitar la Nacigm la propiedad particular de algonos socialsen contrasté’ton el monopolio privado “gue es pura luos para destinazle a usos pilicos, recibisd éste mente Jucrativo, “‘cabe observar —dice— que, en la mayor €el Tesoro Nacional una juste compensacién’ 2” Sin em. te de las ocasiones, el monopolio fiscal de derecho no bargo, lo que caracterizé desde el punto de vista cco. hace més que sustituir con ventajas para todos el monopo- némico 2 iz’ gestién batllista fue el ci iio de hecho, que, por as y complejas circunstancias, zaciones. Nacionalizé el Banco de algunas personas fisicas'o morales, habitualmente + Benco de Seguros del Estado, estal paises de reducida poblacién, con 6 | i ieas del Estado, nacionalizd ‘amente mercantilista, sia que el beneficio que les, crc el Instituto de Quimica Industrial de elles recibe Ja gran maze de ¢ res guarde él Instituto Fitoiéenico y Semillero Nacional los'esfuerzos y sactificios a que se somete” 3" intervino en la industria envasada, en la ‘Los monoi eran ya un hecho, pero al ser privados en’la refinacién del is usto réparto. de riqueza, uns explotacin en la produecién de de los estuerzos de los trabajadores, y cuando eran ademas i extranjeros, como ocurria generalmente, implicaban una 7 O.y cemento, eteétera, De zcuerdo con de Arturo Atdap* Ja doctrina est sss, una exaccion de numecasio, ruinoss “para el monopolio estatal tiene und’ finalidad y alcoh estigacién le Batlle tiene-su ofigen. en-el-keausista Ahrens: sin embargo, sus justifica- paises que apenas co: lar sus riquezas, is nacionalizacio. Por otra parte,.ello x0 implicaba un “cambio en el régimen 2 Latina; zeconoce que el Estado no ¢5 sélo dev produccién. Lo que hay, decis. Batlle, es un mayor ree grado ée cooperacion, aplicado'a los poderes publices. “Es atender un servicio, una necesidad geneial sin intermedia. ‘34 mision es velar por : El Estado —dice Baille— como organizacién econdimiea que Tiog; no es ejercer unis indusisla privada como enéneamente om €, asume hora, sin vacilaciones, la produccién de deter, se cice. Es administrar por s!1, 28S; sus Fs mite: minados servicios, buscaido el desarrollo. y una reparticsén reses” > : : mids justa de la riqueza nacional”. “Por snotivos de orden E] estatismo de Batlle es’ un corrective al reparto-de la las veces, pero, también, po: Fiquezd y una decliracién de autonomia econémica, Peio, | Et 5 puecen ser materia de concurrencia, por su como bien Jo anota Faraone, no adquiere generalidad yse naturaleza © porque vila tender‘a fatalmente a una pérdida a ea cada caso, tolerando en. varias ocasiones a com - de Fiqueza o @ una eleven at los precios; porque los mo. Petencia privada. Se tramonta el liberalismo individ . nopolios fisceles g constituyen tuirgn con mayor pero no se adviene a un nuevo sistema, como lo peditia el razér en Jo futuro, fuentes. apr ento que que se aplica el régimen estatista en, forma. centriby lucton de los problemas tr ‘ahdo se considera necesario. Ello, porque, como 8 que Breocupan a todas las naciones; y por Ge Ja Revolucién mexicana, le herencia de Porque en algunos casos es inconveniente la exactién per vgia liberal pesa demasiado y quienes aplican la manenée de numerario, que es una porcién de la riqueza doctrina son Hberales y seudoburgueses en principio yereen 38 Gindict "Go 2 Op. cit, Bi lex Cornd “usit ‘seri “sett “ed watt #90, pebintionposd yp 3p eulbgqdxd ‘a OopaTy fags eladiourd [p ue opeayurd (eins sew Funoy He Rgausspid 2s OLeSe ewiDidad fo eyuaurcyaT Su ezanbs enon 3p, oyuaiunigosuseop’ >. 103° aiopies 7390. apse & opeaado by a5 ane 3p (evo1tl tom Sey enb opuayuy. “so. ghd saispda sop ap ugmusye eI oust eo Guitar anb ousife eurzgord ua .p sped jo RUSTE EL cozoudsar (ON, “:zan_ van ‘gzz|9p owsiue ua LBA orspuod. sol Si arbidd Squoteaiaeaed ui Dep, semioydord sof 30%" oti aqiaegz “oueqan opto fuoposd ‘saioeie9 nso ‘eweixsee ef vor ayserucs ‘Sougea worntonss ey 9p apssar anb oxmtanad o7 aad vatubgasizé Nz Savva aa veo v1“ {Seuistar set onus exuoun, cuanossuos ua ‘K saseip 2p exany ap. Pepian sp aoruny vun woo suo 09 anb o(Saire 2p ejnusidj ein euoronos wed Ber oIpD 2 + and 1p ofaidunos “wey cous ‘ond oF -Bi[eur au>'esnalqns upishp Bun ‘ou cord [S089 20g “esizoxd tie} tuosiagp cat ~edust abey'anb' of | sopepa:e0s sop uo & song 2p opens ef uo dey Sub saonet ap osotunu jp oyun uses sand ‘Soij u2 oper as as onpwupmt epes squats sBets00u ow onb orad.suopsyoldse £ sopezo{ehxa gusu wanoop fer anb ‘scioproydxe 4 seprioidia 2 sasey> se ayuswrepiSu tepisip as soxyed sol uo anb oyzar sa om oyied tno sod ‘nb tepiSurysax vioessomap ap 0 sosugiooasne sosted uo wasp eanaay9 seat ‘eSjony vp and azueyodun srt es2iQ0 Bue tun so [esrOarun OWPerMs yo onb osnppUT eIOp SUOD aIHEE sr 4/SS6979}UT sas 9p sa, Uas aidurois ou 9b SesOnseSSp Sp094 seanztioae US SouDiqo so] atoDEGLD E fats VollOSaSEa NI ETUVE-3a VEEO 1 aonb | 3p eiuana asiep usqus te, ‘sew ss iNet. 8. 9p-uNSA: ya, uauod anb.ou Puno} zy A esioacun ordeigns 19 sous “moenaduct anbure. Spuop s'sorose UNS eI 9D [2 anb ouRUseD oxo, S0p03 ap sepeatsd cpass se sol 2 sexuoous or0d ‘sopejoidso 95 4 ussopago seb fh nb soj & uepuent anb tor sopo3 ‘op ‘soadaina sorqand Bst[eIG0s OPO; s0fo soudng "wos exc ow FawEpUOY OaRNOd un du ord sours +99 ROS een as “czy ap serqutioy soy ap F 0] 9p. uo © & Soynjosqe souaigos Oporpur un $9 sosero ‘sp owwouiansat 9 owoIpord [9 4p unos sas toc W008 ow X ‘sexsuaiqo 66 30% b tdse seisnl, spar sey ‘exes so b 50 an ‘suopatto9 9 -f380)9 eo £ Tu: ipod as ou apuop ‘so30 19 UD ugtoL PP £96299 29 eyDny Py 0d sap; eonpuraiqaid ns ap ontao 2 Ft ant x jeuoisen pays sod ours re:8 dy ickepoorG! son of vestaalun oferyus Hi Typ8.9p en ou, £ 2 034201199 os WIEIER,T SO SONOSOAT, nb of op 2 “ius s ‘opzord Aon &3,59pn35, qnisy aur 92 ou. ord fugis soysarap sus S2P S9SeI9 Sef epuap so gond U2 EuOsAmD OCS Ou 40 pop & weyo(d «a 3p ELEY as o SOU S01 Sopoy e's apand anb of 020% [> s? orexzns pp 4 owrsngndar usu Goran ws9 4 wensap of ajuoures AS 1303} 08019 ap waaay ESTOS oy Pepiun ef icd opedaooaid.ay SSSepp sep sepo} Cl 95 OU Soreiqa © opvondé ried’ ouang of9s eyny ep 3p gL psery wowonoasuoo ua mp opueziosis uproed % 9 epia op sovorsypucd sey x uauan Souooesad sey “Aste SIPEG “eNOS saap o af fenBti3y>}so PT "Gos oN 5 a euoieur ‘ediequs u .S220pzisnbitesozranyso sie 0/2 3p jerausd opaiiss fo 1005 UN OU 'eYSHEDIpUTS uA -$o a “Smoadho | sod oprssiga u eisusjadiuon vf tod opestre NISITILVG- NOTON TORRE vr 9ETREA. TEEN GENE Rc NORE EH SET 13+ La REVOLUGION BATLLISTA necesario conscrvar permanentemente algunas conquistas liberales. Este cgnicter se advierte en Bat! concepeiones luboristas. Desde que era pe: ~festé sus simpatias: por la lucha y la-clase obreras y 2¢- con sagacidad hasta qué pur se jugaba el Uruguay su micionalidad just tud del carécter mayoritario de la clasé obrera. “Ya 1896 deca: inportas tr efecto, esa enorme masa de horabres hhasta ahora que su interés consistia, y Dajer en si , ajenos a toda agita estiecka esfera de acciin en- gue sjercia su oficio.- He agui una clase social numerosisima y poderoia por tanto, que habia yezetado. hasta ahora sin que se ocupase solidariamente de sus intereses ni dar mudestras de vida, ¥ que de pronto, despertada por el rumor de la lucha que sostiene esa misma clase social en ~ las naciones del mundo civilizado se dispone a b: sus aspitaciones y derechos de una maners’ eficaz, saludémosla’ Cuando Batlle adviene’ por primera vez a lz presidencia se encuentra con que no existe legislacién labocal ni, eo consecuencia, legalidad de los sindicates, por lo que los obreros se enfrentaban directament> 2 {05 patrones pot Jo general con resultados adversos a ellos. Betlle cre6- des puss una legislacién labora! de prestaciones, pero con griente con sus unkos de’ vista, pensd que estes presta- ciones debian, constituir una forma de acceso: del obrero a Ja vida civilizada y a la nacionalidad y no meras atenua- ciones a la servidumbre del trabajo: “Hay que reconocer al obrero y, en geiieral, 2 todos los hombres de trabajo —decia en '1906—, miembros y factores importantes de una sociedad civilizads, el derecho la vida y de la civi Leis Boravite, Franctes do Fea , Antonia’ Maris Crompone, bats ‘Eemundo Narsacio. Juan Anlo- ‘Reta, Busique Roargues,Pabrogat , su vies y su obra, Empresa Eatoyat Accin, Pa ESfADO BENEFACTOR ¥ LUCEA DE CLASES 135 lizacién, a ta vida de Ios sentimientos, de las afscc.ones Ge la familis, de la sociedad, y, por tanto Gisponer del tiempo indispensable para participer de esos bienes, Ceando hayan destinado a Iz ali reposo de su organi disponer de alguno més para hablar con sts amig armonizar ideas con sus esposa } 4 sus hijos y para extender su cultura moral e intel Estas ventajas, por otra parte, no lo faverece vamente, ‘sino que ben organismo de Iz Na ente eacomend siderable de los homb ciéa a le Repi E std 0 se tobustecert se mejorarin 0 se cortonperdn las c 0 se abatirin Ins aspiracionss publica endo el exceso de trabajo, que ta Ia i oscurect el sentimiento moril, que extenta ef @ da asidero 2 todas las enlermed: épitas, nose propen- deca solamente a mejorar la situaciéa del individuo, sinc Se propenders, en piimer tSimino, a vigotizar el or ganismo y el caricter nacional, gues no podié haber ue pueblo sino, inteligente, noble, dcadt: la masa de la po- Dblacién “sea convertida en un instrumento de trabajo, donde se sacrifique 2 un absorbente interés pecuniario la Je meral y la vida de los individuos....”4 ¢ perfectamente consci individualismo extremo para abirdur los prob rales; encuentra que el individualismo-se contradic: al predicar contra la esclavitud y-aceptat al propio tiexp el'sometimiento de una gran musa‘a “condiciones hom: cidas de trabajo”... La de esclavitud, pues es “dolor sicién de que paeds evict ne del trabajador y el capitalisea, cuando aqadl, u por el hambre, se ve forzado 2 aceptar cualy que la satisfaga, sin previsién alguna del porvenis, y ste,, Gonziler Conziop. it, p. 878. }sustuoyy ‘eoRET wonpy wy med” scotyIog 2p ommsay a Supa “He us muied ue a re tn “Aentasy “oqne ung ad olds epoy ap epucrd=ap 9s anb ugiooay ey, aonb tar doin owsyat ix sotenfinn soy sopoy v iemiose op SH9 Bus oo19 wonszod wopooe ej anb oumnsoa op 4 oye GP ap [tlt eenvuaioc: tan epoy ziorp anb ej 2 essaope dsut ayuapuia ap woBeu es + epia ef ap ormyus, + Te 204 vanky gigeq —eney’ ap poe aor oe s SovOptO A aipsg Bp seuzioze: sep uuu anb ,eyeus Spel Mootaisur awspii,, ex woo ‘emzy ap [pox sort GB SuaIed se woo opiosp ured ‘o custuny opmuss xe loo “oprenmsus® ommsaes asp woo sjauedioen suns szojpopid “ses 2p rusay Ut anb orgo 2 omd ‘seperodnedsp seseur set t sor Thomenes sewosiodord “opipod ueq oqueno ua “prota Bey sasjed someone 9 sejsisoiSoxd soerany sey to Bailssjaso ap s0j2s so:ne| 20d sepisi “opezmtiousd une 0S | © Opniaspe wey of ° FauOPON|GAax sep sepoz SP TMOEP TP U9 ov. a5 e:syEq UoronIossR Of ‘suns oe'288 sopejoue sopcyins oo “sordurs sop rerayyord opuaroey eozayon 2G" 2 4 € 1p garde es Aendnapy ap so. #820 0} sopoy- us iP 8PIA BL ap seurupur seigpio Egg OURHENUCO BP Opror de xy as conssTy uo Wor js) P fauoiorajuckio se sepey v goiide ar annoste jap A 19 ‘ued eNO 10g w ‘oprzeduao: u ee [eusyeu ot owsyemsnp eueyodeu eipout ‘sa casa “sommes op nb “Sed 139 pry sued sodcur vun anb 2iqicod 89 Se] 9p uotoesamond sy 509 os enSrue e epipsur cu U2 opeisaruisep sogey op insod v oar od ‘owsadse siqop ns ce “curpeyr9 9 rE 3p SRu ‘uomeygod yf § ny Sepeeqreno se LOPS3A NE BTIVE Ie VERO TT ld 19 ong EP 18 s007D 35 et pie ns eg ae {Bier care sduay ef anb souruupy so; uo FeUOIDEUs,UE ‘epeotout Jap salsueiBua sof woo ayuguautied oyDe]00> tis 4 Rates uo [euompey opusss onuRués “opegodsap ‘od {am Bp “euegm uoPermepou vy op sesod e ‘anb ovsond Geiduioour oponb oorspy owsquoSeyuE-Te GyEse" Io walt UE SD ag eROMWS 9489 Ya oANTeZI05 un wienBnin upioeuuoysery ee oxida ow “oven 22 sgndsop “on sof ¥ ous sine e Eprinduit 135 spond ¢ ‘woRseqod "é; ap oyuatuny 2) Bf croye Tepeqsns oyuour m-gzyftae ousaeq pp anb esuaid 20g ee'[Bouas tunbe £ exopeed Epwonposdqns ap sis sun s9 anb AenSnyq) yop femoe Ho v1 9p gnbaod yo rondso X uoronoyuiis sede ‘exqoo Seep so ‘odues Jap scronposd soy op opuosata grams nd je ‘oepucauojy 9p pepiurapou. % epoy ap seed © (Pub. Bsuord 95 1S “soprmmad souowedase ure », sopeyofaxo 4 soiuszoufr souoad 2p owmyur un uo [eLotes eumdluns Ben 2P opn| 4 ayusraiuoy opee;pjord un uoo ‘conpisoU vasipungney ewedwes vun op. J muopow pepnia kun eqryussoid “Sonpsacoxoeur ‘ott sid wnouony eum eoeyuosand Aenniny yo Vue sot 7D Unies ‘eonyjod wys:8 ns iinjouoo ye upzer eso 30g ‘soquiaqueuorseay op prpisea Bis GON Pf 9p ousepour olesaidwe wos uo ereuniey Nas Jeno x {o19 ‘uoisizaid soscux 09 ompep wed Q. “souo) sopucsd sns ap osuaqur ast! “2 J onstoxdosd ye uenssiyqo ond prpardand west my 314 Pt Soutsifiond soysondur ap tuiowss un aqsouos © SSeqh Af poieznowsaers 98 pepe epeorour yp woo soiserwos so) and Uo EDIpaL F] UD O1os ys. 0d wseuOxNOs 28 sopepney Sprpotdoed sopuzi9 st 9p pepiayonposd ej ap culoyqosd O2PISCOD ‘eprgedssp euedu: B opezuaszus Ne} eShey ee ond u OULD oUsts fo euzaysis jap upomysuod t < opwdat ® opo} 2iqos uerpuay seusiSe sept ABDS9 21 ap [2 sod oprasdo uqryso vuier VSTILVE NQIOATOARE YT SéL140 2.) TA RevoLverOn partrisra caviruco’ vis. : a tevollicionaria eficaz;¢s que mo hay, revolucionies redistrie EL FENSAMIENTO REVOLUCIONARIO 7 buidoras que no vayan engarzadas ea la promotion pro. IN REVOLUCION, ductiva, y que mas produccién y mejor redistribucion son , JOSE CARLOS MARIATEGUI Y dos incégnitas que tienen que despejarse juntas, dos fru VICTOR RAUL HAYA DE LA TORRE 1 no pueden crecer muy distantes”. embargo, por lo anotado arziba, tal conjuncién és dis Heil de enunciar.que de realizar, Solamente, co:no decia Mats, 30 is ya desarrollado, ya rico un hedonists: puede ir aparejado a una productiv- dad antensa, Soiaraente cuando Ja riqueza este ya hecha ¥ quede 5 ribucién, serd posible tad conjon en dl caso : ‘ionat sino los que En 1905, ante un auditorio de obreros*limefios, Manuel Gonzélez Prada anuncié la proximidad de uia revolucién’ « 1. EL PROroco D2 sonzAtez PRADA estamos acento en el consumo produce 7 _ fe hondas des tre los usufructuatios de ese con. proletaria. Ante el fracaso del liber: » “Tas con wie trabajan pact hacetlo posible . luchas sobre formas de gobierno y' goberan- Y : . galas a segundo ter % dicho, ! apurte de Ja seudobuyzae: hu de la revoluciér; iste la cuestion social letarios vesolverdn la magna cues! ia que disftitan de todes tanto que los campesinos y obireros sidad a la Los signos de esta tevol » estin’ya a la vista, peto los privilegiades Sebido interpreter, “oyen un clamor: lejano y guen gue ¢s el grito de los hambrientos la ies incluso porgue no estén sometidos 2 ese ritmo uctividad que a la larga qitizé podria | redimislos, so Haber prefesid el consumo en ver de Ta prodactividad los a la intensa en virtud de un impulso genero:o y hasta secular : ee ha producido a le lerga un empobrecimiento de las clases SOnguibts del pen; sienten Ta tepidaciém del suelo y no gue se quetian redimir dando al trste con el sentito Sompreaden que es el paso de la sevolucién en marcha; humano de las revcluciones y detenigndolas en su des. fo pein, Cimésiers soturada por hedores de cadéver, y : anollo. Sélo Ja otra difell alemativa: eniprender | __-n0 peecben que ellos v fodo el mundo virgués son scie 7 re | es exhalan-el olor a muerto"3 : A pesar de estos. signos ue Goncdiex Prada’ advirtié | €n Jas luchias proletarias intemacionales y aun en la n " fe siteacién de Jos indios penvanos, a pesar del zadice- presionés externas y de Ja incromable d lismo de Maridtegui y de Haya cla Torre de Ja primera que ambar revoluciones, lz mexicana y la ur. €poca, ambos disciptlos y seguideres del primero, en el ién mundial, es momento, etisque se estriben estas lineas, no ha habido que Jo anterior explique’ no la frustracion pero « en Peri Gia verdadeta revolucién que efectie los cambios e ambos movimientos y la no disola- " _“profundos que estas pensadores exigieron, Centers chee, y2 mencionado antagonismo basico, el espinoso camino ée'la produccién intensa que rea sufsimientos equivalentes a tos dé la explotacién traicion pal, inmediatamente después de haber cancelado esa eta 2 Pade, Hora de lucha, Fondo de Cultura Po- Real de Ards, El impulko y su frerio, tres décadas Ge peace st, Bp. 52, 53 y 55. et iow de fs ete urgsaya, Bokeenes wee Sn 08] : Meonteie, 1956. pp a2 PBS